Difference between revisions of "Sharp Dresser/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 3: Line 3:
 
| image              = Sharp Dresser.png
 
| image              = Sharp Dresser.png
 
| kill-icon-2        = sharp dresser backstab
 
| kill-icon-2        = sharp dresser backstab
−
| used-by            = [[Spy/pt-br|Spy]]
+
| used-by            = {{cl|Spy}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| contributed-by    =
 
 
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
 
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
−
| availability      = {{avail|Craft|Promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 15: Line 14:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | loadout-prefix  = none
+
   | prefix           = O
−
   | item-level      = Faca Nível 1
+
   | item-kind        = {{item kind|Knife}}
 +
   | item-level      = 1
 
   | item-description = Todo mercenário é louco por um homem com um visual afiado. Com facas fatais saindo de suas mangas.
 
   | item-description = Todo mercenário é louco por um homem com um visual afiado. Com facas fatais saindo de suas mangas.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Spy''' sobre armamento escondido|Desculpa por "brotar" sem aviso!|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}
+
{{Quotation|'''O Spy''' sobre armamento escondido|Desculpe-me por 'brotar' sem aviso!|sound=Spy specialcompleted04.wav|en-sound=yes}}
−
O '''Terno de Bom Corte''' (''Sharp Dresser'') é uma [[Weapons/pt-br#spymelee|arma corpo-a-corpo]] [[promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. Ele é uma faca retrátil como às usadas por [[Wikipedia:Characters of Assassin's Creed#Altaïr ibn-La'Ahad|Altaïr Ibn-La'Ahad]] {{lang icon}} e [[Wikipedia:Characters of Assassin's Creed#Ezio Auditore da Firenze|Ezio Auditore da Firenze]] {{lang icon}} na série de vídeo-games [[w:pt:Assassin's Creed (série)|Assassin's Creed]].
+
O '''{{item name|Sharp Dresser}}''' (''Sharp Dresser'') é uma [[Weapons/pt-br#spymelee|arma corpo a corpo]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É baseado na [[wikia:w:c:pt-br.assassinscreed:Lâmina Oculta|lâmina oculta]] usada por [[wikia:w:c:pt-br.assassinscreed:Ezio Auditore da Firenze|Ezio Auditore da Firenze]] no jogo de video game [[Assassin's Creed: Revelations/pt-br|''Assassin's Creed: Revelations'']]; uma lâmina com um gancho com formato de cabeça de águia escondida dentro da manga do terno do Spy.
  
−
Essa arma funciona exatamente à {{Item link|Knife}} padrão, mas não possui a provocação mortal de [[Fencing/pt-br|Esgrima]].
+
Esta arma funciona exatamente à {{Item link|Knife}} padrão, mas é incapaz de realizar a provocação mortal {{item link|Fencing}}.
  
−
Esse item foi dado em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] para jogadores nos Estados Unidos que pré-compraram ''[[Assassin's Creed: Revelations/pt-br|Assassin's Creed: Revelations]]'' no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 29 de novembro de 2011, e antes de 1º de dezembro de 2011 em outros países.
+
Este item foi condedido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''Assassin's Creed: Revelations'' na pré-venda no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 29 de novembro de 2011 nos Estados Unidos e antes de 1º de dezembro de 2011 em outros países.
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical       = {{Item link|Knife}}
+
| identical       = {{item link|Knife}}
−
| damage          = yes
+
| damagetype     = {{common string|Melee}}
−
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
−
| rangetype         = {{common string|Melee}}
 
  
−
| base            = 40
+
| damage          = yes
−
| point blank    = 34-46
+
| base            = 40
−
|  backstab        = {{tooltip|600%|Da vida atual da vida}}
+
| backstab        = {{tooltip|600%|Da vida atual do alvo}}
−
| minicrit        = 46-62
+
| minicrit        = 54
−
| crit            = {{tooltip|120|Com impulso crítico}}
+
| crit            = {{tooltip|120|Com impulso crítico}}
−
 
+
| function times = yes
−
| function times   = yes
+
| attack interval = 0,8 s
−
| attack interval = 0,8
 
 
}}
 
}}
  
Line 52: Line 50:
  
 
== Conquistas relacionadas ==
 
== Conquistas relacionadas ==
−
=== {{Class link|Soldier}}===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Sniper}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
Line 63: Line 62:
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Spy}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
Line 71: Line 71:
 
       {{Show achievement|Spy|Die Another Way}}
 
       {{Show achievement|Spy|Die Another Way}}
 
       {{Show achievement|Spy|Dr. Nooooo}}
 
       {{Show achievement|Spy|Dr. Nooooo}}
 +
      {{Show achievement|Spy|Fast Fingers}}
 
       {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}}
 
       {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}}
 
       {{Show achievement|Spy|High Value Target}}
 
       {{Show achievement|Spy|High Value Target}}
Line 87: Line 88:
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
−
* O Terno de Bom Corte foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Sharp Dresser}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
−
* Atualizado o Terno de Bom Corte para ser fabricável e trocável.
+
* Atualização do {{item name|Sharp Dresser}} para poder ser [[Crafting/pt-br|fabricado]] e [[Trading/pt-br|trocado]].
−
*{{Undocumented}} Atualizado Terno de Bom Corte para ser presenteável.
+
* {{Undocumented}} Atualização do {{item name|Sharp Dresser}} para poder ser [[Gift Wrap/pt-br|presenteado]].
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
−
* Adicionado forças corpo-a-corpo/sacar balançar/corpo-a-corpo acerto/crítico para o {{item name|Sharp Dresser}}.
+
* Adição de forças de saque, ataque, acerto corpo a corpo e crítico ao {{item name|Sharp Dresser}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|16|2016}}'''
 +
* Atualização das animações do {{item name|Sharp Dresser}} e correção de problema de atravessamento.
 +
 
 +
== Conteúdo não utilizado ==
 +
* O {{item name|Sharp Dresser}} possui um efeito sonoro de facada nas costas único no arquivo VPK {{code|tf2_sound_misc}}.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Usando uma configuração de "view model" alta, a mão esquerda do [[spy/pt-br|Spy]] pode ser vista na tela, ao usar [[Dead Ringer/pt-br|O Toque da Morte]], o Spy será visto com 3 mãos na tela do jogador.
+
* O atributo "Ataque um inimigo por trás para dar uma facada fatal nas costas." está em falta.
 +
 
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* A descrição dessa arma é uma referência à música do [[w:pt:ZZ Top|ZZ Top]] "[[w:Sharp Dressed Man|Sharp Dressed Man]]" {{lang icon}}
+
* A descrição desta arma é uma referência à música ''[[w:Sharp Dressed Man|Sharp Dressed Man]]'' {{lang icon|en}}, por [[w:pt:ZZ Top|ZZ Top]].
−
* Um ''{{botignore|sharp dresser}}'' é uma pessoa que se veste bem, geralmente em um terno.
+
* O {{item name|Sharp Dresser}} possui uma chance de realizar uma [https://www.youtube.com/watch?v=kXrPNZfpbjY animação de inspeção única] que envolve o Spy retraindo e expondo a lâmina.
−
* Em Assassins Creed: Revelations, a Hidden Blade é usada na mão esquerda de Ezio e a Hookblade no lado direito. No [[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]], ambas ''Hidden Blade'' e ''Hookblade'' estão no lado direito do Spy.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Sharp Dresser 1st person RED.png|Visão em primeira-pessoa [[RED/pt-br|RED]]
+
File:Sharp Dresser 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]].
−
File:Sharp Dresser ready to Backstab 1st person RED.png|Visão em primeira-pessoa RED, pronto para dar um [[backstab/pt-br|backstab]]
+
File:Sharp Dresser ready to Backstab 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa RED em posição de [[Backstab/pt-br|facada nas costas]].
−
File:Sharp Dresser 1st person BLU.png|Visão em primeira-pessoa [[BLU/pt-br|BLU]]
+
File:Sharp Dresser 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa [[BLU/pt-br|BLU]].
−
File:Sharp Dresser ready to Backstab 1st person BLU.png|Visão em primeira-pessoa BLU, pronto para dar um backstab
+
File:Sharp Dresser ready to Backstab 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa BLU em posição de facada nas costas.
−
File:Hidden Blade.jpg|Desenho conceitual da lâmina escondida do Ezio
+
File:Hidden Blade.jpg|Arte conceitual da lâmina escondida do Ezio.
−
File:Assassins_creed_steam_ad.png|Anúncio no Steam dos novos itens
+
File:Assassins creed steam ad.png|Anúncio no Steam dos novos itens.
−
File:Assassins Creed Revelations - Promotional Image.png|Imagem promocional mostrando o {{Item link|Dashin' Hashshashin}} e o Terno de Bom Corte no Spy
+
File:Assassins Creed Revelations - Promotional Image.png|Imagem promocional mostrando o {{Item link|Dashin' Hashshashin}} e o {{item name|Sharp Dresser}} no Spy.
−
File:Assassin's_Creed_Revelations_blog_promo.jpg|Imagem promocional mostrando os itens do Assassin's Creed mostrado no site do TF.
+
File:Assassin's Creed Revelations blog promo.jpg|Imagem promocional adicional mostrando os itens de ''Assassin's Creed''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
* {{Item link|Dashin' Hashshashin}}
+
* [[Basic Spy strategy/pt-br#{{item name|Knife}} + reskins|Estratégia com o {{item name|Sharp Dresser}}]]
−
* [[Assassin's Creed: Revelations/pt-br|Assassin's Creed: Revelations]]
+
* [[Assassin's Creed: Revelations/pt-br|''Assassin's Creed: Revelations'']]
−
*[[Spy strategy/pt-br#Knife / Saxxy|Estratégia com o Terno de Bom Corte]]
+
* {{item link|Dashin' Hashshashin}}
−
*[[Backstab/pt-br|Backstab]]
 
−
*{{Item link|Knife}}
 
−
 
 
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
−
[[Category:Promotional items/pt-br]]
+
 
 
[[Category:Reskins/pt-br]]
 
[[Category:Reskins/pt-br]]

Revision as of 09:18, 9 May 2023

“
Desculpe-me por 'brotar' sem aviso!
Clique para escutar (em inglês)
— O Spy sobre armamento escondido
 ”

O Terno de Bom Corte (Sharp Dresser) é uma arma corpo a corpo promocional para o Spy. É baseado na lâmina oculta usada por Ezio Auditore da Firenze no jogo de video game Assassin's Creed: Revelations; uma lâmina com um gancho com formato de cabeça de águia escondida dentro da manga do terno do Spy.

Esta arma funciona exatamente à Faca padrão, mas é incapaz de realizar a provocação mortal Esgrima.

Este item foi condedido em qualidade Genuína aos jogadores que compraram Assassin's Creed: Revelations na pré-venda no Steam antes de 29 de novembro de 2011 nos Estados Unidos e antes de 1º de dezembro de 2011 em outros países.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Idêntico a: Faca
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 40
Facada nas costas 600%
Crítico 120
Minicrit 54
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Ficha de Classe - Spy Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Your Eternal Reward.png Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Big Earner.png Item icon Wanga Prick.png
Item icon Sharp Dresser.png Item icon Spy-cicle.png

Conquistas relacionadas

Leaderboard class soldier.png Soldier

Tribunal de Crimes de Espionagem
 Tribunal de Crimes de Espionagem
Mate um Spy que acabou de esfaquear um aliado nas costas.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Prêmio de Consolação
 Prêmio de Consolação
Receba 50 facadas nas costas.
Tratamento de Choque
 Tratamento de Choque
Mate um Spy cuja tentativa de facada nas costas foi bloqueada pelo seu Escudo Antinavalha.


Leaderboard class spy.png Spy

Um Corte De Qualidade
 Um Corte De Qualidade
Mate com a sua faca um Spy que esteja empunhando um revólver.


Agente Provocateur
 Agente Provocateur
Esfaqueie os seus amigos da Comunidade Steam nas costas 10 vezes.


Vingança Fria
 Vingança Fria
Esfaqueie um nêmesis nas costas.


Contraespionagem
 Contraespionagem
Esfaqueie um Spy disfarçado nas costas.


Um Novo Jeito para Morrer
 Um Novo Jeito para Morrer
Mate um Sniper depois da sua tentativa de facada nas costas quebrar o Escudo Antinavalha dele.


O Satânico Dr. Nooooo
 O Satânico Dr. Nooooo
Esfaqueie um Medic nas costas que esteja pronto para soltar uma ÜberCarga.


Dedos Rápidos
 Dedos Rápidos
Esfaqueie um Scout que esteja usando a Fuziladora de Costas nas costas.


Para Seu Governo, Sou Um Spy
 Para Seu Governo, Sou Um Spy
Esfaqueie um Medic nas costas que curou você nos últimos 5 segundos.


Alvo de Alto Valor
 Alvo de Alto Valor
Esfaqueie um inimigo que esteja dominando 3 ou mais dos seus aliados nas costas.


Roubo de Identidade
 Roubo de Identidade
Esfaqueie nas costas o inimigo que você está disfarçado como.
É Seguro?
 É Seguro?
Esfaqueie 50 inimigos nas costas que estejam capturando pontos de controle.


Posso Interferir?
 Posso Interferir?
Esfaqueie um inimigo e o Medic que o estava curando nas costas dentro de 10 segundos.


Chupe Esse Sabotador!
 Chupe Esse Sabotador!
Sabote uma construção inimiga e então esfaqueie o Engineer que a construiu nas costas dentro de 5 segundos.


Facada Ardente
 Facada Ardente
Esfaqueie um inimigo nas costas, que então troca para Pyro antes dele renascer.


Mestre Espião
 Mestre Espião
Esfaqueie 1000 inimigos nas costas.


O Homem com a Pistola Quebrada
 O Homem com a Pistola Quebrada
Esfaqueie um Engineer nas costas e então sabote 3 das suas construções dentro de 10 segundos.


Traição Tripla
 Traição Tripla
Esfaqueie 3 Snipers nas costas em uma única vida.


Faça Sol, Faça Chuva
 Faça Sol, Faça Chuva
Esfaqueie um inimigo até a morte enquanto está sob a influência do Jarratê.


Só Se Corta Três Vezes
 Só Se Corta Três Vezes
Esfaqueie 3 inimigos nas costas dentro de 10 segundos.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de novembro de 2011

  • Adição do Terno de Bom Corte ao jogo.

Atualização de 9 de dezembro de 2011

  • Atualização do Terno de Bom Corte para poder ser fabricado e trocado.
  • [Não documentado] Atualização do Terno de Bom Corte para poder ser presenteado.

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Adição de forças de saque, ataque, acerto corpo a corpo e crítico ao Terno de Bom Corte.

Atualização de 16 de agosto de 2016

  • Atualização das animações do Terno de Bom Corte e correção de problema de atravessamento.

Conteúdo não utilizado

  • O Terno de Bom Corte possui um efeito sonoro de facada nas costas único no arquivo VPK tf2_sound_misc.

Bugs

  • O atributo "Ataque um inimigo por trás para dar uma facada fatal nas costas." está em falta.

Curiosidades

Galeria

  • Visão em primeira pessoa RED.

  • Visão em primeira pessoa RED em posição de facada nas costas.

  • Visão em primeira pessoa BLU.

  • Visão em primeira pessoa BLU em posição de facada nas costas.

  • Arte conceitual da lâmina escondida do Ezio.

  • Anúncio no Steam dos novos itens.

  • Imagem promocional mostrando o Hashshashino Audacioso e o Terno de Bom Corte no Spy.

  • Imagem promocional adicional mostrando os itens de Assassin's Creed.

Veja também

v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Armas
Secundário
Corpo a corpo
PDA
Relógio
Construção
Habilidades
Cosméticos
Fedora Fabuloso · Chapéu-Coco do Caluniador · Barba Câmera · Mullet do Magistrado · Boina do Francês · Fez Familiar · Détective Noir · Le Fantasma da Festa · Noh Terei Misericórdia · Chapeau Charmoso · Detetive Particular · Ketche do Janízaro · Chapéu da Cosa Nostra · Homem Feito · Cou Roule do Malandro · Nanobalaclava · Chapéu-Coco Disfarçado · L'Inspecteur · Espetáculo do Espectro · Óculos do Griffin · Echarpe Intangível · Infiltrado · TARDIS Demais · Hashshashino Audacioso · Cross-Comm Duas-Caras · Sapatos Sorrateiros de Sorrateiridade · Traje Casual · Talismã da Tríade · Touca Ninja · Fedora de Ferro · Chapéu de Cartas · Distinto Trapaceiro · Máscara Sem Fibra Moral · Exorcista · Espantalho · Alma Amaldiçoada do Spy · Porteiro Degolador · Jack Jocoso · Farejador · Chapéu-Coco de Cobre · Chapéu-Coco de Contrabanda Metálica · Barba Megapixel · Pompom Provocador · Médico Empoado · Altas Horas · Hercule Traidot · Banqueiro de Sangue · Assassinomburg · Mocassim do Assassim · Macho Mann · Fugitivo · Formalidades do Francês · Le Papa Burglerre · Gravata Generosa · Calçados do Comediante · Cartola do Confeiteiro · Conde von Piro · Chapéu-Coco Cerebral · Capuz Espectral · Peçonha do Pérfido · Complexo de Napoleão · Faixa Furtiva · Assassino Antenado · Assassino Aviador · Bata do Bandido · Capitão dos Céus · Spyranguejo · Espião Estripador · Descarado · Caçador da Meia-noite · Truque do Trapaceiro · Visual do Outro Lado · Mamãe de Bolso · Parka Provocateur · Cachecol Camuflado · Jaqueta Secreta · Alienígena Apunhalador · Cinto do Herói · Cavaleiro de Teufort · Um Chapéu de Matar · Casacão de Chicago · Legionário Ladino · Cabeça Cadavérica · Cartolão Circense · Mister-ioso · Aquecedor de Cérebros · Escolha do Leitor · Visor de Visão · Colarinho Calorento · Aristóteles · Assassino Aprumado · Botas do Bandido · Farda do Forasteiro · Aspecto do Assassino · Harry · Chapéu Espião · Amante Aviário · Vizir Vudu · Pombo de Vista · Chapeau de Karranguejo · Traje de Tabaco · Protetor Particular · Capuz Crustáceo · Computron 5000 · Cabaça do Carrasco · Fachada Festiva · Monsieur Grenouille · Óculos de Terceiro Escalão · Traje Tático · Casaco do Vira-Casaca · Sobretudo do Sangue-Frio · Chapéu do Sangue-Frio · Isolamento do Infiltrador · Touca do Assassino · Le Professionnel · Criminoso Clássico · Condenado Camuflado · São Seis Olhos · Spyracnídeo · Assassino Alpino · Estudioso de Estrasburgo · Sangue, Sabotadas e Facadas · Assassino Royale · Véu do Crepúsculo · Capuz das Sombras · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sharp_Dresser/pt-br&oldid=3421291"