Difference between revisions of "Non-player characters/pl"
m (→Wygodny Dżentelmen) |
m (→Wygodny Dżentelmen) |
||
| Line 147: | Line 147: | ||
=== Wygodny Dżentelmen === | === Wygodny Dżentelmen === | ||
| − | [[File:GentleManne.png|right|150px|thumb| | + | [[File:GentleManne.png|right|150px|thumb|Wygodny Dżentelmen i jego Kompan.]] |
{{Quotation|'''Wygodny Dżentelmen''' obserwuje wieśniaków dookoła niego|A-ha-ha! Jesteście równie BEZCZELNI, co UBODZY i NIEOKRZESANI. Ręce precz od mojej WIEŻY z KAPELUSZY.'''}} | {{Quotation|'''Wygodny Dżentelmen''' obserwuje wieśniaków dookoła niego|A-ha-ha! Jesteście równie BEZCZELNI, co UBODZY i NIEOKRZESANI. Ręce precz od mojej WIEŻY z KAPELUSZY.'''}} | ||
Revision as of 20:38, 8 February 2011
 | Ta strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię). |
| „ | Jesteś tą panienką, która pracuje z tą kobietą, która zawsze wrzeszczy na nas, gdy walczymy.
— Demoman z RED do Panny Pauling
|
” |
Postacie niezależne to te postacie w świecie Team Fortress 2, które nie są jedną z dziewięciu grywalnych klas. Większość z nich nie jest zamieszana w rozgrywkę, jednakże tworzą one dodatkowe tło w świecie Team Fortress 2.
Spis treści
TF Industries i jednostki zależne
Administratorka
- Patrz: Administratorka.
Blutarch i Redmond Mannowie
| „ | Wprowadziłem w życie epicką kampanię lenistwa przeciwko pustoszejącemu czasowi. Czekam, aż natura zrobi to, co moi ludzie nie mogli dokonać. A mimo to jesteśmy tutaj. A on... nie... UMIERA.
— Blutarch Mann, dyskutując o jego wojnie przeciw jego bratu.
|
” |
Blutarch Mann i Redmond Mann to synowie Zefeniasza Manna. Są właścicielami BLU i RED. Obydwaj synowie są wciągnięci w kontrolowanie ogromnych połaci terenu pozostawionych przez ich ojca. Po śmierci Zefeniasza Manna Blutarch i Redmond wynajęli po drużynie składającej się z 9 najemników, którzy mieli w krótkim czasie pokonać drugiego brata, zagarniając jego ziemię. Jako że siły były zrównoważone, sytuacja szybko zamieniła się w wydłużony pat, który zmusił obu braci do uzyskania maszyny wydłużania życia autorstwa Radigana Conaghera. Każdy z nich miał nadzieję, że przeżyje tego drugiego, gdyż żaden z nich nie mógł wygrać walki przy użyciu siły. Patrząc na współczesny wygląd Blutarcha można stwierdzić, iż jego brat wygląda prawie identycznie. Kapelusze na ich głowach są bardzo podobne do czapki Szpiega, Melonika Oszczercy.
- Blutarch i Redmond pojawili się po raz pierwszy w "Portrecie rodziny Mann" (angielski).
Blutarch Mann około roku 1960.
Redmond Mann w swojej posesji około roku 1960.
Blutarch Mann w 1850.
Redmond Mann w 1850.
Ciekawostki
- Sylwetkę Redmonda można ujrzeć na krześle zwróconym na urządzenia (prawdopodobnie maszynę do wydłużania czasu, którą stworzył Radigan) w niedostępnej części punktu odrodzenia drużyny RED w mapie Halloweenowej Mann Manor. Uzyskanie dostępu to tego pokoju poprzez komendę noclip ujawnia, iż tylko część jego sylwetki (ręka oraz głowa) jest wymodelowana.
- W pokoju z punktem C w Mann Manor na ścianie można ujrzeć obraz muskularnego i uśmiechniętego Redmonda. Za nim stoi zła, gremlinopodobna postać Blutarcha. Podobny portret (w którym role są odwrócone) można zobaczyć w pokoju Blutarcha Manna w komiksie Loose Canon.
- Bezimienna pani domu Blutarcha ma prawdopodobnie 140 lat. W komiksie Loose Canon ma ona prawdopodobnie 65 lat.
Elizabeth
| „ | Kim ja jestem nie leży w twoim interesie.
— Elizabeth o swym tajemniczym pochodzeniu
|
” |
Elizabeth, której nazwisko nie jest obecnie znane, była służącą Zefeniasza Manna. Po jego śmierci pozostawił jej większość jego posiadłości, włączając w to wszystkie akty własności, konta i długi. Jest pierwszym znanym przodkiem Helen wplątanym w administrację drużyn RED i BLU.
- Elizabeth pojawiła się po raz pierwszy w "Portrecie rodziny Mann." (angielski).
Emily?
W komiksie Loose Canon kobieta, która jest bardzo podobna do Elizabeth, przekonuje Radigana, aby skonstruował dwie dodatkowe maszyny wydłużające życie, a nie tylko jedną dla Blutarcha. Przekupiła go Australium. Nie jest wiadome, jak zdobyła sto funtów tego pierwiastka. Podejrzewa się, że Elizabeth jest jej matką, aczkolwiek jej imię i przodkowie nie zostali ujawnieni. W takim wypadku Administratorka Helen mogłaby być jej wnuczką, a posiadanie TF Industries mogłyby zostać przekazywane z pokolenia na pokolenie.
- Oryginalne "druki" komiksu ukazują Elizabeth pod imieniem "Emily" co doprowadza czytelnika do wniosku, że było to zamierzone imię córki Elizabeth, a imiona obu postaci zostały pomieszane przez autora komiksu. Wygląda na to, że Emily mogła być w jakimś romantycznym związku z Redmondem Mannem. Choć jest to prawdopodobnie niekanoniczne, na mapie cp_manor_event jest ukryty portret Emily jako tzw. easter egg. Kanoniczność tego obrazu jest niepotwierdzona.
Panna Pauling
| „ | A właśnie: panie DeGroot? Szefowie pańskiego przyjaciela złożyli mu taką samą ofertę.
— Panna Pauling prowokuje wojnę pomiędzy Tavishem DeGrootem i Jane'em Doe
|
” |
Panna Pauling jest lojalną asystentką Administratorki. Do jej obowiązków należy m.in. składanie raportów o nietypowych badaniach środowiskowych, zamawianie transportów pewnych dóbr oraz otwieranie kanałów komunikacyjnych. Podczas jednego z takich badań Panna Pauling odkryła przyjaźń Demomana z RED i Żołnierza z BLU, co zostało zgłoszone Administratorce. Panna Pauling ogólnie stosuje się do poglądów jej szefowej ze strachu przed wywołaniem jej gniewu, nawet jeżeli niekoniecznie osobiście się z nimi zgadza. Gdy zapytana przez Administratorkę co dokładnie przyjaciele robią, odpowiada "Ee. Idą na łyżwy...oglądają katalogi z broniami....czasami po prostu rozmawiają..." Stwierdza, że Administratorka "nie jest taka zła, jeśli ją poznasz."
Z rozkazu swojej szefowej osobiście dostarczyła kilka broni niepewnego pochodzenia z firmy Mann Co. Żołnierzowi i Demomanowi w zamian za przysięgę zabicia tego drugiego.
We wpisie na blogu z dnia 22 grudnia 2010 (angielski) Administratorka stwierdza, iż Panna Pauling podarowała Klucze Upychacza Skarpetek podczas świąt wszystkim posiadaczom Team Fortress 2, podczas gdy Administratorka jest tym faktem obrzydzona.
- Panna Pauling pierwszy raz pojawiła się w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
Pan Bidwell
| „ | Jesteśmy pod wielkim wrażeniem, sir. Pański poranny stek.
— Pan Bidwell udowadnia swoje kulinarne zdolności.
|
” |
Pan Bidwell jest jednym z asystentów Saxtona Hale'a, pracuje razem z Panem Reddym. Do jego obowiązków należy m.in. przygotowywanie posiłków Hale'a i zmaganie się z opiniami klientów. Pan Bidwell jest twórcą odświeżonego Katalogu broni firmy Mann Co., będąc łącznikiem pomiędzy Mann Co. i twórcami różnych produktów. Podczas pojawienia się po raz pierwszy Bidwell miał szerokie wąsy, lecz zostały później zgolone.
- Pan Bidwell pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
Pan Reddy
| „ | Jest pan teraz szóstym najbogatszym człowiekiem w Ameryce, panie Hale.
— Mr. Reddy używa swojego wykształcenia księgowego.
|
” |
Pan Reddy jest jednym z asystentów Saxtona Hale'a, pracuje razem z Panem Bidwellem. Do jego obowiązków należy m.in. zmaganie się z kontami Mann Co. oraz odbieranie telefonów Hale'a. Z rozkazu Hale'a Pan Reddy wysyła pięciu najbogatszym ludziom w Ameryce po gratulacyjnym bukiecie kwiatów oraz liście "Jesteś martwy". Podczas pojawienia się po raz pierwszy Reddy miał cienkie wąsy, lecz zostały później zgolone.
- Pan Reddy pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
Tajemniczy Osobnik
| „ | To jest to miejsce.
— Tajemniczy Osobnik po zlokalizowaniu apartamentu Żołnierza z BLU.
|
” |
Tajemniczy Osobnik jest, jak imię wskazuje, tajemniczym osobnikiem. Został ukazany podczas lokalizowania apartamentu Żołnierza z BLU i dostarczenie mu wiadomości poprzez ekran telewizyjny nadający Administratorkę podczas aktualizacji WOJNA!. Został wynajęty przez Administratorkę, aby znalazł Żołnierza z BLU i zwrócił go przeciwko jego przyjacielowi, Demomanowi z RED, co można odebrać jako fakt, iż jest on Szpiegiem dla TF Industries.
- Tajemniczy Osobnik pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
Saxton Hale
- Patrz Saxton Hale.
Sylas Mann
- Zobacz też: Bezkonny Bezgłowy Jeździec.
| „ | Ś.P. SYLAS MANN
— Nie do końca dokładny nagrobek Sylasa Manna
|
” |
Choć uznawany za brata Zefeniasza Manna, historia Sylasa w rodzinie Mannów jest spowita zagadkami. Wiadome jest, iż był on współtwórcą Kwartalnika Koncernu Zefeniasz Mann i Synowie, który w ostateczności stał się firmą Mann Co. Jego wkład w firmę to m.in. klucze oraz etykiety z nazwą. Sylas zmarł krótko po swoim bracie, lecz jego śmierć nie była dla niego końcem. Teraz Sylas wałęsa się po Mann Manor jako Bezkonny Bezgłowy Jeździec podobnie do swojego brata Zefeniasza, który nawiedza Harvest jako niebieski duch. Portret Sylasa Manna można znaleźć po kliknięciu słowa "Silas" na nagrobku na stronie Aktualizacji Scream Fortress (angielski).
- Sylas Mann pojawił się po raz pierwszy na pierwszej stronie aktualizacji Inżyniera na wycinku z Kwartalnika Koncernu Zefeniasz Mann i Synowie: "Aktualizacja Inżyniera" (angielski).
Nieznany Osobnik
Na w większości kompletnym portrecie rodziny Mannów można ujrzeć inną osobę pomiędzy przerwą między dwoma częściami zdjęcia. Imię tej osoby jest nieznane i nie zostało nigdzie wymienione. Można go zobaczyć tutaj (angielski). Wygląda jakby trzymał coś w jego lewej ręce, lecz obiektu nie można zidentyfikować.
- Nieznany Osobnik pojawił się po raz pierwszy w "Portrecie rodziny Mannów" (angielski).
Członkowie rodzin RED i BLU
Matka Skauta z BLU
| „ | Skaut z BLU: "A ty kim jesteś? Szefem jego fanklubu?"
Szpieg z BLU: "Nie... byłaby nim twoja matka!" — Skaut z BLU i Szpieg z BLU dyskutują o romansach Szpiega z RED
|
” |
Matka Skauta jest krótko wspomniana i ukazana w Poznajcie Szpiega. Wychowała Skauta i jego siedmiu braci w Południowym Bostonie i jakimś cudem zachowała swoją figurę. Jest kochanką Szpiega z RED, który nazywa ją pieszczotliwie "ma petite chou-fleur" (z francuskiego dosł. "Mój mały kalafiorek", aczkolwiek prawidłowym tłumaczeniem byłoby "Moje kochanie"), chociaż brzmi to jak "ma petit chaud fleur". Skaut z BLU był tym faktem najwyraźniej zszokowany, choć jego prawdziwe uczucia nie są do końca znane, gdyż był on faktycznie Szpiegiem z RED przebranym jako Skaut z BLU w tejże chwili. Matka Skauta nosi klasyczną sukienkę i fryzurę z późnych lat 60. Na obrazku nosi ona tylko niebieskie ubranie; można więc założyć, że matka Skauta z RED nosi ubrania w kolorze drużyny jego syna. Siedem kompromitujących zdjęć, na których jest ona i Szpieg z RED, trzymane są w bazie BLU w ściśle tajnym pliku oznaczonym "Matka Skauta". Matka Skauta jest jedyną kobiecą postacią, która została wymodelowana, zakładając, że Pyro jest mężczyzną. Szpieg ma na swoim Ambasadorze wygrawerowaną jej podobiznę.
- Matka Skauta z BLU pojawiła się po raz pierwszy w "Poznajcie Szpiega" (angielski).
Pani DeGroot
| „ | Twój ojciec przeszedł piętnaście mil w deszczu, aby wysadzić królową Anglii za nikla!
— Pani DeGroot o rodzinnym fachu
|
” |
Matka Demomana, Pani DeGroot, jest niewidomą, starszą kobietą, która ciągle wspomina Demomanowi o jego zmarłym ojcu. Nawet przy multimilionowym zarobku i posiadłości jego syna nadal twierdzi, że nie pracuje on zbyt ciężko i stwierdza, iż jego ojciec przewracałby się się w grobie, gdyż miał on 26 prac. Nalegała, aby Demoman pozostał wierny swoim szkockim ideałom i żeby nie "zmarnował swojego daru". Powiedziała także: "Każdy Demoman warty jego siarki nigdy nie posiadał jakiegokolwiek oka w swojej głowie po trzydziestce!"
Wraz z ojcem Demomana zabrała młodego Tavisha ze szkoły dla sierot, ujawniając się jako jego prawdziwi rodzice. Wyjaśnili, że Demoman został porzucony po urodzeniu aż do chwili, w której udowodnił swoich umiejętności, które były częścią długiej, bolesnej i niekoniecznej tradycji wśród Góralskich Demomanów.
- Pani DeGroot po raz pierwszy pojawiła się w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
Radigan Conagher
| „ | "... W porządku."
— Radigan Conagher o prośbach o zbudowanie monstrualnych konstrukcji
|
” |
Dziadek Inżyniera, Radigan Conagher, został wynajęty przez Blutarcha Manna, aby skonstruował maszynę wydłużającą jego życie ponad życie jego brata. Zgadza się na skonstruowanie maszyny dla Blutarcha. Później nachodzi go kobieta, która wygląda bardzo podobnie do Administratorki. Oferuje mu Australium, aby zbudował maszynę dla Blutarcha oraz identyczną dla Redmonda. Wygląda na to, iż Radigan Conagher miał obsesję na punkcie Abrahama Lincolna. Na pierwszej stronie Aktualizacji Inżyniera (angielski) można ujrzeć kilka stron notatek poświęconych stworzeniu maszyny, która mogłaby uratować Lincolna od Johna Wilkesa Bootha. Jest to m.in. kapelusz, który mógłby postrzelić atakującego; krzesło, które mogłoby przemieścić się pod balkon, ukrywając się przed atakującym oraz teleporter.
Radigan przechodzi przez drastyczną przemianę, jak zostało to ukazane w ukrytych linkach Aktualizacji Inżyniera. Wygląda na to, że urósł, zapuścił wąsa, zwiększył masę mięśniową (angielski) i ma pociąg do piwa (angielski). To pasuje do cech stereotypowego Australijczyka w TF2. Stało się to prawdopodobnie dlatego, gdyż został wystawiony na działanie Australium. Można nawet stwierdzić, że wygląda jak starszy Saxton Hale. Na zdjęciach przedstawionych na stronie Aktualizacji Inżyniera Conagher został ukazany trzymając coś (angielski), co wygląda jak pierwsza Południowa Gościnność. W ostatnim stadium jego przemiany można ujrzeć, iż zamienił swoją lewą rękę (angielski) na robotyczne ramię, a jego włosy na klatce piersiowej urosły na kształt Teksasu, podobnie do włosów Saxtona Hale'a, które przybrały kształt Australii. Wygląda bardziej jak "Australijczyk" niż kiedykolwiek; teraz jest silnym i radosnym mężczyzną (w kontraście do jego poprzedniej, nieco spokojnej osobowości), który posiada wielkie, krzaczaste wąsy oraz trzyma beczkę BLU Streak - piwa, które także pije jego wnuk Dell. Jedna z puszek z farbą została nazwana jego imieniem i posiada nazwę "Brąz Radigana Conaghera".
- Radigan Conagher pojawił się po raz pierwszy w komiksie "Loose Canon" (angielski).
Rodzice Snajpera
| „ | Będę z tobą szczery: moich rodziców nic to nie obchodzi.
— Snajper o byciu snajperem
|
” |
Rodzice Snajpera zostali po raz pierwszy wspomniani w Poznajcie Snajpera. Snajper, będący grzecznym synem, zawsze jest w kontakcie ze swoimi rodzicami poprzez telefon lub pocztę, aby wypytać się o ich zdrowie oraz informować ich na bieżąco o jego wyczynach i przygodach. Jego rodzice żyją w Czerwonym Domu po Lewej na Adelaide St. w Australii i niezbyt ochoczo podchodzą do wyboru zawodu syna. Ojciec Snajpera jest szczególnie niezadowolony i wyraża to, nazywając Snajpera "szaleńcem z bronią", podczas gdy Snajper twierdzi, że jest "zabójcą". Aby zakończyć tą nieustanną wymianę argumentów, Snajper pisze list do swojej mamy, aby przekazała jego ojcu, że zarabia więcej niż lekarz, a w ostateczności prosi żeby mu po prostu powiedziała, iż jest lekarzem.
Można przypuszczać, iż rodzice Snajpera z BLU żyją w niebieskim domu po prawej stronie na Adelaide St.
- Rodzice Snajpera zostali przedstawieni w "Poznajcie Snajpera" (angielski).
Inne osoby
Charles Darling
| „ | Myśliwy potrzebuje swoich trofeów, Saxton. Ty ze wszystkich ludzi powinieneś to zrozumieć. Byłeś kiedyś moim najlepszym uczniem. Zanim zostawiłeś to wszystko dla niej.
— Charles Darling o myślistwie.
|
” |
Charles Darling jest dawnym mentorem właściciela Mann Co., Saxtona Hale'a. Wcześniej jako myśliwy, Darling zdecydował porzucić barbarzyńskie życie dla tego bardziej komfortowego na stanowisku właściciela zoo. Darling stał się wrogiem Hale'a po tym, jak Saxton zadecydował porzucić swój trening dla "niej". Teraz Charles jest właścicielem i posiadaczem Zoo Darlinga, którego kolekcja zwierząt posiada wiele rzadkich gatunków, takich jak: króliki karłowate, kwaggi, wilki tasmańskie, dodo, żyrafy czy krowy morskie. Podejrzewa się, iż został on stworzony na podstawie znanego ewolucjonisty Charlesa Darwina.
- Charles Darling pojawił się po raz pierwszy w komiksie "Bidwell's Big Plan" (angielski)
Wygodny Dżentelmen
| „ | A-ha-ha! Jesteście równie BEZCZELNI, co UBODZY i NIEOKRZESANI. Ręce precz od mojej WIEŻY z KAPELUSZY.
— Wygodny Dżentelmen obserwuje wieśniaków dookoła niego
|
” |
Wygodny Dżentelmen to wiktoriański Anglik, który jest na tyle bogaty, aby kupić sobie wieżę z czapek. Podróżuje ulice wiktoriańskiego miasta w Anglii ze swoim bezimiennym kompanem, informując "wieśniaków", że są bezczelni, biedni i nieokrzesani. Wygodny Dżentelmen nosi smoking, ma przy sobie laskę i nigdy nie jest widziany bez jego bezcennej własności; wieży z czapek. Możliwe jest, że jego Kompan zwraca się do niego imieniem "Sinclaire", podczas gdy oglądają walkę boksu "Bezczapkowych Prostaków".
- Wygodny Dżentelmen został po raz pierwszy ukazany w "Bezklasowej" Aktualizacji (angielski).
- Dżentelmena i jego kompana można także znaleźć w Dżentelmeńskim Miesięczniku z czerwca 1814 (angielski).
Król Australii
Król Australii to mężczyzna noszący garnitur i koronę. Mimo tego, że jest nazwany królem Australii, nie posiada on godziwego wąsa. Jest także człowiekiem, który jako pierwszy odnalazł i podbił wzgórza (wzmianka o trybie gry Król Wzgórza).
- Król Australii został przedstawiony po raz pierwszy na ukrytej stronie "Bezklasowej" Aktualizacji (angielski).
Kicasso
| „ | No proszę... To nie może być oryginalny Kicasso, nieprawdaż?
— Dell Conagher o guście artystycznym Blutarcha Manna
|
” |
Malarz, którego obraz wisi w poczekalni kwatery głównej BLU, który został rozpoznany przez Della Conaghera. Artysta w pewnym momencie swojego życia przeszedł przez okres artystyczny "Ofiary w dżungli". Jego imię jest zapewne grą słów w oparciu o znanego malarza Picassa. Obraz w komiksie jest parodią prawdziwego obrazu pod tytułem "Autoportret" (angielski), który został namalowany podczas jego "niebieskiego okresu", co z kolei jest humorystyczną wzmianką samą w sobie, biorąc pod uwagę to, że obraz Kicassa wisi w posesji Blutarcha.
- Kicasso pojawił się po raz pierwszy w komiksie "Loose Canon" (angielski).
Poopy Joe
| „ | Nie mam pojęcia o czym - ooo, tak. Ta biedna małpka.
— Saxton Hale radośnie wspomina o pionierskim astronaucie z gatunku naczelnych
|
” |
Poopy Joe był małpą-astronautą, która tragicznie zginęła w eksplozji przed startem rakiety. Stało się to, gdyż Mann Co. próbowało pozbyć się broni zamieszanych w śledztwo Senatu. Mann Co. nie czuje się winne jego śmierci i stworzyło pamiątkowe tablice, które przypominają innym o Poopym Joe'u i amerykańskim śnie o podboju przestrzeni kosmicznej. Te talerze były tak naprawdę wskazówkami dla broni ujawnionych później w czasie Aktualizacji WOJNA! - przedstawiały one Wyszczerbca, Wyrównywacza oraz trąbkę Sztandaru Chwały.
- Poopy Joe pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
Shakespearicles
Shakespearicles był najsilniejszym pisarzem, jaki kiedykolwiek żył. Był twórcą jednopiętrowego budynku, sceny, Ameryki oraz Wyrzutni Rakiet. Pomimo jego języka oraz umiejętności, które pozwalały mu na branie na klatę 700 funtów brytyjskich, niektóre z wynalazków sprostały jego żelaznemu uściskowi - między innymi schody.
Przez następne trzysta lat ludzie, którzy musieli dostać się na pierwsze piętro, używali jedynej metody, którą znali - skakali na rakiecie. Działo się tak aż do 1857, kiedy młody, brodaty wynalazca pod imieniem Prezydent Abraham Lincoln wynalazł schody.
- Shakespearicles pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji "WOJNA!" (angielski)
Trent i Jessica
| „ | ...a naboje biodegradują się po trafieniu w ciało, nie zostawiając nic poza wpisem na blogu.
— Trent wyjaśnia postępy Apple na rynku Minigunów
|
” |
Trent i Jessica to dwójka młodych ludzi (a według Żołnierza hipisów), którzy pracują w sklepie Apple znajdującym się tuż poza Dustbowl.
Zaoferowali Skautowi i Grubemu z RED kilka przedmiotów, a mianowicie bardzo mały, lecz identyczny zestaw słuchawkowy dla Skauta oraz biało-czarno-niebieski Minigun, którego naboje zwiększają licznik zabić na blogu. (Jeśli użytkownik nie ma bloga, broń jest zaprogramowana, aby taki utworzyć.) Wywarli oni także wrażenie na Żołnierzu, pokazując mu urządzenie, które błyskawicznie po podłączeniu do portu Firewire upiecze mu świnię na ruszcie. Jessica wywarła wrażenie na Saxtonie Hale'u, pokazując mu o najnowszy produkt Apple, iBlewupthemoon (dosł. iWysadziłemksiężyc). Saxton następnie próbuje wykupić firmę, lecz uciszyła go "Tajemnicza" osoba, która jest właścicielem sklepu.
- Trent i Jessica pojawili się po raz pierwszy w niekanonicznym komiksie aktualizacji "Maca" (angielski).
Menedżer sklepu Apple
| „ | Chcę się widzieć z waszym menedżerem.
— Saxton Hale o wysadzaniu Księżyca przy pomocy nowego produktu Apple
|
” |
Menedżer sklepu Apple to menedżer sklepu Apple znajdującego się na peryferiach Dustbowl i jest prawdopodobnie szefem Trenta i Jessici.
Kiedy Saxton Hale chce wykupić całą firmę, menedżer zaprzecza mu słowami "Nie ma mowy, Hale!". Jest prawdopodobnie jednym z długowiecznych rywali Hale'a.
- Menedżer sklepu Apple pojawił się po raz pierwszy w niekanonicznym komiksie aktualizacji "Maca" (angielski).
Małpa Mann Co.
| „ | WYGRAJ NAGRODĘ! Jeśli zamówisz teraz, automatycznie dostaniesz prezent. Jest to z góry opłacona wycieczka, lot samolotem w przedziale dla pierwszej klasy oraz darmowa jazda limuzyną dla goryla, który przyjdzie do twojego domu, żeby się z tobą bić!
— Ze strony Mann-Konomii
|
” |
Małpa Mann Co. pojawiła się na dole strony Mann-Konomii z powyższym napisem obok niej. Gracze wtedy spekulowali, że pierwsi gracze, którzy kupią coś w Sklepie Mann Co. dostaną specjalny prezent, lecz jedynym prezentem była Czapka Mann Co.. Dodatkowo po przesunięciu kursora myszki nad zdjęcie Małpa na stronie aktualizacji zamyka jedno oko, tak jakby mrugała. Naciśnięcie na obrazek przenosi użytkownika do strony z obramowanym zdjęciem Małpy.
- Małpa Mann Co. pojawiła się po raz pierwszy w aktualizacji "Mann-Konomia" (angielski).
Stary Nick
| „ | Grzeczne dzieci teraz dostają najlepszy z prezentów - nie są porywane wraz z tymi niegrzecznymi i wyważane na Biegun Południowy.
— Robin Walker o historii Starego Nicka
|
” |
18 grudnia 1788 roku człowiek o imieniu Nicholas Crowder płynął do Australii, a gdy zauważył ciepło i niedostatek, zmienił kurs na Biegun Południowy, gdzie według legendy nadal przebywa. Każdego 18 grudnia "Stary Nick" wraca do Australii, aby osądzić każde dziecko. Grzeczne dzieci nie są porywane na Biegun Południowy i nie pracują w fabryce zabawek Starego Nicka. Niegrzeczne dzieci robią czapki i bronie dla Starego Nicka, a te z kolei są dostarczane do jego posesji 17 grudnia. Stary Nick sprzedaje kopie każdej broni i czapki, które dostał online, "praktycznie oddając je za darmo".
- Stary Nick pojawił się w aktualizacji "Australijskie Święta" (angielski).
Postacie historyczne
Prezydenci
Abraham Lincoln
Artykuł na Wikipedii: Template:W
Poza byciem 16. prezydentem Ameryki Abraham Lincoln był także pierwszym Pyro w drużynie BLU po rozpoczęciu wojny w XIX wieku. Abraham Lincoln jest znany za swoją sympatię do trybu Arena, jak zostało to ukazane w aktualizacji Snajper kontra Szpieg (angielski). Według Aktualizacji "WOJNA!" był on także twórcą schodów. Według Aktualizacji Inżyniera Abraham Lincoln został zabity przez Johna "Wieża z Czapek" Bootha, aczkolwiek aktualizacja "WOJNA!" (angielski) stwierdza, iż jego śmierć przypisuje się skokowi na rakiecie. Według komiksu Loose Canon były trzy plany dla "maszyn wydłużających życie", a ostatnia została najwyraźniej zbudowana w dniu śmierci Lincolna. To, czy Lincoln żyje lub nie, jest tematem otwartym do rozmów.
George Washington
Artykuł na Wikipedii: Template:W
Ojciec Stanów Zjednoczonych, George Washington, wynalazł Amerykę, lecz wszyscy historycy zgadzają się, że jego największym problemem był brak możliwości bycia stale niewidzialnym. Wraz ze stworzeniem Peleryny Nożownika Szpieg odniósł sukces tam, gdzie nie powiodło się twórcy Ameryki.
George Washington pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji Snajper kontra Szpieg (angielski).
Nie-prezydenci
Fred Astaire
Artykuł na Wikipedii: Template:W
Fred Astaire, urodzony jako Frederick Austerlitz, był amerykańskim tancerzem w filmach i na scenie na Broadwayu, choreografem, aktorem oraz piosenkarzem. Jego kariera na scenie i w filmie trwała 76 lat, podczas których nakręcił 31 musicali. Podchodził on bardzo ochoczo do broni strzelającej pociskami.
- Fred Astaire pojawił się po raz pierwszy w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
John "Wieża z Czapek" Booth
Artykuł na Wikipedii: Template:W
John "Wieża z Czapek" Booth był zabójcą ukochanego prezydenta Template:W. Jego ostatnie znane zdjęcie ukazuje go noszącego tytułową Wieżę z Czapek. List gończy rozesłany po zabiciu prezydenta posiada zmienione zdjęcie przypuszczające, jak mógłby on wyglądać po dodaniu cylindra Abrahama Lincolna do wspomnianej wieży.
- John Booth pojawił się po raz pierwszy w Aktualizacji Inżyniera (angielski).
Grupy
Australijczycy
| „ | Każda z innowacji ludzkości pochodzi teraz od zapitego lagerem mózgu Australijczyka.
— Przodek Administratorki o wąsatych, twórczych oraz żłopiących piwo Australijczykach
|
” |
Wcześniej uważani za naród idiotów, Australijczycy od 1850 roku stali się liderami technologicznymi na świecie. Każdy innowacyjny pomysł, włączając w to teleportery oraz niewidzialność, pochodzi teraz od narodu kochającego lagera. W latach 1890 Sydney stało się miastem jutra, które posiadało latające samochody, ogromnie statki powietrzne oraz krzaczaste wąsy. Każdy mężczyzna, kobieta oraz dziecko w Australii (z wyjątkiem przynajmniej jednej osoby) posiada wąsy, podobnie jak ich bohater narodowy, Saxton Hale. Przodek Administratorki stawiała tezę, że ich niesamowita inteligencja pochodzi od rzadkiego pierwiastka, jakim jest Australium. Ta teza okazała się być prawdziwa, gdyż Radiganowi Conagherowi po wystawieniu się na działanie pierwiastka zwiększył się poziom inteligencji oraz zaczęły na niego działać pewne efekty uboczne, takie jak m.in. szybkie zapuszczenie wąsa, ekstremalne zmężnienie oraz niepohamowana chęć do ściągnięcia koszulki.
- Australia pojawiła się po raz pierwszy w komiksie "Loose Canon" (angielski).
Drużyna BLU (Pierwsza)
| „ | ...Zebrałem drużynę najbardziej zabójczych najemników świata, aby zagarnęli to wszystko siłą. Nie spodziewałem się natomiast tego, że mój idiotyczny brat zrobiłby to samo.
— Blutarch Mann o pierwszej drużynie BLU
|
” |
Pierwsza drużyna BLU została zebrana przez Blutarcha Manna około roku 1850, aby zagarnęli wszystkie ziemie, które zostały pozostawione przez ich ojca do podziału pomiędzy obu braci. Na jego nieszczęście pierwsza drużyna RED została stworzona w tym samym czasie, pozostawiając obu braci w stanie nieustannego patu. Pierwsza drużyna składała się z takich samych 9 klas jak obecnie. Skaut (Template:W) wygląda jak młody kowboj oraz posiada buty z ostrogami. Żołnierz (Template:W) ubierał się w mundur Armii Stanów Skonfederowanych oraz posiadał karabin, a nie Wyrzutnię Rakiet. Utrzymując tradycję, Demoman (Template:W) był jednookim górnikiem kochającym dynamit. W przeciwieństwie do jego rosyjskiego odpowiednika, Gruby (John Henry) preferował miażdżyć swoich wrogów swoim wielkim młotem kowalskim, podczas gdy Snajper (Template:W) operował swoim wiernym karabinem, nosząc na swojej głowie czapkę ze skóry z szopa. Przed wybraniem na prezydenta Stanów Zjednoczonych Pyro (Template:W) wspomagał swoich towarzyszy broni eksperymentalnym miotaczem ognia. Medyk drużyny BLU (Template:W) utrzymał swoją współczesną miłość do Piły do kości, podczas gdy Inżynier drużyny (Template:W) został zmuszony do używania torby z planami zamiast PDA. Wreszcie Szpieg (Fu Manchu) wyrzekł się kominiarki dla małej maski zakrywającej oczy oraz równie złowieszczego wąsika.
Odpowiednicy pierwszej drużyny Redmonda są nieznani.
- Pierwsza drużyna BLU pojawiła się w komiksie "Loose Canon" (angielski).
Zefeniasz Mann i Spółka
Zefeniasz Mann był zamożnym Anglikiem, który został przekonany przez swoich synów Blutarcha i Redmonda do zakupienia rozległych ziem na terenie Ameryki. Marzył o przemianie ziemi w ogromne doły ze żwirem dla produkcji broni. Podczas podróży do jego nowo zakupionych ziem zachorował na prawie wszystkie choroby znane człowiekowi i był zszokowany faktem, że jego ziemie były tak naprawdę pustymi i bezużytecznymi pustyniami. Pozostawił po sobie ostatnią wolę i testament napisany na jego własnej skórze, która odpadła od jego ciała na skutek choroby:
- Swojej służącej Elizabeth pozostawił swój majątek, włączając w to wszystkie akty własności, konta, długi, plantację tytoniu i resztki jego fortuny. Elizabeth jest bardzo podobna do Helen, Administratorki i prawdopodobnie jest jej przodkiem.
- Swojemu pomocnikowi Barnabie Hale'owi, przodkowi Saxtona Hale'a zostawił całkowitą kontrolę nad Koncernem Amunicyjnym Mann i Synowie.
- Swoim "chorym na umyśle" synom, Blutarchowi i Redmondowi pozostawił partnerstwo. Wszystkie z ziem, które kupił po ich wcześniejszych namowach zostały równo podzielone pomiędzy nich, aby mieli powód do sprzeczania się bez końca. Blutarch i Redmond żyją nadal, gdyż używają maszyn wydłużających życie, które wybudował Radigan Conagher.
- Ostatni wpis jest w większości zamazany, czytelne są tylko słowa: "W końcu dla... Pozostawiam całość mojego.... i przysięgnij, że będziesz trzymał to w tajemnicy." Osoba, do której te słowa są skierowane jest prawdopodobnie tajemniczym osobnikiem znajdującym się po oderwanej stronie portretu rodzinnego.
- Pomijając wpisy w ostatniej woli faktem jest, iż brat Zefeniasza, Sylas Mann był tam także obecny. Dopiero później ujawniono, że był on na tymże wydarzeniu po odkryciu kolejnego zniszczonego zdjęcia.
Przeklina on także kogokolwiek używającego broni obok jego nagrobka. Twierdzi, iż przestraszy te osoby tak bardzo, że uciekną tam, gdzie pieprz rośnie. Wedle jego słów, duch Zefeniasza z |Upiornym Cylindrem na głowie będzie pojawiał się sporadycznie na wydarzeniowej wersji mapy Harvest, gdzie został pochowany. Każdy gracz, który zbliży się za bardzo do niego zostanie przestraszony na kilka sekund i nie będzie mógł skakać ani atakować, podobnie do efektu ogłuszenia Piaskunem. On i jego wola zostali wspomnieni po raz pierwszy w Aktualizacji Halloweenowej.
- Zepheniah Mann i jego kompani pojawili się po raz pierwszy w "Portrecie rodziny Mannów".
Inne postacie Valve
Whitaker
| „ | Czy to RED, czy to BLU - tutaj twoja kasa jest zielona.
— Whitaker o wojnie TF Industries
|
” |
Whitaker będący postacią drugoplanową w grze Left 4 Dead 2 napisał wpis na Oficjalnym Blogu Team Fortress 2, promując promocyjną Czapkę Ellisa oraz Patelnię, którą można było dostać po kupnie lub poprzednim posiadaniu Left 4 Dead 2. Bazując na jego pierwszym akapicie tekstu można stwierdzić, iż mieszka on na południu Stanów Zjednoczonych, tak jak reszta postaci w Left 4 Dead 2. Wygląda na to, że podchodzi on neutralnie do konfliktu pomiędzy korporacjami RED i BLU oraz wie niewiele o TF Industries poza tym "co jest mu mówione". Znajduje się on poza kanoniczną historią Team Fortress 2, gdyż nazywa ową wojną jako "piekielna gra o nazwie Team Fortress 2". Jednakże może być to zaprzeczone faktem, iż zwraca się w blogu do członków RED i BLU. W Left 4 Dead 2, jego głosem jest Dayton Callie.
- Ta postać póki co pojawiła się tylko we wpisie na Blogu TF2 z dnia 6 października 2010 i może być niekanoniczna. Jeśli chcesz zasięgnąć po więcej informacji niezwiązanych z Team Fortress 2, kliknij tutaj.
