Difference between revisions of "Trophy Belt/ro"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
(Updated the Romanian translation for the Trophy Belt) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Trophy Belt.png | | image = Trophy Belt.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Sniper}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|5|21|2009}} | | released = {{Patch name|5|21|2009}} | ||
| Line 18: | Line 16: | ||
| item-kind = {{item kind|Hat}} | | item-kind = {{item kind|Hat}} | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Trophy Belt}} |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Sniper | + | {{Quotation|'''Sniper''', despre tradiția lui preaiubită|Acuma trebuie să fac un colier din dinții tăi, regulile boșimanilor.|sound=Sniper domination14.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Trophy Belt''' este un [[Cosmetic items/ro|accesoriu]] pentru | + | '''Trophy Belt-ul''' este un [[Cosmetic items/ro|accesoriu]] pentru {{cl|Sniper}}. Acesta este o bandă maro închis cu cinci dinți de crocodili înfășurată în jurul pălăriei Sniper-ului. |
| − | Descrierea | + | Descrierea obiectului a fost scrisă de către [https://web.archive.org/web/20110425081127/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16699324&postcount=81 Limeaide] pentru [[Hat Describing Contest/ro|Concursul de Descris Pălării]]. |
| − | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Trophy Belt-ul a fost adăugat în joc. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} A fost adăugată o descriere contribuită de către comunitate pentru Trophy Belt. | ||
| + | * {{Undocumented}} Pălăria poate fi acum obținută din cutii în calitatea [[Unusual/ro|Neobișnuită]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' | ||
| + | * Trophy Belt-ul poate fi acum [[Paint Can/ro|vopsit]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{item schema|1|25|2013}}''' | ||
| + | * Trophy Belt-ul a fost scos din [[item drop system/ro|sistemul de drop]] și [[Mann Co. Store/ro|magazinul Mann Co]], iar acesta nu mai poate fi [[Crafting/ro|fabricat]] sau obținut în calitatea Neobișnuită din cutii.<ref>{{Cite web|author=Saxton Hale|title=Kiss These Items Goodbye!|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=TF2 Official Blog|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}}</ref> | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|25|2014}} #1''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Atributul [[Limited/ro|Limitat]] a fost adăugat Trophy Belt-ului. | ||
== {{common string|Notes}} == | == {{common string|Notes}} == | ||
| − | * | + | * Înainte de a fi anunțat oficial, Trophy Belt-ul a fost vizibil în videoclipul ''[[Meet the Spy/ro|Cunoaște-l pe Spy]]'' în timpul luptei dintre Sniper-ul [[BLU/ro|BLU]] și un {{cl|Spy}} [[RED/ro|RED]]. |
| + | |||
| + | == {{common string|Trivia}} == | ||
| + | * Trophy Belt-ul este bazat pe pălăria purtată de [[w:Michael "Crocodile" Dundee|Michael "Crocodile" Dundee]] {{lang icon|en}}, personajul principal al seriei de filme [[w:ro:Crocodile_Dundee|''Crocodile Dundee'']]. | ||
| + | * Poza din [[backpack/ro|ghiozdan]] a Trophy Belt-ului este purtată de un model al unui Sniper. Acest model nu este vizibil în joc, deoarece masca alpha aplicată celor două versiuni ale pozei (atât varianta mică cât și cea mare) nu lasă decât pălăria vizibilă. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Meet the Spy Trophy Belt.png|Trophy Belt-ul, vizibil în ''Cunoaște-l pe Spy''. | ||
| + | File:Trophy Belt Backpack Icon No Alpha.png|Poza din ghiozdan a Trophy Belt-ului, fără masca alpha. | ||
| + | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | * | + | * [[Saxton/ro|Saxton]] |
| − | == | + | == {{common string|References}} == |
| − | + | <references/> | |
{{Sniper Vs Spy Update Nav}} | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | ||
Latest revision as of 10:28, 23 December 2023
| Trophy Belt | |
|---|---|
 |
|
| Informaţii de bază | |
| Purtat de: | Sniper |
| Slot: | Accesoriu |
| Regiunea de echipare: | Pălărie |
| Lansat: | Patch-ul din 21 mai 2009 (Actualizarea Sniper vs. Spy) |
| Disponibilitate: | Retras sau deschiderea unei cutii #8 |
| Dat la schimb: | Da |
| Împachetabil: | Da |
| Fabricabil: | Da |
| Vopsibil: | Da |
| Redenumit: | Da |
| Număr?: | Nu |
| Calitățile disponibile | |
| Statistici | |
 Trophy Belt |
|
| “ | Acuma trebuie să fac un colier din dinții tăi, regulile boșimanilor.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Sniper, despre tradiția lui preaiubită
|
” |
Trophy Belt-ul este un accesoriu pentru Sniper. Acesta este o bandă maro închis cu cinci dinți de crocodili înfășurată în jurul pălăriei Sniper-ului.
Descrierea obiectului a fost scrisă de către Limeaide pentru Concursul de Descris Pălării.
Cuprins
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| Vopsele individuale | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
|
|
||
| The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit | |
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 21 mai 2009 (Actualizarea Sniper vs. Spy)
- [Nedocumentat] Trophy Belt-ul a fost adăugat în joc.
Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
- [Nedocumentat] A fost adăugată o descriere contribuită de către comunitate pentru Trophy Belt.
- [Nedocumentat] Pălăria poate fi acum obținută din cutii în calitatea Neobișnuită.
Patch-ul din 2 decembrie 2010 #1
- Trophy Belt-ul poate fi acum vopsit.
25 ianuarie 2013 [Actualizare la serverul cu obiecte]
- Trophy Belt-ul a fost scos din sistemul de drop și magazinul Mann Co, iar acesta nu mai poate fi fabricat sau obținut în calitatea Neobișnuită din cutii.[1]
Patch-ul din 25 septembrie 2014 #1
- [Nedocumentat] Atributul Limitat a fost adăugat Trophy Belt-ului.
Observații
- Înainte de a fi anunțat oficial, Trophy Belt-ul a fost vizibil în videoclipul Cunoaște-l pe Spy în timpul luptei dintre Sniper-ul BLU și un Spy RED.
Curiozități
- Trophy Belt-ul este bazat pe pălăria purtată de Michael "Crocodile" Dundee (English), personajul principal al seriei de filme Crocodile Dundee.
- Poza din ghiozdan a Trophy Belt-ului este purtată de un model al unui Sniper. Acest model nu este vizibil în joc, deoarece masca alpha aplicată celor două versiuni ale pozei (atât varianta mică cât și cea mare) nu lasă decât pălăria vizibilă.
Galerie
Trophy Belt-ul, vizibil în Cunoaște-l pe Spy.
Poza din ghiozdan a Trophy Belt-ului, fără masca alpha.
Vezi și
Referinţe
- ↑ Saxton Hale (TF2 Official Blog) "Kiss These Items Goodbye!". Publicat în 10 ianuarie 2013. Recuperat 30 septembrie 2021.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
