Difference between revisions of "Madame Dixie/ja"
(ページ作成&引用部分以外翻訳) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:マダム・デキシー}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name = | + | | name = マダム・デキシー |
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Madame Dixie.png | | image = Madame Dixie.png | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty]]の解説より|A beautiful, sophisticated and timeless hat worn only by the finest of upper-class citizens, albeit mostly women. It is debatable how this delightful headgear found its way to the Pyro, but something tells me I don't want to know.}} | {{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty]]の解説より|A beautiful, sophisticated and timeless hat worn only by the finest of upper-class citizens, albeit mostly women. It is debatable how this delightful headgear found its way to the Pyro, but something tells me I don't want to know.}} | ||
− | ''' | + | '''マダム・デキシー'''はコミュニティによって作成された、[[Pyro/ja|パイロ]]が装着できる[[Hats/ja|帽子]]アイテムです。黄色の薔薇を備えたチームカラーのティーハットとなっています。歴史的にMadame Dixieのようなティーハットは女性が着用していました。 |
この帽子は[[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty アップデート]]として制作されたものですが、公式に追加されました。 | この帽子は[[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty アップデート]]として制作されたものですが、公式に追加されました。 |
Revision as of 09:20, 23 February 2011
「 | A beautiful, sophisticated and timeless hat worn only by the finest of upper-class citizens, albeit mostly women. It is debatable how this delightful headgear found its way to the Pyro, but something tells me I don't want to know.
— Fancy vs. Nastyの解説より
|
」 |
マダム・デキシーはコミュニティによって作成された、パイロが装着できる帽子アイテムです。黄色の薔薇を備えたチームカラーのティーハットとなっています。歴史的にMadame Dixieのようなティーハットは女性が着用していました。
この帽子はFancy vs. Nasty アップデートとして制作されたものですが、公式に追加されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
これまでの変更点
- ペイントが可能になった。
- Mann Co. ストアに入荷、クラフトが可能になりドロップするようになった。
トリビア
- Madame Dixieは元々ラベンダーの花を備えた紫色の帽子でしたが、公式に追加されるにあたってチームカラー及び黄色の花に変更されました。
|