Difference between revisions of "Battalion's Backup/ko"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
Latest revision as of 16:51, 6 March 2024
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Battalion's Backup (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| 부대 지원 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 솔저 |
| 아이템 유형: | 보조무기 |
| 장착 부위: | 등 |
| 제작자: | Larolaro |
| 출시일: | 2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트) |
| 획득 방법: | 획득, 제작, 구매, 상자 #4, 상자 #15, 상자 #71 (이상한) 또는 화학 실험 용품 (수집가의) |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 중세 사용: | 가능 |
| 탄약 | |
| 장탄수: | 없음 |
| 탄환 보유량: | 없음 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 부대 지원 |
|
| “ | 이 무기가 당신을 비하하는 것으로 이해하진 마시고, 당신은 지원 따위야 필요 없겠지만 그 전쟁으로 썩어들어간 쬐그만 콩알같은 마음으로 없어도 좋을 팀원들을 걱정해 보십시오. 당신이 필요한 것은 이 부대 지원으로 그들에게 구원의 손길을 보내는 겁니다. 단지 그놈들이 부를 때 어떤 놈의 엉덩이를 걷어차느라 바쁜 일은 없도록 하십시오.
— 부대 지원 공개 알림
|
” |
부대 지원은 솔저의 커뮤니티 제작 보조무기 입니다. 이것은 등에 매는 형태의 군용 라디오 수신기의 형태를 하고 있으며 지도가 꽃혀 있는 두개의 가죽 벨트와 검은색 나침반이 붙어 있습니다. 납땜이 된 구리빛의 나팔과 증진을 사용했을 때 나타나는 낡은 노란색 깃발도 이 무기에 포함됩니다.
사기 증진 깃발의 역할과 정 반대로, 부대 지원은 팀원에게 공격이 아닌 방어적인 지원을 해줍니다. 플레이어의 HUD에 나타나는 분노 미터는 플레이어가 죽지 않고 600의 피해를 적에게 주었을 경우에 가득 차오르게 되며, 사용할 경우 플래이어를 중심으로 450해머 유닛에 위치한 모든 팀원에게 10초 동안 치명타 피해 무시와 센트리건에 대한 피해에 대해 50% 저항력 효과, 그외의 모든 피해에 대해 35%의 저항력 효과를 지원해 줍니다. 분노 미터는 적군에게 피해를 가한 모든 공격으로 채워집니다. 또한 착용시 최대 체력이 20 증가하여 최대체력이 220이 됩니다.
치명타 무시는 반경에 있는 모든 팀원에게 가해지는 치명타와 소형 치명타에 그 피해가 가해지는 방법에 상관없이 적용됩니다. 예를 들어, 증진 범위에 있는 스카웃이 훅가콜라를 사용할 경우 받는 피해가 소형 치명타가 되던 패널티도 사라지게 됩니다. 치명타 무시는 치명타 공격을 받을시 생기던 밀려남 또한 무시하게 됩니다. 피해량 저항은 또 다른 피해 영향, 이를테면 고통행 열차의 탄환 피해 취약이나, 돌격 방패의 폭발물 저항력의 효과도 중복되어 효과가 나타납니다.
Contents
피해량 및 기능별 소요시간
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 효과 범위 | 450 Hammer 단위 | |
| 피해량 | ||
| 완전충전 시 요구 피해량 | 600 | |
| 기능별 소요시간 | ||
| 효과 지속 시간 | 10초 | |
| 활성화 시간 | 2.645초 | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
체력
| 병과 | 체력 | 과치료 | 응급조치 과치료 |
|---|---|---|---|
 솔저
|
200 | 300 | 251 |
| 부대 지원을 장착했을 때 | 220 | 330 | 276 |
아이템 세트
| 전차 파괴자 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
희생자에게 비석을 남깁니다. |
시연 영상
제작
청사진
| 사기 증진 깃발 | 재활용 금속 | 부대 지원 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 병과 토큰 - 솔저 | 칸 토큰 - 보조무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
재료로 쓰이는 청사진
| 정제 금속 | 전차 파괴자 무기 | 근위 보병의 사냥 모자 | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
| 부대 지원 | 폐기 금속 | 전복자 | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| 부대 지원 | 재활용 금속 | 정의의 들소 | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
이상한 품질
| 이상한 품질 정보 | |
|---|---|
|
이상한 부대 지원 첫 번째 통계치만이 이상한 등급에 영향을 줍니다.
|
|
관련된 도전 과제
솔저
|
|
Mann 대 기계 도전 과제
|
업데이트 내역
- 부대 지원이 게임에 추가되었습니다.
- 장비 설정을 변경할 경우 분노 게이지가 더 이상 유지되지 않습니다.
- 이제 부대 지원은 낙하 피해로 인해 게이지가 채워지지 않습니다.
- [언급되지 않음] 근위 보병의 사냥 모자의 제작을 위한 청사진 재료에 포함 되었습니다.
- item_whitelist로 플레이어의 무기 사용을 제한하는 대회 서버에서 플레이어들이 세트효과를 받던 것을 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 플레이어들이 중세모드에서 사용불가능한 아이템으로 이루어진 아이템 세트효과를 받던 것을 수정했습니다.
- 분노 비율을 50%로 감소시켰습니다.
- 몇몇 병과가 올바르지 않은 배낭 아이템을 장착하고 있는 것 처럼 보이던 버그를 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 이 아이템을 정의의 들소의 제작식에 추가했습니다.
2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 할인)
- 이 아이템은 이제 사기 증진 깃발의 도발을 사용합니다.
- 부대 지원의 올바르지 않은 플레이어 동작을 수정했습니다.
- 솔저의 증진과 분노 미터가 가끔 초기화 되지 않던 것을 수정했습니다.
- 증진 조건 변경:
- 이제 부대 지원은 받은 피해량이 아닌 가한 피해량으로 증진이 채워집니다.
- 속성 추가:
- 증진 사용시 센트리건 피해 저항 50% 효과를 추가하였습니다.
- [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 수집가의 품질을 추가했습니다.
- 속성 추가:
- 착용시 최대체력 +20 증가 효과를 추가하였습니다.
2015년 7월 2일 패치 #1 (총기 패기 업데이트)
- 증진 상태일 시 로켓점프의 효과가 평소보다 저하되던 점을 고쳤습니다.
- 부대 지원같은 무기를 사용할 때 치명타에 면역이 생기지 않던 점을 고쳤습니다.
- [언급되지 않음] 부대지원의 새로운 소리가 추가되었습니다.
버그
- 증진 상태일 때 착용자가 다른 주무기로 바꿨을 시, 증진 상태는 계속 유지되며, 증진 상태가 끝날 때까지 공격력 절감 상태가 지속됩니다.
- 증진 상태가 꽉 차 있는 상태에서 다른 배너로 바꾼 다음, 재보급 사물함을 열 경우에도 분노 게이지가 계속 유지됩니다.
갤러리
1인칭 시점
배낭 부분.
나팔 부분.
깃발 부분.
근위보병의 사냥모자, 블랙박스와 부대지원 배낭 부분의 구상도
근위보병의 사냥모자, 블랙박스, 부대지원 배낭과 나팔, 깃발 부분의 구상도
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
