Difference between revisions of "Fire Retardant Suit/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Article fully rewritten.)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Costume ininflammable}}
+
{{DISPLAYTITLE:Costume retardateur de feu}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name    = Costume retardateur de feu
 
| name    = Costume retardateur de feu
Line 6: Line 6:
 
| image  = Firesuit large.png
 
| image  = Firesuit large.png
 
| used-by = [[Spy/fr|Spy]]
 
| used-by = [[Spy/fr|Spy]]
−
| slot    = primary
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Le Spy'''|Va en Enfer, et emporte ton costume à deux sous!|sound=Spy_dominationspy01_fr.wav}}
 +
Le '''Costume retardateur de feu''' est un objet [[primary/fr|principal]] débloquable pour le [[Spy/fr|Spy]] dans la [[beta weapons/fr|bêta fermée]], les attributs ayant été dévoilés par les testeurs. Le Costume retardateur de feu protège le Spy en réduisant les dégâts par le [[fire/fr|feu]] de 90%. Une version alternative 'Bêta 2' du costume garantit au porteur une immunité aux dégâts d'après-brûlure. Avec le Costume retardateur de feu d'équipé, le Spy gagne une protection accrue contre les flammes du [[Pyro/fr|Pyro]], mais perd la capacité d'attaquer à distance du [[Revolver/fr|Revolver]], de l'[[Ambassador/fr|Ambassadeur]], du [[Big Kill/fr|Big Kill]] ou de [[L'Etranger/fr|L'Etranger]].
  
−
Le '''Costume ininflammable''' était un item à débloquer pour l'[[Spy/fr|espion]] dans la bêta fermée de Team Fortress 2, ses attributs ont été dévoilés par des testeurs. Il ne possède pas de raillerie unique. Ce costume protège le Spy de 90% des dégâts causés par le feu. Une version alternative 'Bêta 2' de ce costume garantit au porteur une immunité aux dégâts de feu après une brûlure (l'effet afterburn). Avec le Costume à feu retardateur d'équipé, le Spy a une meilleure protection contre les [[Pyro/fr|Pyro]], mais perd son arme principale comme le [[Revolver/fr|Revolver]] et l'[[Ambassador/fr|Ambassadeur]].
+
Étant donné que l'objet n'est toujours pas sorti, ces attributs peuvent être changés ou l'arme peut être complétement [[scrapped/fr|abandonnée]].  
  
−
Étant donné que cet item n'est toujours pas sorti, les attributs peuvent avoir changé ou alors il a été complètement abandonné. Le costume est en quelque sortie un concept de la [[Dead Ringer/fr|Dead Ringer]].
+
== Dégâts ==
 +
Aucuns. Rend l'utilisateur 90% moins vulnérable aux dégâts de [[Fire/fr|feu]] ou immunise l'utilisateur au dégâts d'[[Fire/fr|après-brûlure]].
  
 +
== Temps de fonctionnement ==
 +
* Intervalle d'attaque: Inconnu, probablement aucun.
 +
* L'activation du costume entre en jeu lorsque le joueur est déguisé. Quand touché par les flammes d'un Pyro, le costume bloque 90% des flammes. L'effet se dissipe quand et si le joueur meurt ou retire son déguisement.
  
−
== Dégâts ==
+
Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminées par les tests de la communauté
−
Aucun. Rend le joueur 90% moins sensible aux dégâts de feu ou le rend complètement immunisé aux dégâts après la brûlure.
+
 
 +
== Démonstration ==
 +
Ceci est un exemple du Costume retardateur de feu, créé par The GoldenMachineGun's community.
 +
{{youtube|MEdQvwWroPU}}
  
 +
== Anecdotes ==
 +
* Le costume semble être le prédécesseur conceptuel de la [[Dead Ringer/fr|Dead Ringer]].
 +
* Au sein des fichiers de ressource du jeu, il existe un attribut inutilisé rendant le Spy ignifugé quand déguisé, pouvant faire allusion à l'inclusion du costume dans une future mise à jour.
  
−
==Vidéo==
 
−
{{youtube|MEdQvwWroPU}}
 
  
−
{{Scrappedweapons Nav/fr}}
+
{{Scrappedweapons Nav}}

Revision as of 11:49, 23 March 2011

«
Va en Enfer, et emporte ton costume à deux sous!
Cliquer pour écouter
— Le Spy
 »

Le Costume retardateur de feu est un objet principal débloquable pour le Spy dans la bêta fermée, les attributs ayant été dévoilés par les testeurs. Le Costume retardateur de feu protège le Spy en réduisant les dégâts par le feu de 90%. Une version alternative 'Bêta 2' du costume garantit au porteur une immunité aux dégâts d'après-brûlure. Avec le Costume retardateur de feu d'équipé, le Spy gagne une protection accrue contre les flammes du Pyro, mais perd la capacité d'attaquer à distance du Revolver, de l'Ambassadeur, du Big Kill ou de L'Etranger.

Étant donné que l'objet n'est toujours pas sorti, ces attributs peuvent être changés ou l'arme peut être complétement abandonnée.

Dégâts

Aucuns. Rend l'utilisateur 90% moins vulnérable aux dégâts de feu ou immunise l'utilisateur au dégâts d'après-brûlure.

Temps de fonctionnement

  • Intervalle d'attaque: Inconnu, probablement aucun.
  • L'activation du costume entre en jeu lorsque le joueur est déguisé. Quand touché par les flammes d'un Pyro, le costume bloque 90% des flammes. L'effet se dissipe quand et si le joueur meurt ou retire son déguisement.

Tous les temps sont en secondes. Les temps sont approximatifs et déterminées par les tests de la communauté

Démonstration

Ceci est un exemple du Costume retardateur de feu, créé par The GoldenMachineGun's community.

Anecdotes

  • Le costume semble être le prédécesseur conceptuel de la Dead Ringer.
  • Au sein des fichiers de ressource du jeu, il existe un attribut inutilisé rendant le Spy ignifugé quand déguisé, pouvant faire allusion à l'inclusion du costume dans une future mise à jour.


Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fire_Retardant_Suit/fr&oldid=417331"