Difference between revisions of "Madame Dixie/fi"
Aperture AI (talk | contribs) |
m (project: fix all the typos in Finnish hat pages) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Etelävaltioiden | + | {{DISPLAYTITLE:Etelävaltioiden Rouva}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = Etelävaltioiden | + | | name = Etelävaltioiden Rouva |
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Madame Dixie.png | | image = Madame Dixie.png | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update|Fancy vs. Nasty-päivityksen kuvaus]] description|Tämä kaunis, hienostunut hattu on vain yhteiskunnan korkea-arvoisimmille jäsenille, ja silloinkin lähinnä vain naisille. Siitä, miten tämä päähine on Pyrolle päätynyt, voidaan käydä kiivasta väittelyä. Jokin kuitenkin kertoo, että en ehkä halua tietää.}} | {{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update|Fancy vs. Nasty-päivityksen kuvaus]] description|Tämä kaunis, hienostunut hattu on vain yhteiskunnan korkea-arvoisimmille jäsenille, ja silloinkin lähinnä vain naisille. Siitä, miten tämä päähine on Pyrolle päätynyt, voidaan käydä kiivasta väittelyä. Jokin kuitenkin kertoo, että en ehkä halua tietää.}} | ||
| − | '''Etelävaltioiden Rouva''' on yhteisön tekemä [[hats/fi|päähine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]], ja se julkaistiin osana [[Australian Christmas/fi|Australian Christmas]] päivitystä. Se on kukkakoristeinen | + | '''Etelävaltioiden Rouva''' on yhteisön tekemä [[hats/fi|päähine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]], ja se julkaistiin osana [[Australian Christmas/fi|Australian Christmas]] -päivitystä. Se on kukkakoristeinen teehattu jossa on keltaisia ruusuja. Historiallisesti samanlaisia hattuja käyttivät naiset. |
| − | Alunperin tämä hattu luotiin [[Fancy vs. Nasty Update/fi|Fancy vs Nasty päivityksessä]] ja on sen jälkeen virallisesti ollut lisättynä peliin. | + | Alunperin tämä hattu luotiin [[Fancy vs. Nasty Update/fi|Fancy vs Nasty -päivityksessä]] ja on sen jälkeen virallisesti ollut lisättynä peliin. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Päivityshistoria == |
| + | '''[[December 17, 2010 Patch/fi|17. joulukuuta 2010]]''' | ||
| + | * Esine lisättiin peliin. | ||
'''[[December 21, 2010 Patch/fi|21. Joulukuuta 2010]] | '''[[December 21, 2010 Patch/fi|21. Joulukuuta 2010]] | ||
| − | * | + | * Etelävaltioiden Rouva muutettiin [[Paint Can/fi|värjättäväksi]]. |
| − | * | + | * Esine lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]], tehtiin [[crafting/fi|luotavaksi]] ja [[item drop system/fi|löydettäväksi]]. |
== Triviaa == | == Triviaa == | ||
| − | |||
[[File:FvN_madame_dixie.png|thumb|right|Alkuperäinen väritys.]] | [[File:FvN_madame_dixie.png|thumb|right|Alkuperäinen väritys.]] | ||
| − | * Alunperin Etelävaltioiden | + | * Alunperin Etelävaltioiden Rouva oli violetti ja siinä oli laventerin kukkia, mutta se muutettiin joukkueen väriseksi ja kukat keltaisiksi ruusuiksi ennen kuin se virallisesti julkaistiin peliin. |
Revision as of 19:04, 29 March 2011
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Etelävaltioiden Rouva | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Pyro | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Tekijä▲: | Mister Royzo | ||||
| Julkaistu: | Australian Christmas | ||||
| Saatavuus: | Luotavissa, Löydettävissä, Ostettavissa | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Etelävaltioiden Rouva |
|||||
| “ | Tämä kaunis, hienostunut hattu on vain yhteiskunnan korkea-arvoisimmille jäsenille, ja silloinkin lähinnä vain naisille. Siitä, miten tämä päähine on Pyrolle päätynyt, voidaan käydä kiivasta väittelyä. Jokin kuitenkin kertoo, että en ehkä halua tietää.
— Fancy vs. Nasty-päivityksen kuvaus description
|
” |
Etelävaltioiden Rouva on yhteisön tekemä päähine Pyrolle, ja se julkaistiin osana Australian Christmas -päivitystä. Se on kukkakoristeinen teehattu jossa on keltaisia ruusuja. Historiallisesti samanlaisia hattuja käyttivät naiset.
Alunperin tämä hattu luotiin Fancy vs Nasty -päivityksessä ja on sen jälkeen virallisesti ollut lisättynä peliin.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Päivityshistoria
- Esine lisättiin peliin.
- Etelävaltioiden Rouva muutettiin värjättäväksi.
- Esine lisättiin Mann Co. -kauppaan, tehtiin luotavaksi ja löydettäväksi.
Triviaa
- Alunperin Etelävaltioiden Rouva oli violetti ja siinä oli laventerin kukkia, mutta se muutettiin joukkueen väriseksi ja kukat keltaisiksi ruusuiksi ennen kuin se virallisesti julkaistiin peliin.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
