Difference between revisions of "Fan O'War/fi"
m (auto: remove recent addition template) |
(Finnish name and updated/fixed typos (so many O_o)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = | + | | name = Sotaviuhka |
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Fan O'War.png | | image = Fan O'War.png | ||
| Line 9: | Line 8: | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = Rob "Larolaro" Laro | | contributed-by = Rob "Larolaro" Laro | ||
| − | | released = [[Shogun Pack/fi|Shogun paketti]] | + | | released = [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketti]] |
| availability = [[Promotional items/fi|Promo]] ([[Quality/fi#genuine|Genuine]]), Löytö, luonti, osto | | availability = [[Promotional items/fi|Promo]] ([[Quality/fi#genuine|Genuine]]), Löytö, luonti, osto | ||
| trade = Yes | | trade = Yes | ||
| loadout = Yes | | loadout = Yes | ||
| − | | level = | + | | level = Tason 25 Gunbai |
| − | | item-description = | + | | item-description = Rauhaisa tuuli<br />Scout ottaa esiin viuhkan!<br />Kuolema koittaa |
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = Sotaviuhka |
| − | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = Osumasta: tuomitsee kohteen kuolemaan, jolloin kaikki vaurio aiheutuu mini-kriittisenä. |
| − | | att-2-negative = -90% | + | | att-2-negative = -90% aiheutettu vahinko |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Scout'''|Not so tough now are ya? Are ya?!|sound=Scout_taunts04.wav}} | {{Quotation|'''Scout'''|Not so tough now are ya? Are ya?!|sound=Scout_taunts04.wav}} | ||
| − | ''' | + | '''Sotaviuhka''' on [[melee/fi|lähitaistelu]]ase [[Scout/fi|Scout]]ille. Se on suuri metallinen {{w|japanese war fan|gunbai-sotaviuhka}}. |
| − | Osuessaan viholliseen | + | Osuessaan viholliseen Sotaviuhka "tuomitsee ne kuolemaan". Tämä näytetään useilla asioilla: Pääkallo ja ristiinmenevät luut -ikoni ilmestyy kohteen pään yläpuolelle, jonka kaikki pystyvät näkemään, kohde kuulee [[Media:Marked_for_death_Indicator.wav|äänen]], kun hänet merkitään, pääkallo ja ristiinmenevät luut -ikoni ilmestyy kohteen [[HUD/fi|HUD]]:iin. Tuomitsemisen jälkeen kaikki vahinko merkittyyn pelaajaan on mini-kriittinen. Ase tekee normaalisti vain 10% [[Bat/fi|Mailan]] normaalivahingosta. |
Fan O'War julkaistiin [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketissa]] ja pelaajat, jotka ennakkotilaavat ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2 -pelin]]'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saavat esineet [[Quality/fi#Genuine esineet|Genuine-laatuisena]]. Se on myös saatavana [[crafting/fi|luomalla]], [[Item Drop System/fi|löytämällä]], tai ostamalla [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]]. | Fan O'War julkaistiin [[Shogun Pack/fi|Shogun-paketissa]] ja pelaajat, jotka ennakkotilaavat ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2 -pelin]]'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saavat esineet [[Quality/fi#Genuine esineet|Genuine-laatuisena]]. Se on myös saatavana [[crafting/fi|luomalla]], [[Item Drop System/fi|löytämällä]], tai ostamalla [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]]. | ||
| Line 61: | Line 60: | ||
| result-6 = Fan O'War | | result-6 = Fan O'War | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | '''[[March 10, 2011 Patch/fi|10. maaliskuuta 2011]]''' | + | '''[[March 10, 2011 Patch/fi|10. maaliskuuta 2011]]''' ([[Shogun Pack/fi|Shogun-paketti]]) |
* Esine lisättiin peliin. | * Esine lisättiin peliin. | ||
'''[[March 15, 2011 Patch/fi|15. maaliskuuta 2011]]''' | '''[[March 15, 2011 Patch/fi|15. maaliskuuta 2011]]''' | ||
| + | * '''[Ei dokumentoitu]''' Tälle esineelle tehtiin oma [[Crafting/fi|luomis]]ohje. | ||
| + | * Kaikki ennen tätä päivitystä luodut Sotaviuhkat muutettiin Klassikko-laatuisiksi. | ||
* Shogun-esineet voi nyt vaihtaa, mukaanlukien tämän esineen. | * Shogun-esineet voi nyt vaihtaa, mukaanlukien tämän esineen. | ||
== Bugit == | == Bugit == | ||
| − | * [[Dead Ringer/fi|Kuolemankellonsa]] | + | * [[Dead Ringer/fi|Kuolemankellonsa]] aktivoineilla [[Spy/fi|Spy]]illa on vielä pääkallo päänsä yläpuolella valekuolemansa jälkeenkin. |
| − | * | + | * Sotaviuhka valuu Scoutin käden läpi. |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * {{w|Gunbai}} | + | * {{w|Gunbai}}ta (軍配) käyttivät samuraivirkamiehet Japanissa kommunikoidakseen joukkojensa kanssa. Niitä käyttävät myös sumopainikisan tuomarit. |
* "Fan O'War" on viittaus {{W|Man-of-war|Man O'War}}:iin, voimakkaaseen Brittiläiseen laivastoluokkaan 1500-1800 luvulla. | * "Fan O'War" on viittaus {{W|Man-of-war|Man O'War}}:iin, voimakkaaseen Brittiläiseen laivastoluokkaan 1500-1800 luvulla. | ||
* Pääkallo ja ristiluut ovat sama partikkeliefekti jota käytätään itsevahinkona [[Gloves of Running Urgently/fi|Pikajuoksuhanskoissa]], kuitenkin sen valkoinen väri ehdottaa sen olevan enemmän [[Horseless Headless Horsemann/fi|Ratsuttoman Päätömän Ratsumiehen]] partikkeliefektin kaltainen. | * Pääkallo ja ristiluut ovat sama partikkeliefekti jota käytätään itsevahinkona [[Gloves of Running Urgently/fi|Pikajuoksuhanskoissa]], kuitenkin sen valkoinen väri ehdottaa sen olevan enemmän [[Horseless Headless Horsemann/fi|Ratsuttoman Päätömän Ratsumiehen]] partikkeliefektin kaltainen. | ||
| − | * Merkitty kuolemaikoni joka esiintyy HUD:issa perustuu Heavyn pääkalloon joka näytetään "Anatomy of a Heavy Weapons Guy" julisteessa, ja ''Rasputin'' | + | * Merkitty kuolemaikoni joka esiintyy HUD:issa perustuu Heavyn pääkalloon joka näytetään "Anatomy of a Heavy Weapons Guy" julisteessa, ja ''Rasputin''-nimisessä Heavyn saavutuksessa. |
| − | * Pelaajat, jotka ovat merkitty kuolemaan | + | * Pelaajat, jotka ovat merkitty kuolemaan voivat nähdä yläpuolellaan tappoikonin. |
| − | * | + | * Kehittelyvaiheessa Fan O'War oli tehty [[Soldier/fi|Soldier]]ille, mutta pelitestauksen aikana Valve päätti sen sopivan parhaiten [[Scout/fi|Scout]]ille. <ref>[http://farm6.static.flickr.com/5295/5515440423_9d1596c384_o.jpg Original Development screenshot of Soldier holding the Fan O'War]</ref> |
| − | |||
==Viittaukset== | ==Viittaukset== | ||
| Line 91: | Line 89: | ||
File:Fan O'War 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkökulma. | File:Fan O'War 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkökulma. | ||
File:Marked for death Skull Hover.png|Ikoni, joka näytetään merkittyjen pelaajien yläpuolella. | File:Marked for death Skull Hover.png|Ikoni, joka näytetään merkittyjen pelaajien yläpuolella. | ||
| − | File:Marked for death Icon.png|HUD ikoni joka näytetään 'kuolemaan | + | File:Marked for death Icon.png|HUD-ikoni joka näytetään 'kuolemaan tuomittuna' jonka mukana kuuluu [http://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Marked_for_death_Indicator.wav ääniefekti]. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 10:55, 29 March 2011
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Sotaviuhka | |
|---|---|
 |
|
| Tappokuvake | |
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Scout |
| Paikka: | Lähitaistelu |
| Tekijä▲: | Rob "Larolaro" Laro |
| Julkaistu: | Shogun-paketti |
| Saatavuus: | Promo (Genuine), Löytö, luonti, osto |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Keskiaika: | Kyllä |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Sotaviuhka |
|
| “ | Not so tough now are ya? Are ya?!
Kuuntele
— Scout
|
” |
Sotaviuhka on lähitaisteluase Scoutille. Se on suuri metallinen Template:W.
Osuessaan viholliseen Sotaviuhka "tuomitsee ne kuolemaan". Tämä näytetään useilla asioilla: Pääkallo ja ristiinmenevät luut -ikoni ilmestyy kohteen pään yläpuolelle, jonka kaikki pystyvät näkemään, kohde kuulee äänen, kun hänet merkitään, pääkallo ja ristiinmenevät luut -ikoni ilmestyy kohteen HUD:iin. Tuomitsemisen jälkeen kaikki vahinko merkittyyn pelaajaan on mini-kriittinen. Ase tekee normaalisti vain 10% Mailan normaalivahingosta.
Fan O'War julkaistiin Shogun-paketissa ja pelaajat, jotka ennakkotilaavat Total War: SHOGUN 2 -pelin Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011 saavat esineet Genuine-laatuisena. Se on myös saatavana luomalla, löytämällä, tai ostamalla Mann Co. -kaupasta.
Sisällysluettelo
Vahinko ja toiminta-ajat
Katso myös: Vahinko
| Vahinko ja toiminta-ajat | ||
|---|---|---|
| Vahinko | ||
| Perusvahinko | 100% | 4 |
| Lyhyt etäisyys | 3-4 | |
| Kriittinen | 13 | |
| Mini-kriittinen | 5 | |
| Toiminta-ajat | ||
| Attack interval | 0.5 s | |
| Vaikutusaika | 10 s | |
| Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. | ||
Esittely
Luominen
Katso myös: Luominen
Piirustukset
| Metalliromu | Hullu maito | Sotaviuhka | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| [[Scout Token/fi|Template:Dictionary/items/scout token]] | [[Melee Token/fi|Template:Dictionary/items/melee token]] | Metalliromu | Mahdolliset lopputulokset | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ |
|
= |
|
Päivityshistoria
10. maaliskuuta 2011 (Shogun-paketti)
- Esine lisättiin peliin.
- [Ei dokumentoitu] Tälle esineelle tehtiin oma luomisohje.
- Kaikki ennen tätä päivitystä luodut Sotaviuhkat muutettiin Klassikko-laatuisiksi.
- Shogun-esineet voi nyt vaihtaa, mukaanlukien tämän esineen.
Bugit
- Kuolemankellonsa aktivoineilla Spyilla on vielä pääkallo päänsä yläpuolella valekuolemansa jälkeenkin.
- Sotaviuhka valuu Scoutin käden läpi.
Trivia
- Template:Wta (軍配) käyttivät samuraivirkamiehet Japanissa kommunikoidakseen joukkojensa kanssa. Niitä käyttävät myös sumopainikisan tuomarit.
- "Fan O'War" on viittaus Template:W:iin, voimakkaaseen Brittiläiseen laivastoluokkaan 1500-1800 luvulla.
- Pääkallo ja ristiluut ovat sama partikkeliefekti jota käytätään itsevahinkona Pikajuoksuhanskoissa, kuitenkin sen valkoinen väri ehdottaa sen olevan enemmän Ratsuttoman Päätömän Ratsumiehen partikkeliefektin kaltainen.
- Merkitty kuolemaikoni joka esiintyy HUD:issa perustuu Heavyn pääkalloon joka näytetään "Anatomy of a Heavy Weapons Guy" julisteessa, ja Rasputin-nimisessä Heavyn saavutuksessa.
- Pelaajat, jotka ovat merkitty kuolemaan voivat nähdä yläpuolellaan tappoikonin.
- Kehittelyvaiheessa Fan O'War oli tehty Soldierille, mutta pelitestauksen aikana Valve päätti sen sopivan parhaiten Scoutille. [1]
Viittaukset
Galleria
Ensimmäisen persoonan näkökulma.
Ikoni, joka näytetään merkittyjen pelaajien yläpuolella.
HUD-ikoni joka näytetään 'kuolemaan tuomittuna' jonka mukana kuuluu ääniefekti.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
