Difference between revisions of "Template:Did you know/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Deleted an english fact)
(→‎Facts suggestions)
Line 108: Line 108:
  
  
−
*...that a [[Pyro]] can set [[Huntsman]] arrows on [[fire]], adding an [[afterburn]] effect to the shot (with this also producing a different kill icon)?
+
*...dass ein [[Pyro]] [[Huntsman]] Pfeile [[fire|anzünden]] kann, was einen [[afterburn]] Effekt zu diesem Chuss hinzufügt (Was auch ein anderes Killsymbol erzeugt)?
  
−
*...that the security camera at the front of [[BLU]]'s 2Fort base is actually [[RED]]?
+
*...dass die Sicherheits Kamera an der Forderseite von [[BLU]]s 2Fort Basis eigendlich [[RED]] ist?
  
−
*...that a [[Pyro]]'s airblast can reflect enemy [[Jarate]] and [[Huntsman]] arrows?
+
*...dass der Kompressordruck eines [[Pyro]]s feindliche [[Jarate]] Gläser und [[Huntsman]] Pfeile reflektieren kann?
  
−
*...that the [[Ambassador]] originally couldn't destroy [[Engineer]] buildings or [[Demoman]] sticky bombs?
+
*...dass der [[Ambassador]] ursprünglich weder [[Engineer]] Gebäuder noch [[Demoman]] Haftbomben zerstören konnte?
  
−
*...that the [[Ambassador]] originally only did Mini-Crit [[headshot]]s?
+
*...dass der [[Ambassador]] ursprünglich nur Mini-crit [[headshot]]s verteilte?
  
−
*...that in the [[Meet the Scout]] video, the [[Scout]] actually [[double jump]]s off the shipping container?
+
*...dass im [[Meet the Scout]] Video, der [[Scout]] eigendlich von dem Container [[double jump|doppel springt]] ?
  
−
*...that the [[Soldier]] is known to post on the [[TF2 Official Blog]]?
+
*...dass der [[Soldier]] bekannt ist auf dem [[TF2 Official Blog|Offiziellen TF2 Blog]] zu schreiben?
  
−
*...that the [[Sniper]] and [[Spy]] are the only classes that don't say "Boo" when they jeer?
+
*...dass der [[Sniper]] und der [[Spy]] die einzigen Klassen sind die nicht "Boo" sagen wenn sie spotten?
  
−
*...that there is a one in ten chance that when taunting with the [[Disguise kit]], the Spy will do a (Spy)crab impression?
+
*...dass die 10%ige Chance besteht dass wenn man mit dem [[Disguise kit|Verkleidungskit]] spottet der Spy eine (Spy)crab Bewegung vollführt?
  
−
*...that the [[RED]] [[Spy]] refers to the [[BLU]] [[Scout's mother]] affectionately as "Ma Petite Chou-fleur", or "My Little Cauliflower"?
+
*...dass der [[RED]] [[Spy]] die [[BLU]] [[Scout's mother|Mutter des Scouts]] zärtlich "Ma Petite Chou-fleur", oder "Mein kleiner Blumenkohl" nennt?
  
  
Line 132: Line 132:
  
  
−
*...that the [[Sniper]] was the first [[class]] to recieve a [[taunt]] kill with a [[primary]] [[weapon]]?
+
*...dass der [[Sniper]] die erste [[class|Klasse]] war die einen [[taunt]] Kill mit einer [[primary|primären]] [[weapon|Waffe]] bekam?
  
−
*...that all classes except the [[Scout]] and possibly the [[Pyro]] have either stubble or facial hair?
+
*...dass alle Klassen außer dem [[Scout]] und möglicherweise dem [[Pyro]] eintweder Stoppeln oder Gesichtsbehaarung haben?
  
−
*...that [[Jarate]] can hit people on the other side of a starting gate?
+
*...dass [[Jarate]] Leute auf der anderen Seite des Starttores treffen kann?
  
−
*...that the [[Sniper]] originally fired his [[Huntsman]] in a right-handed manner?
+
*...dass der [[Sniper]] urspünglich den [[Huntsman]] mit der rechten Hand abfeuerte?
  
−
*...that the [[Spy]] was the first class to be able to do 2 different [[taunts]] with the same weapon?
+
*...dass der [[Spy]] die erste Klasse war die zwei verschiedene [[taunts]] mit der selben Waffe vollführen konnte?
  
−
*...that the [[Pyro]] was the only class to receive a class update without receiving a new [[taunt]]?
+
*...dass der [[Pyro]] die einzige Klasse war die in ihrem Klassen update keinen neuen [[taunt]] erhielt?
  
−
*...that ever since the incident in [[Meet the Spy]], the [[Sniper]] now has a scar on his face that stretches from his ear to his nose?
+
*...das seit dem Vorfall in [[Meet the Spy]], der [[Sniper]] eine Narbe im Gesicht hat die sich von seinem Ohr bis zu Nase erstreckt?
  
−
*...that the [[Ambassador]] was originally able to shoot through multiple targets?
+
*...dass der [[Ambassador]] ursprünglich fähig war durch mehrere Ziele zu schießen?
  
−
*...that cylinder does not rotate when a shot is fired with the [[Revolver]] or the [[Ambassador]]?
+
*...dass bei Schuss sich der Zylinder weder beim [[Revolver]] noch dem [[Ambassador]] bewegt?
  
−
*...that the [[Engineer]] uses a monkey [[wrench]]?
+
*...dass der [[Engineer]] einen [[wrench|Engländerschraubenschlüssel]] benutzt?
  
  

Revision as of 12:01, 15 July 2011

Currently displayed facts

  • ...dass es einen TF2-Soundtrack namens Sandwich Maker in der Source Filmmaker Beta gibt, der im Engineer Update Teaser vorkommt?
  • ...dass auf 2Fort nutzlose Kabel in den Geheimmaterialräumen liegen, deren beide Enden in Steckdosen stecken?
  • ...dass es unbenutzte Todesanimationen für jede Klasse außer den Pyro gibt, die vermutlich für Tode durch Verbrennen gedacht waren?
  • ...dass die Virtuelle Videobrille eine Team Fortress-Kassette enthält und dass auf der Innenseite des Modells auf dem Bildschirm "Game Over" steht?
  • ...dass ein Vollmond alle 29,5 Tage gerechnet seit Mittags am 12. Oktober 2011 stattfindet, obwohl die NASA die durchschnittliche Länge eines synodischern Monats (Englisch) als um 44 Minuten und 3 Sekunden länger angibt?


Warning red.pngNotice- Before you make an addition, check out the rules for adding new facts.

REMEMBER: NEW FACTS GO AT THE END OF THIS SECTION.

Facts suggestions

  • ...dass die Showdown-Verspottung des Heavys mit einer unsichtbaren Kugel schießt?
  • ... dass die Eltern des Snipers in der Adelaide Street, Australia, leben (Rotes Haus auf der linken Seite)?
  • .. dass obwohl der Razorback nach einem Messerstich zerstört wird, auf einem Werbeplakat ein Razorback mit einem Messer abgebildet ist, und trotzdem noch unbeschadet ist?
  • ...dass Pipeline die erste offiziele Map ist, die in der Nacht spielt?
  • ...dass Sawmill die erste offiziele Map war die Wettereffekte besaß?
  • ...dass der Vater des Snipers enttäuscht darüber ist, dass dieser kein Arzt wurde?
  • ...dass Abraham Lincolns Lieblingsmodus Arena ist?
  • ... dass der blaue Spion am 3. Tag des Sniper-Updates zwischendurch zufällig hinter dem roten Sniper erschien, bevor das Spion-Update schlußendlich enthüllt wurde?
  • ...dass im Razorback-Update der Dead Ringer ind der Hand des 'toten' Spions gesehen werden kann, bevor er öffentlich angekündigt wurde? [1]


  • ...dass der Spy auf eine schmerzhafte Art sein Skelett verändern kann mit dem Crab-Walking Kit?
  • ...dass der Hintergrund auf der Bonk! Atomic Punch Seite, aus dem Scout Update, den neuen Spielmodus Payload Race zeigte, bevor er offiziell in den Sniper/Spy Update angekündiht wurde?
  • ...dass am 17. Mai 2009 das Meet the Spy schon vor dem offiziellen Erscheinen zu sehen war?



  • ...dass im Meet the Spy, wenn der Scout das Messer des RED Spy schwingt, er sich danach den Daumen in den Mund nimmt, obwohl die Klinge seinen Fingerknöchel berührte?
  • ...dass obwohl Scout´s Mutter 8 Kinder hat, sie es geschafft hat ihre Figur zu behalten?
  • ...dass man durch geducktes Springen mit dem Scout auf die Fackel in Egypt's spawn springen kann und dort Schaden nimmt?
  • ...dass die Spy Errungenschaft 'Kopfgeldjäger' und die Sniper Errungenschaft 'Es kann nur einen geben' die ersten 2 Errungenschaften sind, die das gleiche Bild haben?
  • ...dass wenn man an dem Saxton Hale Jarate Kurs teilnimmt, man auch einen Grundkurs für betrukenes Boxen, betrunken Kopfnüsse verteilen, betrunkenes Kampf-Schreien, betrunkenes Entschuldigen und das betrunkene Shaolin Messer Wrestling bekommt?
  • ...dass Saxton Hale's Jarate Pillen die Größe der Nieren verdreifachen, aber als Nebeneffekt die Organe abschalten?
  • ...dass in den letzen drei Teilen des Jarate Werbungscomic, der Hut des Sniper's verkehrt herum getragen wird?



  • ...dass die BLU Notfallschilder im Meet the Spy unter anderem zeigen: bedrückt, ist betrunken, hat Drakula verloren, ist ein Mann, ist eine Frau, Auf dem Klo, Hat das Geheimmaterial geöffnet, Macht Pause, Hat Drakula gefunden, zerfleischt, braucht einen Mitbewohner, braucht eine Mitfahrgelegenheit, Auto geklaut, hat bösen Zwilling, hat Video veröffentlicht und hungrig?
  • ...der der Scout einen linkshänder Baseballhelm trägt, obwohl er Rechtshänder ist?
  • ...dass während eines Verbindungs Problems, ein Server plötzlich niedriege Schwerkraft, vertauschte Animationen, falsche Waffen für die falsche Klassen und vertauschte Texturen haben kann?
  • ...dass der Kompressordruck des Pyro´s anderen Klassen helfen kann unerreichbare Stellen zu begehen (der Pyro muss dafür gegnerisch sein)?
  • ...dass es unmöglich ist als Teil des Gewinnerteams, jemanden mit einer Verspottungsatacke zu töten?
  • ...dass der Sniper die erste Klasse war, die 2 freischaltbare Gegenstände auf einem Ausrüstungsslot erhalten konnte (Razorback/Jarate)?
  • ...dass die Beschreibung des Razorbacks behauptet die Batterien wären hinte angebracht, obwohl diese an der Forderseite befestigt sind?
  • ...dass wenn ein Medic nach dem vollständigen Aufladen der Übercharge mit dem Kritzkrieg getötet wird, die Leiche des Medics dann von Blitzen umgeben wird?



  • ...dass die Sicherheits Kamera an der Forderseite von BLUs 2Fort Basis eigendlich RED ist?
  • ...dass der Kompressordruck eines Pyros feindliche Jarate Gläser und Huntsman Pfeile reflektieren kann?
  • ...dass der Sniper und der Spy die einzigen Klassen sind die nicht "Boo" sagen wenn sie spotten?
  • ...dass die 10%ige Chance besteht dass wenn man mit dem Verkleidungskit spottet der Spy eine (Spy)crab Bewegung vollführt?



  • ...dass alle Klassen außer dem Scout und möglicherweise dem Pyro eintweder Stoppeln oder Gesichtsbehaarung haben?
  • ...dass Jarate Leute auf der anderen Seite des Starttores treffen kann?
  • ...dass der Sniper urspünglich den Huntsman mit der rechten Hand abfeuerte?
  • ...dass der Spy die erste Klasse war die zwei verschiedene taunts mit der selben Waffe vollführen konnte?
  • ...dass der Pyro die einzige Klasse war die in ihrem Klassen update keinen neuen taunt erhielt?
  • ...das seit dem Vorfall in Meet the Spy, der Sniper eine Narbe im Gesicht hat die sich von seinem Ohr bis zu Nase erstreckt?
  • ...dass der Ambassador ursprünglich fähig war durch mehrere Ziele zu schießen?



  • ...that the theme song has exactly nine beats at the end, the same number as there are classes?
  • ...that after the Scout touches the camera lens in Meet the Scout, he leaves a finger print that stays there the rest of the video?
  • ...that Mann Co. can be rearranged as 'Con Man'?
  • ...that 2Fort takes place at 3:07 in the afternoon, as shown by the clock in the room at the top of the spiral staircase?
  • ...that the RED Spy never removes his mask, not even when making love?
  • ...that Valve has adopted a policy against using external programs to idle (with those who didn't before the 2nd September receiving the Cheater's lament)?
  • ...the Scout, the Sniper and the Spy are the only 3 classes that do not wear boots?



  • ...that the Medic and Demoman are the only classes without any weapons that fire bullets?
  • ...that the Medic is the only class holding a secondary weapon on the class selection screen?
  • ...that the pressure tank on the Pyro's back is for air rather than fuel, as the fuel for the flamethrower is contained in a large kerosene gas tank inside the flamethrower itself?
  • ...that the sapper only has one wire when being held by the Spy, but gains a second wire when attached to a building?
  • ...that the Razorback is the only weapon that is visible at all times when equipped?
  • ...the Spy is the only class in the character selecetion screen to hold a different weapon in his HUD image and his character select model, with his HUD appearance holding the Revolver and his model holding a knife?
  • ...the class icon for the Demoman in the character selection screen is left-handed?



  • ...the Sniper only wears a left hand glove in the world view, but wears two in the player view?
  • ...that in "Meet the Demoman" the RED team comes out of the Attacking spawn, and BLU comes out of the Defending spawn?
  • ...that Pipeline matches take place at 3:07 AM, a 12 hour difference to 2fort's match time (3:07 PM)?
  • ...that the Soldier has personally killed 6,078 men in cold blood while looking them in the eye; jumped on 1,455 live grenades; and stuffed fourteen feet of his own intestine back into his stomach?
  • ...that the Dead Ringer does not have an in-game world model?
  • ...that Saxton Hale single-handedly wiped out the deadly Indonesian Berzerker Shark?



  • ...that the model for the Engineer has no eyeballs, as his goggles are actually part of his face (unlike the Demoman's eyepatch)?
  • ...that the Demoman is the only class with visible eyes that aren't blue?
  • ...that the Spy fights with his knife in his right hand, but fences with his left?
  • ...that reloading the Force-A-Nature after firing one shot will throw away the second round, effectively wasting it?
  • ...that the Dead Ringer image in the Gentleman Scoundrel Magazine had a button on the right side, while in-game the Dead Ringer has the button on the left side?
  • ...that the Demoman's mother, Mrs. DeGroot, was the first of the classes' parents to be seen talking during her appearance?
  • ...that in the world-view, the Sandman's ball is invisible when idle?
  • ...that so far, the Scout Update and the WAR! Update are the only two Class Updates released without a Meet the Team video?
  • ...the Direct hit is the only weapon to have a brand name imprinted on it (the words MANN CO. appear on the scope)?



  • ...that Saxton Hale's chest and scalp hair disappear when he barrel rolls into his office in his comic?[4]
  • ...the Eyelander was first shown in the comic to have a gold hilt but this has not been seen in subsequent showings?[5]
  • ...the title outside the Soldier's residence states 'Mr. Jane Doe'. 'Jane Doe', however, is a term given to a female whose name is not known, generally in the military and during autopsy post-mortems?
  • ...the strangling holes in the Soldiers door disappeared when he asked who was at the door in his comic? [6]
  • ...the Pyro is the only class that is able to taunt attack with 2 different weapons: the Shotgun and the Flaregun?
  • ...the Direct hit has a scope, but you cannot use it?
  • ...that the Pyro was the first class to appear wielding an unlockable weapon in a 'Meet the Team' video?



  • ...that the Pyro was the first class able to do a Taunt kill?
  • ...
  • ...that on the Soldier's Buff Banner backpack there is a text over the eagle saying "Screaming Eagles" like the Screaming Eagles achivement?
  • ...that the Demoman is the only class who never speaks his native language of Highland Gaelic?
  • ...that the Soldier's Grenade taunt attack can be survived if you have the Gunboats equipped?
  • ...that the Heavy holds his Minigun much higher in first-person, than in third-person?
  • ...that if you kill a Soldier while he is performing the Kamikaze taunt, you will be credited with the kill with the grenade icon?
  • ...that a Sentry gun's rockets can damage and even kill teammates if the Sentry was destroyed after firing them?
  • ...that the Soldier's Kamikaze is the only taunt attack capable of killing the user?



  • ...that in the early stages of the TF2 Beta, the Sniper taunts used Medic dialogue?
  • ...despite constant reference to her title[10][11], the Administrator is still known as and called the Announcer by the Team Fortress community?
  • ...a Sentry beeps once, twice or thrice according to its level whenever it switches direction in its "idle" state?
  • ... that a Demoman carrying an Eyelander will swing horizontally for non-critical hits and vertically downwards for critical hits in first person view, but will always swing vertically downwards in third person view?
  • ... that a Spy can remove his own Sapper using the console command "destroy 4"?
  • ...that in the Steam store, the TF2 banner pictures a RED Heavy wearing bullets on his left shoulder, yet he normally wears them on his right?
  • ...that the Engineer's Pistol, with 212 total ammo, has the most ammo out of any of the weapons, beating both the flamethrower and the minigun by 12?
  • ...that in some cases it is easier for a Pyro to kill a level 3 Sentry than a level 2, by hopping in and out of it's range and airblasting the rockets?



  • ...that the Razorback and the Buff Banner are the only weapons that are visible at all times when equipped?
  • ...that to date, the Soldier has the most weapons in game? having 2 primary weapons, 3 secondary weapons and 3 melee weapons, making 8 weapons in total?
  • ...that the Pyro, Heavy, and Spy are the only classes to have taunt attacks using one of their original taunts?
  • ...the Scout achievement 'Foul Territory' and the Demoman achievement 'He Who Celt It' have the same image?
  • ...dass der Hound Dog der erste Hut mit dem Artikel "der" ist?
  • ...that The Hound Dog is the first official hat to add eyewear to a class, in this case sunglasses to the Heavy?
  • ...that Hotrod flips down over the Engineer's face when he is holding a building's blueprints?
  • ...that Hotrod is the only hat to have movement that isn't 'jigglebone' related?
  • ...that in the Meet the Team videos, where it says 'Meet the Spy' for example, near the bottom right, it says 'Copyright lololol'?



  • ...that to date the Spy and the Soldier are the only ones who were presented as BLU in their own updates?
  • ...that if a Huntsman arrow collides with another arrow, they will both break in mid-air?
  • ...that compression blasted projectiles, when hitting a opponent, will result in a Mini-crit?
  • ...that the Mercenary was originally called the Weekend Warrior?
  • ...that after throwing Jarate upwards, it will eventually explode - even without hitting anything?
  • ...the Killer's Kabuto is the only class hat to have its class wearers logo embroided on it?
  • ...the Pain Train is the first unlockable weapon usable by 2 classes?
  • ...the Pain Train is the first weapon to have 2 different taunts animations that are different depending on which class is using it?



  • ...that stunning the Soldier with the Sandman while he is taunting with the Equalizer will stop him from exploding?
  • ...that Sniper, Demoman, and Scout are the only classes that have food in their domination lines?
  • ...that the Sandman originally disabled double-jumps?
  • ...that the Sandman also had a health penalty when equipped?
  • ...that using the left-handed viewmodels are just complete reversals of the regular viewmodels?(Ex. Demoman's bottle is dated to year 8081, etc.)



  • ...that when the Engineer reloads his pistol, he puts the clip in in reverse?
  • ...dass das Team Fortress 2 Logo um 7 ° geneigt ist?
  • ...that if you hold reload while firing the Scout's or Engineer's pistol, the animation will reload half way, fire, then do the same thing again?
  • ...that outside of second spawn room in Granary, a Pyro can airblast an enemy above the spawn room, giving them an overlook inside of it?
  • ...that if you hang out of the battlement window on either team in Double Cross, you can shoot clear into the opposing team's courtyard?
  • ...that at a starting gate, if a Demoman places his sticky bombs directly on the bottom of the gate, when he detonates them they can injure an enemy also touching the gate?

Add facts below this title

  • ...dass das Spritzen-MG und der Blutsauger die einzigen Projektiele schießen, die man nich mit dem Kopressordruck zurück leiten kann?
  • ...dass der Heavy sein Sandvich werfen kann während er betäubt ist, was ihm die Möglichkeit gibt, sich selbst zu retten?
  • ...dass der Pyro keinen assist Punkt bekommt, wenn er den Pfeil des Huntsman anzündet?
  • ...dass der Heavy,der Soldier und der Scout die einzigen 3 Charaktere sind, die Saxton Hale wirklich kennen gelertn haben?
  • ...dass der Demoman die einzige Klasse ist, die mit ihrem Klassenupdate keine freischaltbare Primärwaffe erhalten hat?
  • ...dass der Pyro die Gasmaske auf der offiziellen Team Fortress 2 Homepage falsch herum trägt?
  • ...dass der Sniper neben dem Pyro die einzige Klasse ist die Feuerschaden zufügen kann?
  • ...dass die Selbstjustiz in der englischen Version eine nach ihr benannte Errungenschaft hat, sie aber nichts miteinander zutun haben?
  • ...dass der Heavy und der Medic die einzigen Klassen sind die keine Standartkopfbedeckung haben?
  • ...dass man sehen kann, dass der Spion seine Hand nicht zum Ambassador führt um sie nachzuladen, wenn man das View Model Sichtfeld erhöht?

See also

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Did_you_know/de&oldid=622934"