Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf hungarian.txt": July 22, 2011 Patch)
Line 1: Line 1:
 +
== Recent changes ==
 +
{{tf diff|p=July 22, 2011 Patch}}
 +
{{tf diff|@|2= -4455,2 +4455,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_OSXItem" "Earbuds"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_OSXItem_Desc" "OSX jelen!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_OSXItem_Desc" "OSX represent!"}}
 +
{{tf diff|c|2="Gametype_Training" "Kiképzés mód"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5267,2 +5269,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Gift_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives a random gift\nto up to 23 other people on the server!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Gift_RandomPerson" "Netuddki"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Gift_RandomPerson" "Secret Saxton"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Gift_RandomPerson_Desc" "Használatkor ez a Tevékenység egy véletlenszerű\najándékot ad egy véletlenszerű játékosnak a szerveren!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5451,2 +5455,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_PyroMonocle_Desc" "The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_EngineerEarmuffs_Desc" "Elég nehéz kiszámolni a teljes külső eredőjét a tehetetlenségi nyomatéknak egy test körforgó mozgása közben a pillanatnyi lendületvektor felhasználásával, mialatt a lőfegyverek és a halálsikolyok zavaró hangjait kell hallgatnod. Építs jobb és biztonságosabb gépeket az Ipari Fülvédő által nyújtott csendben!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_EngineerEarmuffs_Desc" "It gets difficult trying to calculate the total external applied torque to a body's rotational motion through its moment of momentum vector while the distracting sounds of gunfire and death are all around you. Build a better, safer machine with the silence of the Safe'n'sound!"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_SpyBeret_Desc" "Mert az igazi kémkedés művészet."}}
 +
{{tf diff|@|2= -6531,3 +6537,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_NoiseMaker_Exhausted" "You have used all of your Noise Maker's charges."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_Party_Favor" "Partikellék"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Party_Favor" "partikellék"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Party_Favor" "Party Favor"}}
 +
{{tf diff|@|2= -6807,2 +6813,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_FlippedTrilby" "Flipped Trilby"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GermanGonzila" "Germán Gonzila"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_GermanGonzila" "German Gonzila"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_BuckaroosHat" "Tehenészfiú Tökfedője"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9464,3 +9472,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_MM_WaitDialog_Title" "Elérhető játékok keresése"}}
 +
{{tf diff|-|2="[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for Available Games"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for the Best Available Server"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_MM_GenericFailure_Title" "Hiba"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9478,3 +9486,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Quickplay_NumGames" "Aktív meccsek: %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2="[english]TF_Quickplay_NumGames" "Active Matches: %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Quickplay_NumGames" "Game servers meeting search criteria: %s1"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Quickplay_LetsGo" "Gyerünk!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9551,2 +9559,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_FancyDressUniform" "Fancy Dress Uniform"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Mantreads" "Az Arctaposó"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Mantreads" "The Mantreads"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_DisciplinaryAction" "A Fegyelmi Eljárás"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9795,2 +9805,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_SplendidScreen" "The Splendid Screen"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MarketGardener" "A Gerillakertész"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MarketGardener" "The Market Gardener"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_LibertyLauncher" "A Szabadságvető"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9889,2 +9901,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Trial_MainMenu_Upsell_Sniper" "Why not go on walkabout to the Mann Co. Store? Take a gander at those beaut items, mate!  "}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Trial_MainMenu_Upsell_Engineer" "Nem foglak én átverni tégedet, ez itten nem csalás, nem ámítás. Légy férfi és vásárójá' valamit a Mann Co. Store-ban. Fiam, nem fogod megbánni."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Trial_MainMenu_Upsell_Engineer" "I ain't gonna buffalo ya, this here's the real deal. Cowboy up and go buy somethin' at the Mann Co. Store. Son, you will not regret it."}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Trial_SelectMostHelpfulFriend_Title" "Köszönd meg barátodnak!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9991,2 +10005,10 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Craft_Recipe_CustomDesc" "Craft any set of items you like, and we'll try to match it to an appropriate blueprint. Advanced users only!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MANGLER" "CSONKÍTÓ"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MANGLER" "MANGLER"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% kinyitott egy csomagot!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% has opened a package!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Csak prémium fiókok adhatnak tárgyakat a cseréhez."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Only premium accounts may add items to trades."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_CowMangler" "A Tehéncsonkító 5000"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_CowMangler" "The Cow Mangler 5000"}}
 +
</div>
 +
== Licensing ==
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
 
== Licensing ==
 
 
{{ExtractTF2}}
 
{{ExtractTF2}}
 
[[Category:Text files]]
 
[[Category:Text files]]

Revision as of 01:20, 23 July 2011

Recent changes

July 22, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.