Difference between revisions of "File:Tf finnish.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf finnish.txt": July 27, 2011 Patch)
Line 1: Line 1:
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
{{tf diff|p=July 22, 2011 Patch}}  
+
{{tf diff|p=July 27, 2011 Patch}}  
{{tf diff|@|2= -3893,9 +3893,9 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|@|2= -3895,5 +3895,5 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_UberchargeRate_Positive" "+%s1% ÜberCharge rate"}}
 
{{tf diff|c|2="Attrib_UberchargeRate_Negative" "%s1% Ylilataus"}}
 
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_UberchargeRate_Negative" "%s1% ÜberCharge rate"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_UberchargeRate_Negative" "%s1% ÜberCharge rate"}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_DamageDone_Positive" "+%s1% aiheutettu vahinko"}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_DamageDone_Positive" "+%s1% aiheutettu vahinko"}}
Line 11: Line 9:
 
{{tf diff|+|2="Attrib_DamageDone_Negative" "%s1% vahinkovähennys"}}
 
{{tf diff|+|2="Attrib_DamageDone_Negative" "%s1% vahinkovähennys"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DamageDone_Negative" "%s1% damage done"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DamageDone_Negative" "%s1% damage done"}}
{{tf diff|c|2="Attrib_HealRate_Positive" "+%s1% parannus"}}
+
{{tf diff|@|2= -4007,3 +4007,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_HealRate_Positive" "+%s1% heal rate"}}
 
{{tf diff|@|2= -4005,7 +4005,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Fire_Increased" "%s1% fire damage vulnerability on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2="Attrib_DmgTaken_From_Crit_Reduced" "+%s1% kriittisen osuman sietoa käyttäjälle"}}
 
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Crit_Reduced" "+%s1% critical hit damage resistance on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Crit_Reduced" "+%s1% critical hit damage resistance on wearer"}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_DmgTaken_From_Crit_Increased" "%s1% kriittiselle osumalle alttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_DmgTaken_From_Crit_Increased" "%s1% kriittiselle osumalle alttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|+|2="Attrib_DmgTaken_From_Crit_Increased" "%s1% kriittisen osuman alttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|+|2="Attrib_DmgTaken_From_Crit_Increased" "%s1% kriittisen osuman alttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Crit_Increased" "%s1% critical hit damage vulnerability on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Crit_Increased" "%s1% critical hit damage vulnerability on wearer"}}
{{tf diff|c|2="Attrib_DmgTaken_From_Blast_Reduced" "+%s1% räjähdysvahingon sietoa käyttäjälle"}}
+
{{tf diff|@|2= -4015,3 +4015,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Blast_Reduced" "+%s1% explosive damage resistance on wearer"}}
 
{{tf diff|@|2= -4013,7 +4013,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Blast_Increased" "%s1% explosive damage vulnerability on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2="Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Reduced" "+%s1% luotivahingon sietoa käyttäjälle"}}
 
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Reduced" "+%s1% bullet damage resistance on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Reduced" "+%s1% bullet damage resistance on wearer"}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Increased" "%s1% luotivahingolle alttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Increased" "%s1% luotivahingolle alttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|+|2="Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Increased" "%s1% luotivahinkoalttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|+|2="Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Increased" "%s1% luotivahinkoalttiutta käyttäjälle"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Increased" "%s1% bullet damage vulnerability on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_DmgTaken_From_Bullets_Increased" "%s1% bullet damage vulnerability on wearer"}}
{{tf diff|c|2="Attrib_CaptureValue_Increased" "+%s1 valtausnopeus kantajalle"}}
+
{{tf diff|@|2= -7447,3 +7447,3 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_CaptureValue_Increased" "+%s1 capture rate on wearer"}}
 
{{tf diff|@|2= -7445,7 +7445,7 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_ShogunPromoComplete" "The Emperor's Assortment"}}
 
{{tf diff|c|2="TF_Bundle_ShogunPromoComplete_Desc" "Kerää kahdeksan.\nTämä haiku ei huijaa.\nKerää. Kahdeksan:"}}
 
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_ShogunPromoComplete_Desc" "Get all eight items.\nThis haiku is not lying.\nGet. All. Eight. Items:"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_Bundle_ShogunPromoComplete_Desc" "Get all eight items.\nThis haiku is not lying.\nGet. All. Eight. Items:"}}
 
{{tf diff|-|2="TF_SoldierSashimono" "Conchistadori"}}
 
{{tf diff|-|2="TF_SoldierSashimono" "Conchistadori"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_SoldierSashimono" "Näkinkeisari"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_SoldierSashimono" "Näkinkeisari"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_SoldierSashimono" "Concheror"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_SoldierSashimono" "Concheror"}}
{{tf diff|c|2="TF_SoldierSashimono_Desc" "Raivomittari\nAmmu vihollistasi\nJa koe parannus"}}
+
{{tf diff|@|2= -10153,7 +10153,7 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
{{tf diff|c|2="[english]TF_SoldierSashimono_Desc" "With buff, some damage\nDished out by nearby teammates\nComes back as healing"}}
 
{{tf diff|@|2= -10151,11 +10151,11 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "This weapon does not require ammo."}}
 
{{tf diff|c|2="Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "Tämä ase aiheuttaa vähemmän vauriota rakennuksiin."}}
 
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "This weapon deals reduced damage to buildings."}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "This weapon deals reduced damage to buildings."}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_EnergyWeaponChargedShot" "Tällä aseella voi ampua ladatun laukauksen, joka aiheuttaa\nmini-kriittistä vahinkoa pelaajiin ja lamauttaa rakennukset 4 sekunniksi."}}
 
{{tf diff|-|2="Attrib_EnergyWeaponChargedShot" "Tällä aseella voi ampua ladatun laukauksen, joka aiheuttaa\nmini-kriittistä vahinkoa pelaajiin ja lamauttaa rakennukset 4 sekunniksi."}}
Line 53: Line 35:
 
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "Ammuksia ei voi kimmottaa."}}
 
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "Ammuksia ei voi kimmottaa."}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "This weapon's projectiles cannot be deflected."}}
 
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "This weapon's projectiles cannot be deflected."}}
{{tf diff|c|2="Attrib_Particle28" "Hienostunut piippusauhu"}}
+
{{tf diff|@|2= -10169,2 +10169,4 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_Particle28" "Genteel Pipe Smoke"}}
 
{{tf diff|@|2= -10167,6 +10167,8 @@ kohteeseen %s1 sekunnin ajan"}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% has opened a package!"}}
 
{{tf diff|c|2="TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Vain premium-tilit voivat lisätä esineitä vaihtoihin."}}
 
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Only premium accounts may add items to trades."}}
 
{{tf diff|c|2="[english]TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Only premium accounts may add items to trades."}}
 
{{tf diff|+|2="TF_LordCockswainPith" "Lordi Cockswainin hellekypärä"}}
 
{{tf diff|+|2="TF_LordCockswainPith" "Lordi Cockswainin hellekypärä"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_LordCockswainPith" "Lord Cockswain's Pith Helmet"}}
 
{{tf diff|+|2="[english]TF_LordCockswainPith" "Lord Cockswain's Pith Helmet"}}
 
{{tf diff|c|2="TF_LordCockswainChops" "Lordi Cockswainin pilailupulisongit ja piippu"}}
 
{{tf diff|c|2="TF_LordCockswainChops" "Lordi Cockswainin pilailupulisongit ja piippu"}}
{{tf diff|c|2="[english]TF_LordCockswainChops" "Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe"}}
 
{{tf diff|c|2="TF_CowMangler" "Karjankäristin 5000"}}
 
 
</div>
 
</div>
 +
* [[July 22, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=633989 Diff] (permalink)
 
== Licensing ==
 
== Licensing ==
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
 
{{ExtractTF2}}
 
{{ExtractTF2}}
 
[[Category:Text files]]
 
[[Category:Text files]]

Revision as of 04:29, 28 July 2011

Recent changes

July 27, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.23 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for August 2, 2024 Patch.
20:03, 25 July 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 25, 2024 Patch.
19:08, 18 July 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 18, 2024 Patch.
01:08, 10 January 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 12, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for March 20, 2023 Patch.
21:18, 21 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 21, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.