Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf hungarian.txt": August 15, 2011 Patch (#2))
Line 1: Line 1:
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
−
{{tf diff|p=August 9, 2011 Patch}}
+
{{tf diff|p=August 15, 2011 Patch}}
−
{{tf diff|@|2= -3305,2 +3305,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|@|2= -10159,6 +10159,6 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_SOLDIER_ASSIST_MEDIC_UBER_DESC" "Assist a Medic in exploding 5 enemies with a single ÜberCharge."}}
+
{{tf diff|c|2="[english]TF_BrinkHood" "Anger"}}
−
{{tf diff|+|2="TF_DEMOMAN_KILL_SOLDIER_GRIND_NAME" "Szoknyás fragvadász"}}
+
{{tf diff|-|2="TF_TamrielicRelic" "Tamrieli Ereklye"}}
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_DEMOMAN_KILL_SOLDIER_GRIND_NAME" "Kilt in Action"}}
+
{{tf diff|-|2="[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"}}
−
{{tf diff|c|2="TF_DEMOMAN_KILL_SOLDIER_GRIND_DESC" "Ölj meg 500 ellenséges Katonát"}}
+
{{tf diff|-|2="TF_TamrielicRelic_Desc" "Félelemkeltésre tervezték, de a sárkányok, akikről a sisakot mintázták, egyáltalán nem voltak lenyűgözve."}}
−
{{tf diff|@|2= -3359,2 +3361,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|-|2="[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_DEMOMAN_KILL_ENGI_SENTRY_DISPENSER_DESC" "Blow up an Engineer, his sentry gun, and his dispenser with a single Sticky bomb detonation."}}
+
{{tf diff|+|2="TF_DragonbornHelmet" "Tamrieli Ereklye"}}
−
{{tf diff|+|2="TF_DEMOMAN_DECAPITATE_EQUALIZER_NAME" "Egyenlítősdi"}}
+
{{tf diff|+|2="[english]TF_DragonbornHelmet" "Dragonborn Helmet"}}
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_DEMOMAN_DECAPITATE_EQUALIZER_NAME" "Slammy Slayvis Woundya"}}
+
{{tf diff|+|2="TF_DragonbornHelmet_Desc" "Félelemkeltésre tervezték, de a sárkányok, akikről a sisakot mintázták, egyáltalán nem voltak lenyűgözve."}}
−
{{tf diff|c|2="TF_DEMOMAN_DECAPITATE_EQUALIZER_DESC" "Fejezz le egy ellenséges Katonát, akinél Egyenlítő van."}}
+
{{tf diff|+|2="[english]TF_DragonbornHelmet_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
−
{{tf diff|@|2= -3397,2 +3401,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|c|2="TF_Wingstick" "Szárnyasbot"}}
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_DEMOMAN_CHARGE_KILL_DESC" "Charge and kill someone with your shield bash."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_DEMOMAN_CRIT_SWORD_KILL_NAME" "Nem kell annyira felvágni"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_DEMOMAN_CRIT_SWORD_KILL_NAME" "Beat Me Up, Scotty"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_DEMOMAN_CRIT_SWORD_KILL_DESC" "Az Egyetlen kritikus vágásával ölj meg 5 ellenséges játékost."}}
 
−
{{tf diff|@|2= -7417,2 +7423,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_Kunai_Desc" "Start off with low health\nKill somebody with this knife\nSteal all of their health"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_SpyOniMask" "A Kegyetlen"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_SpyOniMask" "Noh Mercy"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_SpyOniMask_Desc" "Árnyban lapuló\nLáncdohányos francia\nIjesztő maszkban"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -8943,2 +8951,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_TrafficCone" "Dead Cone"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TrafficCone_Desc" "Véglegesen megállnak majd, ha meglátják ezt a stílusos közlekedési bóját."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TrafficCone_Desc" "You’ll stop them dead wearing this stylish traffic cone."}}
 
−
{{tf diff|c|2="Replay_Waiting" "VÁRAKOZÁS"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -9637,2 +9647,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_SodaPopper_Desc" "Builds hype as you run. When the hype meter is full, unleash mini-crits!"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Winger" "A Szárny-segéd"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Winger" "The Winger"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_Atomizer" "Az Atomizáló"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -9736,3 +9748,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_SplendidScreen_Style4" "Tüske és nyíl"}}
 
−
{{tf diff|-|2="[english]TF_SplendidScreen_Style4" "Spike & Arrow"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_SplendidScreen_Style4" "Spike And Arrow"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_TrialNeedSpace_Title" "Több hely kell?"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -10007,2 +10019,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_RoguesColRoule" "Rogue's Col Roule"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_HeelBiters" "Bokorugró Sarkantyú"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_HeelBiters" "Prairie Heel Biters"}}
 
−
{{tf diff|c|2="TF_CopHelmet" "Zsernyák Keményfedele"}}
 
−
{{tf diff|@|2= -10125,4 +10139,32 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]TF_RighteousBison" "The Righteous Bison"}}
 
−
{{tf diff|-|2="Attrib_NoCritBoost" "Nem lehet krit bónuszt adni neki."}}
 
−
{{tf diff|+|2="Attrib_NoCritBoost" "Nem lehet krit bónuszt adni neki"}}
 
−
{{tf diff|c|2="[english]Attrib_NoCritBoost" "Cannot be crit boosted"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Armory_Item_Attrib_OnActive" "Ennek a tárgynak VISELŐN jellemzői vannak, melyek csak akkor érvényesülnek, mikor AKTÍV. Míg a legtöbb Viselőn jellemző akkor érvényesül, mikor a tárgy szerepel a felszerelésben, ezen jellemzők csak akkor érvényesülnek, mikor a fegyver a játékos éppen használt fegyvere."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Armory_Item_Attrib_OnActive" "This weapon has ON WEARER attributes that only apply when it's ACTIVE. Whereas most On Wearer attributes are applied to the player when the item is equipped in the loadout, these attributes only apply when this weapon is the player's actively wielded weapon."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TheOriginal" "Az Eredeti"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TheOriginal" "The Original"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_MaskOfTheShaman" "A Sámán Maszkja"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_MaskOfTheShaman" "The Mask of the Shaman"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_MaskOfTheShaman_Desc" "Az Ősök által készített sérthetetlenségi maszk. Már jó ideje nem működik."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_MaskOfTheShaman_Desc" "An invincibility mask made by the Ancients. It hasn’t worked in a long, long time."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Pilotka" "Pilotka"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pilotka" "Pilotka"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_RO_SoldierHelmet" "Stahlhelm"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_RO_SoldierHelmet" "Stahlhelm"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Pipboy" "Pip-Boy"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pipboy" "Pip-Boy"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Pipboy_Desc" "Modern, szuper-deluxe felbontású grafikával!"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Pipboy_Desc" "Using modern super-deluxe resolution graphics!"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_BrinkHood" "Düh"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_BrinkHood" "Anger"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TamrielicRelic" "Tamrieli Ereklye"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TamrielicRelic" "Dragonborn Helmet"}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_TamrielicRelic_Desc" "Félelemkeltésre tervezték, de a sárkányok, akikről a sisakot mintázták, egyáltalán nem voltak lenyűgözve."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_TamrielicRelic_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."}}
 
−
{{tf diff|+|2="TF_Wingstick" "Szárnyasbot"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]TF_Wingstick" "Wingstick"}}
 
−
{{tf diff|+|2="Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Renderelési sor"}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Render Queue"}}
 
−
{{tf diff|+|2="Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "Hozzáadtál egy jelenetet a renderelési sorhoz.\n\nTöbb jelenetet is hozzáadhatsz, és mentheted mindet egyszerre a \"MIND MENTÉSE\" gombra kattintva a visszajátszás-böngészőben."}}
 
−
{{tf diff|+|2="[english]Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "You have added a take to your render queue.\n\nYou can add multiple takes and save them all at once by clicking \"SAVE ALL\" in the replay browser."}}
 
 
</div>
 
</div>
 +
* [[August 9, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=667620 Diff] (permalink)
 
* [[August 3, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=657819 Diff] (permalink)
 
* [[August 3, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=657819 Diff] (permalink)
 
* [[July 27, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=640633 Diff] (permalink)
 
* [[July 27, 2011 Patch]]: [http://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=640633 Diff] (permalink)

Revision as of 07:02, 16 August 2011

Recent changes

August 15, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=676820"