Revision as of 21:57, 30 August 2011 (view source)
SebBOT (talk | contribs)
 (uploaded a new version of "File:Tf danish.txt": August 30, 2011 Patch)
← Older edit
Revision as of 08:34, 31 August 2011 (view source) 
SebBOT (talk | contribs) 
 (Updated diff for August 23, 2011 Patch.)
Newer edit →
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost. -->
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
== Recent changes ==
== Recent changes ==
{{tf diff|p=August 23, 2011 Patch}}
{{tf diff|p=August 23, 2011 Patch}}
{{tf diff|@|2=@@ -365,3 +365,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|@|2=@@ -95,3 +95,3 @@}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ClassSkill_Sniper"	"SNIPER: Zoom Sniper Rifle"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ScoreBoard_DefensesLabel"	"Defenses:"}}
{{tf diff|-|2=TF_ClassSkill_Spy"	"SPY: Skjul/vis"}}
{{tf diff|-|2=TF_ScoreBoard_DominationLabel"	"Dominans:"}}
{{tf diff|+|2=TF_ClassSkill_Spy"	"SPY: Usynliggør / Synliggør"}}
{{tf diff|+|2=TF_ScoreBoard_DominationLabel"	"Dominering:"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ClassSkill_Spy"	"SPY: Cloak / Uncloak"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ScoreBoard_DominationLabel"	"Domination:"}}
{{tf diff|@|2=@@ -1268,3 +1268,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|@|2=@@ -193,4 +193,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=Intro_attack_defense_cap_timer"	"BLU vinder 3 minutter på uret, hver gang de har held til at erobre et punkt. RED kan ikke tilbageerobre punkterne, når først BLU ejer dem."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Welcome"	"Welcome"}}
{{tf diff|-|2=[english]Intro_attack_defense_cap_timer"	"BLU earns 3 minutes on the timer for each succesful captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."}}
{{tf diff|-|2=TF_Welcome_birthday"	"Velkommen og tillykke med fødselsdagen TF2!"}}
{{tf diff|+|2=[english]Intro_attack_defense_cap_timer"	"BLU earns 3 minutes on the timer for each successfully captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."}}
{{tf diff|-|2=[english]TF_Welcome_birthday"	"Welcome and Happy Birthday TF2!"}}
{{tf diff|c|2=Hint_spotted_a_friend"	"Du har fået øje på en holdkammerat!"}}
{{tf diff|+|2=TF_Welcome_birthday"	"Velkommen og tillykke med fødselsdagen TF!"}}
{{tf diff|@|2=@@ -5537,3 +5537,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Welcome_birthday"	"Welcome and Happy Birthday TF!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ScoutBombingRun_Desc"	"Death from above!"}}
{{tf diff|c|2=TF_Welcome_halloween"	"Velkommen og glædelig Halloween!"}}
{{tf diff|-|2=TF_SoldierShako"	"Charmerende chakot"}}
{{tf diff|@|2=@@ -1273,3 +1273,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|+|2=TF_SoldierShako"	"Charmerende Chakot"}}
{{tf diff|c|2=[english]Hint_spotted_an_enemy"	"You have spotted an enemy!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_SoldierShako"	"Stout Shako"}}
{{tf diff|-|2=Hint_killing_enemies_is_good"	"Du har dræbt en fjende!"}}
{{tf diff|@|2=@@ -6817,3 +6817,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=Hint_killing_enemies_is_good"	"Du dræbte en fjende!"}}
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Prepend_Proper"	"Den"	[$ENGLISH]}}
{{tf diff|c|2=[english]Hint_killing_enemies_is_good"	"You killed an enemy!"}}
{{tf diff|-|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper"	"The"}}
{{tf diff|@|2=@@ -1655,3 +1655,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper"	"The "}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ClassRecord_MostDestruction"	"Most destruction:"}}
{{tf diff|c|2=TF_NonUnique_Prepend_Proper"	"En"	[$ENGLISH]}}
{{tf diff|-|2=TF_ClassRecord_MostDominations"	"Mest dominans:"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8188,2 +8188,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=TF_ClassRecord_MostDominations"	"Flest domineringer:"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Eng_EndDialog"	"Congratulations, you've completed Engineer training.\n\nThis concludes your training.  Try OFFLINE PRACTICE to continue honing your skills or try new classes.\n\nIf you're ready to play online, START PLAYING at the main menu."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ClassRecord_MostDominations"	"Most dominations:"}}
{{tf diff|+|2=TR_Demo_IntroTitle"	"Demoman"}}
{{tf diff|@|2=@@ -2183,3 +2183,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Demo_IntroTitle"	"The Demoman"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_GET_HEADSHOTS_NAME"	"Grey Matter"}}
{{tf diff|c|2=TR_Demo_Intro"	"Demoman er en fleksibel klasse med våben som lader ham beskytte mål eller gå på offensiven ved at smadre sentry-positioner."}}
{{tf diff|-|2=TF_GET_HEADSHOTS_DESC"	"Opnå 25 hovedskud som skarpskytte."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8196,2 +8198,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=TF_GET_HEADSHOTS_DESC"	"Opnå 25 hovedskud som en Sniper."}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Demo_TargetSlot1Title"	"Grenade Launcher"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_GET_HEADSHOTS_DESC"	"Get 25 headshots as a Sniper."}}
{{tf diff|+|2=TR_Demo_TargetSlot1Bounce"	"Granater kan hoppe omkring hjørner, bag forhindringer osv. Ødelæg et delvist beskyttet mål ved at få en granat til at hoppe nær den."}}
{{tf diff|@|2=@@ -2553,5 +2553,5 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Demo_TargetSlot1Bounce"	"Grenades can bounce around corners, behind obstacles, etc.  Destroy the target which is partially protected by bouncing a grenade near it."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HEAVY_ASSIST_MEDIC_LARGE_DESC"	"Kill 10 enemies with a Medic assisting you, where neither of you die."}}
{{tf diff|c|2=TR_Demo_TargetSlot2Title"	"Klæbebomber"}}
{{tf diff|-|2=TF_HEAVY_EARN_MEDIC_DOMINATION_NAME"	"Røde oktoberfest"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8206,2 +8210,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=TF_HEAVY_EARN_MEDIC_DOMINATION_NAME"	"Rød oktoberfest"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Demo_EndDialog"	"Good job!  You've completed Demoman training!\n\nSpy training is now unlocked!  Select the TRAINING icon at the main menu to give him a try.\n\nReady to play online against other players? Select START PLAYING at the main menu."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HEAVY_EARN_MEDIC_DOMINATION_NAME"	"Red Oktoberfest"}}
{{tf diff|+|2=TR_Spy_IntroTitle"	"Spy"}}
{{tf diff|-|2=TF_HEAVY_EARN_MEDIC_DOMINATION_DESC"	"Vind en dominans til en Medic, der helbreder dig."}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Spy_IntroTitle"	"The Spy"}}
{{tf diff|+|2=TF_HEAVY_EARN_MEDIC_DOMINATION_DESC"	"Skaf en dominering til en Medic der helbreder dig."}}
{{tf diff|c|2=TR_Spy_Intro"	"Spies opererer anderledes end andre klasser. De foretrækker snigen og overraskelse i modsætning til direkte kamp."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HEAVY_EARN_MEDIC_DOMINATION_DESC"	"Earn a domination for a Medic who's healing you."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8230,2 +8236,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|@|2=@@ -2601,3 +2601,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Spy_CloakSentryHint"	"Sentry Gun"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HEAVY_TAKE_MULTI_DAMAGE_DESC"	"In a single life, get shot, burned, bludgeoned, and receive explosive damage."}}
{{tf diff|+|2=TR_Spy_CloakMoveHint"	"Bevæg dig herover"}}
{{tf diff|-|2=TF_HEAVY_KILL_DOMINATED_NAME"	"Sovjetisk dominans"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Spy_CloakMoveHint"	"Move Here"}}
{{tf diff|+|2=TF_HEAVY_KILL_DOMINATED_NAME"	"Glasur på kagen"}}
{{tf diff|c|2=TR_Spy_DisguiseTitle"	"Forklædninger"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HEAVY_KILL_DOMINATED_NAME"	"Icing on the Cake"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8296,2 +8304,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|@|2=@@ -3895,3 +3895,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Eng1_TeleFinishTitle"	"Additional Buildings"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_UberchargeRate_Negative"	"%s1% ÜberCharge rate"}}
{{tf diff|+|2=TR_Eng1_TeleFinish"	"Tilføj en dispenser og sentry på de indikerede placeringer. Opgrader disse til niveau tre for at fortsætte."}}
{{tf diff|-|2=Attrib_DamageDone_Positive"	"+%s1% forårsaget skade"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Eng1_TeleFinish"	"Add a dispenser and sentry gun in the indicated positions.  Upgrade these to level three to continue."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_DamageDone_Positive"	"+%s1% skadebonus"}}
{{tf diff|c|2=TR_Eng1_StickyTitle"	"Sentryforsvar"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_DamageDone_Positive"	"+%s1% damage bonus"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8306,2 +8316,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|@|2=@@ -3985,3 +3985,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Eng1_DemoRelo"	"Build a fully upgraded level three at the indicated position to continue."}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_AbsorbDmgWhileCloaked"	"Absorbs %s1% damage while cloaked"}}
{{tf diff|+|2=TR_Eng1_SpyTitle"	"Spy"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_RevolverUseHitLocations"	"Kritisk skade ved et nøjagtigt hovedskud"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Eng1_SpyTitle"	"The Spy"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_RevolverUseHitLocations"	"Kritisk skade ved hovedskud"}}
{{tf diff|c|2=TR_Eng1_Spy"	"Spys usynligheds- og forklædningsevner gør det mindre åbenlyst, hvor angrebet vil komme fra."}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_RevolverUseHitLocations"	"Crits on headshot"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8578,2 +8590,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|@|2=@@ -4023,3 +4023,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_TeddyRoosebelt"	"Teddy Roosebelt"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_HealthFromHealers_Increased"	"+%s1% health from healers on wearer"}}
{{tf diff|+|2=TF_TeddyRoosebelt_Desc"	"En sød, blød lomme-kammerat.\nÅrh, han har endda sin egen hat!"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnDmg_Increased"	"+%s1% brandskade"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TeddyRoosebelt_Desc"	"A cute, plushy pocket buddy.\nAw, he even has his own hat!"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnDmg_Increased"	"+%s1% brandskade-bonus"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Increased"	"+%s1% burn damage bonus"}}
{{tf diff|@|2=@@ -5127,3 +5127,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_SENTRY_KILLER_NAME"	"Revengineering"}}
{{tf diff|-|2=TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_SENTRY_KILLER_DESC"	"Dræb den spiller der ødelagde din Sentry med et hævn-optjent kritisk skud."}}
{{tf diff|+|2=TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_SENTRY_KILLER_DESC"	"Dræb den spiller der ødelagde din Sentry med et hævn-kritisk skud."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_SENTRY_KILLER_DESC"	"Use a revenge crit to kill the enemy player that destroyed your sentry gun."}}
{{tf diff|@|2=@@ -5143,3 +5143,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_LIFE_NAME"	"Unforgiven"}}
{{tf diff|-|2=TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_LIFE_DESC"	"Dræb 3 fjender med hævn-optjent kritisk skade uden at dø."}}
{{tf diff|+|2=TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_LIFE_DESC"	"Dræb 3 fjender med hævn-kritiske skud uden at dø."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_LIFE_DESC"	"Kill 3 enemies with revenge crits without dying."}}
{{tf diff|@|2=@@ -5267,3 +5267,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_WrenchBuildsMiniSentry"	"Replaces the Sentry with a fast building Mini-Sentry"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_SentryKilledRevenge"	"Når din sentry bliver ødelagt får\ndu hævn-kritiske skud for hvert sentry-drab"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_SentryKilledRevenge"	"Når din sentry bliver ødelagt, får\ndu hævn-kritiske skud for hvert sentry-drab"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_SentryKilledRevenge"	"When your sentry is destroyed you\ngain revenge crits for every sentry kill"}}
{{tf diff|@|2=@@ -5517,3 +5517,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_TheFamiliarFez"	"Familiar Fez"}}
{{tf diff|-|2=TF_TheGrenadiersSoftcap"	"Grenaderens bløde hat"}}
{{tf diff|+|2=TF_TheGrenadiersSoftcap"	"Grenaderens Kasket"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_TheGrenadiersSoftcap"	"Grenadier's Softcap"}}
{{tf diff|@|2=@@ -5800,3 +5800,3 @@ hurtigt forklæde dig som dit offer"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_JarateDuration"	"On Hit: Jarate applied to target for %s1 seconds"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_NoDeathFromHeadshots"	"Bæreren kan ikke blive dræbt af hovedskud."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_NoDeathFromHeadshots"	"Bæreren kan ikke blive dræbt af hovedskud"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_NoDeathFromHeadshots"	"The wearer cannot be killed by headshots"}}
{{tf diff|@|2=@@ -5810,3 +5810,3 @@ hurtigt forklæde dig som dit offer"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_DeployTime_Decreased"	"%s1% faster weapon switch"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_MinicritsBecomeCrits"	"Dette våben critter, når det normalt ville mini-critte."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_MinicritsBecomeCrits"	"Skader kritisk, når det normalt ville skade småkritisk"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_MinicritsBecomeCrits"	"Crits whenever it would normally mini-crit"}}
{{tf diff|@|2=@@ -5828,3 +5828,3 @@ hurtigt forklæde dig som dit offer"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_SupplyCrateSeries"	"Crate Series #%s1"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_PreserveUbercharge"	"Ved dødsfald bevares op til %s1% af din\nlagrede ÜberCharge."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_PreserveUbercharge"	"Ved dødsfald bevares op til %s1% af din\nopsparede ÜberCharge"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_PreserveUbercharge"	"On death up to %s1% of your stored\nÜberCharge is retained"}}
{{tf diff|@|2=@@ -6642,21 +6642,21 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Voodoo_Desc"	"Only the finest leather hats come with tattoos and piercings."}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Scout"	"Scout Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Scout"	"Scout-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Scout"	"Scout Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Sniper"	"Sniper Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Sniper"	"Sniper-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Sniper"	"Sniper Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Soldier"	"Soldier Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Soldier"	"Soldier-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Soldier"	"Soldier Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Demoman"	"Demoman Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Demoman"	"Demoman-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Demoman"	"Demoman Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Medic"	"Medic Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Medic"	"Medic-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Medic"	"Medic Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Heavy"	"Heavy Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Heavy"	"Heavy-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Heavy"	"Heavy Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Spy"	"Spy Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Spy"	"Spy-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Spy"	"Spy Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Engineer"	"Engineer Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Engineer"	"Engineer-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Engineer"	"Engineer Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_Pyro"	"Pyro Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_Pyro"	"Pyro-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_Pyro"	"Pyro Mask"}}
{{tf diff|-|2=TF_Halloween_Mask_SaxtonHale"	"Saxton Hale Maske"}}
{{tf diff|+|2=TF_Halloween_Mask_SaxtonHale"	"Saxton Hale-maske"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Halloween_Mask_SaxtonHale"	"Saxton Hale Mask"}}
{{tf diff|@|2=@@ -6676,3 +6676,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_NAME"	"Sackston Hale"}}
{{tf diff|-|2=TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_DESC"	"Fremstil Saxton Hale Masken."}}
{{tf diff|+|2=TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_DESC"	"Fremstil Saxton Hale-masken."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_DESC"	"Craft the Saxton Hale Mask."}}
{{tf diff|@|2=@@ -6722,5 +6722,5 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]RI_Mask"	"Requires: 9 Unique Halloween Masks"}}
{{tf diff|-|2=RO_Mask"	"Producerer: 1 Saxton Hale Halloweenmaske"}}
{{tf diff|+|2=RO_Mask"	"Producerer: 1 Saxton Hale-halloweenmaske"}}
{{tf diff|c|2=[english]RO_Mask"	"Produces: 1 Saxton Hale Halloween Mask"}}
{{tf diff|-|2=RT_SaxtonMask"	"Fremstil en Saxton Hale halloweenmaske"}}
{{tf diff|+|2=RT_SaxtonMask"	"Fremstil en Saxton Hale-halloweenmaske"}}
{{tf diff|c|2=[english]RT_SaxtonMask"	"Fabricate Saxton Hale Halloween Mask"}}
{{tf diff|@|2=@@ -6732,3 +6732,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_CustomDesc"	"This item has a user written description:"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_Halloween_Item"	"Dette er en særlig Halloween %s1 ting."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Halloween_Item"	"Dette er en særlig Halloween %s1-genstand"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_Halloween_Item"	"This is a special Halloween %s1 item"}}
{{tf diff|@|2=@@ -6875,3 +6875,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=TF_Bundle_MapTokens_Desc"	"Inkluderer ét frimærke for hver bane lavet af fællesskabet."}}
{{tf diff|-|2=[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc"	"Includes one a stamp for each community made map."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc"	"Includes a stamp for each community made map."}}
{{tf diff|c|2=TF_FlippedTrilby"	"Vendt Trilby"}}
{{tf diff|@|2=@@ -7464,3 +7464,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_Sanguisuge"	"On backstab: absorbs the health from your victim."}}
{{tf diff|-|2=Attrib_Honorbound"	"Dette våben er ærebundet og kan ikke trækkes væk før den har dræbt"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Honorbound"	"Ærebundet: Når den er taget frem, kan den ikke tages væk, før den dræber."}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_Honorbound"	"Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills."}}
{{tf diff|@|2=@@ -7468,3 +7468,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_MarkForDeath"	"On Hit: One target at a time is marked for death, causing all damage taken to be mini-crits"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_RestoreHealthOnKill"	"Ved drab: giver dig %s1% helbred."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_RestoreHealthOnKill"	"Ved drab: Helbreder dig til %s1% helbred"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_RestoreHealthOnKill"	"On Kill: Restores you to %s1% health"}}
{{tf diff|@|2=@@ -7688,3 +7688,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Replay_Stat_Label_7"	"DEFENSES"}}
{{tf diff|-|2=Replay_Stat_Label_8"	"DOMINATIONER"}}
{{tf diff|+|2=Replay_Stat_Label_8"	"DOMINERINGER"}}
{{tf diff|c|2=[english]Replay_Stat_Label_8"	"DOMINATIONS"}}
{{tf diff|@|2=@@ -7720,2 +7720,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Replay_NewRecord"	"NEW RECORD!"}}
{{tf diff|+|2=Replay_NoNewRecord"	"Ingen rekord optjent denne gang. Prøv hårdere!"}}
{{tf diff|+|2=[english]Replay_NoNewRecord"	"No record earned this time.  Try harder!"}}
{{tf diff|c|2=Replay_SingleWordDateAndTime"	"%s1 @ %s2"}}
{{tf diff|@|2=@@ -7910,2 +7912,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Replay_PerfTip_Highlight_Word6"	"out point"}}
{{tf diff|+|2=Replay_PerfTip_Highlight_Word7"	"klip"}}
{{tf diff|+|2=[english]Replay_PerfTip_Highlight_Word7"	"snip"}}
{{tf diff|c|2=Replay_PerfTip_Highlight_Word8"	"'W'"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8146,3 +8150,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Eng_DispenserUpgradeTitle"	"Upgrading Buildings"}}
{{tf diff|-|2=TR_Eng_DispenserUpgrade"	"Der kræves �200 metal� per level for at �opgradere� en bygning. Ram bygningen med skruenøglen for at opgradere den til level 3."}}
{{tf diff|+|2=TR_Eng_DispenserUpgrade"	"Der kræves �200 metal� per niveau for at �opgradere� en bygning. Slå bygningen med skruenøglen for at opgradere den til niveau 3."}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Eng_DispenserUpgrade"	"It requires �200 metal� per level to �upgrade� a building.  Hit the building with the wrench to upgrade it to level 3."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8274,4 +8278,10 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Spy_EndDialog"	"Well done!  You've completed Spy training and unlocked Engineer training!\n\nWant to try out the Spy in a game?  Why not try OFFLINE PRACTICE.\n\nReady to play online?  Click START PLAYING at the main menu."}}
{{tf diff|+|2=TR_DemoRush_IntroTitle"	"Last spiltilstand"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_DemoRush_IntroTitle"	"Payload Game Mode"}}
{{tf diff|c|2=TR_DemoRush_SentryTitle"	"Ødelæg Sentrierne"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_DemoRush_SentryTitle"	"Destroy the Sentries"}}
{{tf diff|+|2=TR_DemoRush_SentryMultiple"	"Brug KLÆBEBOMBEKASTEREN til at placere adskillige bomber nær en sentry. Detoner dem ved at bruge %attack2%."}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_DemoRush_SentryMultiple"	"Use the STICKY BOMB LAUNCHER to place several bombs near a sentry gun.  Detonate them using %attack2%."}}
{{tf diff|+|2=TR_DemoRush_SentryDoor"	"Dørene vil nu åbne sig og lade dig og dit hold at skubbe vognen mod sejr!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_DemoRush_SentryDoor"	"The doors will now open and allow you and your team to push the cart to victory!"}}
{{tf diff|c|2=TR_DemoRush_CombatHint1Title"	"Granatstip"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8310,2 +8320,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Eng1_Sticky"	"STICKY BOMBS are extremely effective against buildings.  Demomen can deploy several to destroy buildings instantly."}}
{{tf diff|+|2=TR_Eng1_StickyShoot"	"Prøv at skyde klæbebomberne for at ødelægge dem og på den måde vinde dig selv noget tid."}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Eng1_StickyShoot"	"Try shooting the sticky bombs to destroy them to buy yourself some time."}}
{{tf diff|c|2=TR_Eng1_DemoTipTitle"	"Demo-problemet"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8582,2 +8594,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Reggaelator"	"Reggaelator"}}
{{tf diff|+|2=TF_GooglyGazer_Desc"	"Hold ét øje på din fjende\nog det andet øje på alt andet."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_GooglyGazer_Desc"	"Keep one eye on your enemy and\nthe other one on everything else."}}
{{tf diff|c|2=TF_Private_Eye"	"Privatdedektiv"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8592,2 +8606,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_TeddyRoosebelt_Desc"	"A cute, plushy pocket buddy.\nAw, he even has his own hat!"}}
{{tf diff|+|2=TF_ProfessorHair_Desc"	"Jeg tror, jeg roligt kan sige, at ingen forstår kvantemekanik. Kuglemekanik? Jamen det er en fuldstændig anderledes sag."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_ProfessorHair_Desc"	"I think I can safely say that nobody understands quantum mechanics. Bullet mechanics? Well now that's a different thing entirely."}}
{{tf diff|c|2=TF_BigCountry_Desc"	"Det ville være en skam at gemme så lækkert hår."}}
{{tf diff|c|2=TF_BigCountry_Desc"	"Det ville være en skam at gemme så lækkert hår."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8586,2 +8600,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|@|2=@@ -8614,2 +8630,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Style_Desc"	"Style: %s1"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Pyromancer_Style1"	"Original"}}
{{tf diff|+|2=TF_StovePipe_Style0"	"Smagfuld og Forædlet"}}
{{tf diff|+|2=TF_Pyromancer_Style2"	"Fuldfarve-maling"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_StovePipe_Style0"	"Tasteful and Refined"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Pyromancer_Style2"	"Full Color Paint"}}
{{tf diff|c|2=TF_StovePipe_style1"	"Prangende og Overlegen"}}
{{tf diff|c|2=TF_Pyromancer_Style3"	"Moderigtigt Maling"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8680,5 +8696,5 @@ genstand!}}
{{tf diff|@|2=@@ -8756,2 +8774,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_JanissaryHat_Desc"	"The first standing army to wear uniforms wanted to make damn sure everyone else knew it."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_VillainsVeil_Style2"	"Trained Killer"}}
{{tf diff|-|2=TF_BucketHat"	"Hjerne spand"}}
{{tf diff|+|2=TF_REPLAY_SAVE_REPLAY_NAME"	"Den er i kassen"}}
{{tf diff|+|2=TF_BucketHat"	"Hjernespand"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_REPLAY_SAVE_REPLAY_NAME"	"That's a Wrap"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_BucketHat"	"Brain Bucket"}}
{{tf diff|c|2=TF_REPLAY_SAVE_REPLAY_DESC"	"Gem din allerførste gengivelse."}}
{{tf diff|-|2=TF_BucketHat_Desc"	"Zombietestet, Hjeeeerne godkendt."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8922,2 +8942,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=TF_BucketHat_Desc"	"Zombie testede, hjeeeerner godkendte."}}
{{tf diff|c|2=[english]Replay_Contest_Rules"	"RULES"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_BucketHat_Desc"	"Zombie tested, braaaains approved."}}
{{tf diff|+|2=YouTube_Upload_MissingFile"	"Kunne ikke uploade til YouTube, fordi filmfilen ikke kunne findes."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8746,2 +8762,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=[english]YouTube_Upload_MissingFile"	"Unable to upload to YouTube, because the movie file could not be found."}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_REPLAY_BROWSE_REPLAYS_NAME"	"Time For Your Close-Up, Mr. Hale"}}
{{tf diff|c|2=TF_Wearable_Medallion"	"Medaljon"}}
{{tf diff|+|2=TF_REPLAY_EDIT_TIME_NAME"	"Stjernen i mit eget show"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8932,2 +8954,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_REPLAY_EDIT_TIME_NAME"	"Star of My Own Show"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_ScoutHair_Desc"	"Possibly the result of pigmentation loss due to horrible experiments. Possibly a mop of some kind."}}
{{tf diff|c|2=TF_REPLAY_EDIT_TIME_DESC"	"Brug noget tid på at redigere en gengivelse."}}
{{tf diff|+|2=TF_ScoutMedallion"	"Ulveskolens Tegn"}}
{{tf diff|@|2=@@ -8944,2 +8962,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_ScoutMedallion"	"Sign of the Wolf's School"}}
{{tf diff|c|2=[english]Tooltip_takesshots"	"If set, you'll automatically have a screenshot taken of the final scoreboard at the end of every map you play."}}
{{tf diff|c|2=TF_ScoutMedallion_Desc"	"Én ulv, ingen måne. Saml alle tre!"}}
{{tf diff|+|2=Tooltip_rememberactiveweapon"	"Hvis valgt vil du vende tilbage og holde det samme våben, du holdt, da du døde (antagende at du stadig har det valgt i dit udstyr)."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8954,2 +8978,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=[english]Tooltip_rememberactiveweapon"	"If set, you'll respawn holding the same weapon you were holding when you died (assuming you still have it equipped in your loadout)."}}
{{tf diff|c|2=[english]Tooltip_classautokill"	"If set, then you'll immediately kill yourself whenever you change class while out in the field.\n\nIf unset, you'll change to your new class the next time you respawn."}}
{{tf diff|c|2=Tooltip_rememberlastweapon"	"Hvis valgt vil tilbagevenden ikke påvirke våbenet, du vil skifte til, når du trykker på din 'forrige våben'-knap.\n\nHvis ikke valgt vil dit 'forrige våben' altid være sat til at være dit sekundære våben, når du vender tilbage."}}
{{tf diff|+|2=Tooltip_loadoutrespawn"	"Hvis valgt vil du vende tilbage med det samme, når du skifter dit udstyr, mens du er i en tilbagevendings-zone.\n\nHvis ikke valgt vil dine ændringer i dit udstyr træde i kraft næste gang, du vender tilbage."}}
{{tf diff|@|2=@@ -8952,2 +8972,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=[english]Tooltip_loadoutrespawn"	"If set, then you'll respawn immediately whenever you change your loadout while inside a respawn zone.\n\nIf unset, your loadout changes will take effect the next time you respawn."}}
{{tf diff|c|2=[english]Tooltip_DisableSprays"	"If set, you won't see other player's spraypaint images."}}
{{tf diff|c|2=Tooltip_medigun_autoheal"	"Hvis valgt vil din Medic's medi-gevær forblive låst til dit helbredsmål, indtil du trykker på affyringsknappen igen.\n\nHvis ikke valgt er du nødt til at holde knappen nede for at holde medi-geværet låst fast."}}
{{tf diff|+|2=Tooltip_colorblindassist"	"Hvis valgt vil flere effekter i spillet, som er sværere for farveblinde spillere at se, bruge alternative mere synlige effekter."}}
{{tf diff|@|2=@@ -9126,3 +9152,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=[english]Tooltip_colorblindassist"	"If set, several in-game effects that are harder for colorblind players to see will use alternate, more visible effects."}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_Medigun_MegaHeal"	"ÜberCharge increases healing by 300% and grants immunity to movement-impairing effects"}}
{{tf diff|c|2=Tooltip_DisableHTMLMOTD"	"Hvis valgt vil du ikke blive vist HTML-versioner af serveres 'Dagens besked'-velkomstskærme."}}
{{tf diff|-|2=Attrib_MedicKilledRevenge"	"Når Medic'en, som healer dig, bliver dræbt, får\ndu 2 hævn-kritiske skud."}}
{{tf diff|@|2=@@ -9112,3 +9134,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=Attrib_MedicKilledRevenge"	"Når den Medic, som healer dig, bliver dræbt, får\ndu 2 hævn-kritiske skud"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_MedicHealedDeployTimePenalty"	"While not being healed by a medic,\nyour weapon switch time is %s1% longer"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_MedicKilledRevenge"	"When the medic healing you is killed you\ngain 2 revenge crits"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_MinigunNoSpinSounds"	"Dette våben har ingen geværløbs-rotationslyd"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9136,3 +9162,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=Attrib_MinigunNoSpinSounds"	"Lydløs dræber: Ingen geværløbs-rotationslyd"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_MinigunNoSpinSounds"	"Silent Killer: No barrel spin sound"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_MinigunNoSpinSounds"	"Silent Killer: No barrel spin sound"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9439,3 +9461,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|-|2=Attrib_UberchargeRate_ForHealer"	"+%s1% ÜberCharge-hastighed for Medic'en, som healer dig.\nDenne effekt virker ikke i startrummet."}}
{{tf diff|c|2=ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 - Drab: %s3"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_UberchargeRate_ForHealer"	"+%s1% ÜberCharge-hastighed til den Medic som healer dig\nDenne effekt virker ikke i startrummet"}}
{{tf diff|-|2=[english]ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 - Kills: %s3"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_UberchargeRate_ForHealer"	"+%s1% ÜberCharge rate for the medic healing you\nThis effect does not work in the respawn room"}}
{{tf diff|+|2=[english]ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 - %s4: %s3"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9186,2 +9212,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=KillEaterRank0"	"Sær"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_AttackDefense"	"BASIC TRAINING"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9506,2 +9528,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=TR_PracticeModeSelectTitle"	"VÆLG EN ØVELSES-TILSTAND"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Set_Bonk_Fan"	"The #1 Fan"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_PracticeModeSelectTitle"	"SELECT A PRACTICE MODE"}}
{{tf diff|+|2=TF_Set_General"	"Den Formelle General"}}
{{tf diff|c|2=TR_PracticeMapSelectTitle"	"VÆLG EN %gametype%-BANE"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Set_General"	"The General's Formals"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9192,2 +9220,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=TF_Set_Gangland_Spy"	"Manden Af Ære"}}
{{tf diff|c|2=[english]TR_Locked_AttackDefense"	"Unlocked after completing Soldier training."}}
{{tf diff|@|2=@@ -9530,3 +9554,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|+|2=TR_Primary"	"Primær"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_ChargeRechargeRateIncreased"	"+%s1% increase in charge recharge rate"}}
{{tf diff|+|2=[english]TR_Primary"	"Primary"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_AirDashCountIncreased"	"Giver tredobbelt hop. Det tredje hop tildeler 10 i skade ved brug."}}
{{tf diff|c|2=TR_Secondary"	"Sekundær"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_AirDashCountIncreased"	"Giver tredobbelt hop: Det tredje hop gør 10 i skade ved brug"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9448,3 +9478,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_AirDashCountIncreased"	"Grants Triple Jump: The third jump deals 10 damage when used"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_SplendidScreen_Style3"	"Arrow"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9554,2 +9578,4 @@ genstand!}}
{{tf diff|-|2=TF_SplendidScreen_Style4"	"Pig & Pil"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Ali_Babas_Wee_Booties"	"Ali Baba's Wee Booties"}}
{{tf diff|+|2=TF_SplendidScreen_Style4"	"Pig og Pil"}}
{{tf diff|+|2=TF_SultansCeremonial"	"Sultanens Ceremoniel"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_SplendidScreen_Style4"	"Spike And Arrow"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_SultansCeremonial"	"Sultan's Ceremonial"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9460,3 +9490,3 @@ genstand!}}
{{tf diff|c|2=TF_SplendidScreen"	"Den Pragtfulde Skærm"}}
{{tf diff|c|2=[english]ItemTypeDescNoLevel"	"Level %s1"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9808,6 +9834,8 @@ ________________________________________}}
{{tf diff|-|2=ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 - Drab: %s3"}}
{{tf diff|+|2=ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 - %s4: %s3"}}
{{tf diff|c|2=[english]ItemTypeDescKillEater"	"%s1 %s2 - %s4: %s3"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9804,3 +9834,3 @@ ________________________________________}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Set_DrG_Victory"	"Dr. Grordbort's Victory Pack"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_EnergyWeaponNoAmmo"	"Dette våben behøver ikke ammunition."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_EnergyWeaponNoAmmo"	"Behøver ikke ammunition"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_EnergyWeaponNoAmmo"	"Does not require ammo"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9808,5 +9838,5 @@ ________________________________________}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding"	"Deals only 20% damage to buildings"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_EnergyWeaponChargedShot"	"Dette våben kan affyre et ladet skud, som\nmini-critter spillere og deaktiverer bygninger i fire sek."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_EnergyWeaponChargedShot"	"Alt-skyd: Et opladet skud som skader spillere\nsmå-krittisk og deaktiverer bygninger i fire sekunder"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_EnergyWeaponChargedShot"	"Alt-Fire: A charged shot that mini-crits\nplayers and disables buildings for 4 sec"}}
{{tf diff|-|2=Attrib_EnergyWeaponPenetration"	"Dette våben affyrer et projektil, som\ngennemtrænger fjendtlige mål."}}
{{tf diff|+|2=Attrib_EnergyWeaponPenetration"	"Projektil gennemtrænger fjendtlige mål"}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_EnergyWeaponPenetration"	"Projectile penetrates enemy targets"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9830,2 +9860,6 @@ ________________________________________}}
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_NoCritBoost"	"Cannot be crit boosted"}}
{{tf diff|+|2=TF_TheOriginal"	"Originalen"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TheOriginal"	"The Original"}}
{{tf diff|+|2=TF_MaskOfTheShaman"	"Shamanens Maske"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_MaskOfTheShaman"	"The Mask of the Shaman"}}
{{tf diff|c|2=TF_Pilotka"	"Pilotka"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9834,4 +9868,108 @@ ________________________________________}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Pipboy"	"Pip-Boy"}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Pipboy"	"Pip-Boy"}}
{{tf diff|-|2=ItemNameUniqueFormat"		"%s2%s3"}}
{{tf diff|+|2=TF_Wearable_Hat"	"Hat"}}
{{tf diff|-|2=[english]ItemNameUniqueFormat"		"%s1%s2%s3"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_Hat"	"Hat"}}
{{tf diff|-|2=ItemNameWithQualityFormat"					"%s2%s3 (%s1)"}}
{{tf diff|+|2=TF_Wearable_FacialHair"	"Ansigtsbehåring"}}
{{tf diff|-|2=[english]ItemNameWithQualityFormat"					"%s1 %s2%s3"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_FacialHair"	"Facial Hair"}}
{{tf diff|+|2=TF_Unique_Prepend_Proper_Quality"	"THE"	[$ENGLISH]}}
{{tf diff|+|2=TF_Wearable_TournamentMedal"	"Turneringsmedalje"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality"	"THE"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_TournamentMedal"	"Tournament Medal"}}
{{tf diff|+|2=ItemNameUniqueFormat"	"%s2%s3"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_GWJ_1st"	"Førsteplads - Gamers With Jobs-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]ItemNameUniqueFormat"	"%s2%s3"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_GWJ_1st"	"First Place - Gamers With Jobs Tournament"}}
{{tf diff|+|2=ItemNameWithQualityFormat"	"%s2%s3 (%s1)"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_GWJ_2nd"	"Andenplads - Gamers With Jobs-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]ItemNameWithQualityFormat"	"%s2%s3 (%s1)"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_GWJ_2nd"	"Second Place - Gamers With Jobs Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_GWJ_3rd"	"Deltager - Gamers With Jobs-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_GWJ_3rd"	"Participant - Gamers With Jobs Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_ETF2LHL_1st"	"Førsteplads - ETF2L Highlander-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_1st"	"First Place - ETF2L Highlander Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_ETF2LHL_2nd"	"Andenplads - ETF2L Highlander-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_2nd"	"Second Place - ETF2L Highlander Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_ETF2LHL_3rd"	"Tredjeplads - ETF2L Highlander-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_3rd"	"Third Place - ETF2L Highlander Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th"	"Deltager - ETF2L Highlander-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th"	"Participant - ETF2L Highlander Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st"	"Førsteplads - UGC Highlander-turnering 1. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st"	"First Place - UGC Highlander Tournament Div 1"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd"	"Andenplads - UGC Highlander-turnering 1. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd"	"Second Place - UGC Highlander Tournament Div 1"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd"	"Tredjeplads - UGC Highlander-turnering 1. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd"	"Third Place - UGC Highlander Tournament Div 1"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st"	"Førsteplads - UGC Highlander-turnering 2. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st"	"First Place - UGC Highlander Tournament Div 2"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd"	"Andenplads - UGC Highlander-turnering 2. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd"	"Second Place - UGC Highlander Tournament Div 2"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd"	"Tredjeplads - UGC Highlander-turnering 2. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd"	"Third Place - UGC Highlander Tournament Div 2"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st"	"Førsteplads - UGC Highlander-turnering 3. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st"	"First Place - UGC Highlander Tournament Div 3"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd"	"Andenplads - UGC Highlander-turnering 3. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd"	"Second Place - UGC Highlander Tournament Div 3"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd"	"Tredjeplads - UGC Highlander-turnering 3. div."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd"	"Third Place - UGC Highlander Tournament Div 3"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant"	"Deltager - UGC Highlander-turnering"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant"	"Participant - UGC Highlander Tournament"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_Winners_Desc"	"Tildelt vinderne!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_Winners_Desc"	"Given to the winners!"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_2nd_Desc"	"Tildelt andenplads-holdet!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_2nd_Desc"	"Given to the second place team!"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_3rd_Desc"	"Tildelt tredjeplads-holdet!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_3rd_Desc"	"Given to the third place team!"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_Runnerups_Desc"	"Tildelt deltagerne!"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_Runnerups_Desc"	"Given to the runner-ups!"}}
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_Participants_Desc"	"Tildelt spillerne der deltog i turneringen."}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_Participants_Desc"	"Given to the players who participated in the tournament."}}
{{tf diff|+|2=TF_Bundle_DeusExPromo"	"Manno-Teknologi-bundtet"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Bundle_DeusExPromo"	"The Manno-Technology Bundle"}}
{{tf diff|+|2=TF_Bundle_DeusExPromo_Desc"	"Hvornår bliver det fremtiden? Lige nu! Se selv med disse otte genstande:"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Bundle_DeusExPromo_Desc"	"When will it be the future? Right now! See for yourself with these eight items:"}}
{{tf diff|+|2=TF_Clockwerk_Hat"	"Clockwerks Hjelm"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Clockwerk_Hat"	"Clockwerk's Helm"}}
{{tf diff|+|2=TF_DotaSniper_Hat"	"Skyttens Skytteglas"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DotaSniper_Hat"	"Sniper's Snipin' Glass"}}
{{tf diff|+|2=TF_DotaGamescom2011_Hat_Desc"	"DOTA 2 Internationalt Mesterskab\nGamescom 2011"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DotaGamescom2011_Hat_Desc"	"DOTA 2 International Championship\nGamescom 2011"}}
{{tf diff|+|2=ItemTypeDescKillEaterAlt"	"\n(%s2: %s1)"}}
{{tf diff|+|2=[english]ItemTypeDescKillEaterAlt"	"\n(%s2: %s1)"}}
{{tf diff|+|2=KillEaterEventType_Kills"	"Drab"}}
{{tf diff|+|2=[english]KillEaterEventType_Kills"	"Kills"}}
{{tf diff|+|2=KillEaterEventType_KillAssists"	"Assisterede Drab"}}
{{tf diff|+|2=[english]KillEaterEventType_KillAssists"	"Kill Assists"}}
{{tf diff|+|2=KillEaterEventType_SentryKills"	"Sentry Drab"}}
{{tf diff|+|2=[english]KillEaterEventType_SentryKills"	"Sentry Kills"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Penetration"	"Projektiler penetrerer fjendtlige spillere"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Penetration"	"Projectiles penetrate enemy players"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_AmmoPerShot"	"Per Skud: -%s1 ammunition"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_AmmoPerShot"	"Per Shot: -%s1 ammo"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_UseMetalAmmoType"	"Bruger metal som ammunition"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_UseMetalAmmoType"	"Uses metal for ammo"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_NoReload"	"Behøver ingen genladning"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_NoReload"	"No reload necessary"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Particle31"	"Møtrikker og Skruer"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Particle31"	"Nuts n' Bolts"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Particle32"	"Kredsende Planeter"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Particle32"	"Orbiting Planets"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Particle33"	"Kredsende Ild"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Particle33"	"Orbiting Fire"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Particle35"	"Rygende"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Particle35"	"Smoking"}}
{{tf diff|+|2=Attrib_Particle36"	"Dampende"}}
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Particle36"	"Steaming"}}
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Prepend_Proper_Quality"	"THE"	[$ENGLISH]}}
{{tf diff|c|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality"	"THE"}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Helmet_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Helmet_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Glasses_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Glasses_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Hat"	"Firmafyren"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Hat"	"The Company Man"}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Hat_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Hat_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Arm_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Arm_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Revolver_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Revolver_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Rifle_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Rifle_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Shotgun_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Shotgun_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=TF_DEX_Pistol_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_DEX_Pistol_Desc"	""}}
{{tf diff|c|2=ItemNameUniqueFormat"	"%s2%s3"}}
{{tf diff|@|2=@@ -9840,2 +9978,10 @@ ________________________________________}}
{{tf diff|c|2=[english]ItemNameWithQualityFormat"	"%s2%s3 (%s1)"}}
{{tf diff|+|2=ItemNameCraftNumberFormat"	"#%s1"}}
{{tf diff|+|2=[english]ItemNameCraftNumberFormat"	" #%s1"}}
{{tf diff|+|2=TF_sniperbell"	"Afspil en lyd når Snigskytteriflen er fuldt opladet"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_sniperbell"	"Play a sound when the Sniper rifle is fully charged"}}
{{tf diff|+|2=TF_Birthday2011_Hat"	"Festhat"}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Birthday2011_Hat"	"Party Hat"}}
{{tf diff|+|2=TF_Birthday2011_Hat_Desc"	""}}
{{tf diff|+|2=[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc"	""}}
</div>
</div>
* [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} '''Previous changelogs''']
* [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} '''Previous changelogs''']
	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	23:46, 2 August 2024	(1.37 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for August 2, 2024 Patch.
	20:03, 25 July 2024	(1.34 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 25, 2024 Patch.
	01:08, 10 January 2024	(1.34 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for January 9, 2024 Patch.
	19:06, 20 December 2023	(1.32 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 20, 2023 Patch.
	02:04, 19 December 2023	(1.32 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 18, 2023 Patch.
	21:05, 15 December 2023	(1.32 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 15, 2023 Patch.
	00:49, 21 July 2023	(1.27 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 20, 2023 Patch.
	22:23, 12 July 2023	(1.26 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 12, 2023 Patch.
	21:47, 30 March 2023	(1.25 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for March 30, 2023 Patch.
	18:37, 20 March 2023	(1.25 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_danish.txt for March 20, 2023 Patch.