Difference between revisions of "File:Tf finnish.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf finnish.txt": October 13, 2011 Patch)
(Updated diff for October 13, 2011 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
−
{{tf diff|p=September 15, 2011 Patch}}
+
{{tf diff|p=October 13, 2011 Patch}}
−
{{tf diff|@|2= -1829,7 +1829,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|@|2= -409,4 +409,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_HostMatch_Title" "Host a Match"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_Name_Change" "* %s1 changed name to %s2"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_HostMatch_Desc" "Luo uusi peli-istunto juuri niin kuin\nhaluat."}}
+
{{tf diff|-|2=TF_holiday_restriction_halloween" "Juhlapäivärajoitus: Halloween"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_HostMatch_Desc" "Create a new game session exactly\nas you want."}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_holiday_restriction_halloween" "Holiday Restriction: Halloween"}}
−
{{tf diff|-|2=TF_CustomMatch_Title" "Etsi Custom Match -peli"}}
+
{{tf diff|+|2=Econ_holiday_restriction_halloween" "Juhlapäivärajoitus: Halloween"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_CustomMatch_Title" "Etsi mukautettu peli"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]Econ_holiday_restriction_halloween" "Holiday Restriction: Halloween"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_CustomMatch_Title" "Find a Custom Match"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Weapon_Bat" "Maila"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_CustomMatch_Desc" "Hae peli-istuntoja, jotka perustuvat\nhaluamiisi hakuvaihtoehtoihin."}}
+
{{tf diff|@|2= -3581,4 +3581,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_CustomMatch_Desc" "Search for game sessions based on your\npreferred match criteria."}}
+
{{tf diff|c|2=[english]SelectClassLoadout" "SELECT A CLASS TO MODIFY LOADOUT"}}
−
{{tf diff|@|2= -6015,11 +6015,11 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|-|2=NoSteamNoItems" "VARUSTELASTI EI SAATAVANA - ESINEPALVELIMEEN EI SAATU YHTEYTTÄ"}}
−
{{tf diff|c|2=Store_Headgear" "Hatut"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]NoSteamNoItems" "LOADOUT NOT AVAILABLE - COULD NOT CONNECT TO ITEM SERVER"}}
 +
{{tf diff|+|2=NoGCNoItems" "VARUSTELASTI EI SAATAVANA - ESINEPALVELIMEEN EI SAATU YHTEYTTÄ"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]NoGCNoItems" "LOADOUT NOT AVAILABLE - COULD NOT CONNECT TO ITEM SERVER"}}
 +
{{tf diff|c|2=LoadoutChangesUpdate" "HUOMAUTUS: VARUSTELASTIMUUTOKSET VAIKUTTAVAT UUDELLEENSYNTYMISEEN"}}
 +
{{tf diff|@|2= -3907,4 +3907,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_FireRate_Negative" "%s1% slower firing speed"}}
 +
{{tf diff|-|2=Attrib_OverhealAmount_Positive" "+%s1% lisää yliparannuksen enimmäismäärään"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_OverhealAmount_Positive" "+%s1% more max overheal"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_OverhealAmount_Positive" "+%s1% lisää yliparannusta"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_OverhealAmount_Positive" "%s1% more overheal"}}
 +
{{tf diff|c|2=Attrib_OverhealDecay_Disabled" "Yliparannus-bonus ei heikkene"}}
 +
{{tf diff|@|2= -4023,10 +4023,10 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_HealthFromHealers_Increased" "+%s1% health from healers on wearer"}}
 +
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnDmg_Increased" "+%s1% palovahinkobonus"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Increased" "+%s1% burn damage bonus"}}
 +
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% palovahinkovähennys"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% burn damage penalty"}}
 +
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnTime_Increased" "+%s1% palon kestoa"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_WpnBurnTime_Increased" "+%s1% burn duration"}}
 +
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnTime_Reduced" "%s1% palon kestoa"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_WpnBurnTime_Reduced" "%s1% burn duration"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnDmg_Increased" "+%s1% jälkipolttovahinkobonus"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Increased" "+%s1% afterburn damage bonus"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% jälkipolttovahinkovähennys"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% afterburn damage penalty"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnTime_Increased" "+%s1% jälkipolton kestoa"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_WpnBurnTime_Increased" "+%s1% afterburn duration"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnTime_Reduced" "%s1% jälkipolton kestoa"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_WpnBurnTime_Reduced" "%s1% afterburn duration"}}
 +
{{tf diff|c|2=Attrib_AimingMoveSpeed_Increased" "+%s1% suurempi liikkumisnopeus käytettäessä"}}
 +
{{tf diff|@|2= -4103,4 +4103,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_RocketLauncherSeeker" "Fires laser guided rockets"}}
 +
{{tf diff|-|2=Attrib_ShovelDamageBoost" "Vahinko ja nopeus kasvavat\nkäyttäjän vahingoittuessa\nEstää parantamisen kun käytössä"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_ShovelDamageBoost" "Damage and move speed increase\nas the user becomes injured\nBlocks healing when in use"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_ShovelDamageBoost" "Vahinko kasvaa käyttäjän vahingoittuessa"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_ShovelDamageBoost" "Damage increases as the user becomes injured"}}
 +
{{tf diff|c|2=Attrib_Dmg_Falloff_Decreased" "%s1% räjähdysvahingon lasku"}}
 +
{{tf diff|@|2= -4166,3 +4166,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "Luonnonvoima"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "The Force-A-Nature"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "Force-A-Nature"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Achievement_EnergyDrink" "Naps! Atomi-isku"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5263,3 +5263,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]RI_Nd" "Named"}}
 +
{{tf diff|-|2=RI_c" ","}}
 +
{{tf diff|+|2=RI_c" ", "}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]RI_c" ", "}}
 +
{{tf diff|@|2= -5567,4 +5567,2 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_Seuss" "Dr's Dapper Topper"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Seuss_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Seuss_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_PyroBeanie" "Torkkujan aikalisä"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5575,8 +5573,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_HeavyPugilistProtector" "Pugilist's Protector"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_HeavyPugilistProtector_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_HeavyPugilistProtector_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_SoldierChiefRocketeer" "Heimopäällikön haaste"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_SoldierChiefRocketeer" "Chieftain's Challenge"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_WikiCap" "Wiki-lakki"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5737,6 +5731,6 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_Tool_PaintCan_14" "A Distinctive Lack of Hue"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Revolving_Loot_List" "Tämä laatikko sisältää yhden seuraavista esineistä:"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Revolving_Loot_List" "This crate contains one of the following items:"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Revolving_Loot_List_Rare_Item" "tai erittäin harvinaisen erikoisesineen!"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Revolving_Loot_List_Rare_Item" "or an Exceedingly Rare Special Item!"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_Revolving_Loot_List" "Tämä laatikko sisältää yhden seuraavista esineistä:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_Revolving_Loot_List" "This crate contains one of the following items:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Item" "tai erittäin harvinaisen erikoisesineen!"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_Revolving_Loot_List_Rare_Item" "or an Exceedingly Rare Special Item!"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_Set_Polycount_Pyro" "Bensapojan varusteet"}}
 +
{{tf diff|@|2= -5887,3 +5881,3 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_TheBlackBox" "Musta laatikko"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_TheBlackBox" "Black Box"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_TheBlackBox" "The Black Box"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_SydneySleeper" "Sydney Sleeper -nukutuskivääri"}}
 +
{{tf diff|@|2= -6016,4 +6010,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Store_Headgear" "Hats"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Store_Headgear" "Hats"}}
−
{{tf diff|c|2=Store_Weapons" "ASEET"}}
+
{{tf diff|-|2=Store_Weapons" "ASEET"}}
−
{{tf diff|-|2=[english]Store_Weapons" "Weapons"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]Store_Weapons" "Guns"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Store_Weapons" "Guns"}}
+
{{tf diff|+|2=Store_Weapons" "Aseet"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_Weapons" "Weapons"}}
 
{{tf diff|c|2=Store_Misc" "SEKALAISET"}}
 
{{tf diff|c|2=Store_Misc" "SEKALAISET"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]Store_Misc" "Misc"}}
+
{{tf diff|@|2= -6138,3 +6132,3 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|-|2=Store_Tokens" "MERKIT"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]StoreCheckout_NotApproved" "The game coordinator was unable to approve your transaction with Steam. Please try the purchase again later."}}
−
{{tf diff|-|2=[english]Store_Tokens" "Tokens"}}
+
{{tf diff|-|2=StoreCheckout_NotLoggedin" "Ostoksen viimeistely edellyttää kirjautumista Steam-palveluun."}}
−
{{tf diff|+|2=Store_Tools" "TYÖKALUT"}}
+
{{tf diff|+|2=StoreCheckout_NotLoggedin" "Ostoksen viimeistely edellyttää kirjautumista Steamiin."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Store_Tools" "Tools"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]StoreCheckout_NotLoggedin" "You must be logged in to Steam in order to complete a purchase."}}
−
{{tf diff|c|2=Store_Crafting" "LUOMINEN"}}
+
{{tf diff|@|2= -6312,4 +6306,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]Store_Crafting" "Crafting"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_TradeWindow_Trading" "Waiting for other party"}}
−
{{tf diff|c|2=Store_Special_Items" "TYÖKALUT"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_TradeWindow_Ellipsis1" " "}}
−
{{tf diff|@|2= -6241,7 +6241,7 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_TradeWindow_Ellipsis1" ""}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Trading_TimeoutPartyB_Named" "%other_player% ei vastannut."}}
+
{{tf diff|c|2=TF_TradeWindow_Ellipsis2" "."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Trading_TimeoutPartyB_Named" "There was no response from %other_player%."}}
+
{{tf diff|@|2= -6461,7 +6453,7 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Trading_WaitingForPartyB" "Toisen pelaajan vastausta odotetaan."}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Armory_Item_Key" "Tällä avaimella voi avata yhden Mann Co:n tarvikelaatikon. Avatessasi laatikon saat yhden tarvikelaatikon esineluettelossa mainituista esineistä."}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_Trading_WaitingForPartyB" "Waiting for the other player to respond.."}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Armory_Item_Key" "This key can be used to open one Mann Co. Supply Crate. When opened, you will receive one of the items on the Supply Crate's item list."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_Trading_WaitingForPartyB" "Waiting for the other player to respond."}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Armory_Item_NameTag" "Tällä esineellä voit muuttaa yhden esineen nimeä pysyvästi. Toiset pelaajat näkevät valitsemasi nimen alkuperäisen nimen sijaan."}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Trading_WaitingForPartyB_Named" "Odotetaan, että %s1 vastaa."}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Armory_Item_NameTag" "This item can be used to permanently modify the name of a single item. Other players will see the name you choose instead of the original name."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Trading_WaitingForPartyB_Named" "Waiting for %s1 to respond."}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Armory_Item_PaintCan" "Tällä esineellä voit muuttaa yhden esineen väriä pysyvästi. Kaikkia esineitä ei voi maalata, joten jos olet ostamassa esinettä maalattavaksi, tarkista sen tiedoista, että maalipurkit on mainittu esineeseen käytettävinä työkaluina."}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Trading_WaitingForServer" "Palvelimen vastausta odotetaan."}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Armory_Item_PaintCan" "This item can be used to permanently change the color of a single item. Not all items are paintable, so if you're purchasing an item to paint it, ensure the details of that item lists 'Paint Cans' as tools that can be used on it."}}
−
{{tf diff|@|2= -6396,7 +6396,7 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Armory_Item_Key" "This Key can be used to open one Mann Co. Supply Crate. When opened, you will receive one of the items on the Supply Crate's item list."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]ArmoryFilter_Engineer" "Engineer Items"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Armory_Item_NameTag" "Nimitunnisteella voit muuttaa yhden esineen nimeä pysyvästi. Toiset pelaajat näkevät valitsemasi nimen alkuperäisen nimen sijaan."}}
−
{{tf diff|c|2=ArmoryFilter_ItemSets" "Esineet kohteessa %s1"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Armory_Item_NameTag" "This Name Tag can be used to permanently modify the name of a single item. Other players will see the name you choose instead of the original name."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]ArmoryFilter_ItemSets" "Items in %s1"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Armory_Item_PaintCan" "Maalipurkilla voit muuttaa yhden esineen väriä pysyvästi. Kaikkia esineitä ei voi maalata, joten jos olet ostamassa esinettä maalattavaksi, tarkista sen tiedoista, että maalipurkit on mainittu esineeseen käytettävinä työkaluina."}}
−
{{tf diff|-|2=ArmoryButton_Wiki" "Näytä yhteisön kommentit..."}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Armory_Item_PaintCan" "This Paint Can can be used to permanently change the color of a single item. Not all items are paintable, so if you're purchasing an item to paint it, ensure the details of that item lists 'Paint Cans' as tools that can be used on it."}}
−
{{tf diff|+|2=ArmoryButton_Wiki" "Yhteisön kommentit..."}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Armory_Item_Gift1" "Tämä toimintoesine antaa satunnaisen esineen yhdelle palvelimella olevalle pelaajalle."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]ArmoryButton_Wiki" "Community Comments..."}}
+
{{tf diff|@|2= -6548,4 +6540,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|c|2=ArmoryButton_SetDetails" "Tutki tätä esinejoukkoa"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_Tool_Gift" "A Carefully Wrapped Gift"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]ArmoryButton_SetDetails" "Examine Set"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Set_Bonus" "Esinejoukkoetu:"}}
−
{{tf diff|@|2= -7114,8 +7114,8 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Set_Bonus" "Item Set Bonus:"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Unique_MediGun_QuickFix_Desc" "Can't overheal.\nMove at the speed of any faster heal target."}}
+
{{tf diff|+|2=Econ_Set_Bonus" "Esinejoukkoetu:"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_SacredMedicine_Desc" "Vaikutuksen alaisena tehty\nja otettu vahinko ovat minikriittisiä.\nLiikut myös paljon nopeammin."}}
+
{{tf diff|+|2=[english]Econ_Set_Bonus" "Item Set Bonus:"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_SacredMedicine_Desc" "While under the effects, damage done\nand damage taken will be mini-crits.\nYou will also move much faster."}}
+
{{tf diff|c|2=Attrib_InUse" "Käytössä"}}
−
{{tf diff|-|2=Store_Maps" "Tue karttojen tekijöitä!"}}
+
{{tf diff|@|2= -6556,6 +6548,6 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|-|2=[english]Store_Maps" "Support Map Makers!"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_ReferencedItem" "Contains: %s1"}}
−
{{tf diff|+|2=Store_Maps" "KARTAT"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Armory_Item_Gift_Wrap" "Tätä lahjapaperia voi käyttää esineiden käärimiseen lahjaksi toiselle pelaajalle. Käärittyjä lahjoja voi toimittaa uloskirjautuneina oleville pelaajille. Myös esineitä, joita ei muuten voisi vaihtaa, voi kääriä pakettiin ja antaa lahjaksi käyttäen lahjapaperia."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Store_Maps" "Maps"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Armory_Item_Gift_Wrap" "This gift wrap can be used to package an item as a gift for another player. Wrapped gifts can be delivered to offline players. Items that are normally not tradable can be wrapped and gifted using gift wrap."}}
−
{{tf diff|c|2=Store_Price_New" "UUSI!"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Armory_Item_Gift_Wrap" "Lahjapaperia voi käyttää esineiden käärimiseen lahjaksi toiselle pelaajalle. Käärittyjä lahjoja voi toimittaa uloskirjautuneina oleville pelaajille. Myös esineitä, joita ei muuten voisi vaihtaa, voi kääriä pakettiin ja antaa lahjaksi käyttäen lahjapaperia."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]Store_Price_New" "NEW!"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Armory_Item_Gift_Wrap" "This Gift Wrap can be used to package an item as a gift for another player. Wrapped gifts can be delivered to offline players. Items that are normally not tradable can be wrapped and gifted using gift wrap."}}
−
{{tf diff|c|2=Store_Price_Sale" "ALE!"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Armory_Item_Gift" "Tämä on pakettiin kääritty lahja. Lahjan käärijä voi toimittaa sen jollekulle, tai toinen pelaaja voi avata lahjan ja saada sen sisältämän esineen."}}
−
{{tf diff|@|2= -8260,7 +8260,7 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Armory_Item_Gift" "This is a wrapped gift. The person who wrapped it can deliver the gift to someone or another player can open it and receive the item inside."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]YouTube_Stats" "%s2 view(s)\n%s3 like(s)\n%s1 favorited"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Armory_Item_Gift" "This is a Wrapped Gift. The person who wrapped it can deliver the gift to someone or another player can open it and receive the item inside."}}
−
{{tf diff|c|2=YouTube_PrivateVideo" "YouTube™-video on asetettu yksityiseksi."}}
+
{{tf diff|c|2=TF_HasNewItems" "Olet saanut uusia esineitä!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]YouTube_PrivateVideo" "YouTube™ video is set as private."}}
+
{{tf diff|@|2= -6612,18 +6604,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|-|2=YouTube_NoStats" "-"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_Domination_Hat_2010_Desc" "Elegant simplicity and old-world charm combined with the heady aromas of mould and grave dust."}}
−
{{tf diff|+|2=YouTube_NoStats" "—"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Worms_Gear_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=[english]YouTube_NoStats" "N/A"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Worms_Gear_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=YouTube_CouldNotRetrieveStats" "Ei löytynyt"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_TheAttendant_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=[english]YouTube_CouldNotRetrieveStats" "Not Found"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_TheAttendant_Desc" ""}}
−
{{tf diff|@|2= -10226,26 +10226,26 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_TheMilkman_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_3rd" "Third Place - ETF2L Highlander Tournament"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_TheMilkman_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th" "Osallistuja - ETF2L Highlander -turnaus"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_TheFamiliarFez_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th" "Participant - ETF2L Highlander Tournament"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_TheFamiliarFez_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen 1. divisioona"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_TheGrenadiersSoftcap_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "First Place - UGC Highlander Tournament Div 1"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_TheGrenadiersSoftcap_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen 1. divisioona"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_OlSnaggletooth_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "Second Place - UGC Highlander Tournament Div 1"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_OlSnaggletooth_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen 1. divisioona"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "Erityinen vahinkoa aiheuttamaton tahmapomminheitin tahmapommihyppytemppujen ja -kuvioiden opettelemiseen."}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "Third Place - UGC Highlander Tournament Div 1"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_Weapon_StickyBomb_Jump_Desc" "A special no-damage stickybomb launcher for learning stickybomb jump tricks and patterns."}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen 2. divisioona"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_MannCoCap_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "First Place - UGC Highlander Tournament Div 2"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_MannCoCap_Desc" ""}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen 2. divisioona"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Cadavers_Cranium" "Kalmon kallo"}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "Second Place - UGC Highlander Tournament Div 2"}}
+
{{tf diff|@|2= -6735,3 +6713,3 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen 2. divisioona"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_HalloweenBoss_Axe" "Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejä"}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "Third Place - UGC Highlander Tournament Div 2"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_HalloweenBoss_Axe" "Horseless Headless Horsemann's Headtaker"}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen 3. divisioona"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_HalloweenBoss_Axe" "The Horseless Headless Horsemann's Headtaker"}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "First Place - UGC Highlander Tournament Div 3"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Samojen pimeiden henkien\nkiroama kuin Kaulankatkoja."}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen 3. divisioona"}}
+
{{tf diff|@|2= -6744,4 +6722,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "Second Place - UGC Highlander Tournament Div 3"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]Store_HalloweenSale" "This ghostly Halloween sale lasts until November 8th. Some of these items will no longer be available once the sale ends!"}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen 3. divisioona"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Armory_Item_DescTag" "Tätä tuotetta voidaan käyttää esineen kuvausen muutamiseen pysyvästi. Muut pelaajat näkevät valitsemasi kuvauksen alkuperäisen sijasta. Muunneltu kuvaus voidaan lisätä esineeseen joissa ei tavallisesti ole kuvausta."}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "Third Place - UGC Highlander Tournament Div 3"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Armory_Item_DescTag" "This item can be used to permanently modify the description of a single item. Other players will see the description you choose instead of the original description. A custom description can be added to items that don't normally have one."}}
−
{{tf diff|-|2=TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "Osallistuja - UGC Highlander -turnaus"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Armory_Item_DescTag" "Kuvaustunnistetta voidaan käyttää esineen kuvauksen muutamiseen pysyvästi. Muut pelaajat näkevät valitsemasi kuvauksen alkuperäisen sijasta. Muunneltu kuvaus voidaan lisätä esineeseen joissa ei tavallisesti ole kuvausta."}}
−
{{tf diff|-|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "Participant - UGC Highlander Tournament"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Armory_Item_DescTag" "This Description Tag can be used to permanently modify the description of a single item. Other players will see the description you choose instead of the original description. A custom description can be added to items that don't normally have one."}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen platinataso"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Armory_Item_Limited" "Tämä tuote on saatavilla kaupasta vain rajoitetun ajan! Tätä tuotetta ei toistaiseksi saa satunnaisesti tai laatikoista."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "UGC Highlander Platinum 1st Place"}}
+
{{tf diff|@|2= -6873,3 +6851,3 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen platinataso"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Sisältää yhden merkin jokaista yhteisön tekemää karttaa kohden."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "UGC Highlander Platinum 2nd Place"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes a stamp for each community made map."}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen platinataso"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes one a stamp for each community made map."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "UGC Highlander Platinum 3rd Place"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_FlippedTrilby" "Käännetty huopahattu"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"}}
+
{{tf diff|@|2= -6910,4 +6888,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "UGC Highlander Silver 1st Place"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_BerlinersBucketHelm" "Berliner's Bucket Helm"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_BerlinersBucketHelm_Desc" " "}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "UGC Highlander Silver 2nd Place"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_BerlinersBucketHelm_Desc" ""}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_ScotchBonnet" "Viskivisiiri"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "UGC Highlander Silver 3rd Place"}}
+
{{tf diff|@|2= -7135,3 +7111,3 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen rautataso"}}
+
{{tf diff|c|2=Store_IntroText_Winter3" "Tämä on mahdollisesti vuosikymmenen viimeinen alennusmyynti, mikä tarkoittaa sitä että myymme kaikkea sitä tavaraa jota meitä estettiin myymästä… HULLUILLA HINNOILLA! Aivan oikein – Euroopan unionin maalienmyyntisopimus vuodelta 2001 on vihdoinkin umpeutunut, eikä Euroopan unionin vuoden 2011 maalienmyyntisopimusta ole vielä vahvistettu.\n\nTartu tilaisuuteen nyt ennen kuin Brysselin porhot saavat tietää asiasta!"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "UGC Highlander Iron 1st Place"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]Store_IntroText_Winter3" "It's the final sale of the decade, possibly, and that means we're selling all the stuff we were prevented from selling… at LUDICROUS PRICES! That's right – the European Union Paint Sale Treaty of 2001 has finally expired, and the European Union Paint Sale Treaty of 2011 has yet to be ratified.\n\nGrab these items now, before the fat cats in Brussels get wind of it!"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen rautataso"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]Store_IntroText_Winter3" "It's the final sale of the decade, possibly, and that means we're selling all the stuff we were prevented from selling... at LUDICROUS PRICES! That's right – the European Union Paint Sale Treaty of 2001 has finally expired, and the European Union Paint Sale Treaty of 2011 has yet to be ratified.\n\nGrab these items now, before the fat cats in Brussels get wind of it!"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "UGC Highlander Iron 2nd Place"}}
+
{{tf diff|c|2=Notification_System_Message" "Järjestelmäviesti: %message%"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen rautataso"}}
+
{{tf diff|@|2= -7282,4 +7258,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "UGC Highlander Iron 3rd Place"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_BigChief" "The Big Chief"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "Osallistuja - UGC Highlander"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_BigChief_Desc" " "}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "UGC Highlander Participant"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_BigChief_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=TF_TournamentMedal_Winners_Desc" "Annettu voittajille!"}}
+
{{tf diff|c|2=TF_Tool_ChristmasKey2010" "Jouluavain"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_TournamentMedal_Winners_Desc" "Given to the winners!"}}
+
{{tf diff|@|2= -7352,4 +7326,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_TournamentMedal_2nd_Desc" "Annettu hopeamitalisteille!"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_Homefront_Blindfold" "Hero's Hachimaki"}}
−
{{tf diff|@|2= -10376,5 +10376,27 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Homefront_Blindfold_Desc" ""}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Homefront_Blindfold_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_MNC_Hat" "Penkkiurheilija"}}
 +
{{tf diff|@|2= -7360,8 +7332,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_MNC_Mascot_Hat" "The Superfan"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_MNC_Mascot_Hat_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_MNC_Mascot_Hat_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_MNC_Mascot_Outfit" "Olennaiset asusteet"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_MNC_Mascot_Outfit" "The Essential Accessories"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_MNC_Mascot_Outfit_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_MNC_Mascot_Outfit_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=plr_nightfall_authors" "Aaron 'Psy' Garcha\nPaul Good"}}
 +
{{tf diff|@|2= -7489,3 +7457,3 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=Attrib_Sanguisuge" "Selkäänpuukotuksesta: imee terveyden uhriltasi."}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Attrib_Sanguisuge" "On backstab: absorbs the health from your victim."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_Sanguisuge" "On Backstab: Absorbs the health from your victim."}}
 +
{{tf diff|c|2=Attrib_Honorbound" "Kunniallinen: Et voi vaihtaa pois, ennen kuin tapat sillä jonkun."}}
 +
{{tf diff|@|2= -7702,4 +7670,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]Replay_PrevX" "Previous %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2=Replay_Stat_Label_0" " "}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]Replay_Stat_Label_0" ""}}
 +
{{tf diff|+|2=Replay_Stat_Label_0" " "}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Replay_Stat_Label_0" " "}}
 +
{{tf diff|c|2=Replay_Stat_Label_1" "OSUMIA"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8876,4 +8844,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_PotatoHat_Desc" "Produce-powered personal illumination and cranial safety apparatus.\n\nNOT FOR USE OUTSIDE OFFICIAL APERTURE FACILITIES."}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Style_Desc" "Tyyli: %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Style_Desc" "Style: %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_Style_Desc" "Tyyli: %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_Style_Desc" "Style: %s1"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_StovePipe_Style0" "Huoliteltu ja tyylikäs"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9992,4 +9960,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_Vote_Column_Name" "Vote Target"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Vote_Column_Properties" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Vote_Column_Properties" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_Trial_PlayTraining_Title" "Harjoituksen tarpeessa!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -10270,4 +10236,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DotaGamescom2011_Hat_Desc" "DOTA 2 International Championship\nGamescom 2011"}}
 +
{{tf diff|-|2=ItemTypeDescKillEaterAlt" "\n(%s2: %s1)"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]ItemTypeDescKillEaterAlt" "\n(%s2: %s1)"}}
 +
{{tf diff|+|2=ItemTypeDescKillEaterAlt" "(%s2: %s1)"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]ItemTypeDescKillEaterAlt" "(%s2: %s1)"}}
 +
{{tf diff|c|2=KillEaterEventType_Kills" "Tapot"}}
 +
{{tf diff|@|2= -10322,36 +10288,20 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_Particle36" "Steaming"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE" [$ENGLISH]}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "The" [$ENGLISH]}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "The"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Helmet" "Nanonaamio"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Helmet" "The Nanobalaclava"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Helmet_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Helmet_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Glasses" "Deus-lasit"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Glasses" "Deus Specs"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Glasses_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Glasses_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Hat" "Yrityksen herra"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Hat" "The Company Man"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Hat_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Hat_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Arm" "Puhtauden puolestapuhuja"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Arm" "The Purity Fist"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Arm_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Arm_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Revolver" "Teräsniska"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Revolver" "The Diamondback"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Revolver_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Revolver_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Rifle" "Lävistäjä"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Rifle" "The Machina"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Rifle_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Rifle_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Shotgun" "Leskenluoja"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Shotgun" "The Widowmaker"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Shotgun_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Shotgun_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_DEX_Pistol" "Pallosalama"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_DEX_Pistol" "The Short Circuit"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_DEX_Pistol_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_DEX_Pistol_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|c|2=completed" "Valmis"}}
 +
{{tf diff|@|2= -10359,6 +10309,6 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]ItemNameUniqueFormat" "%s1%s2%s3"}}
 +
{{tf diff|c|2=ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"}}
 +
{{tf diff|-|2=ItemNameCraftNumberFormat" "#%s1"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s1 %s2%s3"}}
 +
{{tf diff|+|2=ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1"}}
 +
{{tf diff|@|2= -10368,4 +10318,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]Tooltip_sniperbell" "If set, the Sniper rifle will automatically play a sound when fully charged."}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_holiday_restriction_birthday" "Juhlapäivärajoitus: TF-syntymäpäivä"}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_holiday_restriction_birthday" "Holiday Restriction: TF Birthday"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_holiday_restriction_birthday" "Juhlapäivärajoitus: TF-syntymäpäivä"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_holiday_restriction_birthday" "Holiday Restriction: TF Birthday"}}
 +
{{tf diff|c|2=TF_NoiseMaker_TFBirthday" "Mölymaakari - TF-syntymäpäivä"}}
 +
{{tf diff|@|2= -10374,4 +10324,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
 +
{{tf diff|c|2=[english]TF_Birthday2011_Hat" "Party Hat"}}
 +
{{tf diff|-|2=TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""}}
 +
{{tf diff|-|2=[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""}}
 
{{tf diff|c|2=Attrib_Unlimited" "Käyttöjä jäljellä: loputtomasti!"}}
 
{{tf diff|c|2=Attrib_Unlimited" "Käyttöjä jäljellä: loputtomasti!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_Unlimited" "Unlimited use"}}
+
{{tf diff|@|2= -10380,4 +10328,2 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_Tropico4_Hat" "El Jefe"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_Tropico4_Hat" "El Jefe"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_Tropico4_Hat" "El Jefe"}}
+
{{tf diff|-|2=TF_Tropico4_Hat_Desc" ""}}
−
{{tf diff|+|2=TF_Tropico4_Hat_Desc" ""}}
+
{{tf diff|-|2=[english]TF_Tropico4_Hat_Desc" ""}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_Tropico4_Hat_Desc" ""}}
+
{{tf diff|c|2=BackpackShowRarities" "Väritä laadun mukaan"}}
−
{{tf diff|+|2=BackpackShowRarities" "Väritä laadun mukaan"}}
+
{{tf diff|@|2= -10386,6 +10332,4 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]BackpackShowRarities" "Show Quality Colors"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_FreezeCamHide" "Hide HUD during freezecam screenshots."}}
−
{{tf diff|+|2=TF_FreezeCamHide" "Piilota HUD kuolinkameroiden kuvankaappauksissa."}}
+
{{tf diff|-|2=Store_Popular" "Kuumat kamat"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_FreezeCamHide" "Hide HUD during freezecam screenshots."}}
+
{{tf diff|-|2=[english]Store_Popular" "Hot Items"}}
−
{{tf diff|+|2=Store_Popular" "Kuumat kamat"}}
+
{{tf diff|-|2=Store_CGTradingSale" ""}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Store_Popular" "Hot Items"}}
+
{{tf diff|-|2=[english]Store_CGTradingSale" ""}}
−
{{tf diff|+|2=Store_CGTradingSale" ""}}
+
{{tf diff|+|2=Store_Popular" "Myyntimenestykset"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Store_CGTradingSale" ""}}
+
{{tf diff|+|2=[english]Store_Popular" "Top Sellers"}}
−
{{tf diff|+|2=Tooltip_FreezeCamHide" "Jos päällä, HUD piilotetaan kuolinkameroiden kuvankaappauksista."}}
+
{{tf diff|c|2=Tooltip_FreezeCamHide" "Jos päällä, HUD piilotetaan kuolinkameroiden kuvankaappauksista."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Tooltip_FreezeCamHide" "If set, the HUD will be hidden during freezecam screenshots."}}
+
{{tf diff|@|2= -10400,2 +10344,246 @@ naamioidut nopeasti uhriksesi"}}
−
{{tf diff|+|2=Store_MostPopular" "Päivän suosituimmat esineet:"}}
+
{{tf diff|c|2=[english]TF_KillerExclusive_Desc" "Break news, spirits and heads."}}
−
{{tf diff|+|2=[english]Store_MostPopular" "Today's Most Popular Items:"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Luchadore_Style0" "Machomies"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_Popularity_Rank" "#%s1"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Luchadore_Style0" "El Macho"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_Popularity_Rank" "#%s1"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Luchadore_Style1" "Amorin ammattilainen"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_KillerExclusive" "Tabloiditappaja"}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Luchadore_Style1" "El Amor Ardiente"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_KillerExclusive" "The Killer Exclusive"}}
+
{{tf diff|+|2=TF_Luchadore_Style2" "Tulinen jätti"}}
−
{{tf diff|+|2=TF_KillerExclusive_Desc" "Pääse uutisiin, tuhoa tunnelma ja listi päitä."}}
+
{{tf diff|+|2=[english]TF_Luchadore_Style2" "El Picante Grande"}}
−
{{tf diff|+|2=[english]TF_KillerExclusive_Desc" "Break news, spirits and heads."}}
+
{{tf diff|+|2=KillEaterEventType_BackstabsAbsorbed" "Selkiä suojattu"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]KillEaterEventType_BackstabsAbsorbed" "Spies Shocked"}}
 +
{{tf diff|+|2=KillEaterEventType_HeadsTaken" "Päitä viety"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]KillEaterEventType_HeadsTaken" "Heads Taken"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_Bundle_Separator" ", "}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_Bundle_Separator" ", "}}
 +
{{tf diff|+|2=Gametype_Specialty" "Erikoisuus"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Gametype_Specialty" "Specialty"}}
 +
{{tf diff|+|2=NoSteamNoItems" "VARUSTELASTI EI SAATAVILLA - EI YHTEYTTÄ STEAMIIN"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]NoSteamNoItems" "LOADOUT NOT AVAILABLE - NO CONNECTION TO STEAM"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_PresetsTitle" "VALMIIT:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_PresetsTitle" "PRESETS:"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_ItemPresetName0" "A"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_ItemPresetName0" "A"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_ItemPresetName1" "B"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_ItemPresetName1" "B"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_ItemPresetName2" "C"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_ItemPresetName2" "C"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_ItemPresetName3" "D"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_ItemPresetName3" "D"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_SavePreset" "TALLENNA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_SavePreset" "SAVE"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_CancelSavePreset" "PERUUTA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_CancelSavePreset" "CANCEL"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_DateFormat" "%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%)"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_DateFormat" "%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%)"}}
 +
{{tf diff|+|2=Econ_DateFormat_GMT" "%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%) GMT"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Econ_DateFormat_GMT" "%day%, %year% (%hour%:%min%:%sec%) GMT"}}
 +
{{tf diff|+|2=Attrib_CannotTradeOrCraft" "Ei vaihdettavissa tai käytettävissä luomiseen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Attrib_CannotTradeOrCraft" "Not Tradable or Usable in Crafting"}}
 +
{{tf diff|+|2=AttribFormat_AdditionalNote" "( %s1 )"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AttribFormat_AdditionalNote" "( %s1 )"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_NoSelection" "Mitään ei ole valittu"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_NoSelection" "Nothing Selected"}}
 +
{{tf diff|+|2=Replay_Team0" "RED"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Replay_Team0" "RED"}}
 +
{{tf diff|+|2=Replay_Team1" "BLU"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Replay_Team1" "BLU"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_LoadPreset0" "Lataa pikavalinta A"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_LoadPreset0" "Load item preset A"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_LoadPreset1" "Lataa pikavalinta B"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_LoadPreset1" "Load item preset B"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_LoadPreset2" "Lataa pikavalinta C"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_LoadPreset2" "Load item preset C"}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_LoadPreset3" "Lataa pikavalinta D"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_LoadPreset3" "Load item preset D"}}
 +
{{tf diff|+|2=ItemPresetsExplanation_Title" "Pikavalintoja!"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]ItemPresetsExplanation_Title" "Presets!"}}
 +
{{tf diff|+|2=ClassLoadoutItemPresetsExplanation_Text" "Kullakin hahmoluokalla on nyt käytössä neljä \"pikavalintaa\", joita nämä painikkeet edustavat. Kun painike on valittuna, hahmon varustelastiin tehdyt muutokset tallentuvat siihen, ja tulevat hahmon käyttöön heti, kun painike valitaan uudelleen."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]ClassLoadoutItemPresetsExplanation_Text" "Each class now remembers four \"presets,\" represented by these buttons. Any changes to your character's loadout while a button is selected will be automatically stored there, and instantly restored when that button is selected again."}}
 +
{{tf diff|+|2=ClassSelectionItemPresetsExplanation_Text" "Voit ladata tallennetut pikavalinnat napsauttamalla haluamaasi painiketta.  Voit määrittää pikavalinnat napsauttamalla alla olevaa MUOKKAA VARUSTELASTIA -painiketta ja valitsemalla hahmoluokan."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]ClassSelectionItemPresetsExplanation_Text" "You can load your saved presets by clicking on one of these buttons.  To set up your presets, click \"EDIT LOADOUT\" below, and select a class to get started."}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_New" "Uudet julkaisut"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_New" "New Releases"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_OnSale" "Alennuksessa"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_OnSale" "On Sale"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_Items" "Esineet"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_Items" "Items"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ClassFilterLabel" "Luokat:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ClassFilterLabel" "Classes:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemTypeFilterLabel" "Esinetyyppi:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemTypeFilterLabel" "Item Type:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ViewMore" "KATSO LISÄÄ"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ViewMore" "VIEW MORE"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_BrowseTheStore" "SELAA KAUPPAA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_BrowseTheStore" "BROWSE THE STORE"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_FreeTrial_Plus" "Plus!"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_FreeTrial_Plus" "Plus!"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_FreeTrial_UpgradeCalloutHeader" "Päivitä Premium-tiliin ensimmäisellä ostoksellasi!"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_FreeTrial_UpgradeCalloutHeader" "Upgrade to a Premium account with your first store purchase!"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_Promotion_FirstPurchaseGift2" "Saat Mann Co. -hatun kaupan päälle\nensimmäisen ostoksesi johdosta!"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_Promotion_FirstPurchaseGift2" "Plus!  Get a free Mann Co. hat\nwith your first purchase!"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_SortType_Alphabetical" "Aakkosjärjestys"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_SortType_Alphabetical" "Alphabetical"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_SortType_HighestPrice" "Korkein hinta"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_SortType_HighestPrice" "Highest price"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_SortType_LowestPrice" "Matalin hinta"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_SortType_LowestPrice" "Lowest price"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_SortType_DateNewest" "Päiväys"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_SortType_DateNewest" "Date"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_UsedBy" "Käyttäjä:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_UsedBy" "Used by:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_Slot" "Paikka:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_Slot" "Slot:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_Tradable" "Vaihdettava:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_Tradable" "Tradable:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_Giftable" "Lahjoitettava:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_Giftable" "Giftable:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_Nameable" "Nimettävä:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_Nameable" "Nameable:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_Craftable" "Luotava:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_Craftable" "Craftable:"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_Yes" "Kyllä"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_Yes" "Yes"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_No" "Ei"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_No" "No"}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_ItemWikiPage" "Esineen Wikisivu..."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_ItemWikiPage" "Item Wiki Page..."}}
 +
{{tf diff|+|2=Store_ItemDesc_AllClasses" "Kaikki luokat"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Store_ItemDesc_AllClasses" "All Classes"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Primary" "Ensisijainen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Primary" "Primary"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Secondary" "Toissijainen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Secondary" "Secondary"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Building" "Rakennus"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Building" "Building"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Melee" "Lähitaistelu"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Melee" "Melee"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Head" "Pää"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Head" "Head"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Pda2" "Pda2"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Pda2" "Pda2"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Pda" "Pda"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Pda" "Pda"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Misc" "Sekalaiset"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Misc" "Misc"}}
 +
{{tf diff|+|2=Slot_Action" "Toiminto"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Slot_Action" "Action"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_DamageTaken" "VAHINKOA OTETTU"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_DamageTaken" "DAMAGE TAKEN"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Crits" "KRITIT"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Crits" "CRITS"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_ShotsHit" "LAUKAUKSIA OSUTTU"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_ShotsHit" "SHOTS HIT"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_ShotsFired" "LAUKAUKSIA AMMUTTU"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_ShotsFired" "SHOTS FIRED"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Damage" "VAHINKOA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Damage" "DAMAGE"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Captures" "VALLOITUKSIA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Captures" "CAPTURES"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Defenses" "PUOLUSTUKSIA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Defenses" "DEFENSES"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Revenge" "KOSTOJA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Revenge" "REVENGE"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_PointsScored" "PISTEITÄ"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_PointsScored" "SCORE"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_BuildingsDestroyed" "TUHOAMISIA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_BuildingsDestroyed" "DESTRUCTION"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Headshots" "PÄÄOSUMIA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Headshots" "HEADSHOTS"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_PlayTime" "PELIAIKAA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_PlayTime" "PLAYTIME"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Healing" "PARANNUSTA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Healing" "HEALING"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Invulns" "YLILATAUKSIA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Invulns" "INVULNS"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_BackStabs" "SELKÄÄNPUUKOTUKSIA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_BackStabs" "BACKSTABS"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_HealthLeached" "TERVEYTTÄ VARASTETTU"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_HealthLeached" "HEALTH LEACHED"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_MaxSentryKills" "VARTIOTYKKITAPPOJA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_MaxSentryKills" "SENTRY KILLS"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_Teleports" "TELEPORTAATIOITA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_Teleports" "TELEPORTS"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_FiredDamage" "TULIVAHINKOA"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_FiredDamage" "FIRE DAMAGE"}}
 +
{{tf diff|+|2=Stat_BonusPoints" "BONUSPISTEITÄ"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]Stat_BonusPoints" "BONUS POINTS"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_Notification_Help" "Paina [ %cl_trigger_first_notification% ] LÄHETTÄÄKSESI NYT.\nPaina [ %cl_decline_first_notification% ] LÄHETTÄÄKSESI MYÖHEMMIN."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_Notification_Help" "Press [ %cl_trigger_first_notification% ] to SUBMIT NOW.\nPress [ %cl_decline_first_notification% ] to SUBMIT LATER."}}
 +
{{tf diff|+|2=TF_Package_Type" "Paketti"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]TF_Package_Type" "Package"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_QueueCommandName" "Väärinkäyttöilmoitus: taltioi ilmoitustiedot"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_QueueCommandName" "Capture abuse report data"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_DialogTitle" "Lähetä Steamin väärinkäyttöilmoitus"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_DialogTitle" "Submit Steam Abuse Report"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_PlayerLabel" "Pelaaja:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_PlayerLabel" "Player:"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentLabel" "Sisällön tyyppi:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentLabel" "Abusive content:"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_CategoryLabel" "Väärinkäytön tyyppi:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_CategoryLabel" "Abuse category:"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_NoAvatar" "(Pelaajalla ei ole avatar-kuvaa)"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_NoAvatar" "(Player does not have an avatar image)"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_NoCustomTextures" "(Pelaajalla ei ole pintakuvallisia esineitä)"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_NoCustomTextures" "(Player does not have any items with decals)"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_DescriptionLabel" "Kuvaus:"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_DescriptionLabel" "Description:"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_Submit" "Lähetä"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_Submit" "Submit"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_Discard" "Hylkää"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_Discard" "Discard"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_SaveForLater" "Viimeistele myöhemmin"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_SaveForLater" "Finish Later"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_SelectOne" "-- valitse --"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_SelectOne" "-- select --"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_Notification" "Väärinkäyttöilmoitus valmiina lähetettäväksi"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_Notification" "Abuse Report Ready to Submit"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentAvatarImage" "Avatar-kuva"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentAvatarImage" "Avatar image"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentPlayerName" "Pelaajan nimi"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentPlayerName" "Player name"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentItemDecal" "Pintakuva"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentItemDecal" "Item decal"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentChatText" "Chat-teksti"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentChatText" "Chat text"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentCheating" "Huijaaminen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentCheating" "Cheating"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentOther" "Muu"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_ContentOther" "Other"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeSpam" "Roskapostittaminen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeSpam" "Spam"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeAdvertisement" "Mainostaminen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeAdvertisement" "Advertisement"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeLanguage" "Kielenkäyttö"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeLanguage" "Language"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeAdultContent" "Pornografinen sisältö"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeAdultContent" "Adult Content"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeHarassment" "Häirintä"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeHarassment" "Harassment"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeProhibited" "Kielletty käytös"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeProhibited" "Prohibited"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeSpoofing" "Toisena henkilönä esiintyminen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeSpoofing" "Spoofing"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeCheating" "Huijaaminen"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeCheating" "Cheating"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeInappropriate" "Sopimaton käytös"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeInappropriate" "Inappropriate"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TypeOther" "Muu"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TypeOther" "Other"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_Busy" "Väärinkäyttöilmoitusta lähetetään"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_Busy" "Submitting abuse report"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_NoSteamTitle" "Väärinkäyttöilmoitus"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_NoSteamTitle" "Abuse report"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_NoSteamMessage" "Väärinkäyttöilmoituksen käsittely edellyttää kirjautumista Steam-palveluun."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_NoSteamMessage" "You must be logged into Steam to process an abuse report."}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_SucceededTitle" "Väärinkäyttöilmoituksen lähetys onnistui"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_SucceededTitle" "Abuse report submitted successfully"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_SucceededMessage" "Väärinkäyttöilmoituksen lähetys onnistui"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_SucceededMessage" "Abuse report submitted successfully"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_GenericFailureTitle" "Ilmoituksen lähettämisessä tapahtui virhe"}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_GenericFailureTitle" "Error sending report"}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_GenericFailureMessage" "Väärinkäyttöilmoituksen lähettäminen epäonnistui."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_GenericFailureMessage" "Abuse report submission failed."}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TooMuchFailedTitle" "Ilmoitusta ei käsitellä."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TooMuchFailedTitle" "Report not processed."}}
 +
{{tf diff|+|2=AbuseReport_TooMuchFailedMessage" "Olet joko jo lähettänyt väärinkäyttöilmoituksen tästä pelaajasta tai lähettänyt useita ilmoituksia lyhyen ajanjakson sisällä."}}
 +
{{tf diff|+|2=[english]AbuseReport_TooMuchFailedMessage" "You have either already submitted an abuse report for this player, or have submitted several abuse reports in a short time period."}}
 
</div>
 
</div>
 
* [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} '''Previous changelogs''']
 
* [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} '''Previous changelogs''']

Revision as of 22:53, 13 October 2011

Recent changes

October 13, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.23 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for August 2, 2024 Patch.
20:03, 25 July 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 25, 2024 Patch.
19:08, 18 July 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 18, 2024 Patch.
01:08, 10 January 2024 (1.22 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for July 12, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for March 20, 2023 Patch.
21:18, 21 December 2022 (1.18 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 21, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=766828"