Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki

Jump to: navigation, search

Revision as of 23:57, 14 October 2011

Recent changes

October 14, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Previous changelogs

Licensing

Do not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.

This media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

View the most recent version of this file stored on the server
This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.

(newest | oldest) View (newer 10 | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	23:46, 2 August 2024	(1.45 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
	20:04, 25 July 2024	(1.45 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
	02:04, 19 December 2023	(1.41 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
	21:05, 15 December 2023	(1.41 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
	22:23, 12 July 2023	(1.33 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
	18:38, 20 March 2023	(1.33 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
	15:15, 6 January 2023	(1.33 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
	01:27, 15 December 2022	(1.33 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
	02:57, 8 December 2022	(1.31 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
	00:45, 2 December 2022	(1.31 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.

(newest | oldest) View (newer 10 | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

You cannot overwrite this file.

File usage

The following 18 pages link to this file:

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=772342"

Categories:

Hidden category:

Externally linked files

Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

Revision as of 23:57, 14 October 2011

Recent changes

Licensing

File history

File usage

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 == Recent changes ==
-{{tf diff|p=October 13, 2011 Patch}}
+{{tf diff|p=October 14, 2011 Patch}}
-{{tf diff|@|2= -4092,3 +4092,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|@|2= -10379,7 +10379,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=Attrib_ShovelDamageBoost"	"A viselő sebződésével nő az általa okozott sebzés"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_LoadPreset3"	"Load item preset D"}}
-{{tf diff|-|2=[english]Attrib_ShovelDamageBoost"	"Damage increases as the user becomes injured"}}
+{{tf diff|-|2=ItemPresetsExplanation_Title"	"Előbeállítások!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]Attrib_ShovelDamageBoost"	"Damage and move speed increase\nas the user becomes injured\nBlocks healing when in use"}}
+{{tf diff|+|2=ItemPresetsExplanation_Title"	"Szerelések!"}}
-{{tf diff|c|2=Attrib_Dmg_Falloff_Decreased"	"%s1% területi-sebzés csökkenés"}}
+{{tf diff|c|2=[english]ItemPresetsExplanation_Title"	"Presets!"}}
-{{tf diff|@|2= -4154,3 +4154,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|-|2=ClassLoadoutItemPresetsExplanation_Text"	"Most minden kategória négy „előbeállítást” őriz meg, amelyeket ezek a gombok szimbolizálnak. Ha a karaktered felszerelése megváltozik, miközben valamelyik gomb ki van választva, a változások automatikusan mentésre kerülnek, és a gomb ismételt kiválasztása esetén azonnal helyreállnak."}}
-{{tf diff|c|2=TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double"	"Az Elsöprögető"}}
+{{tf diff|+|2=ClassLoadoutItemPresetsExplanation_Text"	"Mostantól minden osztály megjegyez négy „szerelést”, melyeket ezek a gombok jelölnek. Mikor valamelyik gomb ki van választva, karaktered felszerelésének változásai automatikusan tárolódnak oda, és a gomb újbóli kiválasztásakor azonnal helyreállnak."}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double"	"Force-A-Nature"}}
+{{tf diff|c|2=[english]ClassLoadoutItemPresetsExplanation_Text"	"Each class now remembers four \"presets,\" represented by these buttons. Any changes to your character's loadout while a button is selected will be automatically stored there, and instantly restored when that button is selected again."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double"	"The Force-A-Nature"}}
+{{tf diff|-|2=ClassSelectionItemPresetsExplanation_Text"	"Az előzetesen mentett beállításokat a következő gombok egyikére kattintva töltheted be. Az előzetes beállítások szerkesztéséhez kattints az alábbi „FELSZERELÉS SZERKESZTÉSE” gombra, és a kezdéshez válassz kategóriát."}}
-{{tf diff|c|2=TF_Unique_Achievement_EnergyDrink"	"Poff! Atompuncs"}}
+{{tf diff|+|2=ClassSelectionItemPresetsExplanation_Text"	"Mentett szereléseidet e gombok egyikére kattintva töltheted be. Szereléseid szerkesztéséhez kattints a lenti „FELSZERELÉS” gombra, és válassz egy osztályt a kezdéshez."}}
-{{tf diff|@|2= -6922,3 +6922,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]ClassSelectionItemPresetsExplanation_Text"	"You can load your saved presets by clicking on one of these buttons.  To set up your presets, click \"EDIT LOADOUT\" below, and select a class to get started."}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Egypt_Desc"	"Támadó/védő ellenőrzőpontos pálya.\n\nKészítette: Sean 'Heyo' Cutino.\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül az Egypt közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|@|2= -10515,3 +10515,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Egypt_Desc"	"An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Egypt community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_NoAvatar"	"(Player does not have an avatar image)"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Egypt_Desc"	"An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Egypt community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_NoCustomTextures"	"(A játékosnak nincs képpel ellátott játékeleme)"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Coldfront"	"Coldfront"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_NoCustomTextures"	"(A játékosnak nincs matricával ellátott tárgya)"}}
-{{tf diff|@|2= -6934,3 +6934,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_NoCustomTextures"	"(Player does not have any items with decals)"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Fastlane_Desc"	"Ellenőrzőpontos pálya.\n\nnKészítette: Arttu 'SK' Mäki\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Fastlane közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|@|2= -10519,7 +10519,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Fastlane_Desc"	"A Control Point Map\n\nMade by Arttu 'SK' Mäki\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Fastlane community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_DescriptionLabel"	"Description:"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Fastlane_Desc"	"A Control Point Map\n\nMade by Arttu 'SK' Mäki\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Fastlane community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_Submit"	"Elküldöm"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Turbine"	"Turbine"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_Submit"	"Elküldés"}}
-{{tf diff|@|2= -6940,3 +6940,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_Submit"	"Submit"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Turbine_Desc"	"Zászlórablós pálya.\n\nKészítette: Flobster\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Turbine közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_Discard"	"Törlöm"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Turbine_Desc"	"A Capture the Flag Map\n\nMade by Flobster\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Turbine community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_Discard"	"Elvetés"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Turbine_Desc"	"A Capture the Flag Map\n\nMade by Flobster\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Turbine community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_Discard"	"Discard"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Steel"	"Steel"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_SaveForLater"	"Később fejezem be"}}
-{{tf diff|@|2= -6952,3 +6952,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_SaveForLater"	"Befejezés később"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Junction_Desc"	"Támadó/védő ellenőrzőpontos pálya.\n\nKészítette: Sean 'Heyo' Cutino\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Junction közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_SaveForLater"	"Finish Later"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Junction_Desc"	"An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Junction community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|@|2= -10529,9 +10529,9 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Junction_Desc"	"An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Junction community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_Notification"	"Abuse Report Ready to Submit"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Watchtower"	"Watchtower"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_ContentAvatarImage"	"Avatarkép"}}
-{{tf diff|@|2= -6958,3 +6958,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentAvatarImage"	"Avatár kép"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Watchtower_Desc"	"Aréna-pálya.\n\nKészítette: Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Watchtower közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_ContentAvatarImage"	"Avatar image"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Watchtower_Desc"	"An Arena Map\n\nMade by Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Watchtower community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_ContentPlayerName"	"Játékos neve"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Watchtower_Desc"	"An Arena Map\n\nMade by Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Watchtower community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentPlayerName"	"Játékosnév"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Hoodoo"	"Hoodoo"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_ContentPlayerName"	"Player name"}}
-{{tf diff|@|2= -6970,3 +6970,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_ContentItemDecal"	"Játékelem képe"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Offblast_Desc"	"Aréna-pálya.\n\nKészítette: Magnar 'insta' Jenssen\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül az Offblast közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentItemDecal"	"Tárgy-matrica"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Offblast_Desc"	"An Arena Map\n\nMade by Magnar 'insta' Jenssen\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Offblast community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_ContentItemDecal"	"Item decal"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Offblast_Desc"	"An Arena Map\n\nMade by Magnar 'insta' Jenssen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Offblast community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_ContentChatText"	"Csevegés szövege"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Yukon"	"Yukon"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_ContentChatText"	"Csevegés"}}
-{{tf diff|@|2= -6982,3 +6982,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_ContentChatText"	"Chat text"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Harvest_Desc"	"Hegy királya pálya.\n\nKészítette: Sean 'Heyo' Cutino\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Harvest közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|@|2= -10563,3 +10563,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Harvest_Desc"	"A King of the Hill Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Harvest community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_Busy"	"Submitting abuse report"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Harvest_Desc"	"A King of the Hill Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Harvest community map.  Show your support today!"}}
+{{tf diff|-|2=AbuseReport_NoSteamTitle"	"Szabálytalanság jelentése"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Freight"	"Freight"}}
+{{tf diff|+|2=AbuseReport_NoSteamTitle"	"Szabálytalanság-jelentés"}}
-{{tf diff|@|2= -6994,3 +6994,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_NoSteamTitle"	"Abuse report"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_MountainLab_Desc"	"Támadó/védő ellenőrzőpontos pálya.\n\nKészítette: Valentin '3DNJ' Levillain\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Mountain Lab közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
+{{tf diff|@|2= -10579,2 +10579,30 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc"	"An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Mountain Lab community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc"	"An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_ManorEvent"	"Mann Manor"}}
-{{tf diff|@|2= -7330,3 +7330,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Nightfall_Desc"	"Robbanótöltet-versenyes pálya.\n\nKészítette: Aaron 'Psy' Garcha és Paul Good\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Nightfall közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Nightfall_Desc"	"A Payload Race map\n\nMade by Aaron 'Psy' Garcha and Paul Good\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Nightfall community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Nightfall_Desc"	"A Payload Race Map\n\nMade by Aaron 'Psy' Garcha and Paul Good\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Nightfall community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Frontier"	"Frontier"}}
-{{tf diff|@|2= -7336,3 +7336,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Frontier_Desc"	"Robbanótöltetes pálya.\n\nKészítette: Patrick 'MangyCarface' Mulholland és Arhurt\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Frontier közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Frontier_Desc"	"A Payload map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Arhurt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Frontier community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Frontier_Desc"	"A Payload Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Arhurt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Frontier community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Lakeside"	"Lakeside"}}
-{{tf diff|@|2= -7342,3 +7342,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MapToken_Lakeside_Desc"	"Hegy királya pálya.\n\nKészítette: '3DNJ' Levillain\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Lakeside közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MapToken_Lakeside_Desc"	"A King of the Hill map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Lakeside community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MapToken_Lakeside_Desc"	"A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Lakeside community map.  Show your support today!"}}
-{{tf diff|c|2=Tournament_Countdown_Sec"	"Indítás %s1 másodperc múlva... Megszakítás 'F4'-gyel"}}
-{{tf diff|@|2= -8364,5 +8364,5 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TR_Demo_TargetSlot2Multiple"	"A folytatáshoz pusztítsd el mind az öt célpontot egyszerre. Egyidejűleg legfeljebb 8 tapadóbombát tehetsz le."}}
-{{tf diff|-|2=[english]TR_Demo_TargetSlot2Multiple"	"To continue, destroy all five the targets at the same time.  A maximum of 8 sticky bombs can be placed at any given time."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TR_Demo_TargetSlot2Multiple"	"To continue, destroy all five targets at the same time.  A maximum of 8 sticky bombs can be placed at any given time."}}
-{{tf diff|c|2=TR_Demo_TargetSlot2AnySlot"	"A tapadóbombák bármikor felrobbanthatók a(z) %attack2% megnyomásával, még akkor is, ha épp más fegyvert használsz."}}
-{{tf diff|-|2=[english]TR_Demo_TargetSlot2AnySlot"	"Sticky bombs can always be detonated at any time using %attack2% even if you are using other weapons."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TR_Demo_TargetSlot2AnySlot"	"Sticky bombs can be detonated at any time using %attack2% even if you are using other weapons."}}
-{{tf diff|c|2=TR_Demo_TargetSlot2RangeTitle"	"Távolsági tapadóbombák"}}
-{{tf diff|@|2= -8940,3 +8940,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_TrafficCone_Desc"	"Véglegesen megállnak majd, ha meglátják ezt a stílusos közlekedési bóját."}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_TrafficCone_Desc"	"You’ll stop them dead wearing this stylish traffic cone."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_TrafficCone_Desc"	"You'll stop them dead wearing this stylish traffic cone."}}
-{{tf diff|c|2=Replay_Waiting"	"VÁRAKOZÁS"}}
-{{tf diff|@|2= -8984,3 +8984,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_Connoisseurs_Cap_Desc"	"Ma te vagy a séf kedvenc hozzávalója…"}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_Connoisseurs_Cap_Desc"	"You’re today’s theme ingredient…"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_Connoisseurs_Cap_Desc"	"You're today's theme ingredient..."}}
-{{tf diff|c|2=TF_VillainsVeil_Desc"	"A jó, a rossz és a halott."}}
-{{tf diff|@|2= -9654,3 +9654,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MadeMan_Desc"	"Egy úriember mindig tart magánál virágot, amit az ellensége sírjára dobhat."}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MadeMan_Desc"	"A gentleman always has a flower handy to drop on an opponent’s grave."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MadeMan_Desc"	"A gentleman always has a flower handy to drop on an opponent's grave."}}
-{{tf diff|c|2=TF_Bundle_ScoutStarter"	"Felderítő Kezdőcsomag"}}
-{{tf diff|@|2= -10136,3 +10136,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=TF_MaskOfTheShaman_Desc"	"Az Ősök által készített sérthetetlenségi maszk. Már jó ideje nem működik."}}
-{{tf diff|-|2=[english]TF_MaskOfTheShaman_Desc"	"An invincibility mask made by the Ancients. It hasn’t worked in a long, long time."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_MaskOfTheShaman_Desc"	"An invincibility mask made by the Ancients. It hasn't worked in a long, long time."}}
-{{tf diff|c|2=TF_Pilotka"	"Pilotka"}}
-{{tf diff|@|2= -10414,3 +10414,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|c|2=Store_SortType_DateNewest"	"Dátum"}}
-{{tf diff|-|2=[english]Store_SortType_DateNewest"	"Date"}}
-{{tf diff|+|2=[english]Store_SortType_DateNewest"	"Newest First"}}
-{{tf diff|c|2=Store_ItemDesc_UsedBy"	"Használhatja:"}}
-{{tf diff|@|2= -10579,2 +10579,114 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 {{tf diff|c|2=[english]AbuseReport_TooMuchFailedMessage"	"You have either already submitted an abuse report for this player, or have submitted several abuse reports in a short time period."}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTexturePleaseWait"	"Várj, amíg alkalmazzuk a képet."}}
+{{tf diff|+|2=Econ_Bundle_Double"	"%s1, %s2"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTexturePleaseWait"	"Please wait while your decal is applied."}}
+{{tf diff|+|2=[english]Econ_Bundle_Double"	"%s1, %s2"}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureStep1"	"1. Válassz képet"}}
+{{tf diff|+|2=Econ_Bundle_DoubleContinued"	"%s1, %s2,"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureStep1"	"1. Select Image"}}
+{{tf diff|+|2=[english]Econ_Bundle_DoubleContinued"	"%s1, %s2,"}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureUseAvatarImage"	"A jelenlege avatarképed használata"}}
+{{tf diff|+|2=Econ_GreyOutReason_ItemNotCraftable"	"( A tárgy nem barkácsolható. )"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureUseAvatarImage"	"Use your current avatar image"}}
+{{tf diff|+|2=[english]Econ_GreyOutReason_ItemNotCraftable"	"( Item is not craftable. )"}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureUseAnyImage"	"Új kép használata a számítógépedről"}}
+{{tf diff|+|2=Econ_GreyOutReason_ItemNotTradable"	"( A tárgy nem cserélhető. )"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureUseAnyImage"	"Use an image from your computer"}}
+{{tf diff|+|2=[english]Econ_GreyOutReason_ItemNotTradable"	"( Item is not tradable. )"}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureBestResults"	"A legjobb eredmények érdekében 256×256-os képet válassz"}}
+{{tf diff|+|2=TF_Wearable_Conscience"	"lelkiismeret"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureBestResults"	"For best results, select a 256x256 image"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_Conscience"	"Conscience"}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureStep2"	"2. Team Fortress-izálás!"}}
+{{tf diff|+|2=TF_Wearable_Blueprints"	"tervrajzok"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureStep2"	"2. Team Fortressize!"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_Blueprints"	"Blueprints"}}
-{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureStep3"	"3. Végső megerősítés"}}
+{{tf diff|+|2=TF_Wearable_Shoes"	"cipők"}}
-{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureStep3"	"3. Final confirm"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_Shoes"	"Shoes"}}
-{{tf diff|+|2=KillEaterEventType_Humiliations"	"Sértések"}}
+{{tf diff|+|2=TF_Wearable_Scarf"	"sál"}}
-{{tf diff|+|2=[english]KillEaterEventType_Humiliations"	"Humiliations"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_Scarf"	"Scarf"}}
-{{tf diff|+|2=Attrib_AirBlastPushScale"	"Légnyomás ereje megnövelve"}}
+{{tf diff|+|2=TF_Wearable_Necklace"	"nyaklánc"}}
-{{tf diff|+|2=[english]Attrib_AirBlastPushScale"	"+%s1% increased airblast pushback"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_Wearable_Necklace"	"Necklace"}}
-{{tf diff|+|2=MMenu_SteamWorkshop"	"Steam Workshop"}}
+{{tf diff|+|2=TF_NoiseMaker_Vuvuzela"	"Zajongó - Vuvuzela"}}
-{{tf diff|+|2=[english]MMenu_SteamWorkshop"	"Steam Workshop"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_NoiseMaker_Vuvuzela"	"Noise Maker - Vuvuzela"}}
-{{tf diff|+|2=IT_Bodygroup_Shoes_Socks"	"Cipő/zokni (Scout)"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SniperHat1"	"A Legrosszabb Rémálmod"}}
-{{tf diff|+|2=[english]IT_Bodygroup_Shoes_Socks"	"Shoes/Socks (Scout)"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SniperHat1"	"Your Worst Nightmare"}}
-{{tf diff|+|2=IT_Bodygroup_Bullets"	"Lövedék (Sniper)"}}
+{{tf diff|+|2=TF_HeavyHat1"	"Az Egyszemélyes Hadsereg"}}
-{{tf diff|+|2=[english]IT_Bodygroup_Bullets"	"Bullets (Sniper)"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_HeavyHat1"	"The One-Man Army"}}
-{{tf diff|+|2=IT_Bodygroup_Arrows"	"Nyíl (Sniper)"}}
+{{tf diff|+|2=cp_gullywash_final1_authors"	"Jan 'Arnold' Laroy"}}
-{{tf diff|+|2=[english]IT_Bodygroup_Arrows"	"Arrows (Sniper)"}}
+{{tf diff|+|2=[english]cp_gullywash_final1_authors"	"Jan 'Arnold' Laroy"}}
-{{tf diff|+|2=IT_Bodygroup_RightArm"	"Jobb kéz (Engie)"}}
+{{tf diff|+|2=ToolCustomizeTextureError"	"Hiba"}}
-{{tf diff|+|2=[english]IT_Bodygroup_RightArm"	"Right Hand (Engie)"}}
+{{tf diff|+|2=[english]ToolCustomizeTextureError"	"Error"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Title"	"Te már tudod, mire van szükségünk?"}}
+{{tf diff|c|2=ToolCustomizeTexturePleaseWait"	"Várj, amíg alkalmazzuk a képet."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Title"	"Contribute to the future of TF2!"}}
+{{tf diff|@|2= -10597,3 +10625,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Desc"	"Álmodtál már arról, hogy egyszer hírnevet és talán vagyont szerezz azzal, hogy fegyvereket és egyéb játékelemeket tervezel kedvenc játékodhoz? Most eljött a Te időd! Itt elküldheted azokat az elemeket, amelyeknek szerinted ott a helyük a Team Fortress 2-ben. Ha az általad kitalált játékelem bekerül a kereskedelmi forgalomban kapható játékba, még az eladásokból is részesülsz!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]Attrib_AirBlastPushScale"	"+%s1% increased airblast pushback"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Desc"	"Create and submit new items, or review and rate what other people submit. Rate items highly and you just might see them become available in-game. If your creation is accepted for distribution in-game, you can even earn a percentage of sales.\n\nBy submitting an item to the Steam Workshop you agree to the Legal Agreement."}}
+{{tf diff|-|2=MMenu_SteamWorkshop"	"Steam Workshop"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Publish"	"Új játékelem közzététele"}}
+{{tf diff|+|2=MMenu_SteamWorkshop"	"Steam Műhely"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Publish"	"Publish New Item"}}
+{{tf diff|c|2=[english]MMenu_SteamWorkshop"	"Steam Workshop"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_LearnHow"	"Hogyan"}}
+{{tf diff|@|2= -10607,3 +10635,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_LearnHow"	"Learn How"}}
+{{tf diff|c|2=[english]IT_Bodygroup_RightArm"	"Right Hand (Engie)"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Instructions"	"Instrukciók"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_Title"	"Te már tudod, mire van szükségünk?"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Instructions"	"Instructions"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Title"	"Járulj hozzá a TF2 jövőjéhez!"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_YourItems"	"Az általad tervezett játékelemek:"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Title"	"Contribute to the future of TF2!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_YourItems"	"Your Items:"}}
+{{tf diff|@|2= -10611,13 +10639,19 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_ViewPublished"	"Összes megtekintése"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Desc"	"Create and submit new items, or review and rate what other people submit. Rate items highly and you just might see them become available in-game. If your creation is accepted for distribution in-game, you can even earn a percentage of sales.\n\nBy submitting an item to the Steam Workshop you agree to the Legal Agreement."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_ViewPublished"	"View All"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_Publish"	"Új játékelem közzététele"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Test"	"Teszttérkép betöltése"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Publish"	"Új tárgy közzététele"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Test"	"Load Test Map"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Publish"	"Publish New Item"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Legal"	"Jogi megállapodás megtekintése"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_LearnHow"	"Hogyan"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Legal"	"View Legal Agreement"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_LearnHow"	"Tudd meg, hogyan"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Images"	"Képfájlok (*.jpg,*.tga,*.png)"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_LearnHow"	"Learn How"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Images"	"Image Files (*.jpg,*.tga,*.png)"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_Instructions"	"Instrukciók"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_AcceptableFiles"	"Zip fájlok (*.zip)"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Instructions"	"Útmutatás"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_AcceptableFiles"	"Zip Files (*.zip)"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Instructions"	"Instructions"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Headgear"	"Fejfedők"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_YourItems"	"Az általad tervezett játékelemek:"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Headgear"	"Headgear"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_YourItems"	"A te tárgyaid:"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Weapon"	"Fegyverek"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_YourItems"	"Your Items:"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Weapon"	"Weapon"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_ViewPublished"	"Összes megtekintése"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Misc"	"Egyéb"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_ViewPublished"	"Összes megnézése"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Misc"	"Misc"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_ViewPublished"	"View All"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_PopulatingList"	"A közzétett Steam Workshop játékelemek listájának lekérése."}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_Test"	"Teszttérkép betöltése"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_PopulatingList"	"Retrieving list of published Steam Workshop items."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Edit"	"Szerkeszt"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Error"	"Hiba"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Edit"	"Edit"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Error"	"Error"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_View"	"Megnéz"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_ErrorText"	"Hiba történt a Steam Workshop kiszolgálóval való kommunikáció során."}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_View"	"View"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_ErrorText"	"There was a problem communicating with the Steam Workshop server."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Delete"	"Töröl"}}
-{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_DeletingFile"	"Steam Workshop játékelem törlése."}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_Delete"	"Delete"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_DeletingFile"	"Deleting Steam Workshop item."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Test"	"Tesztpálya betöltése"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Title"	"Fájl közzététele"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Test"	"Load Test Map"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Title"	"Publish Your File"}}
+{{tf diff|@|2= -10629,5 +10663,5 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Preview"	"Kép előnézete:"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_AcceptableFiles"	"Zip Files (*.zip)"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Preview"	"Preview Image:"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Headgear"	"Fejfedők"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Browse"	"Tallózás..."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Headgear"	"Fejfedő"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Browse"	"Browse..."}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Headgear"	"Headgear"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_TitleLabel"	"Cím:"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Weapon"	"Fegyverek"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_TitleLabel"	"Title:"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_Tag_Weapon"	"Fegyver"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_DescLabel"	"Leírás:"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Weapon"	"Weapon"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_DescLabel"	"Description:"}}
+{{tf diff|@|2= -10635,3 +10669,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_FileLabel"	"Fájl:"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Misc"	"Misc"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_FileLabel"	"File:"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_PopulatingList"	"A közzétett Steam Workshop játékelemek listájának lekérése."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Publish"	"Közzététel"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_PopulatingList"	"A közzétett Steam Műhely tárgyak listájának lekérése."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Publish"	"Submit"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_PopulatingList"	"Retrieving list of published Steam Workshop items."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Error"	"Hiba"}}
+{{tf diff|@|2= -10639,6 +10673,14 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Error"	"Error"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_Error"	"Error"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kFailedToPublishFile"	"Nem sikerült közzétenni a fájlt! Ellenőrizd, nincs-e már ilyen nevű játékelem."}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_ErrorText"	"Hiba történt a Steam Workshop kiszolgálóval való kommunikáció során."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kFailedToPublishFile"	"Failed to publish file! Check to see if you have another item that has the same name."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_ErrorText"	"Hiba történt a Steam Műhely szerverrel való kommunikáció során."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kFailedToUpdateFile"	"Nem sikerült frissíteni a közzétett fájlt!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_ErrorText"	"There was a problem communicating with the Steam Workshop server."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kFailedToUpdateFile"	"Failed to update published file!"}}
+{{tf diff|-|2=TF_SteamWorkshop_DeletingFile"	"Steam Workshop játékelem törlése."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kSteamCloudNotAvailable"	"Nem sikerült csatlakozni a Steam Cloud-hoz!"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_DeletingFile"	"Steam Műhely tárgy törlése."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kSteamCloudNotAvailable"	"Failed to connect to the Steam Cloud!"}}
+{{tf diff|c|2=[english]TF_SteamWorkshop_DeletingFile"	"Deleting Steam Workshop item."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kSteamExceededCloudQuota"	"Túllépted a kvótádat a Steam Cloud-on!"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_CannotDeleteFile"	"A Steam Műhely tárgy „használatban” jelzéssel rendelkezik, így jelenleg nem törölhető."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kSteamExceededCloudQuota"	"You have exceeded your quota on the Steam Cloud!"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_CannotDeleteFile"	"The Steam Workshop item has been marked in-use and cannot be deleted at this time."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kFailedToWriteToSteamCloud"	"Nem sikerült közzétenni a fájt a Steam Cloud-on!"}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_DeleteConfirmTitle"	"Fájl törlése"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kFailedToWriteToSteamCloud"	"Failed to publish the file to the Steam Cloud!"}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_DeleteConfirmTitle"	"Delete File"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kFileNotFound"	"A közzétenni kívánt fájl nem található."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_DeleteConfirmText"	"Biztosan törölni akarod ezt a Steam Műhely tárgyat?"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kFileNotFound"	"Unable to find the file to publish it."}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_DeleteConfirmText"	"Are you sure you want to delete this Steam Workshop item?"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kNeedTitleAndDescription"	"Címet és leírást is meg kell adnod."}}
+{{tf diff|+|2=TF_SteamWorkshop_BrowseTheWorkshop"	"A Műhely böngészése"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kNeedTitleAndDescription"	"You need to specify both a title and a description."}}
+{{tf diff|+|2=[english]TF_SteamWorkshop_BrowseTheWorkshop"	"Browse the Workshop"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_kFailedFileValidation"	"Nem sikerült érvényesíteni a fájlt."}}
+{{tf diff|c|2=TF_PublishFile_Title"	"Fájl közzététele"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_kFailedFileValidation"	"The file failed to validate."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Publishing"	"Fájl közzététele folyamatban. Várj..."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Publishing"	"Publishing file, please wait..."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishFile_Updating"	"Fájl feltöltése folyamatban. Várj..."}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishFile_Updating"	"Updating file, please wait..."}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishedFiles_Browse"	"Böngészés"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishedFiles_Browse"	"Browse"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishedFiles_Files"	"Fájlok:"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishedFiles_Files"	"Files:"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishedFiles_Add"	"Hozzáadás"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishedFiles_Add"	"Add"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishedFiles_Delete"	"Törlés"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishedFiles_Delete"	"Delete"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishedFiles_Edit"	"Szerkesztés"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishedFiles_Edit"	"Edit"}}
-{{tf diff|+|2=TF_PublishedFiles_Refresh"	"Frissítés"}}
-{{tf diff|+|2=[english]TF_PublishedFiles_Refresh"	"Refresh"}}
 </div>
 * [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} '''Previous changelogs''']