Difference between revisions of "Sydney Sleeper/ko"
m (어색한 부분, 덜 해석한 부분 최종수정) |
(무기 설명을 영어 본문에 맞게 대대적으로 수정하였습니다.) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Quotation|'''스나이퍼'''|니가 이걸 너무 쉽게 해줘서, 내가 나빠졌잖아.|sound=Sniper_domination16.wav}} | {{Quotation|'''스나이퍼'''|니가 이걸 너무 쉽게 해줘서, 내가 나빠졌잖아.|sound=Sniper_domination16.wav}} | ||
| − | '''시드니 마취총''' 은 [[Sniper/ko|스나이퍼]] | + | '''시드니 마취총'''은 [[Contribution page/ko|커뮤니티가 제작한]] [[Sniper/ko|스나이퍼]]를 위한 [[Weapons/ko#sniperprimary|주 무기]]입니다. 이것은 스코프가 위에 달려있고 총열에 깃털이 묶여있는 개머리판에 에어탱크가 달린 공기 다트총의 모습을 하고있습니다. 이것을 장착하게 되면 스나이퍼의 [[bodygroup/ko|가슴에 있는 주머니]]에 다트들이 나타납니다. |
| − | + | [[Sniper Rifle/ko|저격소총]]과 같이, 시드니 마취총은 줌을 할 수 있고, 줌을 하는 중에는 차지 기능을 할 수 있습니다. 그러나, 줌을 하는 중에 적어도 1초 이상이 흐르면, 공격시 대상에게 8초간 자라테 효과를 입힌다는 표시로 [[Jarate/ko|자라테]] 아이콘이 차지 미터기 옆에 깜빡일것입니다. 자라테 효과는 적들에게만 발생하며, 자라테가 할 수 있는것처럼 아군의 불을 꺼주는 것 같은 일은 할 수 없습니다. 시드니 마취총은 스나이퍼 라이플이 최고 차지에 이르기 위해 3.3초를 줌하고 있어야 하는 반면에, 이것은 25% 빠른 차지 속도를 가지고 있어 2.8초만에 가능합니다. | |
| − | 이 | + | 프로 스나이퍼들에 대한 이 무기의 가장 큰 단점은 [[headshot/ko|헤드샷]]을 이용한 [[critical hits/ko|크리티컬 히트]]가 불가능하기 때문에, 노리던 타겟을 죽여버리기 위해선 어시스트에 전적으로 의존해야 한다는 점입니다. 그러나, 이것은 스나이퍼가 더 적은 정확도를 가지고서도 간단하게 타겟에게 자라테 효과를 입힘으로서 아군이 강타를 날릴 수 있게 해준다는 뜻이기도 합니다. |
| + | |||
| + | 시드니 마취총을 위한 킬 아이콘은 [https://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami]가 기증하였습니다. | ||
== 대미지와 작동 시간 == | == 대미지와 작동 시간 == | ||
Revision as of 11:39, 19 October 2011
| 시드니 마취총 | |
|---|---|
http://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4d/Sydney_Sleeper_3D.jpg11957,280,146,3,0,83,125,29,75,125,58,112,125,87,82,111,165,74,110,246,111,111,325,81,90,457,71,90,594,108,91,726,79,68,905,67,66,1088,104,69,1265,77,46,1477,63,45,1693,100,48,1901,76,27,2133,58,25,2369,98,30,2597,76,12,2838,56,10,3084,97,16,3321,77,3,3559,54,0,3802,98,7,4035,78,3,4257,52,0,4484,100,8,4701,80,14,4892,51,11,5088,103,19,5275,84,41,5420,51,38,5569,106,45,5710,86,82,5795,51,81,5882,109,85,5965,87,121,6006,51,121,6047,109,122,6087,86,115,6170,51,114,6255,109,114,6335,84,94,6480,51,93,6629,106,93,6770,80,74,6961,51,72,7158,103,74,7345,77,56,7567,52,53,7794,100,55,8011,76,39,8249,54,37,8492,98,39,8725,75,27,8966,56,25,9212,97,28,9449,75,21,9681,59,19,9917,98,22,10145,76,23,10356,63,20,10572,100,23,10780,79,34,10959,67,31,11142,104,34,11319,81,58,11451,71,54,11588,108,57,11720,82,91,11798,74,89,11879,111,90
|
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 스나이퍼 |
| 아이템 유형: | 주무기 |
| 제작자: | nrek |
| 출시일: | 만 코노미 업데이트 |
| 획득 방법: | 제작, 획득, 구매, 상자 #13 또는 상자 #27 (이상한) |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 중세 사용: | 불가 |
| 탄약 | |
| 장탄수: | 25 |
| 탄환 보유량: | 없음 |
| 장전 방식: | Single |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 시드니 마취총 |
|
| “ | 니가 이걸 너무 쉽게 해줘서, 내가 나빠졌잖아.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스나이퍼
|
” |
시드니 마취총은 커뮤니티가 제작한 스나이퍼를 위한 주 무기입니다. 이것은 스코프가 위에 달려있고 총열에 깃털이 묶여있는 개머리판에 에어탱크가 달린 공기 다트총의 모습을 하고있습니다. 이것을 장착하게 되면 스나이퍼의 가슴에 있는 주머니에 다트들이 나타납니다.
저격소총과 같이, 시드니 마취총은 줌을 할 수 있고, 줌을 하는 중에는 차지 기능을 할 수 있습니다. 그러나, 줌을 하는 중에 적어도 1초 이상이 흐르면, 공격시 대상에게 8초간 자라테 효과를 입힌다는 표시로 자라테 아이콘이 차지 미터기 옆에 깜빡일것입니다. 자라테 효과는 적들에게만 발생하며, 자라테가 할 수 있는것처럼 아군의 불을 꺼주는 것 같은 일은 할 수 없습니다. 시드니 마취총은 스나이퍼 라이플이 최고 차지에 이르기 위해 3.3초를 줌하고 있어야 하는 반면에, 이것은 25% 빠른 차지 속도를 가지고 있어 2.8초만에 가능합니다.
프로 스나이퍼들에 대한 이 무기의 가장 큰 단점은 헤드샷을 이용한 크리티컬 히트가 불가능하기 때문에, 노리던 타겟을 죽여버리기 위해선 어시스트에 전적으로 의존해야 한다는 점입니다. 그러나, 이것은 스나이퍼가 더 적은 정확도를 가지고서도 간단하게 타겟에게 자라테 효과를 입힘으로서 아군이 강타를 날릴 수 있게 해준다는 뜻이기도 합니다.
시드니 마취총을 위한 킬 아이콘은 MasterOfOrigami가 기증하였습니다.
목차
대미지와 작동 시간
같이 보기: 피해량
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 피격 방식 | 충돌감지 | |
| 효과 | 자라데 | |
| 피해량 | ||
| 신체 피격 | 0%: 45-5050%: (Jarate) 70-80100%: 130-160
| |
| 치명타 | 0%: 150100%: 450
| |
| 소형 치명타 | 0%: 68100%: 203
| |
| 기능별 소요시간 | ||
| 공격 간격 | 1.5 s | |
| 효과 지속 시간 | 8 s | |
| 최대 충전 시간 | 4 s | |
| 조준 시 충전 지연 | 1 s | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
아이템 세트
본문: 아이템 세트
| 악어풍 장비 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
희생자에게 비석을 남깁니다. |
시연 영상
조합
같이 보기: Crafting
청사진
| 헌츠맨 | 재활용 금속 | 시드니 마취총 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 병과 토큰 - 스나이퍼 | 칸 토큰 - 주무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
노트: 두번째 청사진은 스나이퍼의 주무기를 만드는 청사진 입니다; 그러므로 헌츠맨을 얻을 확률도 잇습니다. 만약 두번째 청사진을 사용하면 50%의 확률로 이 아이템이 조합됩니다.
사용되는 조합법
| 정제 금속 | 시드니 마취총 | 오래된 덧니 | ||
 x4
|
+ |
|
= | 
|
| 재활용 금속 | 시드니 마취총 | 아이랜더 | 시장 흥정품 | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
관련 도전과제
파이로
|
스나이퍼
|
|
스파이
|
업데이트 기록
- 이 아이템이 게임에 추가되었습니다.
- 시드니 마취총이 적을 관통할 수 없습니다.
- 시드니 마취총이 랜덤 크리를 가질 수 없습니다.
- 이 무기만의 유니크 킬 아이콘이 생겼습니다.
- [언급되지 않음] RED스킨이 BLU팀일때 나타나던 모델 오류 수정하였습니다.
- [언급되지 않음] 이 무기가 오래된 덧니를 조합하는 청사진에 추가되었습니다.
- 서버가 item_whitelist를 이용하여 플레이어의 무기를 제한할 때에도 플레이어가 세트 보너스를 사용할 수 있었던 점을 수정하였습니다.
- [언급되지 않음] 중세 모드에서 허용되지 않는 아이템들을 이용해 플레이어가 중세모드에서 세트 보너스를 사용할 수 있었던 점을 수정하였습니다.
- 이 무기의 차지속도가 25%만큼 증가하였습니다.
- [언급되지 않음] 시드니 마취총의 25% 차지 속도 증가 능력은 이제 배낭 안에서 긍정적인 효과 표시인 (파란색) 글씨로 표시됩니다. 이전의 것은 부정적인 효과를 뜻하는 (붉은색) 글씨였습니다.
- 이 아이템이 벼룩시장품의 조합 청사진에 추가되었습니다.
- 시드니 마취총이 최고 차지에 이르렀을때 벨이 울립니다.
- 고급 옵션 설정에서 켜고 끌 수 있습니다.
- [언급되지 않음] 시드니 마취총의 스트레인지 퀄리티가 추가되었습니다.
- 저격 소총이 점착 폭탄들에게 데미지를 입히지 못하던 문제를 수정하였습니다.
버그
- 우버차지중인 적에게도 자라데를 묻히는게 가능하지만 대미지는 없습니다.
- 주머니에 나타나는 다트는 총알을 완전히 가리지 못합니다. 그리고 근접 무기로 도발시 겹치는것을 볼 수 있습니다.
- 시드니 마취총으로 도발하게 되면 그의 팔과 겹칩니다.
- 활이 필요한 도전과제 Dead Reckoning을 적 스나이퍼와 동시에 시드니 마취총을 발사함으로써 완료할 수 있습니다.
- 플레이어가 메딕의 크리츠크리그로 크리 부스트를 받고 적을 죽이게되면 저격총의 헤드샷 킬 아이콘이 나타납니다.
- 블루스킨은 다트가 없음에도 불구하고 스나이퍼의 주머니에는 다트가 있습니다.
- 이 무기는 레이저 도트는 지원하지만 레이저가 점점 달라지는 기능은 없습니다.
상식
- 원래 시드니 마취총은 보조무기로 계획되었습니다. [1]
- 발사물을 발사함에도 불구하고 시드니 마취총은 타겟에게 다트를 남기지않습니다. 하지만 시드니 마취총의 베타 버젼에서 사용된 다트 모델이 게임 파일에 존재합니다. 하지만 이것은 폐기된 커스텀 장전 애니메이션에서 볼 수 있고 여기서 볼 수 있습니다.
갤러리
1인칭 시점.
비사용 시드니 마취총 다트.
관련 정보
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[1]](http://img710.imageshack.us/img710/4728/gunwip.jpg){kind=link}