Difference between revisions of "File:Tf spanish.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated tf_spanish.txt for December 15, 2023 Patch.)
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf spanish.txt)
(No difference)

Revision as of 02:05, 19 December 2023

Recent changes

December 15, 2023 Patch (previous patches)

15351535"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Verano 2023"
15361536"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Otoño 2023"
15371537"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Invierno 2023"
1538N/A 
15391538"TF_TournamentMedal_April2019" "Abril 2019"
15401539 
15411540"TF_TournamentMedal_Cup1" "Copa 1"
…
48714870"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma 'Sono' Bryer\nSzabó 'Maxxy' Attila\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nStuffy 360\nJason 'Yaki' Herman\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nAeon 'Void' Bollig"
48724871"vsh_skirmish_authors" "John 'MilkMaster72' Worden\nLizard Of Oz\nJason 'Yaki' Herman\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nAeon 'Void' Bollig\nLouie 'bakscratch' Turner"
48734872"vsh_nucleus_authors" "John 'MilkMaster72' Worden\nLizard Of Oz\nJason 'Yaki' Herman\nSzabó 'Maxxy' Attila\nJoaquim 'JPRAS' Silva\nMatthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nJames 'McGuinnsBook' McGuinn\nMaxim 'VellyVice' Streltsov\nAeon 'Void' Bollig"
N/A4873"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel 'zythe_' Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker 'razoldon'\nIlia 'dotflare'\nYiming 'Coolchou' Zhao\nBen 'doctorsteen' Meyer\nLerd\nScienceDILF"
48744874"TF_YourStats" "Tus estadísticas"
48754875"TF_DuckPromoList" "-Objetos cosméticos para todas las clases con once estilos diferentes\n-Registra tus estadísticas durante el evento de End of the Line\n-Mira marcadores y compite con amigos\n-Apoyad al equipo de End of the Line con cada venta"
48764876"TF_GetDucky" "Hazte con él"
…
53045304"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Un mapa de CONTRA Saxton Hale (Comunidad)\n\nCreado por John 'MilkMaster72' Worden, Lizard Of Oz, Jason 'Yaki' Herman, Szabó 'Maxxy' Attila, Joaquim 'JPRAS' Silva, Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, James 'McGuinnsBook' McGuinn, Maxim 'VellyVice' Streltsov, Aeon 'Void' Bollig y Louie 'bakscratch' Turne\n\nAl comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Nucleus VSH. ¡Muestra tu apoyo ya!"
53055305"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "-Al comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Nucleus VSH."
53065306"TF_MapToken_Perks_Desc" "Un mapa de Arena\n\nCreado por Philippe 'Le Codex' Lefebvre, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Daniel 'DJ' Bennett, Seb 'Tianes' Necula, Ase 'pont' Kirkham y e-Arkham\n\nAl comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Perks. ¡Muestra tu apoyo ya!"
N/A5307"TF_MapToken_Krampus_Desc" "Un mapa de Rey de la Colina\n\nCreado por Artur Eichmann, Joel 'zythe_' Morscher, Phe, Lizard Of Oz, sky, Lothudus, Parker 'razoldon', Ilia 'dotflare', Yiming 'Coolchou' Zhao, Ben 'doctorsteen' Meyer, Lerd y ScienceDILF.\n\nAl comprar este objeto ayudas directamente a los creadores del mapa de la comunidad Krampus. ¡Muestra tu apoyo ya!"
53075308"TF_Map_Unknown" "¡Mapa no encontrado!"
53085309"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
53095310"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
…
58905891"plr_hacksaw_event_red_objective" "¡Empuja tu Sierra hasta la tumba de Blutarch para enviar su alma al infierno!"
58915892"plr_hacksaw_event_blu_objective" "¡Empuja tu Sierra hasta la tumba de Redmond para enviar su alma al infierno!"
58925893"plr_hacksaw_event_hell" "¡BIENVENIDOS AL INFIERNO!"
5893N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "Progreso de la excavación de RED: 0 %"
5894N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "Progreso de la excavación de RED: 5 %"
5895N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "Progreso de la excavación de RED: 10 %"
5896N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "Progreso de la excavación de RED: 15 %"
5897N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "Progreso de la excavación de RED: 20 %"
5898N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "Progreso de la excavación de RED: 25 %"
5899N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "Progreso de la excavación de RED: 30 %"
5900N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "Progreso de la excavación de RED: 35 %"
5901N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "Progreso de la excavación de RED: 40 %"
5902N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "Progreso de la excavación de RED: 45 %"
5903N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "Progreso de la excavación de RED: 50 %"
5904N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "Progreso de la excavación de RED: 55 %"
5905N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "Progreso de la excavación de RED: 60 %"
5906N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "Progreso de la excavación de RED: 65 %"
5907N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "Progreso de la excavación de RED: 70 %"
5908N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "Progreso de la excavación de RED: 75 %"
5909N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "Progreso de la excavación de RED: 80 %"
5910N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "Progreso de la excavación de RED: 85 %"
5911N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "Progreso de la excavación de RED: 90 %"
5912N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "Progreso de la excavación de RED: 95 %"
5913N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "Progreso de la excavación de RED: 99 %"
5914N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "Progreso de la excavación de RED: ¡TUMBA PROFANADA!"
N/A5894"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED Gravedigging Progress: 0%"
N/A5895"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED Gravedigging Progress: 5%"
N/A5896"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED Gravedigging Progress: 10%"
N/A5897"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED Gravedigging Progress: 15%"
N/A5898"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED Gravedigging Progress: 20%"
N/A5899"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED Gravedigging Progress: 25%"
N/A5900"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED Gravedigging Progress: 30%"
N/A5901"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED Gravedigging Progress: 35%"
N/A5902"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED Gravedigging Progress: 40%"
N/A5903"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED Gravedigging Progress: 45%"
N/A5904"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED Gravedigging Progress: 50%"
N/A5905"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED Gravedigging Progress: 55%"
N/A5906"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED Gravedigging Progress: 60%"
N/A5907"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED Gravedigging Progress: 65%"
N/A5908"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED Gravedigging Progress: 70%"
N/A5909"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED Gravedigging Progress: 75%"
N/A5910"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED Gravedigging Progress: 80%"
N/A5911"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED Gravedigging Progress: 85%"
N/A5912"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED Gravedigging Progress: 90%"
N/A5913"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED Gravedigging Progress: 95%"
N/A5914"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED Gravedigging Progress: 99%"
N/A5915"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED Gravedigging Progress: DESECRATED!"
59155916"plr_hacksaw_event_progress_blue0" "Progreso de la excavación de BLU: 0 %"
59165917"plr_hacksaw_event_progress_blue5" "Progreso de la excavación de BLU: 5 %"
59175918"plr_hacksaw_event_progress_blue10" "Progreso de la excavación de BLU: 10 %"
…
60756076"arena_perks_reserve_name" "Polvorín"
60766077"arena_perks_revive_name" "Segunda oportunidad"
60776078"arena_perks_cloak_name" "Invisibilidad"
6078N/A 
N/A6079"koth_krampus_spawn" "¡Te has portado mal este año! ¡Prepárate para conocer a KRAMPUS!"
N/A6080"koth_krampus_death" "¡KRAMPUS ha sido derrotado!"
60796081// Win panel strings
60806082"Winpanel_Team1" "EL EQUIPO"
60816083"Winpanel_Team2" "El equipo"
…
1005310055"Winter2022Cosmetics_collection_desc" "Objetos de la Colección de Cosméticos de Invierno 2022:"
1005410056"Summer2023Cosmetics_collection" "Colección de Cosméticos de Verano 2023"
1005510057"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Objetos de la Colección de Cosméticos de Verano 2023:"
10056N/A 
1005710058"Footer_GunMettleCosmetics" "El contenido puede ser de calidad Rara o un Sombrero de Gun Mettle de calidad Inusual"
1005810059"TF_GunMettleCosmeticCase" "Caja de Cosméticos de Gun Mettle"
1005910060"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Esta caja está cerrada y se necesita una\nLlave de Caja de Cosméticos de Gun Mettle para abrirla.\n\nContiene un objeto creado por la comunidad\nde la Colección de Cosméticos de Gun Mettle."
…
1161411615"Attrib_Particle306" "Tormenta ácida"
1161511616"Attrib_Particle307" "Tormenta de otro mundo"
1161611617"Attrib_Particle308" "Tormenta atormentadora"
11617N/A 
1161811618// Weapon Unusual
1161911619"Attrib_Particle701" "Caliente"
1162011620"Attrib_Particle702" "Isótopo"
…
1782017820"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence" "Fiera Flourescente"
1782117821"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style0" "Aterrador"
1782217822"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style1" "Amigable"
17823N/A 
N/A17823"TF_dec23_dapper_dickens_style1" "Con gafas"
N/A17824"TF_dec23_dapper_dickens_style2" "Sin gafas"
1782417825"TF_KathmanHairdo" "El Katman-Pelodú" // ADD THE
1782517826"TF_KathmanHairdo_Desc" "Este tupé prehistórico fue divisado por primera vez por sir Edmund Hillary en las laderas del Everest. Lo siguiente que vio Hillary fue a sí mismo ensuciándose los pantalones."
1782617827"TF_HimalayanHairShirt" "La Camiseta de Pelo Himalayo" // ADD THE

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
23:34, 10 June 2011 (1.33 MB)Seb26 (talk | contribs)up to date as of June 8, 2011 Patch
23:19, 3 June 2011 (1.33 MB)Seb26 (talk | contribs)June 3, 2011 Patch
06:02, 26 May 2011 (1.32 MB)Seb26 (talk | contribs)May 25, 2011 Patch
08:45, 19 May 2011 (1.3 MB)Jagoba RL (talk | contribs)(18th May 2011 - Update)
15:29, 13 May 2011 (1.28 MB)BiBi (talk | contribs)12th May 2011 - Update
10:38, 7 May 2011 (1.28 MB)Seb26 (talk | contribs)as of May 6, 2011 Patch
02:51, 19 April 2011 (1.19 MB)BiBi (talk | contribs)Updated file from 18th April 2011
13:00, 16 April 2011 (1.17 MB)BiBi (talk | contribs)Updated File - 15th April 2011 Not sure 100% if there are changes, but just in case here is the latest one available.
12:34, 24 March 2011 (1.17 MB)BiBi (talk | contribs)23rd March 2011 - TF2 Update
17:23, 21 March 2011 (1.03 MB)RJackson (talk | contribs)Extracted from GCF updated to March 15, 2011 Patch.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_spanish.txt&oldid=3583891"