Difference between revisions of "Top Notch/pl"
m (re-categorizing) |
m (Converting/fixing HTML) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Quotation|'''Demoman''' o raczej sześciennej czaszce'''|I jak się czujesz, klocku?|sound=Demoman_specialcompleted04.wav}} | {{Quotation|'''Demoman''' o raczej sześciennej czaszce'''|I jak się czujesz, klocku?|sound=Demoman_specialcompleted04.wav}} | ||
| − | '''Perssona''' (oryg. | + | '''Perssona''' (oryg. ''Top Notch'') jest jedynym w swoim rodzaju <ref>[http://notch.tumblr.com/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Wpis na blogu Notcha z 26 listopada 2011].</ref> [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas.]] Wygląda jak kartonowe pudełko, z kilkoma małymi przyklejonymi kawałkami i fedorą na wierzchu, przypomina awatar {{w|pl:Markus_Persson|Markusa Perssona}} w artystycznym stylu gry z {{w|pl:Otwarty świat|otwartym światem}}, ''{{w|pl:Minecraft|Minecraft}}''.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/13633493969/och-med-dom-orden-sa-passar-jag-micken Wpis na blogu Notcha z 2 grudnia 2011].</ref> |
| Line 30: | Line 30: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* Oryginalna nazwa i opis przedmiotu odnoszą się zarówno do pseudonimu Markusa, Notch, jak i do gry ''Minecraft'' tworzonej przez niego, natomiast polskie tłumaczenie odnosi się do jego nazwiska (Persson). | * Oryginalna nazwa i opis przedmiotu odnoszą się zarówno do pseudonimu Markusa, Notch, jak i do gry ''Minecraft'' tworzonej przez niego, natomiast polskie tłumaczenie odnosi się do jego nazwiska (Persson). | ||
| − | * | + | * ''Top notch'' to idiom oznaczający coś pierwszorzędnego, najlepszego. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
Revision as of 17:06, 17 May 2012
| Perssona | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Template:Dictionary/items/er error |
| Dodano: | Aktualizacja z 23 listopada 2011 |
| Dostępność: | Dystrybucja (Limitowany) |
| Wymiana: | Nie |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Perssona |
|
| „ | I jak się czujesz, klocku?
Kliknij, by odtworzyć
— Demoman o raczej sześciennej czaszce
|
” |
Perssona (oryg. Top Notch) jest jedynym w swoim rodzaju [1] nakryciem głowy dla wszystkich klas. Wygląda jak kartonowe pudełko, z kilkoma małymi przyklejonymi kawałkami i fedorą na wierzchu, przypomina awatar Template:W w artystycznym stylu gry z Template:W, Template:W.[2]
Spis treści
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 23 listopada 2011
- [Nieudokumentowane] Perssona została dodany do gry.
Błędy
- Perssona zajmuje czapkę jako region założenia i znacznie koliduje z przedmiotami, które mają region założenia na całej głowie, naszyjniku, okularach, uszach, twarzy i brodzie.
Ciekawostki
- Oryginalna nazwa i opis przedmiotu odnoszą się zarówno do pseudonimu Markusa, Notch, jak i do gry Minecraft tworzonej przez niego, natomiast polskie tłumaczenie odnosi się do jego nazwiska (Persson).
- Top notch to idiom oznaczający coś pierwszorzędnego, najlepszego.
Galeria
Awatar Notch'a
