Difference between revisions of "ÜberCharge/ru"
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1057302)) |
ANGEL UNDEAD (talk | contribs) (Исправил, дополнил, улучшил статью) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Убер-заряд}} | {{DISPLAYTITLE:Убер-заряд}} | ||
[[File:ÜberCharge.png|400px|right|Убер-заряженный пулеметчик]] | [[File:ÜberCharge.png|400px|right|Убер-заряженный пулеметчик]] | ||
− | {{Quotation|'''Пулемётчик''' о принципе | + | {{Quotation|'''Пулемётчик''' о принципе действия убер-заряда|'''Меня не застрелишь!'''|sound=Heavy_specialcompleted06_ru.wav}} |
− | '''Убер-заряд''' — это способность [[Medic/ru|медика]]. Убер-заряд накапливается | + | |
+ | '''Убер-заряд''' (с немецкого «супер-заряд» или «сверх-заряд») — это способность [[Medic/ru|медика]]. Убер-заряд накапливается по мере того, как медик лечит товарищей с помощью своего [[Medic/ru#Дополнительное|дополнительного оружия]] Каждая лечебная пушка имеет свой уникальный эффект убер-заряда, который медик может использовать, как только уровень заряда достигнет 100% | ||
== Индикатор заряда == | == Индикатор заряда == | ||
− | Когда медик имеет в руках дополнительное или [[ | + | Когда медик имеет в руках дополнительное оружие или оружие ближнего боя, на [[HUD/ru|дисплее игрока]] индикатор [[ammo/ru|боеприпасов]] заменяется полосой накопления убер-заряда. Если медик лечит игрока или находится в его прицеле, то под прицелом второго появится полоса цвета команды с именем лечащего медика, название лечащей пушки и процент готовности убер-заряда (если у медика [[Name Tag/ru|переименовано]] дополнительное оружие, то его новое название будет отображено вместо стандартного). Медики со [[Solemn Vow/ru|Священной клятвой]] и шпионы также могут видеть эту информацию, когда их прицел наведён на вражеского медика. |
== Накопление заряда == | == Накопление заряда == | ||
− | Убер-заряд заполняется с различной скоростью, | + | Убер-заряд заполняется с различной скоростью, которая зависит от [[Medi Gun/ru|Лечебной Пушки]], которую использует [[Medic/ru|медик]] и от количества здоровья пациента. |
− | === | + | === Показатели === |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
! class="header" | Тип лечащей пушки | ! class="header" | Тип лечащей пушки | ||
! class="header" | Состояние цели | ! class="header" | Состояние цели | ||
− | ! class="header" | {{tooltip|Скорость накопления| | + | ! class="header" | {{tooltip|Скорость накопления|средний процент накопления убер-заряда в секунду}} |
− | ! class="header" | {{tooltip|Время накопления| | + | ! class="header" | {{tooltip|Время накопления|время, требуемое для накопления убер-заряда с 0% до 100%}} |
|- | |- | ||
− | | rowspan="3" | [[Medi Gun/ru|Лечебная пушка]] | + | | rowspan="3" style="text-align:center;" | [[Medi Gun/ru|Лечебная пушка]] |
+ | | <142.5% Здоровья | ||
+ | | style="text-align:center;" | 2.50000% | ||
+ | | style="text-align:center;" | 40 секунд | ||
|- | |- | ||
− | | >142.5% Здоровья || 1.25000% || 80 секунд | + | | >142.5% Здоровья |
+ | | style="text-align:center;" | 1.25000% | ||
+ | | style="text-align:center;" | 80 секунд | ||
|- | |- | ||
− | | >142.5% Здоровья + | + | | >142.5% Здоровья + Второй лечащий луч |
+ | | style="text-align:center;" | 0.62500% | ||
+ | | style="text-align:center;" | 160 секунд | ||
|- | |- | ||
− | | rowspan="3" | [[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]] | + | | rowspan="3" style="text-align:center;" | [[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]]<br>[[Quick-Fix/ru|Быстроправ]] |
− | + | | <142.5% Здоровья | |
− | [[Quick-Fix/ru|Быстроправ]] | + | | style="text-align:center;" | 3.12500% |
− | + | | style="text-align:center;" | 32 секунды | |
|- | |- | ||
− | | >142.5% Здоровья || 1.56250% || 64 секунды | + | | >142.5% Здоровья |
+ | | style="text-align:center;" | 1.56250% | ||
+ | | style="text-align:center;" | 64 секунды | ||
|- | |- | ||
− | | >142.5% Здоровья + | + | | >142.5% Здоровья + Второй лечащий луч |
+ | | style="text-align:center;" | 0.78125% | ||
+ | | style="text-align:center;" | 128 секунд | ||
|} | |} | ||
− | == | + | |
− | * В течение [[Setup time/ru|времени подготовки]], | + | == Примечания == |
− | * Скорость | + | * В течение [[Setup time/ru|времени подготовки]], убер-заряд медика будет накапливаться с максимальной скоростью, независимо от здоровья цели. В течение этого периода, нанесение урона самому себе не ускорит накопление убер-заряда. |
− | *Накопленный | + | * Скорость накопления заряда уменьшается вдвое, если цель подвергается лечению дополнительным лечащим лучом (от другого медика, [[Dispenser/ru|Раздатчика]] или Вагонетки). Это сделано для того, чтобы медики не фокусировались на одной цели, а лечили всю команду. |
− | *Лечение вражеских шпионов (замаскированных под ваших товарищей) также будет | + | * Быстроправ не имеет сверхлечения, но зато его убер-заряд накапливается с максимальной скоростью. Если у цели 142.5% очков здоровья или более (благодаря лечению медика, убийству с помощью [[Powerjack/ru|Разъединителя]] и т.д.), тогда лечение с помощью Быстроправа будет поддерживать здоровье пациента на одном уровне и скорость накопления убер-заряда уменьшится в два раза. |
+ | * Накопленный убер-заряд не сохранится, если игрок сменит дополнительное оружие. Например, если медик с Быстроправом, имея 75% заряда, сменит оружие на другую лечебную пушку в [[Respawn/ru#Resupply|шкафчике]], то уровень убер-заряда опустится до 0%. | ||
+ | * Лечение вражеских шпионов (замаскированных под одного из ваших товарищей) также будет накапливать уровень убер-заряда. Скорость накопления определяется уровнем здоровья игрока, под которого замаскировался шпион, а не его текущим здоровьем шпиона. | ||
+ | * Лечение, совершённое не лечащим лучом (а с помощью [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]], насмешки с [[Amputator/ru|Ампутатором]] — [[Medicating Melody/ru|Живительная музыка]] и насмешки с Крицкригом — [[Oktoberfest/ru|Октоберфест]]) не пополнит уровень убер-заряда. | ||
=== Влияние на уровень убер-заряд без лечения === | === Влияние на уровень убер-заряд без лечения === | ||
− | * | + | * Удар противника [[Übersaw/ru|Убер-пилой]] добавляет 25% к уровню убер-заряда за один удар. |
− | ** Это может быть осуществлено даже во время активного | + | ** Это может быть осуществлено даже во время активного убер-заряда, однако, шкала убер-заряда продолжит истощаться и убер-заряд не будет действовать, пока медик не возьмёт в руки своё дополнительное оружие (лечебную пушку). |
− | ** | + | ** Удар по вражескому разведчику, находящемуся под эффектом [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк! Атомный залп]], не нанесет ему урона, однако добавит 25% к шкале убер-заряда. |
− | ** | + | ** Удар по вражескому замаскированному шпиону не пополнит уровень убер-заряда, даже если медик убьёт его, или ранит, пока тот находится под действием эффекта [[Dead Ringer/ru|Звона Смерти]]. |
− | ** | + | ** Удар по вражескому невидимому шпиону не пополнит уровень убер-заряда, вне зависимости от того, был он замаскирован или нет, даже если этот удар был смертельным. |
− | ** [[Spinal Tap/ru|«Люмбальная пункция»]] | + | ** Насмешка с помощью Убер-пилы — [[Spinal Tap/ru|«Люмбальная пункция»]] пополнит уровень убер-заряда: 25% при оглушающем втыкании Убер-пилы и 75% при смертельном вынимании. Имейте ввиду, что после втыкания Убер-пилы можно не попасть по врагу при вынимании, и наоборот. Пополнение произойдёт только если удар подействовал на вражескую цель. |
− | * Медик, | + | * Медик, в которого попали из [[Pomson 6000/ru|Помсона 6000]] теряет 10% от накопленного убер-заряда, при этом он услышит особый звук. Снаряд [[Pomson 6000/ru|Помсона 6000]] наносит урон несколько раз по мере прохождения сквозь цели, однако снижает уровень убер-заряда лишь 1 раз (у каждой цели). |
− | * При [[Sudden Death/ru|Внезапной смерти]] [[ | + | * При [[Sudden Death/ru|Внезапной смерти]] уровень убер-заряда снизится до 0%. |
− | * Если медик умирает с Вита-пилой, она сохранит 20% ранее накопленного и потерянного убер-заряда. | + | * При виде от первого лица в [[Übersaw/ru|Убер-пиле]] видна цилиндрическая ёмкость, которая заполняется жидкостью цвета команды при увеличении уровня убер-заряда. Эта ёмкость будет ярко светиться красным или синим цветом при полном убер-заряде. У [[Vita-Saw/ru|Вита-пилы]] присутствует такой же косметический эффект. |
+ | * Если медик умирает с экипированной Вита-пилой, то она сохранит 20% ранее накопленного и потерянного убер-заряда. Этот эффект сработает, даже если игрок сменит оружие ближнего боя до возрождения. Убер-заряд не сохраняется при внезапной смерти. | ||
== Активация == | == Активация == | ||
− | Когда убер-заряд медика достигнет 100%, шкала убер-заряда засверкает и медик произнесет связанную с этим реплику. Данная реплика может предупредить вражеских игроков о накоплении медиком убер-заряда, однако медик может отменить свою реплику, активируя | + | Когда убер-заряд медика достигнет 100%, шкала убер-заряда засверкает и медик произнесет [[Medic_responses/ru#Реплики, отдельные для этого класса|связанную с этим реплику]]. Данная реплика может предупредить вражеских игроков о полном накоплении медиком убер-заряда, однако медик может отменить свою реплику, активируя другую [[Voice commands/ru|голосовую команду]]. Медики также могут ложно объявить о полном накоплении убер-заряда через опцию 8 из голового меню 2. |
− | После того, как шкала убер-заряда будет заполнена, медик может активировать его, нажав | + | |
+ | После того, как шкала убер-заряда будет заполнена, медик может активировать его, нажав кнопку дополнительной атаки (по умолчанию: {{key|ПКМ}}). При активации медику и его цели будут добавлены визуальные эффекты, медик произнесёт реплику, связанную с активацией убер-заряда, а затем и пациент произнесёт свою. Как и в случае с репликой о накоплении убер-заряда, она может предупредить вражеских игроков об активированном убер-заряде и она также может быть отменена другой голосовой командой, вызванной в правильный момент. | ||
+ | |||
+ | Убер-заряд будет действовать на игрока, пока медик соединён с ним лечащим лучом; если медик умирает, деактивирует лечащий луч, меняет цель лечения, берёт в руки другое оружие или выходит за пределы действия луча, то убер-заряд на пациенте прекратит своё действие. При активации, уровень убер-заряда будет снижаться, независимо от оружия, которое медик держит в руках. При активации на одного пациента, убер-заряд длится 8 секунд, снижая показатель со скоростью 12.5 пунктов в секунду. Медик может направить лечащий луч на другого игрока, тогда убер-заряд будет действовать на нового пациента, но снижение показателя убер-заряда ускорится на 50% за каждую дополнительную цель. | ||
== Связанные достижения == | == Связанные достижения == |
Revision as of 11:06, 24 June 2012
В данный момент статья переводится с английского языка на русский. Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю). |
« | Меня не застрелишь!
Нажмите, чтобы прослушать
— Пулемётчик о принципе действия убер-заряда
|
» |
Убер-заряд (с немецкого «супер-заряд» или «сверх-заряд») — это способность медика. Убер-заряд накапливается по мере того, как медик лечит товарищей с помощью своего дополнительного оружия Каждая лечебная пушка имеет свой уникальный эффект убер-заряда, который медик может использовать, как только уровень заряда достигнет 100%
Содержание
Индикатор заряда
Когда медик имеет в руках дополнительное оружие или оружие ближнего боя, на дисплее игрока индикатор боеприпасов заменяется полосой накопления убер-заряда. Если медик лечит игрока или находится в его прицеле, то под прицелом второго появится полоса цвета команды с именем лечащего медика, название лечащей пушки и процент готовности убер-заряда (если у медика переименовано дополнительное оружие, то его новое название будет отображено вместо стандартного). Медики со Священной клятвой и шпионы также могут видеть эту информацию, когда их прицел наведён на вражеского медика.
Накопление заряда
Убер-заряд заполняется с различной скоростью, которая зависит от Лечебной Пушки, которую использует медик и от количества здоровья пациента.
Показатели
Тип лечащей пушки | Состояние цели | Скорость накопления | Время накопления |
---|---|---|---|
Лечебная пушка | <142.5% Здоровья | 2.50000% | 40 секунд |
>142.5% Здоровья | 1.25000% | 80 секунд | |
>142.5% Здоровья + Второй лечащий луч | 0.62500% | 160 секунд | |
Крицкриг Быстроправ |
<142.5% Здоровья | 3.12500% | 32 секунды |
>142.5% Здоровья | 1.56250% | 64 секунды | |
>142.5% Здоровья + Второй лечащий луч | 0.78125% | 128 секунд |
Примечания
- В течение времени подготовки, убер-заряд медика будет накапливаться с максимальной скоростью, независимо от здоровья цели. В течение этого периода, нанесение урона самому себе не ускорит накопление убер-заряда.
- Скорость накопления заряда уменьшается вдвое, если цель подвергается лечению дополнительным лечащим лучом (от другого медика, Раздатчика или Вагонетки). Это сделано для того, чтобы медики не фокусировались на одной цели, а лечили всю команду.
- Быстроправ не имеет сверхлечения, но зато его убер-заряд накапливается с максимальной скоростью. Если у цели 142.5% очков здоровья или более (благодаря лечению медика, убийству с помощью Разъединителя и т.д.), тогда лечение с помощью Быстроправа будет поддерживать здоровье пациента на одном уровне и скорость накопления убер-заряда уменьшится в два раза.
- Накопленный убер-заряд не сохранится, если игрок сменит дополнительное оружие. Например, если медик с Быстроправом, имея 75% заряда, сменит оружие на другую лечебную пушку в шкафчике, то уровень убер-заряда опустится до 0%.
- Лечение вражеских шпионов (замаскированных под одного из ваших товарищей) также будет накапливать уровень убер-заряда. Скорость накопления определяется уровнем здоровья игрока, под которого замаскировался шпион, а не его текущим здоровьем шпиона.
- Лечение, совершённое не лечащим лучом (а с помощью Арбалета крестоносца, насмешки с Ампутатором — Живительная музыка и насмешки с Крицкригом — Октоберфест) не пополнит уровень убер-заряда.
Влияние на уровень убер-заряд без лечения
- Удар противника Убер-пилой добавляет 25% к уровню убер-заряда за один удар.
- Это может быть осуществлено даже во время активного убер-заряда, однако, шкала убер-заряда продолжит истощаться и убер-заряд не будет действовать, пока медик не возьмёт в руки своё дополнительное оружие (лечебную пушку).
- Удар по вражескому разведчику, находящемуся под эффектом Бонк! Атомный залп, не нанесет ему урона, однако добавит 25% к шкале убер-заряда.
- Удар по вражескому замаскированному шпиону не пополнит уровень убер-заряда, даже если медик убьёт его, или ранит, пока тот находится под действием эффекта Звона Смерти.
- Удар по вражескому невидимому шпиону не пополнит уровень убер-заряда, вне зависимости от того, был он замаскирован или нет, даже если этот удар был смертельным.
- Насмешка с помощью Убер-пилы — «Люмбальная пункция» пополнит уровень убер-заряда: 25% при оглушающем втыкании Убер-пилы и 75% при смертельном вынимании. Имейте ввиду, что после втыкания Убер-пилы можно не попасть по врагу при вынимании, и наоборот. Пополнение произойдёт только если удар подействовал на вражескую цель.
- Медик, в которого попали из Помсона 6000 теряет 10% от накопленного убер-заряда, при этом он услышит особый звук. Снаряд Помсона 6000 наносит урон несколько раз по мере прохождения сквозь цели, однако снижает уровень убер-заряда лишь 1 раз (у каждой цели).
- При Внезапной смерти уровень убер-заряда снизится до 0%.
- При виде от первого лица в Убер-пиле видна цилиндрическая ёмкость, которая заполняется жидкостью цвета команды при увеличении уровня убер-заряда. Эта ёмкость будет ярко светиться красным или синим цветом при полном убер-заряде. У Вита-пилы присутствует такой же косметический эффект.
- Если медик умирает с экипированной Вита-пилой, то она сохранит 20% ранее накопленного и потерянного убер-заряда. Этот эффект сработает, даже если игрок сменит оружие ближнего боя до возрождения. Убер-заряд не сохраняется при внезапной смерти.
Активация
Когда убер-заряд медика достигнет 100%, шкала убер-заряда засверкает и медик произнесет связанную с этим реплику. Данная реплика может предупредить вражеских игроков о полном накоплении медиком убер-заряда, однако медик может отменить свою реплику, активируя другую голосовую команду. Медики также могут ложно объявить о полном накоплении убер-заряда через опцию 8 из голового меню 2.
После того, как шкала убер-заряда будет заполнена, медик может активировать его, нажав кнопку дополнительной атаки (по умолчанию: ПКМ). При активации медику и его цели будут добавлены визуальные эффекты, медик произнесёт реплику, связанную с активацией убер-заряда, а затем и пациент произнесёт свою. Как и в случае с репликой о накоплении убер-заряда, она может предупредить вражеских игроков об активированном убер-заряде и она также может быть отменена другой голосовой командой, вызванной в правильный момент.
Убер-заряд будет действовать на игрока, пока медик соединён с ним лечащим лучом; если медик умирает, деактивирует лечащий луч, меняет цель лечения, берёт в руки другое оружие или выходит за пределы действия луча, то убер-заряд на пациенте прекратит своё действие. При активации, уровень убер-заряда будет снижаться, независимо от оружия, которое медик держит в руках. При активации на одного пациента, убер-заряд длится 8 секунд, снижая показатель со скоростью 12.5 пунктов в секунду. Медик может направить лечащий луч на другого игрока, тогда убер-заряд будет действовать на нового пациента, но снижение показателя убер-заряда ускорится на 50% за каждую дополнительную цель.
Связанные достижения
Разведчик
|
|
Солдат
|
Поджигатель
|
|
Подрывник
|
Пулеметчик
|
|
Медик
|
|
Снайпер
|
|
Шпион
|
Предыдущие изменения
- Исправлены ошибки подсчета убер-зарядов медика.
- Лечебная пушка медика в течение времени ожидания перед началом игры, теперь заряжается быстрее, исключая необходимость пациенту наносить самому себе повреждения.
- Исправлена уязвимость, из-за которой убер-заряд не разряжался при переключении оружия.
- Убер-заряд разряжается на 50% быстрее, при переключении с одного пациента на другого.
- Исправлена уязвимость с бесконечным убер-зарядом.
- Исправлена ещё одна уязвимость получения бесконечного убер-заряда.
- Исправлена быстрая смена оружия, позволявшая медику не тратить уже наложенный убер-заряд.
- Игроки, находящиеся под убер-зарядом не могут быть оглушены.
- Исправлен заедающий звук действующего критического убер-заряда.
- Исправлено убирание состояния горения и банкате на игроке на котором был использован эффект Крицкрига.
- Эффект от Зломолока теперь убирается при неуязвимости от уберзаряда.
- [Недокументированное] Добавлен убер-оверлей для Быстроправа, во время сверхлечения.
- Исправлена ошибка, из-за которой медик терял бонус к скорости передвижения при включении убер-заряда, используя быстроправ и леча более быстрый класс.
Галерея
Убер-заряд лечебной пушки
Убер-заряд Крицкрига
Убер-заряд Быстроправа
См. также