Difference between revisions of "Red-Tape Recorder/ko"
(Created page with "{{recent addition}} {{Template:Needimage}} {{Item infobox | type = weapon | image = | used-by = Spy | slot = Building | released ...") |
m |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
The Recorder 는 건물에 새핑될때 다섯가지 다른 종류의 소리를 냅니다. | The Recorder 는 건물에 새핑될때 다섯가지 다른 종류의 소리를 냅니다. | ||
| − | == | + | == 제작 == |
{{See also|Crafting}} | {{See also|Crafting}} | ||
| − | === | + | === 청사진 === |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Spy-cicle | | ingredient-1 = Spy-cicle | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == 업데이트 역사 == |
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' | ||
* The Red-Tape Recorder 가 게임에 추가되었습니다. | * The Red-Tape Recorder 가 게임에 추가되었습니다. | ||
| − | == | + | == 버그 == |
* When sapping a [[Mini-Sentry]] with the Red-Tape Recorder, the toolbox at the end of the animation will be much smaller than a normal toolbox. | * When sapping a [[Mini-Sentry]] with the Red-Tape Recorder, the toolbox at the end of the animation will be much smaller than a normal toolbox. | ||
** Mini level 2 sentries can be built again. | ** Mini level 2 sentries can be built again. | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
* When sapping a teleporter in between upgrade levels when the the animations and effects stop for a second, then the Sapper is removed, the arrows on the teleporter are removed. | * When sapping a teleporter in between upgrade levels when the the animations and effects stop for a second, then the Sapper is removed, the arrows on the teleporter are removed. | ||
| − | == | + | == 상식 == |
* This weapon's name references the term [[Wikipedia:Red tape|"red tape"]], which refers to bureaucracy that hinders or prevents action or decision-making. | * This weapon's name references the term [[Wikipedia:Red tape|"red tape"]], which refers to bureaucracy that hinders or prevents action or decision-making. | ||
* The Chinese characters on the Red-Tape Recorder, "反炮塔", can be directly translated as "Anti-Cannon Tower". However, it can be more closely translated as "Anti-Turret (Device)" or "Anti-Sentry (Device)". | * The Chinese characters on the Red-Tape Recorder, "反炮塔", can be directly translated as "Anti-Cannon Tower". However, it can be more closely translated as "Anti-Turret (Device)" or "Anti-Sentry (Device)". | ||
Revision as of 13:03, 3 August 2012
 | “돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
 | “뭘 쳐다보고 있어?!” 해당 페이지나 섹션에 이미지를 추가하는 것은 많은 도움이 됩니다. 적절한 이미지를 추가했다면, 이 알림을 제거하시기 바랍니다. |
| 절차주의 녹음기 | |
|---|---|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | Spy |
| 아이템 유형: | 구조물 |
| 출시일: | 2012년 8월 2일 패치 |
| 획득 방법: | 획득, 제작, 구매 또는 홍보 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 중세 사용: | 불가 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 절차주의 녹음기 |
|
| “ | The outcome was never really in doubt.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— The Spy on reverse-engineering
|
” |
Red-Tape Recorder 는 스파이 의 전자 교란기 아이템 입니다. It appears as a Template:W with three Chinese symbols on the front.
Instead of damaging buildings, the Red-Tape Recorder forces them to go through a reversal of the building process: any applicable upgrade animations are played in reverse, followed by the building packing itself up into a toolbox. As a result, this destroys the building and leaves the toolbox behind as a weapon pickup. Destroying the Recorder will allow the building to reconstruct but not restore any lost levels.
The Recorder 는 건물에 새핑될때 다섯가지 다른 종류의 소리를 냅니다.
제작
같이 보기: Crafting
청사진
| 스파이 고드름 | 재활용 금속 | 절차주의 녹음기 | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
업데이트 역사
- The Red-Tape Recorder 가 게임에 추가되었습니다.
버그
- When sapping a Mini-Sentry with the Red-Tape Recorder, the toolbox at the end of the animation will be much smaller than a normal toolbox.
- Mini level 2 sentries can be built again.
- A downgraded building will not have its health reduced to the lower level, and if upgraded afterwards will take on an additional health increase. For example, when downgrading a level 3 Sentry to level 1, it will keep the 216 HP from the level 3 state and will keep gaining max HP when upgrading it again.
- Attaching a regular Sapper on a Sentry Gun affected by this glitch will result in a server crash.
- 가정파괴범 은 Red-Tape Recorder 를 단번에 파괴할수 없습니다.
- The Red-Tape Recorder does not glow when crit boosted.
- When a building is destroyed, it doesn't always appear in the killfeed.
- When sapping a teleporter in between upgrade levels when the the animations and effects stop for a second, then the Sapper is removed, the arrows on the teleporter are removed.
상식
- This weapon's name references the term "red tape", which refers to bureaucracy that hinders or prevents action or decision-making.
- The Chinese characters on the Red-Tape Recorder, "反炮塔", can be directly translated as "Anti-Cannon Tower". However, it can be more closely translated as "Anti-Turret (Device)" or "Anti-Sentry (Device)".
See also
| |||||||||||
