Difference between revisions of "Red-Tape Recorder/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Sentry Guns/Sentries(?!\s+Gun) → Sentry Guns) (Review RC#1105383))
Line 42: Line 42:
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
 
* When sapping a [[Mini-Sentry]] with the Red-Tape Recorder, the toolbox at the end of the animation will be much smaller than a normal toolbox.
 
* When sapping a [[Mini-Sentry]] with the Red-Tape Recorder, the toolbox at the end of the animation will be much smaller than a normal toolbox.
** Mini level 2 sentries can be built again.
+
** Mini level 2 Sentry Guns can be built again.
 
* A downgraded building will not have its health reduced to the lower level, and if upgraded afterwards will take on an additional health increase. For example, when downgrading a level 3 Sentry to level 1, it will keep the 216 HP from the level 3 state and will keep gaining max HP when upgrading it again.
 
* A downgraded building will not have its health reduced to the lower level, and if upgraded afterwards will take on an additional health increase. For example, when downgrading a level 3 Sentry to level 1, it will keep the 216 HP from the level 3 state and will keep gaining max HP when upgrading it again.
 
** Attaching a regular Sapper on a Sentry Gun affected by this glitch will result in a server crash.
 
** Attaching a regular Sapper on a Sentry Gun affected by this glitch will result in a server crash.

Revision as of 13:21, 3 August 2012

The outcome was never really in doubt.
The Spy on reverse-engineering

Red-Tape Recorder스파이전자 교란기 아이템 입니다. It appears as a Template:W with three Chinese symbols on the front.

Instead of damaging buildings, the Red-Tape Recorder forces them to go through a reversal of the building process: any applicable upgrade animations are played in reverse, followed by the building packing itself up into a toolbox. As a result, this destroys the building and leaves the toolbox behind as a weapon pickup. Destroying the Recorder will allow the building to reconstruct but not restore any lost levels.

The Recorder 는 건물에 새핑될때 다섯가지 다른 종류의 소리를 냅니다.

제작

같이 보기: Crafting

청사진

스파이 고드름 재활용 금속 절차주의 녹음기
Item icon Spy-cicle.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Red-Tape Recorder.png

업데이트 역사

2012년 8월 2일 패치

  • The Red-Tape Recorder 가 게임에 추가되었습니다.

버그

  • When sapping a Mini-Sentry with the Red-Tape Recorder, the toolbox at the end of the animation will be much smaller than a normal toolbox.
    • Mini level 2 Sentry Guns can be built again.
  • A downgraded building will not have its health reduced to the lower level, and if upgraded afterwards will take on an additional health increase. For example, when downgrading a level 3 Sentry to level 1, it will keep the 216 HP from the level 3 state and will keep gaining max HP when upgrading it again.
    • Attaching a regular Sapper on a Sentry Gun affected by this glitch will result in a server crash.
  • 가정파괴범 은 Red-Tape Recorder 를 단번에 파괴할수 없습니다.
  • The Red-Tape Recorder does not glow when crit boosted.
  • When a building is destroyed, it doesn't always appear in the killfeed.
  • When sapping a teleporter in between upgrade levels when the the animations and effects stop for a second, then the Sapper is removed, the arrows on the teleporter are removed.

상식

  • This weapon's name references the term "red tape", which refers to bureaucracy that hinders or prevents action or decision-making.
  • The Chinese characters on the Red-Tape Recorder, "反炮塔", can be directly translated as "Anti-Cannon Tower". However, it can be more closely translated as "Anti-Turret (Device)" or "Anti-Sentry (Device)".

See also