Difference between revisions of "Companion Cube Pin/ja"
m (Auto: patchNameLinkFilter, templateParamFilter (Review RC#1054214)) |
m (Updated quote.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/ja|全て]] | | used-by = [[Classes/ja|全て]] | ||
| + | | equip-region = medal | ||
| released = {{Patch name|11|19|2010}} | | released = {{Patch name|11|19|2010}} | ||
| availability = {{avail|Promotional}} | | availability = {{avail|Promotional}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = | + | | quality = genuine |
| + | | level = レベル 20 バッジ | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''GLaDOS'''|加重コンパニオンキューブがあなたを脅すことはありません。話すこともできませんから。|sound=Portal_GLaDOS_13_part1_middle-2.wav}} |
| − | ピンは | + | '''{{Item name|Companion Cube Pin}}'''は全てのクラスが着用できるその他アイテム('''Portal 2 Pin'''とも呼ばれています。)ValveのゲームのPortalに登場するポータルとコンパニオンキューブをモデルにしたバッジです。 |
| + | |||
| + | ピンは{{Item link|Resurrection Associate Pin}}と同じ見た目があります. | ||
== これまでの変更点 == | == これまでの変更点 == | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * A [[Quality/ja#ビンテージアイテム(Vintage) |Vintage]] Companion Cube Pin was given to a play-tester of ''[[Portal 2/ja|Portal 2]]'' at PAX 2010, prior to the item's official release.<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]" {{lang icon|en}}, post by [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] on /r/gaming on reddit, November 30, 2010.</ref> The item can be seen [http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 here]. | + | * A [[Quality/ja#ビンテージアイテム(Vintage)|Vintage]] Companion Cube Pin was given to a play-tester of ''[[Portal 2/ja|Portal 2]]'' at PAX 2010, prior to the item's official release.<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]" {{lang icon|en}}, post by [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] on /r/gaming on reddit, November 30, 2010.</ref> The item can be seen [http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 here]. |
* Player Vulcnor, upon winning a charity auction for Child's Play, received a [http://optf2.com/item/195432139 unique version] of the Pin. | * Player Vulcnor, upon winning a charity auction for Child's Play, received a [http://optf2.com/item/195432139 unique version] of the Pin. | ||
Revision as of 18:37, 17 November 2012
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| コンパニオンキューブバッジ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | 全て | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | バッジ | ||||
| 実装日: | 2010年11月19日 パッチ | ||||
| 入手方法: | プロモーション | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | × | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 コンパニオンキューブバッジ |
|||||
| 「 | 加重コンパニオンキューブがあなたを脅すことはありません。話すこともできませんから。
聴く
— GLaDOS
|
」 |
コンパニオンキューブバッジは全てのクラスが着用できるその他アイテム(Portal 2 Pinとも呼ばれています。)ValveのゲームのPortalに登場するポータルとコンパニオンキューブをモデルにしたバッジです。
ピンはResurrection Associate Pinと同じ見た目があります.
これまでの変更点
- [非公開] アイテムをゲームに追加。
- ギフトラップが使用できるようになりました。
- All players who earned the pin via preordering Portal 2 had their pin upgraded to Genuine Quality, and it became tradable.
バグ
- 死亡時にこのピンバッジが消滅してしまいます。
- このピンバッジとDarwin's Danger Shieldを一緒に装備すると、ポリゴンクリッピングが出てしまいます。
トリビア
- A Vintage Companion Cube Pin was given to a play-tester of Portal 2 at PAX 2010, prior to the item's official release.[1] The item can be seen here.
- Player Vulcnor, upon winning a charity auction for Child's Play, received a unique version of the Pin.
ギャラリー
- Soldier p2pin.png
- Demo p2pin.png
- Medic p2pin.png
デモマンとパイロがこのピンをつけているポロモーションイメージ
参照
- ↑ "Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")" （英語）, post by Dacvak on /r/gaming on reddit, November 30, 2010.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
