Difference between revisions of "Scream Fortress 2014/es"
(→Sets de disfraces) |
(→Objetos de Acción) |
||
| Line 291: | Line 291: | ||
=== Objetos de Acción === | === Objetos de Acción === | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Scout Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Scout Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Scout Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Scout Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Scout]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Soldier Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Soldier Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Soldier Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Soldier Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Soldier]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Pyro Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Pyro Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Pyro Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Pyro Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Pyro]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Demo Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Demo Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Demo Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Demo Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Demoman]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Heavy Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Heavy Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Heavy Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Heavy Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Heavy]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Engineer Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Engineer Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Engineer Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Engineer Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Engineer]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Medic Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Medic Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Medic Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Medic Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Medic]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Sniper Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Sniper Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Sniper Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Sniper Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Sniper]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Spy Crate|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Spy Crate|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Spy Crate]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Unlocked Creepy Spy Crate/es|Espeluznante Caja Abierta de Spy]]''' |
|- | |- | ||
| − | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan=2 | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan=2 | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]''' |
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Halloween Gift Cauldron|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Halloween Gift Cauldron|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Halloween Gift Cauldron]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Halloween Gift Cauldron/es|Caldero de Regalos de Halloween]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Kritz or Treat Canteen|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Kritz or Treat Canteen|75px}} | ||
| − | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Kritz or Treat Canteen]]''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''[[Kritz or Treat Canteen/es|La Cantimplora Trauma o Trato]]''' |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revision as of 15:33, 8 November 2014
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 29 de octubre de 2014.
Scream Fortress 2014 es una actualización mayor que introduce un carnival administrado por Merasmus. Introduce los coches de choque como una actividad para el final de la ronda, la cual tiene tres modos separados. Es la sexta actualización Scream Fortress. Todos los jugadores que entren a Team Fortress 2 después de descargar la actualización recibirán un Caldero de Regalos de Halloween, que contiene tres objetos aleatorios de la actualización de Scream Fortress 2014, uno de ellos tendrá siempre las calidades Raro y Embrujado.
La actualización trae 50 nuevos objetos cosméticos, 6 logros, el mapa del evento de Halloween Carnival of Carnage como también La Cantimplora Trauma o Trato y El Necromachacador: un arma cuerpo a cuerpo para todas las clases (con excepción del Spy).
La actualización trae además la introducción de los cosméticos de calidad de Aspecto Raro de Aspecto Embrujado. Todos los objetos raros embrujados incluyen 2 partes raras -- "Juegos Ganados en Carnival" y "Víctimas en el Inframundo de Carnival" (jugadores eliminados del circuito). Las víctimas solo cuentan en el Carnival of Carnage.
Índice
Adiciones
Armas
 All Classes |
|
El Necromachacador |
- *Todas las clases excepto el Spy
Objetos Cosméticos
Sets de disfraces
Objetos de Acción
Maps
Artículo principal: List of maps
| Nombre | Imagen | Modo de juego | Nombre del archivo |
|---|---|---|---|
| Carnival of Carnage | 
|
Special Delivery | sd_doomsday_event
|
Logros de Halloween
|
|
Curiosidades
- Agathodaimon symbols were used on the update's page to write the spells names. These symbols were also used in the previous Halloween updates of 2012 and 2013.
Enlaces externos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
