Difference between revisions of "Hat of Undeniable Wealth And Respect/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1801024))
(更新/Updated)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:紛れも無い富と名声の帽子}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 紛れも無い富と名声の帽子
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Pyrooctohat.png
 
| image              = Pyrooctohat.png
−
| used-by            = [[Classes/ja|すべてのクラス]]
+
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|12|7|2010}}
 
| released          = {{Patch name|12|7|2010}}
Line 14: Line 12:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = レベル 28 Hat
+
   | level            = レベル 28 帽子
−
   | item-description = Earned by completing 28 objectives in 'The Great Steam Treasure Hunt.'<br />Beware the Cephalopod padlock.
+
   | item-description = 'The Great Steam Treasure Hunt' で28の目標を達成して獲得。<br />Cephalopod padlock にご注意ください。
 
   | item-flags      = トレード不可
 
   | item-flags      = トレード不可
 
| limited            = yes
 
| limited            = yes
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|帽子に何かインスピレーションを働かせた'''ソルジャー'''|HOUWAR!|sound=Soldier_positivevocalization01.wav}}
+
{{Quotation|長ったらしい帽子の名前を省略した'''ソルジャー'''|HOUWAR!|sound=Soldier_positivevocalization01.wav|en-sound=yes}}
−
'''紛れも無い富と名声の帽子'''は[[The Great Steam Treasure Hunt/ja|The Great Steam Treasure Hunt]]のミッションで、28個すべてを達成すると獲得できる[[promotional item/ja|プロモーションアイテム]]の帽子です。帽子を使えるようにするためには、ミッションを達成し[http://store.steampowered.com/treasurehunt プロモーションページ]内の'''Unlock Hat'''ボタンをクリックします。すると[[backpack/ja|バックパック]]に追加されます。すでに[[Treasure Hat/ja|宝の帽子]]を持っているユーザーはこの「紛れも無い富と名声の帽子」にアップグレードされます。注意しなければならないのは、自動的には帽子はアップグレードされないということです。条件を満たしたら自分でプロモーションページのボタンをクリックしなければいけません。
+
'''{{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}'''(英語名'''Hat of Undeniable Wealth And Respect'''の頭文字を取って'''HOUWAR'''とも)は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[promotional item/ja|プロモーション]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは前後を逆にして被った[[Tippler's Tricorne/ja|三角帽子]]で、帽子の上には[[Jiggle bones/ja|グニャグニャした]]灰色にオレンジ色の模様の付いた[[w:ja:タコ|タコ]]が、[[w:ja:|宝箱]]を抱えています。
 +
 
 +
このアイテムは、[[The Great Steam Treasure Hunt/ja|The Great Steam Treasure Hunt]]のミッションで、28個全てを達成したプレイヤーに贈られました。ミッションを達成したあと、プロモーションページ内の'''Unlock Hat'''ボタンをクリックすることで[[backpack/ja|バックパック]]に追加されました。すでに{{item link|Bounty Hat}}または{{item link|Treasure Hat}}を持っているユーザーはこの{{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}にアップグレードされます。
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
 +
{{TOC float|left}}
 +
{{clr}}
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
Line 43: Line 45:
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
 
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
−
* 紛れも無い富と名声の帽子がゲームに追加された。
+
* {{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}'''
−
* この帽子のモデル、Great Steam Treasure Hunt前までは「？」マークだったのを、今のモデルに変えた。
+
* この帽子のモデルがGreat Steam Treasure Hunt前までは「？」マークだったのを、今のモデルに変更した。
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/ja|Hatless アップデート]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
* この帽子に新しいスタイルを追加し、宝の帽子か賞金帽子に見せる事ができるようになった。
+
* この帽子に新しいスタイルを追加し、{{item link|Bounty Hat}}や{{item link|Treasure Hat}}の見た目に変更出来るようになった。
 +
* {{Undocumented}} BLUチーム用のテクスチャを削除した。
  
−
== バグ ==
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* グラフィック設定が低い場合、この帽子のアイコンもクオリティが低い。
+
* アニメーションを追加した。
−
* この帽子がペイントされていない場合、どちらのチームにいてもREDのデフォルトチーム色になる。
+
 
−
* この帽子はメディックのバックパックと重なる、得にしゃがんでいる時に。
+
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}をバックパック内で移動させたときの効果音が、ゴボゴボという音になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* {{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}がパイロランド内でキルアシスト表示されるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* {{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}にLimited属性を付与した。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
−
* タコは今のところ動かないが、Robin Walkerがメールでタコのアニメーションのアップデートが出る事を発表した。<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=19567214</ref>
+
* この帽子のレベルは、[[The Great Steam Treasure Hunt/ja|The Great Steam Treasure Hunt]]で達成したミッションの数になっています。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
Line 70: Line 80:
 
File:Sniper_HoUWaR.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
 
File:Sniper_HoUWaR.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
 
File:Spy_HoUWaR.png|[[Spy/ja|スパイ]]
 
File:Spy_HoUWaR.png|[[Spy/ja|スパイ]]
−
File:Hat of Undeniable Wealth And Respect placeholder pre Dec 17th 2010.png|オーストラリアのクリスマスの更新前に、ゲームのファイルで使用されるプレースホルダモデル。
+
File:Hat of Undeniable Wealth And Respect placeholder pre Dec 17th 2010.png|{{update link|Australian Christmas}}以前にゲームファイル内に存在していたプレースホルダ用モデル
 +
File:Unused BLU Hat of Undeniable Wealth And Respect.png|旧BLUチーム用スキン
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== 参照 ==
+
== 関連項目 ==
−
<references />
+
* {{item link|Bounty Hat}}
 +
* {{item link|Treasure Hat}}
 +
* [[The Great Steam Treasure Hunt/ja|The Great Steam Treasure Hunt]]
 +
 
 +
== 外部リンク ==
 +
* [http://www.tf2items.com/lists/wealth/ 所有者一覧]{{lang icon|en}} (TF2 Backpack Examiner を利用したもののため、所有者全ての完全なリストではありません）
  
 
{{TreasureHuntNav}}
 
{{TreasureHuntNav}}

Revision as of 07:43, 12 February 2015

「
HOUWAR!
聴く （英語）
— 長ったらしい帽子の名前を省略したソルジャー
 」

紛れも無い富と名声の帽子(英語名Hat of Undeniable Wealth And Respectの頭文字を取ってHOUWARとも)は全クラス用のプロモーション装飾アイテムです。これは前後を逆にして被った三角帽子で、帽子の上にはグニャグニャした灰色にオレンジ色の模様の付いたタコが、宝箱を抱えています。

このアイテムは、The Great Steam Treasure Huntのミッションで、28個全てを達成したプレイヤーに贈られました。ミッションを達成したあと、プロモーションページ内のUnlock Hatボタンをクリックすることでバックパックに追加されました。すでに賞金帽子または宝の帽子を持っているユーザーはこの紛れも無い富と名声の帽子にアップグレードされます。

このアイテムを装備したプレイヤー単独で他のプレイヤーをキルすると、パイロランド内にいる全プレイヤーに対してこのアイテム名がキルログにキルアシストプレイヤーとして表示されます。名前を変えていた場合はその名前で表示されます。

パイロランドの実演

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect E6E6E6.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect D8BED8.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect C5AF91.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 141414.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 2D2D24.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 694D3A.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect A57545.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect CF7336.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect E7B53B.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect E9967A.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect FF69B4.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 7D4071.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 2F4F4F.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 424F3B.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 808000.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 32CD32.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect A89A8C.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 839FA3.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 3B1F23.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect B8383B.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 5885A2.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 483838.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 803020.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 256D8D.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 654740.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect C36C2D.png Painted Hat of Undeniable Wealth and Respect B88035.png 85x85px
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted

Template:Dictionary/items/styles

もっと詳しく: スタイル
スタイル
Item icon Hat of Undeniable Wealth And Respect.png
Item icon Treasure Hat.png
Item icon Bounty Hat.png
紛れも無い富と名声の帽子 宝の帽子 賞金帽子

アップデート履歴

2010年12月7日 パッチ

  • 紛れも無い富と名声の帽子がゲームに追加された。

2010年12月17日 パッチ

  • この帽子のモデルがGreat Steam Treasure Hunt前までは「？」マークだったのを、今のモデルに変更した。

2011年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)

  • この帽子に新しいスタイルを追加し、賞金帽子や宝の帽子の見た目に変更出来るようになった。
  • [非公開] BLUチーム用のテクスチャを削除した。

2011年10月13日 パッチ (Manniversary アップデート&セール)

  • アニメーションを追加した。

2012年2月9日 パッチ

  • [非公開] 紛れも無い富と名声の帽子をバックパック内で移動させたときの効果音が、ゴボゴボという音になった。

2012年9月4日 パッチ

  • 紛れも無い富と名声の帽子がパイロランド内でキルアシスト表示されるようになった。

2014年9月17日 パッチ

  • 紛れも無い富と名声の帽子にLimited属性を付与した。

トリビア

ギャラリー

関連項目

外部リンク

  • 所有者一覧（英語） (TF2 Backpack Examiner を利用したもののため、所有者全ての完全なリストではありません）

Template:TreasureHuntNav

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hat_of_Undeniable_Wealth_And_Respect/ja&oldid=1869556"