Difference between revisions of "Soldier responses/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(메라즈무스와 전투 중에)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:솔저 응답 대사}}
 
{{DISPLAYTITLE:솔저 응답 대사}}
 
[[File:Leaderboard class soldier.png|right|솔저]]
 
[[File:Leaderboard class soldier.png|right|솔저]]
음성 응답은 플레이어가 주무기나 근접 무기로 일정수의 적을 죽이거나 불이 붙는 플레이어가 무언가를 달성하였을 때 재생됩니다. 아래는 몇몇 '''솔저 응답 대사'''이며 아래 목록에 전부 나열되어있습니다. ([[Soldier voice commands/ko|음성명령]] 제외)   
+
음성 응답은 플레이어가 주 무기나 근접무기로 일정 수의 적을 처치하거나 불이 붙는 플레이어가 무언가를 달성하였을 때 재생됩니다. 아래 목록에 '''솔저 응답 대사'''전부 나열되어 있습니다. ([[Soldier voice commands/ko|음성명령]] 제외)   
  
 
__TOC__
 
__TOC__
Line 17: Line 17:
 
*[[Media:Soldier_taunts09.wav|"사나이답게 이 상황을 받아들이거라, 꼬꼬마 이병 새끼들아."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts09.wav|"사나이답게 이 상황을 받아들이거라, 꼬꼬마 이병 새끼들아."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts10.wav|"약해 빠진 새끼들, 불쌍한 새끼들!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts10.wav|"약해 빠진 새끼들, 불쌍한 새끼들!"]]
''[[Item_sets/ko#솔저|양철 병정]] 세트 착용시 아래의 응답'''만''' 사용됨:''
+
 
*[[Media:Soldier_robot15.wav|"난 무서워지도록 프로그래밍 되었다"]]
 
*[[Media:Soldier_robot16.wav|"(스페인어)안녕, 잘 가! 메리 크리스마스! 토마토 스프!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot17.wav|"난 피로 작동한다! 난 미국 흡혈귀들에게 고용되었다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot18.wav|"난 로-봇이다! 붑! 사랑이 뭐지?"]]
 
*[[Media:Soldier_robot19.wav|"부수자! 죽이자! 삡!"]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 49: Line 44:
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav|"명복을 빌어 주마, 이 아름다운 새끼야."]]
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav|"명복을 빌어 주마, 이 아름다운 새끼야."]]
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|"넌 진짜 멋진 놈이었다, 정말로 멋졌어, 어쩌면 최고였을지도."]]
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|"넌 진짜 멋진 놈이었다, 정말로 멋졌어, 어쩌면 최고였을지도."]]
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''[[Item_sets/ko|양철 병정]] 의상을 장착하고 사살 시'''
 
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Tin Soldier
 
|content    =
 
*[[Media:Soldier_robot10.wav|"삡, 삡. 구더기 새끼들!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot11.wav|"빕-붑-붑. 구더기 새끼들!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot12.wav|"빕 빕 붑. 구더기 새끼들!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot13.wav|"난 로봇이다! 난 미국 직업을 가지고 있다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot14.wav|"로봇의 천-적은 히피들이다!"]]
 
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''[[Item_sets/ko|양철 병정]] 복장을 착용한 채로 공격 시'''
 
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Tin Soldier
 
|content    =
 
*[[Media:Soldier_robot01.wav|"빕 빕!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot02.wav|"빕 붑!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot03.wav|"삡 붑!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot04.wav|"빕-붑-붑!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot05.wav|"블랍-밥-밥!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot06.wav|"빕 빕 붑!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot07.wav|"로봇 소음!"]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 95: Line 60:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''건물 [[Buildings/ko#Destruction|파괴시]]'''
+
|title      = '''구조물 [[Buildings/ko#Destruction|파괴 시]]'''
 
|image      = Killicon tool chest.png
 
|image      = Killicon tool chest.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 148: Line 113:
 
*[[Media:Soldier_taunts07.wav|"만약 신께서 널 살려 두고 싶었다면, 그는 ''날'' 창조하지는 않으셨겠지!]]
 
*[[Media:Soldier_taunts07.wav|"만약 신께서 널 살려 두고 싶었다면, 그는 ''날'' 창조하지는 않으셨겠지!]]
 
*[[Media:Soldier_taunts13.wav|"난 너 같은 구더기들을 쓸어 버리기 위해서 이 팀에 참여한 거다."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts13.wav|"난 너 같은 구더기들을 쓸어 버리기 위해서 이 팀에 참여한 거다."]]
''[[Item_sets/ko#솔저|양철 병정]] 세트 착용시 아래의 응답'''만''' 사용됨:''
 
*[[Media:Soldier_robot21.wav|"나는 로봇이다! 난 너를 겁 주기 위해 만들어졌다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot22.wav|"난 로봇이다! 난 너에게 합리적인 이발을 시켜주기 위해 프로그래밍 되었다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot23.wav|"내 발은 발로 변신할거야 - 네 놈 엉덩이를 감고 말이다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot24.wav|"과학자들이 수 세기동안 네 놈의 엉덩이를 관찰한 다음 - 나를 과거로 보내 차게 했다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot25.wav|"살고 싶으면 나와 함께 가자. 나와 함께. 내 아파트로. 난 룸메이트가 필요하다.('살고 싶으면 나와 함께 가자'는 터미네이터2의 명대사)"]]
 
*[[Media:Soldier_robot26.wav|"네놈을 찾을 테다. 반드시. 전신전령으로. 찾았다! 전원 끔."]]
 
*[[Media:Soldier_robot27.wav|"난 협상할 수 없다! 난 존재하는 이유가 없다! 내가 어디에 있는지 모르겠다! 난 로봇이고, 하나도 이해가 안 간다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot28.wav|"난 절대로 동정이나, 후회, 두려움, 편안함을 못 느낀다 - 이 옷을 입고 있는 한."]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 324: Line 280:
 
*[[Media:Soldier_cheers01.wav|"오늘은 좋은 날이다."]]
 
*[[Media:Soldier_cheers01.wav|"오늘은 좋은 날이다."]]
 
*[[Media:Soldier_goodjob02.wav|"뛰어나군!"]]
 
*[[Media:Soldier_goodjob02.wav|"뛰어나군!"]]
''[[Item_sets/ko#솔저|양철 병정]] 세트 착용시 아래의 응답'''만''' 사용됨:''
 
*[[Media:Soldier_robot20.wav|"빕 붑, 임마. 빕 붑."]]
 
*[[Media:Soldier_cheers01.wav|"오늘은 좋은 날이다."]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|"히히햐아!"]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 344: Line 296:
 
*[[Media:Soldier_battlecry05.wav|"공격!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry05.wav|"공격!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|"히히햐아!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|"히히햐아!"]]
''[[Item_sets/ko#솔저|양철 병정]] 세트 착용시 아래의 응답'''만''' 사용됨:''
 
*[[Media:Soldier_robot08.wav|"난 로봇이다! 난 미국 직업을 얻기 위해 이 곳에 왔다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot09.wav|"난 미래에서 온 로봇이다!"]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 477: Line 426:
 
*[[Media:Soldier_battlecry05.wav|"''공격하라!''"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry05.wav|"''공격하라!''"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|"히히햐아아!"]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|"히히햐아아!"]]
''[[Item_sets/ko#솔저|양철 병정]] 세트 착용시 아래의 응답'''만''' 사용됨:''
 
*[[Media:Soldier_robot08.wav|"나는 로봇이다! 난 미국 직업을 얻기 위해 이 곳에 왔다!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot09.wav|"나는 미래에서 온 로봇이다!"]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 613: Line 559:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Sentry Buster/ko|센트리 버스터]]가 등장함'''
+
|title      = '''[[Sentry Buster/ko|센트리 파괴자]]가 등장함'''
 
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Sentry Buster  
 
|image-link = Sentry Buster  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Soldier_mvm_sentry_buster01.wav|"센트리 버스터다!"]]
+
*[[Media:Soldier_mvm_sentry_buster01.wav|"센트리 파괴자다!"]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Sentry Buster/ko|센트리 버스터]]가 파괴되었을 때'''
+
|title      = '''[[Sentry Buster/ko|센트리 파괴자]]가 파괴되었을 때'''
 
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 
|image      = Leaderboard class sentry buster.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Sentry Buster  
 
|image-link = Sentry Buster  
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Soldier_mvm_sentry_buster02.wav|"센트리 버스터가 제거되었다."]]
+
*[[Media:Soldier_mvm_sentry_buster02.wav|"센트리 파괴자가 제거되었다."]]
 
}}
 
}}
  
Line 791: Line 737:
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end04.wav|"인간의 기개는 로봇 찌그래기의 마법 따위에 지지 않는다!"]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end04.wav|"인간의 기개는 로봇 찌그래기의 마법 따위에 지지 않는다!"]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end05.wav|"네놈들의 금속 똥구멍의 부팅은 내가 업로드 해 뒀다!""]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end05.wav|"네놈들의 금속 똥구멍의 부팅은 내가 업로드 해 뒀다!""]]
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end06.wav|"페퍼 피라는 그 이름을, 절대로 잊지 말고 머리  속에 항상 새겨 두도록!"]]
+
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end06.wav|"페퍼 피트라는 그 이름을, 절대로 잊지 말고 머리  속에 항상 새겨 두도록!"]]
 
(그로드보트 만화에서 판자로 만든 솔저 친구들 이름 중 페퍼 피트라는 이름이 있음)
 
(그로드보트 만화에서 판자로 만든 솔저 친구들 이름 중 페퍼 피트라는 이름이 있음)
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end07.wav|"모든 사람들이 조금씩 주었지만, 어떤 사람들은 그보다 더 주기도 하더군."]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end07.wav|"모든 사람들이 조금씩 주었지만, 어떤 사람들은 그보다 더 주기도 하더군."]]
Line 803: Line 749:
 
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)   
 
|image-link = Mann vs. Machine (game mode)   
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end08.wav|"겨우 이걸 보고 손해니 뭐니 한다고? 난 이것보다 더 크게 잡친적도 있어!"]]
+
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end08.wav|"겨우 이걸 보고 손해니 뭐니 한다고? 난 이것보다 더 크게 잡친 적도 있어!"]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end09.wav|"다음에도 이럴 수 있는지 보자고!"]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end09.wav|"다음에도 이럴 수 있는지 보자고!"]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end10.wav|"이거 말짱 도루묵이구만!"]]
 
*[[Media:Soldier_mvm_wave_end10.wav|"이거 말짱 도루묵이구만!"]]
Line 979: Line 925:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Soldier_sf12_seeking01.wav|"메라즈무스!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_seeking01.wav|"메라즈무스!"]]
*[[Media:Soldier_sf12_seeking02.wav|"Get out here so I can kick you right in your frilly wizard dress!"]]
+
*[[Media:Soldier_sf12_seeking02.wav|"당장 나와, 그래야 내가 너의 주름 가득한 마법사 옷을 걷어차지!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_seeking03.wav|"날 잡아봐 겁쟁이 마법사 놈아!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_seeking03.wav|"날 잡아봐 겁쟁이 마법사 놈아!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_seeking04.wav|"마법사 녀석! 숨지 않는 게 좋을걸!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_seeking04.wav|"마법사 녀석! 숨지 않는 게 좋을걸!"]]
Line 1,020: Line 966:
 
*[[Media:Soldier_sf12_falling01.wav|(긴 비명)]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_falling01.wav|(긴 비명)]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_falling02.wav|"젠장할, 메라스무우우우우스! 너는 최악의 룸메이트야아아아!"(소리가 줄어듦)]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_falling02.wav|"젠장할, 메라스무우우우우스! 너는 최악의 룸메이트야아아아!"(소리가 줄어듦)]]
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = 좀비
 
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link =
 
|content    =
 
''[[Voodoo-Cursed Soldier Soul/ko|부두 저주를 받은 솔저 영혼]]을 착용했을 때만 작동''
 
*[[Media:Soldier_sf12_zombie01.wav|"난 산 놈들 머리카락을 잘라주기 위해 무덤에서 돌아왔지."]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_zombie02.wav|"뇌다아아!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_zombie03.wav|"뇌. 헤어컷. 히피들. 뇌에에에에!"]]
 
*[[Media:Soldier_sf12_zombie04.wav|"뇌다!"]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 1,057: Line 989:
 
*[[Media:Soldier_taunts02.wav|"네 전사소식을 친척들에게 알릴 시간이다!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts02.wav|"네 전사소식을 친척들에게 알릴 시간이다!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts07.wav|"만약 신께서 널 살려두고 싶었다면, 그는 ''날'' 창조하지는 않으셨겠지!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts07.wav|"만약 신께서 널 살려두고 싶었다면, 그는 ''날'' 창조하지는 않으셨겠지!"]]
*[[Media:Soldier_taunts08.wav|"I am going to claw my way down your throat and tear out your very soul!"]]
+
*[[Media:Soldier_taunts08.wav|"네놈의 목구멍을 파낸 다음 영혼을 끄집어내 갈기갈기 찢어 주마!"]]
*[[Media:Soldier_taunts13.wav|"난 너같은 구더기들을 쓸어버리기 위해서 이 팀에 참여한거다."]]
+
*[[Media:Soldier_taunts13.wav|"난 너같은 구더기들을 쓸어버리기 위해서 이 팀에 참여한 거다."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts20.wav|"네놈의 주름 장식 속옷으로 네놈의 목을 졸라 버리겠다!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts20.wav|"네놈의 주름 장식 속옷으로 네놈의 목을 졸라 버리겠다!"]]
 
}}
 
}}
Line 1,087: Line 1,019:
 
*[[Media:Soldier_jeers01.wav|"부우우우우우..."]]
 
*[[Media:Soldier_jeers01.wav|"부우우우우우..."]]
 
*[[Media:Soldier_taunts18.wav|"네놈은 척추도 없는 벌레다! 네놈은 자연의 실수다! 이 걸어다니는 토사물덩어리야!"]]
 
*[[Media:Soldier_taunts18.wav|"네놈은 척추도 없는 벌레다! 네놈은 자연의 실수다! 이 걸어다니는 토사물덩어리야!"]]
 +
}}
 +
 +
==아이템 관련 반응==
 +
=== [[Image:Item icon Tin Soldier.png|25px]] With [[Tin Soldier]] set equipped ===
 +
{{hatnote|아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''공격 시'''
 +
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier robot01.wav|"빕 빕!"]]
 +
*[[Media:Soldier robot02.wav|"빕 붑!"]]
 +
*[[Media:Soldier robot03.wav|"블립 붑!"]]
 +
*[[Media:Soldier robot04.wav|"빕밥붑!"]]
 +
*[[Media:Soldier robot05.wav|"블랍-바-밥!"]]
 +
*[[Media:Soldier robot06.wav|"빕 빕 붑!"]]
 +
*[[Media:Soldier robot07.wav|"로봇 소음!"]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''적 처치 시'''
 +
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot10.wav|"삡, 삡. 구더기 새끼들!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot11.wav|"빕-붑-붑. 구더기 새끼들!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot12.wav|"빕 빕 붑. 구더기 새끼들!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot13.wav|"난 로봇이다! 난 미국 직업을 연료로 쓴다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot14.wav|"로봇의 천-적은 히피들이다!"]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''2명 이상의 적을 20초 내에 [[Primary/ko|주 무기]]로 처치할 시'''
 +
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Rocket launcher
 +
|content    = *[[Media:Soldier_robot15.wav|"난 무서워지도록 프로그래밍 되었다"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot16.wav|"(스페인어)안녕, 잘 가! 메리 크리스마스! 토마토 스프!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot17.wav|"난 피로 작동한다! 난 미국 흡혈귀들에게 고용되었다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot18.wav|"난 로-봇이다! 붑! 사랑이 뭐지?"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot19.wav|"부수자! 죽이자! 삡!"]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Buff Banner/ko|사기 증진 깃발]]/[[Battalion's Backup/ko|부대 지원]]/[[Concheror/ko|전복자]] 발동 시'''
 +
|image      = Item icon Buff Banner.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Buff Banner
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot08.wav|"나는 로봇이다! 난 미국 직업을 얻기 위해 이 곳에 왔다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot09.wav|"나는 미래에서 온 로봇이다!"]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''라운드 시작'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot08.wav|"나는 로봇이다! 난 미국 직업을 얻기 위해 이 곳에 왔다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot09.wav|"나는 미래에서 온 로봇이다!"]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination/ko|제압]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot21.wav|"나는 로봇이다! 난 너를 겁 주기 위해 만들어졌다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot22.wav|"난 로봇이다! 난 너에게 합리적인 이발을 시켜주기 위해 프로그래밍 되었다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot23.wav|"내 발은 네 엉덩이가 감긴 발로 변신할 것이다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot24.wav|"과학자들이 수 세기동안 네 놈의 엉덩이를 관찰한 다음, 나를 과거로 보내 차게 했다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot25.wav|"살고 싶으면 나와 함께 가자. 나와 함께. 내 아파트로. 난 룸메이트가 필요하다."]]
 +
*[[Media:Soldier_robot26.wav|"네놈을 찾을 테다. 반드시. 전신전령으로. 찾았다! 전원 끔."]]
 +
*[[Media:Soldier_robot27.wav|"난 협상할 수 없다! 난 존재하는 이유가 없다! 내가 어디에 있는지 모르겠다! 난 로봇이고, 하나도 이해가 안 간다!"]]
 +
*[[Media:Soldier_robot28.wav|"난 이 옷을 입고 있는 한 절대로 동정이나, 후회, 두려움, 편안함을 못 느낀다."]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Revenge kill|복수 사살]]'''
 +
|image      = Nemesis RED.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Revenge
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot20.wav|"빕 붑, 임마. 빕 붑."]]
 +
*[[Media:Soldier_cheers01.wav|"오늘은 좋은 날이다."]]
 +
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|"히히햐아!"]]
 +
}}
 +
 +
=== [[Image:Item icon Voodoo-Cursed Soldier Soul.png|25px]] [[Voodoo-Cursed Soldier Soul/ko|부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼]] 착용 시 ===
 +
{{hatnote|아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Idle
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier sf12 zombie01.wav|"나는 산 자들을 이발하기 위해 무덤에서 돌아왔다."]]
 +
*[[Media:Soldier sf12 zombie02.wav|"뇌에에에에!"]]
 +
*[[Media:Soldier sf12 zombie03.wav|"뇌. 이발. 히피. 뇌에에에에!"]]
 +
*[[Media:Soldier sf12 zombie04.wav|"뇌다!"]]
 +
}}
 +
 +
=== [[Image:Item icon Freedom Feathers.png|25px]] [[Freedom Feathers/ko|자유의 깃털]] 착용 시 ===
 +
{{hatnote|아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''라운드 시작'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:soldier item birdhead round start01.wav|"''울부짖는 독수리다!''" (긴 고함)]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead round start02.wav|"독수리가 내려앉았다! ''내 머리에!''"]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead round start03.wav|"''나는 완벽한 조류 살인 기계다!"]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead round start04.wav|"''독수리 머리'' '''''돌격!'''''"]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead round start05.wav|"메라즈무스, ''난 네가 싫어!''"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination/ko|제압]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination
 +
|content    =
 +
*[[Media:soldier item birdhead domination01.wav|"제압이다, 계집 같은 녀석! 참고로, 나 솔저야. 나 지금 머리가 독수리야."]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead domination02.wav|"제압이다! 몬타나 리빙스턴의 공식 조류한테 말야! ''독수리 상식''이다, 구더기 자식아!"]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead domination03.wav|"Dominated! By the great seal of the United States of ''My Head!''"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Fire/ko|불]]에 붙을 시'''
 +
|image      = Killicon fire.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Fire
 +
|content    =
 +
*[[Media:soldier item birdhead on fire01.wav|(비명) "''내 머리에서 맛있는 냄새가 나!''"]]
 +
*[[Media:soldier item birdhead on fire02.wav|"''악, 악!'' '''''꽤액!''''' ''불이야!''"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[ÜberCharge/ko|우버차지]]의 영향을 받을 시'''
 +
|image      = Item_icon_Kritzkrieg.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item birdhead uber01.wav|"빼액! 빽, 빽, 빽, ''빼애애애액!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item birdhead uber02.wav|"독수리 대재앙이 ''돌아왔다, 히피들아!"]]
 +
}}
 +
 +
=== [[Image:Item icon Larval Lid.png|25px]] [[Larval Lid/ko|애벌레 뚜껑]] 착용 시 ===
 +
{{hatnote|아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = 평상시
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle01.wav|"''이 자의 머리 위에 주의를 기울이지 마라!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle02.wav|"''이 자의 머리를 쳐다보지 마라! 네 일이나 신경써라!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle03.wav|"''이 자의 머리에는 이상할 게 없다!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle04.wav|"너희들은 모두 구더기 같은 놈들이야! 어이쿠, 미안해, 뇌구더기야. 네가 있다는 걸 까먹었다."]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle05.wav|"우린 훌륭한 팀이야, 구더기야! ''그렇다, 솔저!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle06.wav|"사랑해 뇌구더기야, 절대로 떠나지 마!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle07.wav|"지금 항복하면 해를 입히진 않을 것이다, 구더기 놈들아! ''이건 그냥 비유야, 뇌구더기야.''"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle08.wav|"너야말로 진정한 미국인이다, 뇌구더기야!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle09.wav|"무하하! 맞는 말이야, 뇌구더기야!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot idle10.wav|"뭐라고, 뇌구더기야? 배고프다고? 그래, 나도 배고파."]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Medic/ko|메딕]]에게 치료받을 시'''
 +
|image      = Healthico.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Health
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item maggot healed01.wav|"아, 내 뇌구더기가 다시 기운을 차렸군!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot healed02.wav|"아슬아슬했어. 날 두고 죽지 마, 뇌구더기야!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination/ko|제압]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item maggot domination01.wav|"신께너 네놈을 살려두고 싶으셨다면, 날 이 뇌구더기의 꼭두각시로 만들지는 않으셨을 거다!"<!---The "He" in "God" must start with a capital letter as per the religion rules.--->]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot domination02.wav|"난 너같은 구더기들을 쓸어버리기 위해서 이 팀에 참여한 거다. 어, 넌 빼고, 뇌구더기야."]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Fire/ko|불]]에 붙을 시'''
 +
|image      = Killicon fire.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Fire
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item maggot on fire01.wav|"네 목숨을 보전해, 뇌구더기야!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot on fire02.wav|"머리를 버려라, 뇌구더기야!"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''라운드 시작'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item maggot round start01.wav|"놈들에게 지옥을 안겨주자, 뇌구더기야!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot round start02.wav|"전체 차렷!" 너도 차렷 해, 뇌구더기야!]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot round start03.wav|"아아아아아아악, 구더기가 내 뇌를 파먹고 있어!"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot round start04.wav|"누가 내 머리 위 좀 봐 줄래? 느낌이- ''이 자의 머리를 쳐다보지 마라. 네 일이나 신경써라!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot round start05.wav|"''뇌구더기를 위해 축축한 나뭇잎 더미를 찾아야 해!''"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[ÜberCharge/ko|우버차지]]의 효과를 받을 시'''
 +
|image      = Item icon Kritzkrieg.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = ÜberCharge
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item maggot uber01.wav|"네놈들은 모두 구더기야, 과일 바구니나 빨아먹는 찌끄레기들아! ''악의는 없었어, 뇌구더기야.''"]]
 +
*[[Media:Soldier item maggot uber02.wav|"너희 계집애같은 구더기 자식들의 사형 집행 영장이 방금 결재되었다! ''악의는 없었어, 뇌구더기야.''"]]
 +
}}
 +
 +
=== [[Image:Item icon Spellbinder's Bonnet.png|25px]][[Spellbinder's Bonnet/ko|주술사의 보닛]] 착용 시===
 +
{{hatnote|아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination/ko|제압]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item wizard domination01.wav|"아브라 카다브라! 나의 모든 총알들을 네 흉광 속으로 순간이동시켰다."]]
 +
*[[Media:Soldier item wizard domination02.wav|"마술 하나 볼래? 짜잔, 너 죽었다!]]
 +
}}
 +
 +
=== [[Image:Item icon Magical Mercenary.png|25px]] [[Magical Mercenary/ko|나의 작은 용병 : 전투는 마법]] 착용 시 ===
 +
{{hatnote|아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''라운드 시작'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start01.wav|"내 유니콘 부대에서는, 상사가 널 부르면 ''발굽을 딸각일 것''!"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start02.wav|"나는 예쁜 유니콘이다! 난 숲으로 걸어가서 너희 구더기들 ''하나하나''를 위해 꽃다발을 모을 것이다! '''''사랑스럽겠지!''''' ''내 말이 이해되나?!"'']]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start03.wav|"제군들, 내가 분명히 아는 두 가지 사실이 있다. ''하나!'' 나는 가장 예쁜 유니콘이다! ''둘!'' 내 갈기는 윤기가 흐르고 향기로우며, 완벽히 ''바람을 받는다! 해산!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start04.wav|"한 가지 분명히 해 두지. 너희들 모두 예쁜 유니콘이지만, ''내가 가장 예쁜 유니콘이다!'' '''''제대로 들었나?!'''''"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start05.wav|"나는 유니콘이다! 나 같은 유니콘은 많지만, ''내가'' 가장 예쁘다! ''뿔이라도'' '''''달린''''' ''것처럼 나팔을 불어라!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start06.wav|"나는 가장 예쁜 유니콘이다! 나의 갈기는 라벤더 향기가 나며, 나의 뿔은 소원을 들어준다! 똑바로 ''이해했나'', 구더기 놈들아?!"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start07.wav|(노래) "난 모르겠는데, 다들 그러더라고. 내가 예쁜 유니콘이래!"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start08.wav|"내가 가장 예쁜 유니콘이다!"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start09.wav|"나는 유니콘이다, ''구더기 자식들아!''"]]
 +
*[[Media:Soldier item unicorn round start10.wav|"''뿔이라도'' '''''달린''''' ''것처럼 나팔을 불어라!''"]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination/ko|제압]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination
 +
|content    =
 +
*[[Media:soldier item unicorn domination01.wav|"우정은 ''마법''이다, 물렁한 자식."]]
 +
*[[Media:soldier item unicorn domination02.wav|"''이'' 예쁘장한 조랑말께서 반짝이는 분홍색 발굽으로 네놈의 엉덩이를 걷어차 주셨다!"]]
 +
*[[Media:soldier item unicorn domination03.wav|"사람 말고, 뿔을 봐, 자식아."]]
 
}}
 
}}
  
Line 1,092: Line 1,299:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[로켓 발사기]] [[Critical hit/ko|크리티컬 히트]]로 사살시'''
+
|title      = '''[[로켓 발사기]] [[Critical hit/ko|치명타]]로 사살시'''
 
|image      = Rocket.png
 
|image      = Rocket.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 1,109: Line 1,316:
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Soldier_robot29.wav|"보름달이다! 나는 로봇으로 되돌아간다! 아우우우우우우!"]]
 
*[[Media:Soldier_robot29.wav|"보름달이다! 나는 로봇으로 되돌아간다! 아우우우우우우!"]]
Encountering the [[Ghost]]:
+
[[Ghost/ko|유령]]과 마주칠 시:
 
*[[Media:Soldier_robot_see_ghost01.wav|"삡 삡. 난 두렵다."]]
 
*[[Media:Soldier_robot_see_ghost01.wav|"삡 삡. 난 두렵다."]]
 
*[[Media:Soldier_robot_see_ghost02.wav|"삡 붑. 난 무섭다."]]
 
*[[Media:Soldier_robot_see_ghost02.wav|"삡 붑. 난 무섭다."]]

Revision as of 11:48, 28 September 2015

솔저

음성 응답은 플레이어가 주 무기나 근접무기로 일정 수의 적을 처치하거나 불이 붙는 등 플레이어가 무언가를 달성하였을 때 재생됩니다. 아래 목록에 솔저 응답 대사가 전부 나열되어 있습니다. (음성명령 제외)

사살 관련 응답

Item icon Rocket Launcher.png  1명보다 많은 적을 20초 이내에 주무기로 사살시
Item icon Direct Hit.png  3명보다 많은 적을 20초 이내에 주무기로 사살시
Item icon Bottle.png  데모맨 사살
Item icon Black Box.png  치료를 받는 상태에서 연속 사살
Killicon tool chest.png  구조물 파괴 시
Item icon Medi Gun.png  킬 어시스트
Item icon Shovel.png  근접무기로 사살

제압 관련 응답

Dominating.png  제압
Leaderboard class scout.png  스카웃 제압
Leaderboard class soldier.png  솔저 제압
Leaderboard class pyro.png  파이로 제압
25px  데모맨 제압
Leaderboard class heavy.png  헤비 제압
Leaderboard class engineer.png  엔지니어 제압
Leaderboard class medic.png  메딕 제압
Leaderboard class sniper.png  스나이퍼 제압
Leaderboard class spy.png  스파이 제압
Nemesis RED.png  복수 사살

사건 관련 응답

Gette it Onne!.png  라운드 시작
Item icon Eyelander.png  단판승부
Killicon skull.png  무승부
Killicon fire.png  에 붙음
Item icon Jarate.png  자라테미치광이 우유에 피격당함
Telespin.png  텔레포터 사용시
Healthico.png  메딕이 치료시
Item icon Kritzkrieg.png  우버차지 효과
Achieved.png  도전과제 달성시
Item icon Buff Banner.png  사기 증진 깃발/부대 지원/전복자 발동시

목표물 관련 응답

Intel red idle.png  서류가방 탈취시
CP Captured RED.png  점령 지점 장악
CP Locked RED.png  무기를 발사하며 지점 점령시
Killicon chargin' targe.png  방어

Mann vs. Machine 응답

웨이브 준비/웨이브 중간

Setup.png  플레이 준비가 되었을 때
Setup.png  플레이 준비가 되었지만, 준비하지 않은 플레이어가 있을 때
Uncharged Canteen.PNG  웨이브가 끝난후, 업그레이드 상점 근처에서
MvM Class upgraded.png  업그레이드 상점을 이용한 후

웨이브 도중

Smallcredits.png  크레딧을 집었을 때
Killicon electro sapper.png  팀원이 로봇에게 전자 교란기를 붙였을 때
Leaderboard class sniper.png  적 스나이퍼 출현
Leaderboard class sentry buster.png  센트리 파괴자가 등장함
Leaderboard class sentry buster.png  센트리 파괴자가 파괴되었을 때
Bomb dropped.png  '폭탄 로봇을 제거했을 때

위험구역에서

Bomb carried.png  로봇이 폭탄을 들었을 때
Bomb carrier defense.png  폭탄 수송로봇이 업그레이드 되었을 때
Mvm navicon.png  거대 로봇이 나타났을 때
Hud mvm bomb upgrade boss.png  거대 로봇이 폭탄을 집었을 때
Leaderboard class tank.png  탱크가 등장했을 때
Leaderboard class tank.png  탱크가 위험구역에 진입했을 때
Leaderboard class tank.png  탱크를 공격하고 있을 때
Leaderboard class tank.png  탱크가 파괴되었을 때
Health dead.png  팀원이 죽었을 때
Health dead.png  모든 팀원이 죽었을 때
Mvm navicon.png  기타

웨이브가 끝난 후

Achieved.png  Won

(그로드보트 만화에서 판자로 만든 솔저 친구들 이름 중 페퍼 피트라는 이름이 있음)

Killicon skull.png  패배했을 때

솔저 로봇 응답

주석: 솔저 로봇의 대부분의 대사는 위에 나온 대사의 로봇 버전입니다. 앞으로 나올 대사들은 전쟁! 업데이트에서의 데모맨솔저간의 우정에 대한 힌트일지도 모릅니다.

War demo kills.png  데모맨제압했을 때

유령 같은 할로윈 특집 응답

운명의 수레바퀴 결과

Font example Agathodaimon.png  운명의 수레바퀴가 돌 때
Fate card dance.png  죽음의 춤 카드
Fate card lowgravity.png  무중력 카드

효과가 끝났을 때

Fate card bighead.png  큰 머리 카드
Fate card shrunkenhead.png  작은 머리 카드
Fate card skull.png  불행 카드 (출혈 효과)
Backpack Skull Island Topper.png  긍정적인 효과
Backpack Skull Island Topper.png  부정적인 효과

메라즈무스와 전투 중에

RED Bombinomicon.png  메라즈무스가 보미노미콘을 꺼낼 때
RED Bombinomicon.png  머리가 폭탄으로 바뀌었을 때
RED Bombinomicon.png  성공적으로 메라즈무스를 기절시켰을 때
Backpack Skull Island Topper.png  메라즈무스가 숨었을 때
Backpack Skull Island Topper.png  메라즈무스를 찾고 있을 때

기타

Backpack Skull Island Topper.png  Ghost Fort의 구덩이에 빠졌을 때
Backpack Skull Island Topper.png  겁먹었을 때

대결 관련 응답

Backpack Dueling Mini-Game.png  대결 시작
Duel RED.png  대결 동의시
Duel BLU.png  대결 거절시

아이템 관련 반응

Item icon Tin Soldier.png With Tin Soldier set equipped

아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.
Item icon Rocket Launcher.png  공격 시
Item icon Rocket Launcher.png  적 처치 시
Item icon Rocket Launcher.png  2명 이상의 적을 20초 내에 주 무기로 처치할 시
Item icon Buff Banner.png  사기 증진 깃발/부대 지원/전복자 발동 시
Gette it Onne!.png  라운드 시작
Dominating.png  제압
Nemesis RED.png  복수 사살

Item icon Voodoo-Cursed Soldier Soul.png 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼 착용 시

아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.
Idle

Item icon Freedom Feathers.png 자유의 깃털 착용 시

아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.
Gette it Onne!.png  라운드 시작
Dominating.png  제압
Killicon fire.png  에 붙을 시
Item icon Kritzkrieg.png  우버차지의 영향을 받을 시

Item icon Larval Lid.png 애벌레 뚜껑 착용 시

아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.
평상시
Healthico.png  메딕에게 치료받을 시
Dominating.png  제압
Killicon fire.png  에 붙을 시
Gette it Onne!.png  라운드 시작
Item icon Kritzkrieg.png  우버차지의 효과를 받을 시

Item icon Spellbinder's Bonnet.png주술사의 보닛 착용 시

아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.
Dominating.png  제압

Item icon Magical Mercenary.png 나의 작은 용병 : 전투는 마법 착용 시

아이템 착용 시, 지정된 상황에서 아래의 대사들만 출력됩니다.
Gette it Onne!.png  라운드 시작
Dominating.png  제압

비사용 응답

Rocket.png  로켓 발사기 치명타로 사살시
Rocket.png  양철 병정 응답 관련

유령과 마주칠 시: