26652665"[english]TF_HEAVY_ACHIEVE_PROGRESS3_DESC" "Achieve 22 of the achievements in the Heavy pack."
26662666"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_NAME" "Első vér"
26672667"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_NAME" "First Blood"
2668N/A"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_DESC" "Te ölj meg valakit legelőször egy Aréna meccsen."
2669N/A"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_DESC" "Get the first kill in an Arena match."
N/A2668"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_DESC" "Te ölj meg valakit legelőször egy Aréna vagy Versengő meccsen."
N/A2669"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_DESC" "Get the first kill in an Arena or Competitive match."
26702670"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_NAME" "Első vér, 2. rész"
26712671"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_NAME" "First Blood, Part 2"
2672N/A"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Ölj meg öt ellenséget az Első Vér kritikus bónusszal."
2673N/A"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Kill 5 enemies with the First Blood crit buff."
N/A2672"TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Ölj meg öt ellenséget az Első Vér kritikus bónusszal egy Aréna meccsen."
N/A2673"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Kill 5 enemies with the First Blood crit buff in an Arena match."
26742674"TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_NAME" "Bemelegítés"
26752675"[english]TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_NAME" "Quick Hook"
26762676"TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_DESC" "Ölj meg egy játékost a Well-en még a kör kezdete előtt."
…
1631216312"[english]TF_DerWintermantel_Style1" "Gramma's Sweater Hidden"
1631316313"TF_DocsHoliday" "Szabadnapos Doktor"
1631416314"[english]TF_DocsHoliday" "Doc's Holiday"
16315N/A"TF_DocsHoliday_Desc" "„Influenza” és „Láz” stílusban érkezik, attól függően, melyik járványt szeretnéd leginkább megtestesíteni a nyaralás alatt."
16316N/A"[english]TF_DocsHoliday_Desc" "Comes in \"Flu\" and \"Fever\" styles, depending on the epidemic you'd most like to embody while on vacation."
N/A16315"TF_DocsHoliday_Desc" "„Láz”, „Influenza” és „Vírus” stílusban érkezik, attól függően, melyik járványt szeretnéd leginkább megtestesíteni a nyaralás alatt."
N/A16316"[english]TF_DocsHoliday_Desc" "Comes in \"Fever\", \"Flu\", and \"Virus\" styles, depending on the epidemic you'd most like to embody while on vacation."
1631716317"TF_DocsHoliday_Style0" "Láz"
1631816318"[english]TF_DocsHoliday_Style0" "Fever"
1631916319"TF_DocsHoliday_Style1" "Influenza"
…
2069820698"[english]TF_PYRO_IGNITE_PLAYER_BEING_FLIPPED_DESC" "Ignite a player that is being flipped by someone using the Flippin' Awesome taunt."
2069920699"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_NAME" "Vissza hát!"
2070020700"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_NAME" "Back in Business"
20701N/A"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_DESC" "Ölj meg a Hátrepesdztővel 20 ellenséges Kémet hátulról."
N/A20701"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_DESC" "Ölj meg a Hátrepesztővel 20 ellenséges Kémet hátulról."
2070220702"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_DESC" "While using the Back Scatter, kill 20 spies from behind."
2070320703"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_HEAVY_MEDIC_PAIR_NAME" "Hátba hát"
2070420704"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_HEAVY_MEDIC_PAIR_NAME" "Back 2 Back"
…
2317223172"[english]Attrib_SpeedBoostOnHit" "Gain a speed boost on hit"
2317323173"Attrib_spup_damage_resistance" "%s1% sebzésellenállás felpörgetve"
2317423174"[english]Attrib_spup_damage_resistance" "%s1% damage resistance when spun up"
23175N/A"Attrib_stattrakmodule" "%s1 statisztikai modul csatlakoztatva"
23176N/A"[english]Attrib_stattrakmodule" "%s1 Stat Module Attached"
N/A23175"Attrib_stattrakmodule" "%s1 statisztikaszámláló csatlakoztatva"
N/A23176"[english]Attrib_stattrakmodule" "%s1 Stat Clock Attached"
2317723177"Attrib_HasTeamColorPaintkit" "Csapatszínű díszített fegyver"
2317823178"[english]Attrib_HasTeamColorPaintkit" "Team Colored Decorated Weapon"
2317923179"Attrib_MeleeRangeMultiplier" "%s1% értékkel megnőtt közelharci támadási távolság"
…
2322423224"[english]TF_Ladder_NoClassChangeReady" "You can't change classes while you are READY."
2322523225"TF_Ladder_NoTeamChange" "A csapatok ehhez a meccshez zárolva vannak."
2322623226"[english]TF_Ladder_NoTeamChange" "Teams are locked for this match."
23227N/A"TF_Contract_Progress" "Szerződés-előrehaladás"
23228N/A"[english]TF_Contract_Progress" "Contract Progress"
N/A23227"TF_Contract_Progress" "Szerződés-kezelőfelület"
N/A23228"[english]TF_Contract_Progress" "Contracts UI"
2322923229"TF_Contract_Progress_All" "Minden szerződés-előrehaladás mutatása"
2323023230"[english]TF_Contract_Progress_All" "Show All Contract Progress"
2323123231"TF_Contract_Progress_Active" "Csak aktív szerződések mutatása"
…
2331023310"[english]TF_Competitive_Pass" "Competitive Matchmaking Beta Pass"
2331123311"TF_Competitive_Pass_Desc" "Mutasd be ezt a belépőt a Versengő mód bétában, hogy hozzáférést szerezz a rangsorolt játékokhoz."
2331223312"[english]TF_Competitive_Pass_Desc" "Present this pass in the Competitive Mode Beta to gain access to ranked ladder games."
23313N/A"TF_Competitive_RequiresPass_Title" "Belépő szükséges"
23314N/A"[english]TF_Competitive_RequiresPass_Title" "Pass Required"
23315N/A"TF_Competitive_RequiresPass" "Versengő módokban való játékhoz rendelkezned kell Versengő Meccskeresés Béta Belépővel."
23316N/A"[english]TF_Competitive_RequiresPass" "To play in competitive modes, you must own a Competitive Matchmaking Beta Pass."
N/A23313"TF_Competitive_RequiresPass_Title" "Versengő belépő szükséges"
N/A23314"[english]TF_Competitive_RequiresPass_Title" "Competitive Access Required"
N/A23315"TF_Competitive_RequiresPass" "Jelenleg nem felelsz meg a rangsorolt meccskeresés követelményeinek.Versengő Meccskeresés Béta Belépővel és bekapcsolt Steam Guard mobilhitelesítővel kell rendelkezned."
N/A23316"[english]TF_Competitive_RequiresPass" "You do not currently meet the requirements for ranked matchmaking. You must have a Competitive Matchmaking Beta Pass and Steam Guard Mobile Authenticator enabled."
2331723317"TF_Competitive_Disconnect" "Ez a meccs véget ért. Köszönjük, hogy játszottál!"
2331823318"[english]TF_Competitive_Disconnect" "The match is over. Thanks for playing!"
2331923319"TF_ItemDynamicQuest_Use" "Megvizsgál"
…
2498324983"[english]TF_EnableGlowsAfterRespawn" "Enable teammate glow effects after respawn"
2498424984"TF_Competitive_RankUpTitle" "Új rang elérve!"
2498524985"[english]TF_Competitive_RankUpTitle" "New Rank Achieved!"
24986N/A"TF_Competitive_RankUp" "Megszerezted a(z) „%s1” rangot."
24987N/A"[english]TF_Competitive_RankUp" "You have earned the rank of \"%s1\""
N/A24986"TF_Competitive_RankUp" "Megszerezted a(z) \n„%s1” rangot."
N/A24987"[english]TF_Competitive_RankUp" "You have earned the rank of\n\"%s1\""
2498824988"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "1. stílus"
2498924989"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "Style 1"
2499024990"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "2. stílus"
…
2503925039"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound" "%s1%s2%s3%s4%s5"
2504025040"TF_Class_Change" "�* �%s1� erre változtatta osztályát: �%s2"
2504125041"[english]TF_Class_Change" "�* �%s1� changed class to �%s2"
25042N/A"TF_Competitive_Abandoned" "Egy játékos elhagyta a meccset és büntetést fog kapni. A meccs véget ért, és most már biztonságosan elhagyható."
25043N/A"[english]TF_Competitive_Abandoned" "A player abandoned the match and will be penalized. The match is over and it is now safe to leave."
N/A25042"TF_Competitive_Abandoned" "Egy játékos elhagyta a meccset és büntetést fog kapni. Most már biztonságosan elhagyható, de tovább is játszhatsz."
N/A25043"[english]TF_Competitive_Abandoned" "A player abandoned the match and will be penalized. It is now safe to leave, but you may continue to play."
2504425044"TF_Competitive_AbandonedTitle" "A meccsnek vége"
2504525045"[english]TF_Competitive_AbandonedTitle" "Match Over"
2504625046"TF_Competitive_Rank" "Rang"
2504725047"[english]TF_Competitive_Rank" "Rank"
25048N/A"TF_Competitive_Rank_0" "Önkéntes"
25049N/A"[english]TF_Competitive_Rank_0" "Volunteer"
25050N/A"TF_Competitive_Rank_1" "Önkéntes"
25051N/A"[english]TF_Competitive_Rank_1" "Volunteer"
25052N/A"TF_Competitive_Rank_2" "Újonc"
25053N/A"[english]TF_Competitive_Rank_2" "Recruit"
25054N/A"TF_Competitive_Rank_3" "Futár"
25055N/A"[english]TF_Competitive_Rank_3" "Runner"
25056N/A"TF_Competitive_Rank_4" "Gerilla"
25057N/A"[english]TF_Competitive_Rank_4" "Guerrilla"
25058N/A"TF_Competitive_Rank_5" "Partizán"
25059N/A"[english]TF_Competitive_Rank_5" "Privateer"
25060N/A"TF_Competitive_Rank_6" "Fosztogató"
25061N/A"[english]TF_Competitive_Rank_6" "Raider"
N/A25048"TF_Competitive_Rank_0" "Új hús"
N/A25049"[english]TF_Competitive_Rank_0" "Fresh Meat"
N/A25050"TF_Competitive_Rank_1" "Új hús"
N/A25051"[english]TF_Competitive_Rank_1" "Fresh Meat"
N/A25052"TF_Competitive_Rank_2" "Bajkeverő"
N/A25053"[english]TF_Competitive_Rank_2" "Troublemaker"
N/A25054"TF_Competitive_Rank_3" "Piti bűnöző"
N/A25055"[english]TF_Competitive_Rank_3" "Small-Time Thug"
N/A25056"TF_Competitive_Rank_4" "Helyi pénzbehajtó"
N/A25057"[english]TF_Competitive_Rank_4" "Local Enforcer"
N/A25058"TF_Competitive_Rank_5" "Problémamegoldó"
N/A25059"[english]TF_Competitive_Rank_5" "Problem Solver"
N/A25060"TF_Competitive_Rank_6" "Felbérelt fegyveres"
N/A25061"[english]TF_Competitive_Rank_6" "Hired Gun"
2506225062"TF_Competitive_Rank_7" "Zsoldos"
2506325063"[english]TF_Competitive_Rank_7" "Mercenary"
2506425064"TF_Competitive_Rank_8" "Zsoldostábornok"
2506525065"[english]TF_Competitive_Rank_8" "Field Mercenary"
25066N/A"TF_Competitive_Rank_9" "Veterán zsoldos"
25067N/A"[english]TF_Competitive_Rank_9" "Veteran Mercenary"
25068N/A"TF_Competitive_Rank_10" "Beavatkozó"
25069N/A"[english]TF_Competitive_Rank_10" "Operator"
25070N/A"TF_Competitive_Rank_11" "Beszivárgó"
25071N/A"[english]TF_Competitive_Rank_11" "Infiltrator"
25072N/A"TF_Competitive_Rank_12" "Specialista"
25073N/A"[english]TF_Competitive_Rank_12" "Specialist"
25074N/A"TF_Competitive_Rank_13" "Ügynök"
25075N/A"[english]TF_Competitive_Rank_13" "Agent"
25076N/A"TF_Competitive_Rank_14" "Terepi ügynök"
25077N/A"[english]TF_Competitive_Rank_14" "Field Agent"
25078N/A"TF_Competitive_Rank_15" "Fő ügynök"
25079N/A"[english]TF_Competitive_Rank_15" "Master Agent"
25080N/A"TF_Competitive_Rank_16" "Orgyilkos"
25081N/A"[english]TF_Competitive_Rank_16" "Assassin"
25082N/A"TF_Competitive_Rank_17" "Terepi orgyilkos"
25083N/A"[english]TF_Competitive_Rank_17" "Field Assassin"
25084N/A"TF_Competitive_Rank_18" "Elit orgyilkos"
25085N/A"[english]TF_Competitive_Rank_18" "Elite Assassin"
N/A25066"TF_Competitive_Rank_9" "Bérgyilkos"
N/A25067"[english]TF_Competitive_Rank_9" "Contract Killer"
N/A25068"TF_Competitive_Rank_10" "Mesteri meggyőző"
N/A25069"[english]TF_Competitive_Rank_10" "Master Persuader"
N/A25070"TF_Competitive_Rank_11" "Fejvadász"
N/A25071"[english]TF_Competitive_Rank_11" "Headhunter"
N/A25072"TF_Competitive_Rank_12" "Kiiktató"
N/A25073"[english]TF_Competitive_Rank_12" "Liquidator"
N/A25074"TF_Competitive_Rank_13" "Kivégző"
N/A25075"[english]TF_Competitive_Rank_13" "Executioner"
N/A25076"TF_Competitive_Rank_14" "Ölési konzultáns"
N/A25077"[english]TF_Competitive_Rank_14" "Kill Consultant"
N/A25078"TF_Competitive_Rank_15" "Tomboló szociopata"
N/A25079"[english]TF_Competitive_Rank_15" "Raging Sociopath"
N/A25080"TF_Competitive_Rank_16" "Mesteri orgyilkos"
N/A25081"[english]TF_Competitive_Rank_16" "Expert Assassin"
N/A25082"TF_Competitive_Rank_17" "Elit eltávolító"
N/A25083"[english]TF_Competitive_Rank_17" "Elite Exterminator"
N/A25084"TF_Competitive_Rank_18" "Halálkufár"
N/A25085"[english]TF_Competitive_Rank_18" "Death Merchant"
2508625086"TF_Eternaween" "Varázslat: Örökkéloween"
2508725087"[english]TF_Eternaween" "Enchantment: Eternaween"
2508825088"TF_HonestyHalo_Style0" "Sapka nélkül"
…
2510725107"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Style 1"
2510825108"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "2. stílus"
2510925109"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Style 2"
N/A25110"game_player_joined_game" "%s1 belépett a játékba"
N/A25111"[english]game_player_joined_game" "%s1 has joined the game"
N/A25112"game_player_left_game" "%s1 kilépett a játékból (%s2)"
N/A25113"[english]game_player_left_game" "%s1 left the game (%s2)"
N/A25114"game_player_joined_team" "%s1 belépett a %s2 csapatba"
N/A25115"[english]game_player_joined_team" "%s1 joined team %s2"
N/A25116"game_player_joined_autoteam" "%s1 a %s2 csapatba került"
N/A25117"[english]game_player_joined_autoteam" "%s1 was automatically assigned to team %s2"
N/A25118"game_player_changed_name" "%s1 neve mostantól %s2."
N/A25119"[english]game_player_changed_name" "%s1 changed name to %s2"
N/A25120"TF_Comp_Scoreboard_Score" "Pontszám"
N/A25121"[english]TF_Comp_Scoreboard_Score" "Score"
N/A25122"TF_Comp_Scoreboard_Kills" "Ölések"
N/A25123"[english]TF_Comp_Scoreboard_Kills" "Kills"
N/A25124"TF_Comp_Scoreboard_Damage" "Sebzés"
N/A25125"[english]TF_Comp_Scoreboard_Damage" "Damage"
N/A25126"TF_Comp_Scoreboard_Healing" "Gyógyítás"
N/A25127"[english]TF_Comp_Scoreboard_Healing" "Healing"
N/A25128"TF_Comp_Scoreboard_Support" "Támogatás"
N/A25129"[english]TF_Comp_Scoreboard_Support" "Support"
N/A25130"TF_Comp_Scoreboard_Score_Standard" "P"
N/A25131"[english]TF_Comp_Scoreboard_Score_Standard" "Sc"
N/A25132"TF_Comp_Scoreboard_Kills_Standard" "Ö"
N/A25133"[english]TF_Comp_Scoreboard_Kills_Standard" "K"
N/A25134"TF_Comp_Scoreboard_Damage_Standard" "S"
N/A25135"[english]TF_Comp_Scoreboard_Damage_Standard" "D"
N/A25136"TF_Comp_Scoreboard_Healing_Standard" "Gy"
N/A25137"[english]TF_Comp_Scoreboard_Healing_Standard" "H"
N/A25138"TF_Comp_Scoreboard_Support_Standard" "T"
N/A25139"[english]TF_Comp_Scoreboard_Support_Standard" "Su"
N/A25140"TF_StatsAndMedals" "STATISZTIKÁK ÉS KITÜNTETÉSEK"
N/A25141"[english]TF_StatsAndMedals" "STATS AND MEDALS"
N/A25142"TF_Welcome_valentines" "Üdvözlünk, és jó szórakozást Valentin-napon!"
N/A25143"[english]TF_Welcome_valentines" "Welcome and Enjoy Valentine's Day!"
N/A25144"TF_DocsHoliday_Style2" "Vírus"
N/A25145"[english]TF_DocsHoliday_Style2" "Virus"
N/A25146"TF_Common_StatClock" "Civil fokozatú statisztikaszámláló"
N/A25147"[english]TF_Common_StatClock" "Civilian Grade Stat Clock"
N/A25148"TF_Common_StatClock_desc" "Hozzáad egy Fura Statisztikaszámlálót egy Civil fokozatú fegyverhez."
N/A25149"[english]TF_Common_StatClock_desc" "Applies a Strange Stat Clock onto a Civilian Grade Weapon."
N/A25150"tf_dingalingaling_last_effect" "Utolsó találat hangok"
N/A25151"[english]tf_dingalingaling_last_effect" "Last Hit Sounds"
N/A25152"Context_MannCoTrade" "Mann Co. csere"
N/A25153"[english]Context_MannCoTrade" "Mann Co. Trade"
N/A25154"Context_TradeUp" "Fokozatnövelő becserélés"
N/A25155"[english]Context_TradeUp" "Item Grade Trade-Up"
N/A25156"Context_CommonStatClock" "Civil Statisztikaszámláló"
N/A25157"[english]Context_CommonStatClock" "Civilian Stat Clock"
N/A25158"TF_TradeUp_CommonStatClock_Title" "A Mann Co. Trading bemutatja:\nCivil Statisztikaszámláló"
N/A25159"[english]TF_TradeUp_CommonStatClock_Title" "Mann Co. Trading Presents :\nCivilian Stat Clock"
N/A25160"TF_TradeUp_CommonStatClock_desc" "Mi nem az időt követjük, hanem az ÖLÉSEKET!\nCserélj Civil Statisztikaszámlálóért MÉG MA!"
N/A25161"[english]TF_TradeUp_CommonStatClock_desc" "We don't track time, we track KILLS\nTrade for a Civilian Grade Stat Clock TODAY!"
N/A25162"TF_TradeUp_CommonStatClock_input" "Cserélj be 5 megfelelő tárgyat, hogy kapj egy Civil fokozatú Statisztikaszámlálót.\nMegfelelőnek a Szabadúszó fokozatú vagy magasabb, vagy a Fura tárgyak számítanak."
N/A25163"[english]TF_TradeUp_CommonStatClock_input" "Exchange 5 qualifying items to receive a Civilian grade Stat Clock.\nQualifying items include Freelance Graded or higher or Strange Items."
N/A25164"TF_TradeUp_CommonStatClock_output" "Statisztikaszámláló csak\nCivil fokozatú tárgyhoz adható"
N/A25165"[english]TF_TradeUp_CommonStatClock_output" "Stat Clock can only be applied to\nCivilian Grade Items"
N/A25166"TF_vote_pause_game" "Szüneteljen a játék %s1 másodpercig?"
N/A25167"[english]TF_vote_pause_game" "Pause the game for %s1 seconds?"
N/A25168"TF_vote_passed_pause_game" "Játék szüneteltetve..."
N/A25169"[english]TF_vote_passed_pause_game" "Pausing the game..."
N/A25170"Vote_PauseGame" "Játék szüneteltetése"
N/A25171"[english]Vote_PauseGame" "Pause Game"
N/A25172"TF_Canteen_EquipAction" "Nincs használatban Erősítő Kulacs. Ezt elfogadva az Erősítő Kulacsodat teszed a tevékenység helyre, hogy használhasd."
N/A25173"[english]TF_Canteen_EquipAction" "No Power Up Canteen equipped. Accept to equip your Power Up Canteen in the Action slot to use it."
N/A25174"TF_Competitive_Stats_Season" "Idény"
N/A25175"[english]TF_Competitive_Stats_Season" "Season"
N/A25176"TF_Competitive_Stats_Match" "Legutóbbi meccs"
N/A25177"[english]TF_Competitive_Stats_Match" "Last Match"
N/A25178"TF_Competitive_GameOver" "A játék %s1 másodperc múlva véget ér. Biztonságosan kiléphetsz."
N/A25179"[english]TF_Competitive_GameOver" "Game will end in %s1 seconds. It is safe to leave."
N/A25180"TF_Competitive_NoData" "NINCS ADAT"
N/A25181"[english]TF_Competitive_NoData" "NO DATA"
N/A25182"TF_Competitive_Stats" "STATISZTIKÁK"
N/A25183"[english]TF_Competitive_Stats" "STATS"
N/A25184"TF_Competitive_RankUpper" "RANG:"
N/A25185"[english]TF_Competitive_RankUpper" "RANK:"
N/A25186"TF_Competitive_Next" "KÖVETKEZŐ:"
N/A25187"[english]TF_Competitive_Next" "NEXT:"
N/A25188"TF_Competitive_Ladder" "ELOSZTÁS:"
N/A25189"[english]TF_Competitive_Ladder" "LADDER:"
N/A25190"TF_Competitive_Games" "Játékok:"
N/A25191"[english]TF_Competitive_Games" "Games:"
N/A25192"TF_Competitive_HighestRank" "Legmagasabb rang:"
N/A25193"[english]TF_Competitive_HighestRank" "Highest Rank:"
N/A25194"TF_Competitive_Score" "Pontszám:"
N/A25195"[english]TF_Competitive_Score" "Score:"
N/A25196"TF_Competitive_Kills" "Ölések:"
N/A25197"[english]TF_Competitive_Kills" "Kills:"
N/A25198"TF_Competitive_Damage" "Sebzés:"
N/A25199"[english]TF_Competitive_Damage" "Damage:"
N/A25200"TF_Competitive_Healing" "Gyógyítás:"
N/A25201"[english]TF_Competitive_Healing" "Healing:"
N/A25202"TF_Competitive_Support" "Támogatás:"
N/A25203"[english]TF_Competitive_Support" "Support:"
N/A25204"TF_Competitive_MedalsHelp_Title" "Teljesítmény-kitüntetések"
N/A25205"[english]TF_Competitive_MedalsHelp_Title" "Performance Medals"
N/A25206"TF_Competitive_MedalsHelp_Text" "Kitüntetéseket a meccsek végén kapnak azok, akik teljesítménye egy bizonyos statisztikában lényegesen felülmúlja a társaikét a közelmúltbeli versengő meccseken."
N/A25207"[english]TF_Competitive_MedalsHelp_Text" "Medals are awarded at the end of matches to players whose performance in a particular stat considerably exceeds that of their peers for all recent competitive matches."
N/A25208"TF_fall2013_the_cotton_head_style1" "1. stílus"
N/A25209"[english]TF_fall2013_the_cotton_head_style1" "Style 1"
N/A25210"TF_fall2013_the_cotton_head_style2" "2. stílus"
N/A25211"[english]TF_fall2013_the_cotton_head_style2" "Style 2"
N/A25212"TF_sbox2014_trenchers_topper_style1" "1. stílus"
N/A25213"[english]TF_sbox2014_trenchers_topper_style1" "Style 1"
N/A25214"TF_sbox2014_trenchers_topper_style2" "2. stílus"
N/A25215"[english]TF_sbox2014_trenchers_topper_style2" "Style 2"
N/A25216"TF_LastHitbeeps" "Utolsó találati hang lejátszása, mikor az egyik támadásod megöl egy ellenséget"
N/A25217"[english]TF_LastHitbeeps" "Play a last hit sound when one of your attacks kills an enemy"
N/A25218"TF_Dingaling_LastHit_Volume" "Utolsó találat hangerő"
N/A25219"[english]TF_Dingaling_LastHit_Volume" "Last Hit sound volume"
N/A25220"TF_Dingaling_LastHit_PitchLowDmg" "Utolsó találati hang: alacsony sebzési hangmagasság"
N/A25221"[english]TF_Dingaling_LastHit_PitchLowDmg" "Last Hit sound low damage pitch"
N/A25222"TF_Dingaling_LastHit_PitchHighDmg" "Utolsó találati hang: nagy sebzési hangmagasság"
N/A25223"[english]TF_Dingaling_LastHit_PitchHighDmg" "Last Hit sound high damage pitch"
N/A25224"TF_Contract_Progress_Competitive" "Szerződés-kezelőfelület Versengő meccseken"
N/A25225"[english]TF_Contract_Progress_Competitive" "Contracts UI in Competitive Matches"
N/A25226"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style1" "1. stílus"
N/A25227"[english]TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style1" "Style 1"
N/A25228"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style2" "2. stílus"
N/A25229"[english]TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style2" "Style 2"
N/A25230"TF_bak_sidekicks_side_slick_style1_NoHat" "1. stílus - Sapka nélkül"
N/A25231"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick_style1_NoHat" "Style 1 No Hat"
N/A25232"TF_bak_sidekicks_side_slick_style1_Hat" "1. stílus - Sapkával"
N/A25233"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick_style1_Hat" "Style 1 With Hat"
N/A25234"TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_NoHat" "2. stílus - Sapka nélkül"
N/A25235"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_NoHat" "Style 2 No Hat"
N/A25236"TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_Hat" "2. stílus - Sapkával"
N/A25237"[english]TF_bak_sidekicks_side_slick_style2_Hat" "Style 2 With Hat"
2511025238}
2511125239}
