Difference between revisions of "Heavy taunts/ja"
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→アクションアイテム) |
(更新、翻訳お願いします。) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:ヘビーの罵倒}} | {{DISPLAYTITLE:ヘビーの罵倒}} | ||
− | + | {{trans}} | |
+ | [[File:Leaderboard class heavy.png|right|The Heavy]] | ||
+ | '''Taunts''' are character-specific animations that can be manually triggered in-game. The [[Heavy/ja|ヘビー]] has several taunts, all of which are listed below with applicable voicelines and a description of the animation. This does not include [[Heavy responses/ja|セリフ]] or [[Heavy voice commands/ja|ボイスコマンド]]. | ||
+ | |||
==メイン武器== | ==メイン武器== | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
Line 21: | Line 24: | ||
| weapon-1 = Shotgun | | weapon-1 = Shotgun | ||
| weapon-2 = Family Business | | weapon-2 = Family Business | ||
+ | | weapon-3 = Panic Attack | ||
| description = ヘビーがショットガンを一本指で回し、首切りのジェスチャーをしながら喋ります。 | | description = ヘビーがショットガンを一本指で回し、首切りのジェスチャーをしながら喋ります。 | ||
:[[Media:Heavy_taunts01.wav|"おめぇら'''皆殺しだ~!'''"]] | :[[Media:Heavy_taunts01.wav|"おめぇら'''皆殺しだ~!'''"]] | ||
Line 58: | Line 62: | ||
| weapon-4 = Fists of Steel | | weapon-4 = Fists of Steel | ||
| weapon-5 = Eviction Notice | | weapon-5 = Eviction Notice | ||
+ | | weapon-6 = Bread Bite | ||
| description = [[Media:Taunt_bell.wav|KOのゴング]]が2回鳴ったあと、それを聴いたヘビーが上方へアッパーカットを計4回繰り出します。 | | description = [[Media:Taunt_bell.wav|KOのゴング]]が2回鳴ったあと、それを聴いたヘビーが上方へアッパーカットを計4回繰り出します。 | ||
}} | }} | ||
Line 78: | Line 83: | ||
| weapon-1 = High Five! | | weapon-1 = High Five! | ||
| description = ヘビーがハイタッチを求めます。 | | description = ヘビーがハイタッチを求めます。 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Heavy Shred Alert taunt.png | ||
+ | | weapon-1 = Shred Alert | ||
+ | | description = The Heavy summons a guitar and plays an [[Media:Shred Alert.wav|intense solo]] as flames and lightning spout from behind. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Taunt Proletariat Posedown.png | ||
+ | | weapon-1 = Proletariat Posedown | ||
+ | | description = The Heavy performs a series of poses. | ||
+ | ''The Heavy stretches his arms above while grunting:'' | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_01.wav|"Huuuh"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_head_int_01.wav|"YOU!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_11.wav|"I-yah!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_rps_win_02.wav|"YES!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_09.wav|"Huff"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_12.wav|"Taah!"]] | ||
+ | |||
+ | ''The Heavy holds his left arm with his right arm, while shaking them, showing how strong they are:'' | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_13.wav|"Haa."]] | ||
+ | :[[Media:heavy_meleeing01.wav|"BOOM!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_meleeing02.wav|"RRRR!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_laughshort02.wav|"Hah!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_laughshort01.wav|"Haha!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_cheers01.wav|"Yeeees!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_award05.wav|"Yes!"]] | ||
+ | |||
+ | ''The Heavy lifts his both arms while showing his back:'' | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_01.wav|"Huuuh"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_head_int_01.wav|"YOU!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_11.wav|"I-yah!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_rps_win_02.wav|"Yees!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_09.wav|"Huff"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_taunt_exert_12.wav|"Taah!"]] | ||
+ | |||
+ | ''The Heavy shows-off his power by crossing his arms:'' | ||
+ | :[[Media:heavy_battlecry03.wav|"Aaaaah."]] | ||
+ | :[[Media:heavy_battlecry05.wav|"Yeaaaa!"]] | ||
+ | :[[Media:heavy_cheers02.wav|"Uh!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Conga_Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Conga | ||
+ | | description = The Heavy bounces in rhythm to the Latin beats while saying: | ||
+ | |||
+ | ''Initiating a Conga line'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong int 07.wav|"Keep dancing, babies!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong int 08.wav|(liltingly) "Heavy is credit to conga line!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong int 09.wav|"All of you are dancing babies!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong int 11.wav|"Ha ho, con-ga!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong int 12.wav|"Ha ho ho, conga!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong int 13.wav|(singing) "Is conga time, babies!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Dancing to the Conga'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong fun 01.wav|(singing) "Conga, conga, conga!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong fun 11.wav|"Heavy show you, ah ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong fun 12.wav|"Ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong fun 19.wav|"Ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt cong fun 20.wav|"Ha ha ha!"]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Square Dance Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Square Dance | ||
+ | | description = The Heavy will swing his partner 'round and 'round while saying: | ||
+ | ''Starting a dance'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 02.wav|"Let us dance!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 05.wav|"Is time to dance!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 08.wav|"Do-si-do!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 13.wav|"Is do-si-do!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 16.wav|"You will dance!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 18.wav|"Dance or I ''crush'' you!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi int 19.wav|"Is do-si-do time!"]] | ||
+ | |||
+ | ''During the dance'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi fun 07.wav|(liltingly) "Do-si-do!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi fun 08.wav|"Do si do do!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi fun 09.wav|(singing) "Do do do, do si do!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi fun 10.wav|"Ha ha ha!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Dance's end'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi end 02.wav|"Ha ha, is nice!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi end 03.wav|"Ha ha ha, is good hey!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi end 04.wav|"Ha ha ha ha! Okay, enough."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi end 05.wav|"Okay, enough."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi end 06.wav|"Ha ha ha! No more."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt dosi end 07.wav|"No more."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt end 03.wav|"We are done."]] | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Skullcracker Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Skullcracker | ||
+ | | description = The Heavy will gesture towards his head and then perform a head butt with another player. | ||
+ | ''Initiating a head butt'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head int 01.wav|"YOU!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head int 03.wav|"WE BUTT HEADS!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head int 04.wav|"YOU, WE BUTT HEADS!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head int 05.wav|"BUTT HEAVY'S HEAD!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head int 07.wav|(liltingly) "IS HEAD-BUTT TIME!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 01.wav|"Come on!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 02.wav|"''Come on!''"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 03.wav|"Come on."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 05.wav|"Heavy wants this!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 08.wav|"Come to Heavy!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 14.wav|"We do this!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 15.wav|"We do this."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 17.wav|"Come here, babies!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 18.wav|"Come here, baby!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 19.wav|"''Come here, baby.''"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 24.wav|"We must do this!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt int 25.wav|"We must do this."]] | ||
+ | |||
+ | ''Initiating a head butt'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head exert 03.wav|"Heey-ah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head exert 04.wav|"Heeyah uh!"]] | ||
+ | |||
+ | ''After a head butt'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt head end 01.wav|"Ahhh! Heha!"]] | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Flippin Awesome Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Flippin' Awesome | ||
+ | | description = The Heavy will bend his knees slightly and flip players with a single finger. If he is being flipped, the Heavy will perform a somersault and land on his head. | ||
+ | ''Preparing to flip'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 01.wav|"Heavy flip you!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 02.wav|"Heavy flip you."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 04.wav|"Is flip time!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 05.wav|"Heavy flip baby!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 10.wav|(liltingly) "Come to Heavy!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 11.wav|"Come to Heavy!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 12.wav|"Watch! ''One'' finger. Huh!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 13.wav|"Watch! ''One'' finger."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip int 16.wav|"Watch this!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Flipping another player'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip exert 01.wav|"Heyeah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip exert 09.wav|"Ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 01.wav|"Hup!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 04.wav|"Heyah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 06.wav|"Heyup!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 09.wav|"Hoowah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 11.wav|"Yah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 12.wav|"Dyah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt exert 13.wav|"Hah!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Being flipped'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 01.wav|"Uyah, ugh!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 08.wav|"Ha ha! Oauh, ugh!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 17.wav|"Nyuuuuh."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 18.wav|"Nyuuuuh. Is ''not'' funny."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 19.wav|"Is ''not'' funny."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 22.wav|"Is not funny."]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip fail 24.wav|"Nyuuh. Hehehuh, is not funny."]] | ||
+ | |||
+ | ''After flipping'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip end 01.wav|"Ha ha! Daaaahh! Yeeees!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip end 02.wav|"Ha ha! ''I'' am an animal!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt flip end 03.wav|"Hah ha ha haaaah!"]] | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Heavy rock paper scissors.png | ||
+ | | weapon-1 = Rock, Paper, Scissors | ||
+ | | description = The Heavy engages in an intense battle of Rock, Paper, Scissors. | ||
+ | ''Initiating a throw'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps int 01.wav|"Rock. Paper. Scissors!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps int 02.wav|"Let us play!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps int 04.wav|"Who will throw with Heavy?"]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Win (Condition-specific)'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps int 05.wav|"Heavy crush scissors!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 02.wav|"YES!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 03.wav|"Ha hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 04.wav|"Very good!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 09.wav|"You lose!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 11.wav|"Heavy wins!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 12.wav|"Victory!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 16.wav|"Hah! Rock beats scissors!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 21.wav|"Paper destroy little rock!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 27.wav|"Hah ha"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 33.wav|"I beat you with rock!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 34.wav|"''I'' beat you with paper!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps win 38.wav|"I ''beat'' you with scissors!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt kill 02.wav|"Ahhh hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt kill 09.wav|"Hyaaahh hah!"]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ''Loss'' | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps lose 11.wav|"Next time I will ''crush'' you!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps lose 13.wav|"Ahhhh! Heavy hate losing!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy taunt rps lose 18.wav|"Stupid, stupid game!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Kazotsky Kick Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Kazotsky Kick | ||
+ | | description = The Heavy will bend his knees and occasionally do the splits. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Burstchester Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Burstchester | ||
+ | | description = The Heavy will initially look curious then angrily smashes the alien back into his chest, wiping his hands as he does so. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Zoomin' Broom Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Zoomin' Broom | ||
+ | | description = The Heavy pulls out a witch's broom and proceeds to ride it and hover above the ground. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Mannrobics Heavy.png | ||
+ | | weapon-1 = Mannrobics | ||
+ | | description = The Heavy will go through an aerobics routine with the option of a class-specific animation. | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 01.mp3|"Ha ho, ha ha ha! Hoh, hoh, hoh! Ha ha! Hah haah! Yaa!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 05.mp3|"Oh ya! Da, da, da! Ya hah! Ho hah ya! Yah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 06.mp3|"Ohhhh! Who is great? Ha ha ha! "]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 08.mp3|"Yo hoh! Ya toh ho! Ha ha, ha ha ha! Ha ha, ha ha ha! Hoh hoh!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 17.mp3|"Ho hoh! Ya hyeh ta! Yah ha ha ha, ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 22.mp3|"Ya ya ya ya! Da da da da!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 37.mp3|"Very much this! I also give this! Then I do this! Then Heavy is done! Hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Heavy aerobic 40.mp3|"Heavy does this move...then this move...then he does this...and Heavy is done!"]] | ||
}} | }} | ||
Line 93: | Line 330: | ||
| image = Heavy_show1.png | | image = Heavy_show1.png | ||
| description = ヘビーが両手と左足を上げた後、両手の掌を上に向けて前へ突き出します。 | | description = ヘビーが両手と左足を上げた後、両手の掌を上に向けて前へ突き出します。 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''taunt_big_gorilla''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | ''Associated sound effects of chest beating'' | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit1.wav|1]] | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit2.wav|2]] | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit3.wav|3]] | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit4.wav|4]] | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit5.wav|5]] | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit6.wav|6]] | ||
+ | *[[Media:heavy_taunt_chest_hit7.wav|7]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Trading''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_01.wav|"Ah!"]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_03.wav|"Ah, ha ha!"]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_04.wav|"Oh, yes."]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_06.wav|"Hmmm..."]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_09.wav|"This is nice thing."]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_12.wav|"This item is Heavy's favorite."]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_13.wav|"Heavy likes this one most."]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_14.wav|"Everything you have is bad, compared to THIS thing."]] | ||
+ | *[[Media:heavy_trade_15.wav|"Is BEST item."]] | ||
}} | }} | ||
== これまでの変更点 == | == これまでの変更点 == | ||
− | {{Update history | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ( | + | {{Update history | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) |
* {{Undocumented}} 拳の罵倒行為で狙った相手を[[Showdown/ja|一撃必殺]]できるようになった。 | * {{Undocumented}} 拳の罵倒行為で狙った相手を[[Showdown/ja|一撃必殺]]できるようになった。 | ||
* {{Undocumented}} K.G.B.用の罵倒行為を追加した。 | * {{Undocumented}} K.G.B.用の罵倒行為を追加した。 | ||
Line 109: | Line 382: | ||
* ヘビーの拳の罵倒攻撃中に手が見えなくなってしまう症状を修正した。 | * ヘビーの拳の罵倒攻撃中に手が見えなくなってしまう症状を修正した。 | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{Undocumented}} ゲーム中に使われていないハイタッチのアニメーションを追加した。 | * {{Undocumented}} ゲーム中に使われていないハイタッチのアニメーションを追加した。 | ||
Line 115: | Line 388: | ||
* GRUの罵倒行為がK.G.B.と同じになった。 | * GRUの罵倒行為がK.G.B.と同じになった。 | ||
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
* Director's Visionの罵倒行為を追加した。 | * Director's Visionの罵倒行為を追加した。 | ||
* {{Undocumented}} ゲーム中に使われていない掌を見せるアニメーションを追加した。 | * {{Undocumented}} ゲーム中に使われていない掌を見せるアニメーションを追加した。 | ||
− | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* {{Undocumented}} Schadenfreudeの罵倒行為を追加した。 | * {{Undocumented}} Schadenfreudeの罵倒行為を追加した。 | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* High Five!の罵倒行為を追加した。 | * High Five!の罵倒行為を追加した。 | ||
'''{{Patch name|11|22|2011}}''' | '''{{Patch name|11|22|2011}}''' | ||
− | * ヘビー用アイテムセット「[[Item sets/ja#The FrankenHeavy|The FrankenHeavy]]」の罵倒行為を追加した。}} | + | * ヘビー用アイテムセット「[[Item sets/ja#The FrankenHeavy|The FrankenHeavy]]」の罵倒行為を追加した。 |
− | + | ||
− | * {{ | + | '''{{Patch name|2|18|2013}}''' |
− | * | + | * Shred Alertの罵倒行為を追加した。 |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
+ | * {{item link|Conga}}、{{item link|Square Dance}}、{{item link|Skullcracker}}、{{item link|Flippin' Awesome}}、そして{{item link|Rock, Paper, Scissors}}の罵倒行為を追加した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * {{item link|Kazotsky Kick}}と{{item link|Proletariat Posedown}}がゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}}) | ||
+ | * Burstchesterがゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
+ | * Zoomin' Broomがゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|3|2015}}''' | ||
+ | * ラウンド開始前の硬直時間中に挑発をしても動けないようになった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) | ||
+ | * Mannrobicsの罵倒行為を追加した。 | ||
+ | |||
+ | }} | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
Line 135: | Line 428: | ||
{{Taunt nav}} | {{Taunt nav}} | ||
+ | |||
{{Heavy Nav/ja|coluncolstate=collapsed}} | {{Heavy Nav/ja|coluncolstate=collapsed}} |
Revision as of 05:46, 13 August 2016
このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか(編集履歴のページを参照して)このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
Taunts are character-specific animations that can be manually triggered in-game. The ヘビー has several taunts, all of which are listed below with applicable voicelines and a description of the animation. This does not include セリフ or ボイスコマンド.
メイン武器
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
ヘビーが愛用のミニガンを赤ん坊のように抱き締め、頬ずりしながら一言喋ります。 |
サブ武器
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
ヘビーがショットガンを一本指で回し、首切りのジェスチャーをしながら喋ります。 また、無言で行う場合もあります。 |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
食べ物を美味しそうに一口かじり、口から食べカスをこぼしながら幸せそうに噛み締め"モグモグ…モグモグ"と唸ります。 食後はヘビーが満足したのか何か一言喋ります。 |
近接武器
用意する武器 | 説明 | キルアイコン | |
---|---|---|---|
関連項目: ショーダウン
ヘビーが手首をピクピク動かし、大声とともにガンマンの早打ち対決のマネをします。 |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
KOのゴングが2回鳴ったあと、それを聴いたヘビーが上方へアッパーカットを計4回繰り出します。 |
アクションアイテム
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
ヘビーが腰を落として両手の親指と人差指で顔の前に長方形を作り、満面の笑みでカメラアングルを決めるような仕草をして軽くうなずきます。 |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
ヘビーが両腕を豪快に振り回しながら自分の膝を叩いて大笑いをし始め、指差しをします。 |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
ヘビーがハイタッチを求めます。 |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy summons a guitar and plays an intense solo as flames and lightning spout from behind. |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy performs a series of poses.
The Heavy stretches his arms above while grunting: The Heavy holds his left arm with his right arm, while shaking them, showing how strong they are: The Heavy lifts his both arms while showing his back: The Heavy shows-off his power by crossing his arms: |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy bounces in rhythm to the Latin beats while saying:
Initiating a Conga line
Dancing to the Conga |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy will swing his partner 'round and 'round while saying:
Starting a dance
During the dance Dance's end |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy will gesture towards his head and then perform a head butt with another player.
Initiating a head butt
Initiating a head butt After a head butt |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy will bend his knees slightly and flip players with a single finger. If he is being flipped, the Heavy will perform a somersault and land on his head.
Preparing to flip
Flipping another player Being flipped
After flipping |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy engages in an intense battle of Rock, Paper, Scissors.
Initiating a throw
|
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy will bend his knees and occasionally do the splits. |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy will initially look curious then angrily smashes the alien back into his chest, wiping his hands as he does so. |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy pulls out a witch's broom and proceeds to ride it and hover above the ground. |
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
The Heavy will go through an aerobics routine with the option of a class-specific animation.
|
コスチューム
コスチュームの組み合わせ | 説明 | |
---|---|---|
ヘビーが両手を上に広げ雄叫びを上げて威嚇します。 |
未使用
用意する武器 | 説明 | |
---|---|---|
None | ヘビーが両手と左足を上げた後、両手の掌を上に向けて前へ突き出します。 |
taunt_big_gorilla |
Associated sound effects of chest beating |
Trading |
これまでの変更点
- [非公開] 拳の罵倒行為で狙った相手を一撃必殺できるようになった。
- [非公開] K.G.B.用の罵倒行為を追加した。
- Sandvichを食べることにより、ヘビーのヘルスが満タンになるようになった。
- Sandvichを食べる行為とドロップ(配膳)させる行為が同時にできた症状を修正した。
- ヘビーの拳の罵倒攻撃中に手が見えなくなってしまう症状を修正した。
2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
- [非公開] ゲーム中に使われていないハイタッチのアニメーションを追加した。
- GRUの罵倒行為がK.G.B.と同じになった。
- Director's Visionの罵倒行為を追加した。
- [非公開] ゲーム中に使われていない掌を見せるアニメーションを追加した。
- [非公開] Schadenfreudeの罵倒行為を追加した。
2011年10月13日 パッチ (Manniversary アップデート&セール)
- High Five!の罵倒行為を追加した。
- ヘビー用アイテムセット「The FrankenHeavy」の罵倒行為を追加した。
- Shred Alertの罵倒行為を追加した。
2014年6月18日 パッチ (Love & War アップデート)
- コンガ、スクエアダンス、Skullcracker、Flippin' Awesome、そしてじゃんけんの罵倒行為を追加した。
2015年7月2日 パッチ (Gun Mettle アップデート)
- Kazotsky KickとProletariat Posedownがゲームに追加された。
2015年10月6日 パッチ (Invasion コミュニティアップデート)
- Burstchesterがゲームに追加された。
2015年10月28日 パッチ (スクリームフォートレス 2015)
- Zoomin' Broomがゲームに追加された。
- ラウンド開始前の硬直時間中に挑発をしても動けないようになった。
2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)
- Mannrobicsの罵倒行為を追加した。
関連項目
|