Difference between revisions of "Red-Tape Recorder/pt-br"
KaelInvoker (talk | contribs) (→Bugs) |
KaelInvoker (talk | contribs) (→Bugs) |
||
| Line 84: | Line 84: | ||
* Este item não brilha com impulsos críticos. | * Este item não brilha com impulsos críticos. | ||
* Se este item for posto e removido de uma construção que ainda está sendo construída, ele causará um pouco de dano a ela, o que conflita com a descrição dele. | * Se este item for posto e removido de uma construção que ainda está sendo construída, ele causará um pouco de dano a ela, o que conflita com a descrição dele. | ||
| − | * Removendo um Rebobina-dor de [[ | + | * Removendo um Rebobina-dor de [[Dispenser/pt-br|Fornecedores]] e de [[Teleporters/pt-br|Teletransportadores]] construídos, continuarão em funcionamento logo após a remoção, mesmo se estiverem com a animação em execução. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
Revision as of 23:14, 23 September 2016
| Rebobinador | |
|---|---|
 |
|
| Ícone de morte | |
| Informações básicas | |
| Usado por: | Spy |
| Compartimento: | Construção |
| Criado por: | Z Ducksink SquareEnix Mr. Bunce |
| Adicionado em: | Atualização de 2 de agosto de 2012 |
| Disponibilidade: | Fabricação, Distribuição aleatória, Compra, Promocional ou Kit de Química (Edição de Colecionador) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Sim |
| Medieval: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 O Rebobinador |
|
| “ | Did I throw a 'wrench' into your plans?
Clique para escutar
— O Spy sobre engenharia reversa
|
” |
O Rebobinador (Red-Tape Recorder) é um Sabotador para o Spy. Ele é um gravador de fita rolo-a-rolo (em inglês) com três caracteres chineses ("反炮塔") na frente, que podem ser traduzidos como "(Dispositivo) Anti-Torre" ou "(Dispositivo) Anti-Sentinela".
Ao invés de causar dano a construções inimigas, o Rebobinador os força a um processo inverso de construção que ocorre na metade da velocidade; qualquer animação de atualização é rodada ao contrário, seguida pela construção se compactando em uma caixa de ferramentas. Como resultado, a construção é destruída, e em seu lugar sobra a caixa de ferramentas que serve como uma caixa de munição grande. Destruir o sabotador permitirá que a construção volte ao normal, mas não poderá recuperar automaticamente seus níveis perdidos, a não ser que elas esteja no meio de uma animação, que fará com que ela retorne para o nível acima.
Ao ser quebrado, ele deixará quatro pedaços de metal no chão. Eles podem ser coletados, e cada um dá 3 metais ao ser removido de uma Dispenser.
Há cinco sons possíveis para quando uma construção está sendo sapeada com este item.
Este item é dado em qualidade Genuína para os jogadores que pré-compraram Sleeping Dogs no Steam antes de 14 de agosto de 2012.
Índice
Tempos de funções
| Construção | Progressão | Tempo levado |
|---|---|---|
| Sentry | Nível 1 | 10,7 s |
| Regressão | 1,7s | |
| Mini Sentry | Nível 1 | 10,5 s |
| Dispenser | Nível 1 | 21,2 s |
| Regressão | 1,7 s | |
| Teleporter | Nível 1 | 21,2 s |
| Regressão | 3,0 s |
Nota: Valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
Demonstração
Fabricação
Projeto
| Spy-lactite | Metal Recuperado | Rebobinador | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
Histórico de atualizações
Atualização de 2 de agosto de 2012
- O Rebobinador foi adicionado ao jogo.
Atualização de 3 de agosto de 2012
- Aumentada velocidade de regressão deste item de 1,6 segundos para 3,0 segundos.
- Corrigido vida da construção sendo mantida ao ser regredida
- [Não documentado] Corrigido Quebra-Casas não destruindo este item em um acerto.
Bugs
- Construções destruídas por deste item não causam o evento OnDestroyed, que pode afetar adversamente a lógica de mapas.
- Dispensers sapeadas por este item funcionam normalmente ao invés de serem desativadas.
- Quando uma construção é destruída por este item, nem sempre ela aparece no obituário.
- Ocasionalmente, ao remover este item de uma Mini-Sentry, ela irá se reverter em uma Mini-Sentry nível 2 com bugs.
- Se um Teleporter for sapeado por este item, e ele for removido entre as animações de atualização, a flecha apontando para a outra ponta do Teleporter irá desaparecer.
- Este item não brilha com impulsos críticos.
- Se este item for posto e removido de uma construção que ainda está sendo construída, ele causará um pouco de dano a ela, o que conflita com a descrição dele.
- Removendo um Rebobina-dor de Fornecedores e de Teletransportadores construídos, continuarão em funcionamento logo após a remoção, mesmo se estiverem com a animação em execução.
Curiosidades
- O nome em inglês desta arma é uma referência ao termo "red tape" (em inglês), ou "fita vermelha", que se refere à papelada burocrática que atrasa ou impede ações e decisões.
- Uma mensagem vagamente audível pode ser ouvida ao colocar este item em uma Sentry Gun. Ao ser desacelerado em 80%, spy_tape_03 parece dizer: "Let's make some noise...", ou "Vamos fazer barulho...", que é seguido então pelo ruído normal do sabotador[1].
Galeria
Visão em primeira-pessoa RED.
Visão em primeira-pessoa BLU.
Desenho conceitual do Rebobinador desenhado por Sexy Robot.
Imagem promocional com os itens de Sleeping Dogs.
Veja também
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
