Difference between revisions of "Weapons/ko"
< Weapons
(→도발 공격) |
(→도발 공격) |
||
| Line 1,020: | Line 1,020: | ||
| {{Backpack icon|weapon=Spinal Tap|icon-size=100x100px}} | | {{Backpack icon|weapon=Spinal Tap|icon-size=100x100px}} | ||
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Spinal Tap}} | | align="center" | {{Icon killicon|weapon=Spinal Tap}} | ||
| − | | '''[[골수 빼기]]''' | + | | '''[[Spinal Tap|골수 빼기]]''' |
| rowspan="2"|{{Icon class|class=Medic|link=Medic/ko}} <br/> [[Medic/ko|메딕]] | | rowspan="2"|{{Icon class|class=Medic|link=Medic/ko}} <br/> [[Medic/ko|메딕]] | ||
| [[Übersaw|우버쏘우]] | | [[Übersaw|우버쏘우]] | ||
| Line 1,048: | Line 1,048: | ||
| '''[[Fencing|펜싱]]''' | | '''[[Fencing|펜싱]]''' | ||
| {{Icon class|class=Spy|link=Spy/ko}} <br/> [[Spy/ko|스파이]] | | {{Icon class|class=Spy|link=Spy/ko}} <br/> [[Spy/ko|스파이]] | ||
| − | | [[Knife | + | | [[Knife|칼]]<br/>[[Your Eternal Reward|천국의 구원]] |
| 50 (휘두름)<br/>500 (인스턴트 킬) | | 50 (휘두름)<br/>500 (인스턴트 킬) | ||
| 5초 | | 5초 | ||
Revision as of 09:18, 24 November 2010
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
주무기
| 백팩 아이콘 | 킬 아이콘 | 이름 | 클래스 | 탄약 | 데미지 | 획득방법 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 장전량 | 운반량 | 근거리 | 중거리 | 장거리 | 치명타 | |||||
|
|
스캐터건 |  스카웃 |
6 | 32 | 85-105 | 10-40 | 3-10 | 180 | 기본 |
|
|
포스-어-네이쳐 | 2 | 32 | 92-113 | 11-43 | 3-11 | 194 | 언락 | |
|
|
유격총 | 4 | 36 | 69-72 | 24-48 | 6-12 | 194 | 제작 | |
|
|
로켓 발사기 |  솔저 |
4 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 270 (D/H) | 기본 |
|
|
다이렉트 히트 | 4 | 20 | 140 | 74-107 | 55-58 | 338 | 언락 | |
|
|
블랙 박스 | 3 | 20 | 105-112 | 50-90 | 45-60 | 270 (D/H) | 제작 | |
|
로켓 점퍼 | 4 | 60 | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
|
화염 방사기 |  파이로 |
200 | N/A | 6.2 per particle (D/D) | 3.72 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 기본데미지의 3배 (범위 참조), 입자당, 반올림하면. 11-19 (데미지) | 기본 |
|
|
백버너 | 200 | N/A | 7.13 per particle (D/D) | 4.28 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 기본데미지의 3배 (범위 참조), 입자당, 반올림하면. 14-21 (데미지) | 언락 | |
|
|
그리스 지우개(명칭 수정 예정) | 200 | N/A | 6.2 per particle (D/D) | 3.72 per particle (D/D) (M/R) | N/A | 기본데미지의 3배 (범위 참조), 입자당, 반올림하면. 11-19 (데미지) | 제작 | |
|
|
유탄 발사기 | 20px 데모맨 |
4 | 16 | 64-132 (D/H) | 64-132 (D/H) | 64-132 (D/H) | 280-300 (D/H) | 기본 |
|
|
미니건 |  헤비 |
200 | N/A | 50-54 | 5-30 | 5-10 | 108 (한 발당 27) | 기본 |
|
|
나타샤 | 200 | N/A | 32-36 | 3-20 | 3-6 | 72 (한 발당 18) | 언락 | |
 110px
|
Iron Curtain | Presumed to share statistics with the Minigun | 홍보(Promotion) | |||||||
|
|
산탄총 |  엔지니어 |
6 | 32 | 80-90 | 10-30 | 3-10 | 180 | 기본 |
|
|
프론티어 저스티스 | 3 | 32 | 80-90 | 10-30 | 3-10 | 180 | 언락 | |
|
|
주사기 총 |  메딕 |
40 | 150 | 10-15 | 5-10 | 5-6 | 30 | 기본 |
|
|
블루트자우거 | 40 | 150 | 10-15 | 5-10 | 5-6 | 30 | 언락 | |
|
|
저격총 |  스나이퍼 |
25 | N/A | 43-172 | 43-172 | 43-172 | 150-450 (헤드샷 성공 시) | 기본 |
|
|
헌츠맨 | 1 | 12 | 44-137 | 44-137 | 44-137 | 150-360 | 언락 | |
|
|
시드니 슬리퍼 | 25 | N/A | 45-160 | 45-160 | 45-160 | 150-450 | 제작 | |
|
|
리볼버 |  스파이 |
6 | 24 | 55-60 | 35-45 | 20-25 | 120 | 기본 |
|
|
빅킬 | 6 | 24 | 55-60 | 35-45 | 20-25 | 120 | 홍보(Promotion) | |
|
|
엠버서더 | 6 | 24 | 46-56 | 31-37 | 15-19 | 102 (헤드샷 성공 시) | 언락 | |
|
|
이방인 | 6 | 24 | 44-48 | 28-36 | 16-20 | 96 | 제작 | |
보조 무기
| 백팩 아이콘 | 킬 아이콘 | 이름 | 클래스 | 탄약 | 데미지 | 얻는 법 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 장전량 | 운반량 | 근거리 | 중거리 | 원거리 | 크리티컬 | |||||
|
|
권총 | 스카웃 |
12 | 36 (스카웃) 200 (엔지니어) |
20-22 | 10-15 | 8-9 | 45 | 기본 |
|
|
루거모프 | 12 | 36 (스카웃) 200 (엔지니어) |
20-22 | 10-15 | 8-9 | 45 | 홍보(Promotion) | |
|
봉크! 원자맛 음료 | 스카웃 |
1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | |
|
크릿-어-콜라 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
미치는 우유 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
|
|
산탄총 | 솔저 |
6 | 32 | 80-90 | 10-30 | 3-10 | 180 | 기본 |
|
버프 배너 | 솔저 |
N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | |
|
부대 지원 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
건보츠 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
|
조명총 | 파이로 |
16 | N/A | 27-33 | 27-33 | 27-33 | 90 | 언락 |
|
|
점착 폭탄 발사기 | 20px 데모맨 |
8 | 24 | 74-153 | 74-153 | 74-153 | 353 (근거리) | 기본 |
|
|
스코틀랜드 레지스탕스 | 8 | 36 | 74-153 | 74-153 | 74-153 | 353 (근거리) | 언락 | |
|
|
돌격 방패 | N/A | N/A | 50 + 머리 갯수당 10 (최대 5개까지 적용) | N/A | N/A | N/A | 언락 | |
|
점착 점퍼 | 8 | 48 | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
샌드비치 | 헤비 |
1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | |
|
달라코스 바 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
|
랭글러 | 엔지니어 |
N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 |
|
메디건 | 메딕 |
N/A | N/A | 24 (데미지 받은 후 0 ~ 10초 사이) | 48 (데미지 받은 후 10 ~ 12.5초 사이) | 72 (데미지 받은 후 12.5 ~ 15초 사이) | 데미지 없음(무적) | 기본 | |
|
크리츠크리크 | N/A | N/A | 24 (데미지 받은 후 0 ~ 10초 사이) | 48 (데미지 받은 후 10 ~ 12.5초 사이) | 72 (데미지 받은 후 12.5 ~ 15초 사이) | 데미지 없음(100% 크리) | 언락 | ||
|
|
기관단총 | 스나이퍼 |
25 | 75 | 8-12 | 4-6 | 4-5 | 24 | 기본 |
|
레이저 백 | 1 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | ||
|
다윈의 회로판 | 1 | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | 제작 | ||
|
자라테 | 1 | ∞ | N/A | N/A | N/A | N/A | 언락 | ||
|
|
전자 교란기 | 스파이 |
1 | ∞ | 150HP = 7초. | 180HP = 8초. | 216HP = ~10초. | N/A | 기본 |
* 참고: N/D: 데미지 없음. - N/A: 사용 불가. - HP: 체력. - ∞: 무한.
근접 무기
| 아이콘 | 이름 | 클래스 | 데미지 | 얻는 법 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 백팩 | 킬 | 근거리 | 치명타 | |||
|
|
야구방망이 | 스카웃 |
35 | 105 | 기본 |
|
|
샌드맨 | 35 | 105 | 언락 | |
|
(야구공) | 15 | 45 | |||
|
|
놀랠 노자 | 35 | 105 | 제작 | |
|
|
삽 | 솔저 |
65 | 195 | 기본 |
|
|
이퀄라이저 | 남은 체력에 반비례 | 남은 체력에 반비례 | 언락 | |
|
|
페인 트레인 | 솔저 |
65 | 195 | 제작 |
|
|
프라이팬 | 65 | 195 | 홍보(Promotion) | |
|
|
불도끼 | 파이로 |
65 | 195 | 기본 |
|
|
소화도끼 | 33 | 195 | 언락 | |
|
|
홈레커 | 49 | 146 | 제작 | |
|
|
전원잭 | 78 | 244 | 제작 | |
|
|
술병 | 20px 데모맨 |
65 | 195 | 기본 |
|
|
아이랜더 | 65 | 195 | 언락 | |
|
|
스코틀랜드인의 절골부 | 78 | 234 | 제작 | |
|
|
Horseless Headless Horsemann's Headtaker | 65 | 195 | 제작 | |
|
|
주먹 | 헤비 |
65 | 195 | 기본 |
| File:Backpack KGB.png | 
|
K.G.B | 65 | 195 | 언락 | |
| File:Backpack GRU.png |
|
긴급 질주 글러브 | 33 | 98 | 드랍 | |
|
|
렌치 | 엔지니어 |
65 | 195 | 기본 |
|
|
황금 렌치 | 65 | 195 | Special | |
|
|
건슬링거 | 65 | 195 | 언락 | |
|
(3번 공격시) | 첫번째 히트시 65 (빗나감 없이) | 세번째 히트시 195 (빗나감 없이) | |||
|
|
남부의 환영방식 | 65 | 195 | 제작 | |
|
(출혈) | 3-5 damage per tick, 초당 데미지 8.5 5초동안 지속 (총 42.5 데미지) |
N/A | |||
|
|
의료톱 | 메딕 |
65 | 195 | 기본 |
|
|
우버쏘우 | 65 | 195 | 언락 | |
|
|
비타쏘우 | 65 | 195 | 드랍 | |
|
|
쿠크리 | 스나이퍼 |
65 | 195 | 기본 |
|
|
부족민의 칼 | 33 | 98 | 제작 | |
|
|
(출혈) | 3-5 damage per tick, 초당 데미지 8.5 6초동안 지속 (총 51 데미지) |
N/A | |||
|
|
부시와카 | 65 | 195 | 제작 | |
|
|
칼 | 스파이 |
40 | 120 | 기본 |
|
(백스텝) | N/A | 타겟의 현재 체력의 6배. (백스텝) | |||
|
|
천국의 구원 | 40 | 120 | 제작 | |
|
|
(백스텝) | N/A | 타겟의 현재 체력의 6배. (백스텝) | |||
주 PDA
| 아이콘 | 이름 | 클래스 | 세부사항 | 얻는 법 |
|---|---|---|---|---|
| File:Backpack Builder.png | 건설 PDA | 엔지니어 |
건물 제작 가능 | 기본 |
|
변장 도구 | 스파이 |
스스로 변장가능 | 기본 |
보조 PDAs
| 아이콘 | 이름 | 클래스 | 세부사항 | 얻는 법 |
|---|---|---|---|---|
| File:Backpack Destroy.png | 파괴 PDA | 엔지니어 |
스스로 건물 파괴 가능. | 기본 |
|
투명시계 | 스파이 |
은신 가능. 금속을 모아 재충전 가능. | 기본 |
|
망토와 단검 | 은신 가능. 모션 감지, 가만히 서 있으면 무제한으로 재충전 가능. | 언락 | |
|
데드링어 | Cloak/kos Spy for 6.5 seconds upon a non-lethal hit and drops a fake corpse, heavily reducing the amount of damage the Spy takes during. 금속을 모아 재충전 가능, but doing so nullifies damage reduction after 6.5 seconds. | 언락 | |
 
|
Enthusiast's Timepiece | Presumed to share statistics with the Invisibility Watch. | 홍보(Promotion) |
도발 공격
| 킬 아이콘 | 도발 | 클래스 | 무기 | 피해력 | 걸리는 시간 | 세부 사항 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| File:Backpack Home Run.png | 
|
홈런 | 스카웃 |
샌드맨 | 500 (즉사) | 5초 | 방망이를 휘둘러 적의 몸통을 날려버립니다. |
| File:Backpack Kamikaze.png | .png){kind=small}
|
자폭병 | 솔저 |
이퀄라이져 | 500 (즉사) | 4초 | 6 피트 내 모든 적들을 죽입니다. 도발이 끝날 때 사용자도 같이 죽습니다.(로켓 점퍼를 착용한 경우를 제외) |
| File:Backpack Hadouken.png | 
|
하도겐 | 파이로 |
산탄총 조명탄 (탄약이 필요합니다) |
500 (즉사) | 3초 | 치명적인 불 효과로 적을 죽입니다. |
| File:Backpack Decapitation.png | 
|
참수 | 20px 데모맨 |
아이랜더 | 500 (즉사) | 5초 | 적을 죽일 때 사용자에게 머릿수가 추가됩니다. 사정 거리가 깁니다. |
| File:Backpack Showdown.png | 
|
Showdown | 헤비 |
주먹 | 500 (즉사) | 3초 | 손가락이 가리킨 적을 죽입니다. 사정 거리가 깁니다. |
| File:Backpack Dischord.png | 
|
디스코드 | 엔지니어 |
프론티어 저스티스 (탄약이 필요합니다) |
500 (즉사) | 4초 | 기타의 범위 내에 있는 적을 즉사시킵니다 |
| File:Backpack Organ Grinder.png | 
|
Organ Grinder | 건슬링거 | 500 (즉사) | 4초 | 적을 터뜨림으로 죽입니다. | |
| File:Backpack Spinal Tap.png | 
|
골수 빼기 | 메딕 |
우버쏘우 | 1 (찌르기) 500 (즉사) |
약 4초 | 찌르기로 스턴 효과를 주고, 우버쏘우를 빼서 적을 죽입니다. 우버차지 미터에 50%가 추가됩니다. |
| File:Backpack Oktoberfest.png | 10월제 | 크리츠크리크 | 없음 | 4초 | 사용자가 11의 체력을 회복합니다. | ||
| File:Backpack Skewer.png | 
|
꼬챙이 | 스나이퍼 |
헌츠맨 (탄약이 필요합니다) |
찌르기: 0 (기절). 빼기: 500 (즉사) | 4초 | 화살로 찔러 기절시키고, 그 다음 화살을 빼서 적을 죽입니다. 화살을 빼는 동작을 할때 적이 그 범위 내에만 있으면 처음 화살에 찔리지 않았다 하더라도 죽습니다. |
| File:Backpack Fencing.png | 
|
펜싱 | 스파이 |
칼 천국의 구원 |
50 (휘두름) 500 (인스턴트 킬) |
5초 | 두번 약하게 휘두르고, 마지막 찌르기로 적을 죽입니다. |
Notes
무기를 바꿀 때, 사용 전 0.67초의 딜레이가 있다. 그리스 지우개는 장착 중인 어떤 무기로 바꾸든 이것을 65%인 0.2345초로 줄여준다.
아이템 시스템의 이상한 점으로 인해, 몇몇 무기는 다른 슬롯에 표시된다:
- 데모맨의 주 무기와 보조 무기 슬롯이 뒤바뀌어 있다.
- 스파이의 주 무기 슬롯이 보조 무기로 표시되어 있다.
- 엔지니어의 도구 상자와 비슷한 스파이의 전자 교란기는 아직 슬롯 자체가 없어서 다른 아이템과 바꿀 수 없다.
- 스파이의 PDA2 슬롯이 PDA로 표시되어 있다.
이것들은 게임을 즐기는 데 영향을 주지는 않지만, 아이템을 제작할 때의 청사진에 관련되어 있다.
Weapon Availability
- 기본 무기는 언제나 사용 가능하다.
- 언락 무기는 도전 과제, 제작, 교환, 구입, 또는 드랍을 통해 획득할 수 있다.
- 홍보용 무기는 밸브 행사에 참여할 때만 얻을 수 있으며, 게임 내에서는 얻을 수 없다.
- 특수 무기는 특정 기간이나 특정 이벤트에 참가하여 얻을 수 있다.
- 빈티지 무기는 Mann Co. 업데이트 전에 획득하거나 제작한 무기만 해당된다.
- 빈티지 무기에는 35가지 종류만 있다.
참고
- Unused content
- Developer weapons
- Beta weapons
- Community weapons
- Self-made items
- Currently unreleased content
- Hats
| 언어: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体） · 中文（繁體） |
