Difference between revisions of "File:Tf italian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated tf_italian.txt for February 14, 2017 Patch.)
(MousseBOT uploaded a new version of File:Tf italian.txt)
(No difference)

Revision as of 02:49, 14 April 2017

Recent changes

February 14, 2017 Patch (previous patches)

73757375"[english]TF_RiftFireMace_Desc" "Spiky end goes into other man."
73767376"rarity1" "Autentico"
73777377"[english]rarity1" "Genuine"
7378N/A"MMenu_ShowPromoCodes" "Visualizza Codici Promozionali"
N/A7378"MMenu_ShowPromoCodes" "Visualizza codici promozionali"
73797379"[english]MMenu_ShowPromoCodes" "View Promotional Codes"
73807380"TF_UseClaimCode_Title" "Riscattare il codice?"
73817381"[english]TF_UseClaimCode_Title" "Claim Code?"
…
2418124181"[english]TF_Powerup_Plague_Desc" "Touch enemy players to infect them and nearby enemies\nInfected enemy players bleed to death unless they pick up a health kit\nResistance to infected enemies"
2418224182"TF_Powerup_Supernova" "Potenziamento: Supernova"
2418324183"[english]TF_Powerup_Supernova" "Powerup: Supernova"
24184N/A"TF_Powerup_Supernova_Desc" "Attacco stordente ad area\nInfliggi danno per incrementare la carica\nUtilizza la carica per stordire i nemici vicini e costringerli a lasciar cadere i loro potenziamenti"
N/A24184"TF_Powerup_Supernova_Desc" "Attacco stordente ad area\nInfliggi danno per aumentare la carica\nUtilizza la carica per stordire i nemici vicini e costringerli a lasciar cadere i loro potenziamenti"
2418524185"[english]TF_Powerup_Supernova_Desc" "Area of effect stun attack\nDo damage to build charge\nDeploy charge to stun nearby enemies and force them to drop their powerups"
2418624186"TF_Powerup_Pickup_Reflect" "Hai raccolto il potenziamento RIFLESSO!"
2418724187"[english]TF_Powerup_Pickup_Reflect" "You got the REFLECT powerup!"
…
2608726087"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_AutojoinWarning" "Joining next match in %s1"
2608826088"TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "Nuova partita pronta!"
2608926089"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "New match ready to join!"
26090N/A"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vota per la prossima mappa"
26091N/A"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vote for the next map"
2609226090"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "La votazione per la rivincita terminerà fra %s1"
2609326091"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "Rematch voting ends in %s1"
2609426092"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesNeeded" "Servono altri %s1 BLU e %s2 RED per una rivincita."
…
2655126549"[english]TF_Festivizer_desc" "Used to festivize a weapon"
2655226550"TF_KeylessWinter2016_Case_desc" "Essendo già sbloccata, questa cassa non ha bisogno di essere aperta con una chiave.\n\nInclude un oggetto creato dalla comunità\ndella collezione di accessori invernali del 2016.\n\nSarà disponibile per un periodo di tempo limitato!"
2655326551"[english]TF_KeylessWinter2016_Case_desc" "This case is unlocked and does not require a key.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2016 Cosmetics Collection.\n\nWill only be available for a limited time!"
N/A26552"Footer_KeylessWinter2016_Case" "Può contenere un cappello Insolito e oggetti di qualità Strana. Include la possibilità di trovare un Festivizzatore come oggetto bonus!"
N/A26553"[english]Footer_KeylessWinter2016_Case" "Contents may be Strange or an Unusual Hat. Includes a chance to find a Festivizer as a bonus drop!"
2655426554"Attrib_IsFestivized" "Festivizzato"
2655526555"[english]Attrib_IsFestivized" "Festivized"
2655626556"TF_Matchmaking_RollingQueue_NewRematch_GCFail" "Impossibile avviare la partita. Riprova unendoti nuovamente alla coda di ricerca."
2655726557"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NewRematch_GCFail" "New match failed to start. Please re-enter the matchmaking queue."
N/A26558"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vota per la prossima mappa"
N/A26559"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vote for the next map"
2655826560"TF_Matchmaking_RollingQueue_NextMapWinner" "Mappa successiva"
2655926561"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NextMapWinner" "Coming up next"
2656026562"TF_XPSource_Autobalance_Bonus" "Bilanciamento automatico"
…
2656926571"[english]TF_taunt_didgeridrongo" "Taunt: Didgeridrongo"
2657026572"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Provocazione del Cecchino"
2657126573"[english]TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniper Taunt"
N/A26574"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Provocazione del Cecchino creata dalla comunità\n-Suona una melodia che non dimenticheranno mai!"
N/A26575"[english]TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Community Created Sniper Taunt\n-Play 'em a tune they'll never forget!"
N/A26576"TF_TauntTableTantrum" "Provocazione: Il lancio del tavolo"
N/A26577"[english]TF_TauntTableTantrum" "Taunt: The Table Tantrum"
2657226578"TF_TauntBoilingPoint" "Provocazione: Punto di ebollizione"
2657326579"[english]TF_TauntBoilingPoint" "Taunt: The Boiling Point"
2657426580"TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Porta la tua rabbia e la tua cucina ad un livello superiore: il pavimento."
2657526581"[english]TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Take your anger and cooking to the next level. Which is the floor."
N/A26582"TF_dec16_stocking" "La Calza Armata"
N/A26583"[english]TF_dec16_stocking" "Socked and Loaded"
2657626584"TF_dec16_stocking_Desc" " "
2657726585"[english]TF_dec16_stocking_Desc" ""
2657826586"TF_dec16_flammable_favor" "Il Favore Infiammabile"
2657926587"[english]TF_dec16_flammable_favor" "Flammable Favor"
2658026588"TF_dec16_flammable_favor_Desc" " "
2658126589"[english]TF_dec16_flammable_favor_Desc" ""
N/A26590"TF_dec16_snowwing" "Le Ali delle Nevi"
N/A26591"[english]TF_dec16_snowwing" "Snowwing"
2658226592"TF_dec16_snowwing_Desc" " "
2658326593"[english]TF_dec16_snowwing_Desc" ""
2658426594"TF_dec16_packable_provisions" "Provviste Portatili"
2658526595"[english]TF_dec16_packable_provisions" "Packable Provisions"
2658626596"TF_dec16_packable_provisions_Desc" " "
2658726597"[english]TF_dec16_packable_provisions_Desc" ""
N/A26598"TF_dec16_handy_canes" "I Bastoncini di Zucchero"
N/A26599"[english]TF_dec16_handy_canes" "Handy Canes"
2658826600"TF_dec16_handy_canes_Desc" " "
2658926601"[english]TF_dec16_handy_canes_Desc" ""
2659026602"TF_dec16_bomb_beanie" "Il Berretto Bomba"
…
2660326615"[english]TF_dec16_smissmas_sweater" "Sweet Smissmas Sweater"
2660426616"TF_dec16_smissmas_sweater_Desc" " "
2660526617"[english]TF_dec16_smissmas_sweater_Desc" ""
N/A26618"TF_dec16_brain_warming_wear" "Lo Scaldacervello"
N/A26619"[english]TF_dec16_brain_warming_wear" "Brain-Warming Wear"
2660626620"TF_dec16_brain_warming_wear_Desc" " "
2660726621"[english]TF_dec16_brain_warming_wear_Desc" ""
2660826622"TF_dec16_snowmann" "Il Pupazzo di Neve"
…
2662526639"[english]TF_dec16_pyro_the_flamedeer" "Pyro the Flamedeer"
2662626640"TF_dec16_pyro_the_flamedeer_Desc" " "
2662726641"[english]TF_dec16_pyro_the_flamedeer_Desc" ""
N/A26642"TF_dec16_elf_esteem" "L'Elfo di Natale"
N/A26643"[english]TF_dec16_elf_esteem" "Elf Esteem"
2662826644"TF_dec16_elf_esteem_Desc" " "
2662926645"[english]TF_dec16_elf_esteem_Desc" ""
N/A26646"TF_dec16_head_prize" "La Testa di Volpe"
N/A26647"[english]TF_dec16_head_prize" "The Head Prize"
2663026648"TF_dec16_head_prize_Desc" " "
2663126649"[english]TF_dec16_head_prize_Desc" ""
2663226650"TF_LobbyContainer_Help" "Aiuto"
…
2663526653"[english]TF_LobbyContainer_Ping" "Ping Settings"
2663626654"TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Usa un limite di latenza personalizzato"
2663726655"[english]TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Use Custom Ping Limit"
N/A26656"TF_LobbyContainer_CustomPingDesc" "Il sistema di ricerca troverà la partita migliore entro questo limite di ping. Le regioni che rientrano all'interno di questo limite sono mostrate in basso."
N/A26657"[english]TF_LobbyContainer_CustomPingDesc" "Matchmaking will find the best match within this ping tolerance. The display below shows regions included within this ping limit."
2663826658"TF_DataCenter_eat" "Seattle, Stati Uniti"
2663926659"[english]TF_DataCenter_eat" "Seattle, USA"
2664026660"TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, Stati Uniti"
…
2668526705"[english]TF_DataCenter_dum" "Dumm1"
2668626706"TF_DataCenter_beta" "Beta"
2668726707"[english]TF_DataCenter_beta" "Beta"
N/A26708"TF_AutoBalanceVolunteer_ChatText" "Hai ricevuto una notifica nel menu principale sul bilanciamento delle squadre..."
N/A26709"[english]TF_AutoBalanceVolunteer_ChatText" "You have a notification in the main menu about volunteering to switch teams..."
N/A26710"TF_ShowPromotionalCodesButton" "Mostra il tasto \"Visualizza codici promozionali\""
N/A26711"[english]TF_ShowPromotionalCodesButton" "Show 'View Promotional Codes' button"
N/A26712"Tooltip_ShowPromotionalCodesButton" "Attiva il pulsante \"Visualizza codici promozionali\" nel menu principale per i giocatori che hanno utilizzato il \"Codice per il Cappello Filato con Cura di RIFT\"."
N/A26713"[english]Tooltip_ShowPromotionalCodesButton" "Toggles the 'View Promotional Codes' button in the main menu for players that have used the 'RIFT Well Spun Hat Claim Code'."
2668826714}
2668926715}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 25, 2024 Patch.
01:09, 10 January 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.44 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for March 20, 2023 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_italian.txt&oldid=2238254"