Difference between revisions of "Merasmissions/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Czystka. Naprawa prawie wszystkich błędów(jak nie wszystkich), dokończenie tłumaczenia.)
Line 1: Line 1:
−
{{Cleanup|Brak przekierowań na polskie wersje artykułów, braki w tłumaczeniu, błędy w tłumaczeniu, złe style edycji}}
+
{{Quotation|'''Merasmus'''|Twój następny piekielny kontrakt to...czekaj...zobaczmy...zabijanie...mnie. Huh! Jestem zaskoczony, że umieściłem to tutaj.|sound=Hall2015_fightmeras_12.mp3}}
−
{{Quotation|'''Merasmus'''|Your next infernal contract is...hold on...let's see...killing...me. Huh. I am surprised I put that one in there.|sound=Hall2015_fightmeras_12.mp3}}
 
  
−
'''Merasmissions''' are contracts given out by [[Merasmus]] during [[Scream Fortress 2015]] and [[Scream Fortress 2016]] to players with a [[Soul Gargoyle]] to be awarded {{botignore|classic}} Halloween [[cosmetics]], [[Spellbook Page|pages]] and [[Gargoyle Case|cases]].
+
'''Merasmisje''' są kontraktami nadanymi przez [[Merasmus|Merasmusa]] podczas [[Scream Fortress 2015/pl|Scream Fortress 2015]] i [[Scream Fortress 2016/pl|Scream Fortress 2016]] graczom posiadającym [[Soul Gargoyle|Gargulca Dusz]] oraz nagradzały Halloweenowymi przedmiotami [[cosmetics/pl|kosmetycznymi]], [[Spellbook Page/pl|stronami ]] do księgi zaklęć i [[Gargoyle Case/pl|skrzyniami]].
  
−
== Kontakty ==
+
== Kontrakty ==
−
Gracze biorący udział w evencie będą dostawali codziennie 1 kontrakt który mogą wykonać kiedykolwiek w trakcie trwania eventu, ilość kontraktów będzie taka sama dla osoby która włączy grę w np. 5 dniu i osoby która gra od 1 dnia.
+
Gracze biorący udział w wydarzeniu będą dostawali codziennie 1 kontrakt który mogą wykonać kiedykolwiek w trakcie trwania wydarzenia, ilość kontraktów będzie taka sama dla osoby która włączy grę w np. 5 dniu i osoby która gra od 1 dnia.
−
Każdy kontrakt ma swoje określone zadanie za które otrzymuje się punkty np. zabicie Monoculusa jednak w przeciwieństwie do [[Gun Mettle Campaign]], nie posiadają bonusowych punktów.  
+
Każdy kontrakt ma swoje określone zadanie za które otrzymuje się punkty np. zabicie Monoculusa jednak w przeciwieństwie do [[Gun Mettle Update/pl|Operacji Gun Mettle]], nie posiadają bonusowych punktów.  
  
 
=== W grze ===
 
=== W grze ===
−
W trakcie grania [[HUD]] displays otrzymuje informacje na temat aktywnych kontaktów. Po prawej będziemy mogli zobaczyć opis misji, liczbę punktów i nasz postęp zbierania dusz.
+
W trakcie gry na ekranie wyświetla informacja na temat aktywnych kontraktów. Po prawej stronie ekranu będziemy mogli zobaczyć opis misji, liczbę punktów i nasz postęp zbierania dusz.
  
 
=== Lista potencjalnych celów misji ===
 
=== Lista potencjalnych celów misji ===
 
==== Cel Merasmus ====
 
==== Cel Merasmus ====
−
* (Advanced) Zabij Merasmusa: 100 MP
+
* (Zaawansowane) Zabij Merasmusa: 100 MP
  
 
==== Cel Monoculus ====
 
==== Cel Monoculus ====
−
* (Advanced) Zabij Monoculusa na mapie Eyeaduct: 100 MP
+
* (Zaawansowane) Zabij Monoculusa na mapie Eyeaduct: 100 MP
  
 
==== Cel Horseless Headless Horsemann ====
 
==== Cel Horseless Headless Horsemann ====
−
* (Advanced) Zabij Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca na mapie Mann Manor: 100 MP
+
* (Zaawansowane) Zabij Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca na mapie Mann Manor: 100 MP
 +
 
 +
==== Cele misji na mapie Eyeaduct ====
  
−
==== Eyeaduct cele ====
 
 
* Zbierz dusze na mapie Eyeaduct: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Eyeaduct: 1 MP
 
* Zabij przeciwnika  w Czyścu: 5 MP
 
* Zabij przeciwnika  w Czyścu: 5 MP
−
* Ucieknij z Loot Island: 5 MP
+
* Ucieknij z Wyspy Skarbów: 5 MP
 
* Zabójstwo dyniową bombą
 
* Zabójstwo dyniową bombą
−
* Zbieranie hallowynowych dyń
+
* Zbieranie halloweenowych dyń
−
* Zabicie przeciwnika trafieniem krytycznym otrzymywanym z hallowynowych dyń
+
* Zabicie przeciwnika trafieniem krytycznym otrzymywanym z halloweenowych dyń
 
* Zabicie gracza przestraszonego przez ducha  
 
* Zabicie gracza przestraszonego przez ducha  
  
Line 33: Line 33:
 
* Zbierz dusze na mapie Fort: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Fort: 1 MP
 
* Ogłusz Merasmusa bombą: 5 MP
 
* Ogłusz Merasmusa bombą: 5 MP
−
* Znajdź kryjówke Merasmusa: 5 MP
+
* Znajdź kryjówkę Merasmusa: 5 MP
 
* Escape Skull Island on Ghost Fort: 10 MP
 
* Escape Skull Island on Ghost Fort: 10 MP
  
Line 40: Line 40:
 
* Zabij szkieleta na mapie Helltower: 2 MP
 
* Zabij szkieleta na mapie Helltower: 2 MP
 
* Zabij przeciwnika w piekle na mapie Helltower: 5 MP
 
* Zabij przeciwnika w piekle na mapie Helltower: 5 MP
−
* Wejdź do zegara w godzine czarownic/duchów: 5 MP
+
* Wejdź do zegara w godzinę czarownic/duchów: 5 MP
−
* (Zaawansowane) Reach the Bombinomicon in Helltower: 20 MP
+
* (Zaawansowane) Złap [[Bombinomicon/pl|Bombinomicon]] in Helltower: 20 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Carnival of Carnage ====
 
==== Cele misji na mapie Carnival of Carnage ====
 
* Zbierz dusze na mapie Carnival of Carnage: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Carnival of Carnage: 1 MP
−
* Revive a teammate during bumper cars: 2 MP
+
* Ożyw sojusznika podczas gry w samochodziki: 2 MP
−
* Zbierz kaczke
+
* Zbierz kaczkę
 
* Zabij przeciwnika za pomocą wielkiego młotka: 3 MP
 
* Zabij przeciwnika za pomocą wielkiego młotka: 3 MP
 
* Zabij przeciwnika podczas bycia przeklętym: 3 MP
 
* Zabij przeciwnika podczas bycia przeklętym: 3 MP
−
* (Zaawansowane) Wygraj gierke z samochodzikami: 15 MP
+
* (Zaawansowane) Wygraj grę z samochodzikami: 15 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Mann Manor ====
 
==== Cele misji na mapie Mann Manor ====
Line 58: Line 58:
 
==== Cele misji na mapie Harvest ====
 
==== Cele misji na mapie Harvest ====
 
* Zbierz dusze na mapie Harvest Event: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Harvest Event: 1 MP
−
* Zabij przestaszonego przeciwnika na mapie Harvest Event: 3 MP
+
* Zabij przestraszonego przeciwnika na mapie Harvest Event: 3 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń na mapie Harvest Event: 3 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń na mapie Harvest Event: 3 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Gorge Event ====
 
==== Cele misji na mapie Gorge Event ====
 
* Zbierz dusze na mapie Gorge Event: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Gorge Event: 1 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń: 5 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń: 5 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
−
==== Cele misji na mapie Moonshine ====
+
==== Cele misji na mapie Moonshine Event ====
 
* Zbierz dusze na mapie Moonshine Event: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Moonshine Event: 1 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń: 3 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Hellstone ====
 
==== Cele misji na mapie Hellstone ====
 
* Zbierz dusze na mapie: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie: 1 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń: 3 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
−
==== Cele misji na mapie Sinshine ====
+
==== Cele misji na mapie Sunshine ====
 
* Zbierz dusze na mapie Sunshine Event: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Sunshine Event: 1 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń: 3 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Brimstone ====
 
==== Cele misji na mapie Brimstone ====
 
* Zbierz dusze na mapie Brimstone: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Brimstone: 1 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń: 3 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Maple Ridge ====
 
==== Cele misji na mapie Maple Ridge ====
 
* Zbierz dusze na mapie Maple Ridge Event: 1 MP
 
* Zbierz dusze na mapie Maple Ridge Event: 1 MP
−
* Zbieranie hallowynowych dyń: 3 MP
+
* Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
−
* Zabij za pomocą hallowynowej bomby: 5 MP
+
* Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP
  
 
==== Cele misji na mapie Pit of Death ====
 
==== Cele misji na mapie Pit of Death ====
Line 97: Line 97:
 
* Deportuj zmagazynowane dusze do Podziemia: 3 MP
 
* Deportuj zmagazynowane dusze do Podziemia: 3 MP
  
−
'''Note:''' It is possible to have two of the same Merasmissions assigned, allowing a player to complete two Merasmissions at once.
+
'''Note:''' Niemożliwym jest posiadanie dwóch tych samych Merasmisji, gracz może wykonywać dwie Merasmisje na raz.
−
 
 
 
== Gargulec dusz ==
 
== Gargulec dusz ==
−
Gargulec dusz jest przedmiotem który pozwala na robienie Merasmisji i jest ulepszany za pomocą zebranych dusz. Gracz może ukończyć Merasmisje zbierając dusze, zabijając albo asystując w zabijaniu przeciwników, wykonować cele misji takie jak przejmowanie [[Control Point]] i popychanie wózka [[Payload]], albo szukając i znajdując Gargulce dusz które czasami się pojawiają na mapie w trakcie eventu. After the fourth level, it will take 2000 souls for each level. Note that after the fourth level, only the name of the item changes, but the icon remains the same.  
+
Gargulec dusz jest przedmiotem który pozwala na wykonywanie Merasmisji i jest ulepszany za pomocą zebranych dusz. Gracz może ukończyć Merasmisje zbierając dusze, zabijając albo asystując w zabijaniu przeciwników, wykonować cele misji takie jak przejmowanie [[Control Point/pl|punktów kontrolnych]] i popychanie wózka na trybie [[Payload/pl|Payload]], albo szukając i znajdując Gargulce dusz które czasami się pojawiają na mapie w trakcie eventu. Po zdobyciu czwartego poziomu, zabrane zostanie 2000 dusz za każdy poziom. Zauważ, że po zdobyciu czwartego poziomu, tylko nazwa przedmiotu ulega zmianie, jednak ikona pozostaje taka sama.  
  
  
Line 124: Line 123:
 
== Update history ==
 
== Update history ==
 
{{Update history|'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
 
{{Update history|'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
−
* Added Merasmissions.
+
* Merasmisje zostały dodane do gry.
−
** A new Merasmission will be available daily up to a total of 13.
+
** Tylko 13 Merasmisji może być wykonanych dziennie.
−
** Completing a Merasmission will give players a Classic Halloween item and a chance of the Gargoyle Case.
+
** Wykonanie Merasmisji nada graczu przedmiot halloweenowy oraz otrzyma szansę na otrzymanie dodatkowo [[Gargoyle Case/pl|Skrzynię Gargulca]].
  
 
'''{{Patch name|11|3|2015}}'''
 
'''{{Patch name|11|3|2015}}'''
−
* Updated Merasmissions to include a Quickplay button that will automatically join the required map or open the Quickplay menu if any map can be used.
+
* Ulepszono Merasmisje by zawierały przycisk "Quickplay", pozwalający na automatyczne dołączenie do wymaganej mapy bądź otworzenia menu szybkiej gry jeśli każda mapa może być użyta do wykonania kontraktu.
−
 
 
 
'''{{Patch name|11|6|2015}}'''
 
'''{{Patch name|11|6|2015}}'''
−
* Fixed two of the Gorge Event Merasmission's objectives not working properly.
+
* Naprawiono dwa cele niedziałające poprawnie na kontraktach związanych z mapą [[Gorge Event]].
  
 
'''{{Patch name|10|21|2016}} #1''' ([[Scream Fortress 2016]])
 
'''{{Patch name|10|21|2016}} #1''' ([[Scream Fortress 2016]])
−
* Added 3 new Merasmissions for the featured maps.
+
* Dodano 3 nowe Merasmisje dla głównych map.
−
** Completing a Merasmission will give players a Classic Halloween item and the chance for a Creepy Crawly Case.
+
** Wykonanie Merasmisji nada graczu zwykły przedmiot halloweenowy oraz takowy gracz otrzyma dodatkowo szansę na zdobycie [[Creepy Crawly Case/pl|Skrzynię Gęsiej Skórki]].
  
 
'''{{Patch name|10|21|2016}} #2'''
 
'''{{Patch name|10|21|2016}} #2'''
−
* Fixed not being able to gain progress on Merasmissions.
+
* Naprawiono brak możliwości zdobywania punktów w Merasmisjach.
  
 
'''{{Patch name|10|25|2016}}'''
 
'''{{Patch name|10|25|2016}}'''
−
* Fixed a problem causing some players to receive the incorrect number of Merasmissions.
+
* Naprawiono błąd powodujący, że niektórzy gracze dostawali niepoprawną liczbę Merasmisji.
−
** Players should receive one Scream Fortress VIII Merasmission per day of the event, for a maximum possible of seven as of today.
+
** Gracze powinni otrzymywać jedną Merasmisję z wydarzenia Scream Fortress VIII dziennie, maksymalnie możliwe jest otrzymanie siedmiu dziennie(zapewne, gdy nie grało się przez parę dni)
−
** Players who received too few Merasmissions will be able to quickly catch up to the intended amount.
+
** Gracze, którzy otrzymali o parę Merasmisji za dużo będą mogli szybko zdobyć wymaganą ilość punktów dusz dla ich ukończenia.
−
** A small number of players who received too many Merasmissions will not receive any for the next few days.
+
** Mała liczba graczy, która otrzymała za dużo Merasmisji nie otrzyma żadnych nowych przez najbliższe kilka dni.
  
 
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
 
'''{{Patch name|11|2|2016}}'''
−
* Fixed a case where players could suicide on a pumpkin bomb to gain progress on certain Merasmissions.}}
+
* Naprawiono sytuację, gdzie gracze mogli popełnić samobójstwo na [[Pumpkin Bomb/pl|bombach dyniowych]] by uzyskać punkty, w poszczególnych kontraktach.}}
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
−
* [[Soul Gargoyle]]
+
* [[Soul Gargoyle/pl|Gargulec Dusz]]
  
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}

Revision as of 19:45, 27 April 2017

„ ”

Merasmisje są kontraktami nadanymi przez Merasmusa podczas Scream Fortress 2015 i Scream Fortress 2016 graczom posiadającym Gargulca Dusz oraz nagradzały Halloweenowymi przedmiotami kosmetycznymi, stronami do księgi zaklęć i skrzyniami.

Kontrakty

Gracze biorący udział w wydarzeniu będą dostawali codziennie 1 kontrakt który mogą wykonać kiedykolwiek w trakcie trwania wydarzenia, ilość kontraktów będzie taka sama dla osoby która włączy grę w np. 5 dniu i osoby która gra od 1 dnia. Każdy kontrakt ma swoje określone zadanie za które otrzymuje się punkty np. zabicie Monoculusa jednak w przeciwieństwie do Operacji Gun Mettle, nie posiadają bonusowych punktów.

W grze

W trakcie gry na ekranie wyświetla informacja na temat aktywnych kontraktów. Po prawej stronie ekranu będziemy mogli zobaczyć opis misji, liczbę punktów i nasz postęp zbierania dusz.

Lista potencjalnych celów misji

Cel Merasmus

  • (Zaawansowane) Zabij Merasmusa: 100 MP

Cel Monoculus

  • (Zaawansowane) Zabij Monoculusa na mapie Eyeaduct: 100 MP

Cel Horseless Headless Horsemann

  • (Zaawansowane) Zabij Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca na mapie Mann Manor: 100 MP

Cele misji na mapie Eyeaduct

  • Zbierz dusze na mapie Eyeaduct: 1 MP
  • Zabij przeciwnika w Czyścu: 5 MP
  • Ucieknij z Wyspy Skarbów: 5 MP
  • Zabójstwo dyniową bombą
  • Zbieranie halloweenowych dyń
  • Zabicie przeciwnika trafieniem krytycznym otrzymywanym z halloweenowych dyń
  • Zabicie gracza przestraszonego przez ducha

Cele misji na mapie Ghost Fort

  • Zbierz dusze na mapie Fort: 1 MP
  • Ogłusz Merasmusa bombą: 5 MP
  • Znajdź kryjówkę Merasmusa: 5 MP
  • Escape Skull Island on Ghost Fort: 10 MP

Cele misji na mapie Helltower

  • Zbierz dusze na mapie: 1 MP
  • Zabij szkieleta na mapie Helltower: 2 MP
  • Zabij przeciwnika w piekle na mapie Helltower: 5 MP
  • Wejdź do zegara w godzinę czarownic/duchów: 5 MP
  • (Zaawansowane) Złap Bombinomicon in Helltower: 20 MP

Cele misji na mapie Carnival of Carnage

  • Zbierz dusze na mapie Carnival of Carnage: 1 MP
  • Ożyw sojusznika podczas gry w samochodziki: 2 MP
  • Zbierz kaczkę
  • Zabij przeciwnika za pomocą wielkiego młotka: 3 MP
  • Zabij przeciwnika podczas bycia przeklętym: 3 MP
  • (Zaawansowane) Wygraj grę z samochodzikami: 15 MP

Cele misji na mapie Mann Manor

  • Zbierz dusze na mapie: 1 MP
  • Przejmowanie albo bronienie punktu na mapie Mann Manor: 4 MP
  • Zaznaczenie gracza jako 'ON' na mapie Mann Manor: 10 MP

Cele misji na mapie Harvest

  • Zbierz dusze na mapie Harvest Event: 1 MP
  • Zabij przestraszonego przeciwnika na mapie Harvest Event: 3 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń na mapie Harvest Event: 3 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Gorge Event

  • Zbierz dusze na mapie Gorge Event: 1 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń: 5 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Moonshine Event

  • Zbierz dusze na mapie Moonshine Event: 1 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Hellstone

  • Zbierz dusze na mapie: 1 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Sunshine

  • Zbierz dusze na mapie Sunshine Event: 1 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Brimstone

  • Zbierz dusze na mapie Brimstone: 1 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Maple Ridge

  • Zbierz dusze na mapie Maple Ridge Event: 1 MP
  • Zbieranie halloweenowych dyń: 3 MP
  • Zabij za pomocą halloweenowej bomby: 5 MP

Cele misji na mapie Pit of Death

  • Zbierz dusze na mapie Pit of Death: 1 MP
  • Zbieranie nawiedzonych dusz: 2 MP
  • Deportuj zmagazynowane dusze do Podziemia: 3 MP

Note: Niemożliwym jest posiadanie dwóch tych samych Merasmisji, gracz może wykonywać dwie Merasmisje na raz.

Gargulec dusz

Gargulec dusz jest przedmiotem który pozwala na wykonywanie Merasmisji i jest ulepszany za pomocą zebranych dusz. Gracz może ukończyć Merasmisje zbierając dusze, zabijając albo asystując w zabijaniu przeciwników, wykonować cele misji takie jak przejmowanie punktów kontrolnych i popychanie wózka na trybie Payload, albo szukając i znajdując Gargulce dusz które czasami się pojawiają na mapie w trakcie eventu. Po zdobyciu czwartego poziomu, zabrane zostanie 2000 dusz za każdy poziom. Zauważ, że po zdobyciu czwartego poziomu, tylko nazwa przedmiotu ulega zmianie, jednak ikona pozostaje taka sama.


Level 1
(0 Souls)
 Soul Gargoyle
Level 2
(666 Souls)
 Soul Gargoyle Bronze
Level 3
(1337 Souls)
 Soul Gargoyle Silver
Level 4
(2000 Souls)
 Soul Gargoyle Gold


Ranga Zebrane dusze Nazwa
0 0 smutny
1 666 śmieszny
2 1337 szyderczy
3 2000 zadowolony
4 4000 szczęśliwy
5 6000 zachwycony
6 8000 wesoły
7 10000 radosny
8 12000 dostojny
9 14000 dumny
10 16000 szlachetny
11 18000 zaszczycony
12 20000 podniosły
13 22000 zapierający dech
14 24000 ekstrawagancki
15 26000 spektakularny
16 28000 majestatyczny
17 30000 epicki
18 32000 legendarny
19 34000 australijski
20 36000 merasmusowy

Update history

Aktualizacja z 28 października 2015 (Scream Fortress 2015)
  • Merasmisje zostały dodane do gry.
    • Tylko 13 Merasmisji może być wykonanych dziennie.
    • Wykonanie Merasmisji nada graczu przedmiot halloweenowy oraz otrzyma szansę na otrzymanie dodatkowo Skrzynię Gargulca.

Aktualizacja z 3 listopada 2015

  • Ulepszono Merasmisje by zawierały przycisk "Quickplay", pozwalający na automatyczne dołączenie do wymaganej mapy bądź otworzenia menu szybkiej gry jeśli każda mapa może być użyta do wykonania kontraktu.

Aktualizacja z 6 listopada 2015

  • Naprawiono dwa cele niedziałające poprawnie na kontraktach związanych z mapą Gorge Event.

Aktualizacja z 21 października 2016 #1 (Scream Fortress 2016)

  • Dodano 3 nowe Merasmisje dla głównych map.
    • Wykonanie Merasmisji nada graczu zwykły przedmiot halloweenowy oraz takowy gracz otrzyma dodatkowo szansę na zdobycie Skrzynię Gęsiej Skórki.

Aktualizacja z 21 października 2016 #2

  • Naprawiono brak możliwości zdobywania punktów w Merasmisjach.

Aktualizacja z 25 października 2016

  • Naprawiono błąd powodujący, że niektórzy gracze dostawali niepoprawną liczbę Merasmisji.
    • Gracze powinni otrzymywać jedną Merasmisję z wydarzenia Scream Fortress VIII dziennie, maksymalnie możliwe jest otrzymanie siedmiu dziennie(zapewne, gdy nie grało się przez parę dni)
    • Gracze, którzy otrzymali o parę Merasmisji za dużo będą mogli szybko zdobyć wymaganą ilość punktów dusz dla ich ukończenia.
    • Mała liczba graczy, która otrzymała za dużo Merasmisji nie otrzyma żadnych nowych przez najbliższe kilka dni.

Aktualizacja z 2 listopada 2016

  • Naprawiono sytuację, gdzie gracze mogli popełnić samobójstwo na bombach dyniowych by uzyskać punkty, w poszczególnych kontraktach.

Zobacz też

w • d • e
Backpack Soul Gargoyle.png Scream Fortress 2015
Mapy
Przedmioty ozdobne
Drwiny
Narzędzia
Inne
Komiksy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Merasmissions/pl&oldid=2241394"