Difference between revisions of "Dueling Banjo/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Le Duel de Banjo ou en Anglais "Dueling Banjo" est un taunt introduit lors de la mise a jour "Jungle Inferno". On y voit l'ingénieur jouer vivement du banjo jusqu’à en fai...")
 
(Amélioration générale • General improvement)
Line 1: Line 1:
Le Duel de Banjo ou en Anglais "Dueling Banjo" est un taunt introduit lors de la mise a jour "Jungle Inferno".
+
{{Item infobox
On y voit l'ingénieur jouer vivement du banjo jusqu’à en faire fumer ses doigts !
+
| type              = action taunt
 +
| image              = Taunt_dueling_banjo.png
 +
| used-by            = [[Engineer/fr|Engineer]]
 +
| contributed-by    = {{steamid|76561198012811563}}<br>{{steamid|76561198047437575}}
 +
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
| availability      = {{avail|purchase}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Raillerie spéciale
 +
  | level            = 1-100
 +
  | item-description = Raillerie de l'Engineer créée par la communauté<br />Sur un air de banjo...
 +
| prefix            = Raillerie : Le
 +
}}
 +
 
 +
Le '''Pro du Banjo''' est une [[Taunts/fr#Raillerie d'action|raillerie d'action]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Une fois activée, une botte de foin va apparaître, l'Engineer va s'équiper d'un [[w:fr:Banjo|banjo]], il va alors s’asseoir et commencer à jouer. Lorsque le joueur arrête la raillerie, l'Engineer va placer le banjo à côté de la botte de foin et se lever après la disparition des objets. Appuyer sur Alt + Bouton gauche va augmenter le tempo, et de la fumée va sortir de ses mains. Appuyer sur le bouton gauche permettra de revenir au tempo initial.
 +
 
 +
Le Pro du Banjo a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=855351756 proposé] sur le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de « Bumpkin's Banjo ».
 +
 
 +
== Vidéo ==
 +
{{youtube|4KhL0CbhSJc}}
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Ajour du Pro du Banjo au jeu.
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* La description anglaise de la raillerie (''celebrate one of the two things everyone remembers from the 1972 Burt Reynolds classic, Deliverance'') fait référence au film [[w:fr:Délivrance_(film,_1972)|Délivrance]], où le protagoniste prend une guitare et fait un duel avec un garçon de la campagne au début du film sur la musique [[w:fr:Dueling Banjos|Dueling Banjos]].
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop tf2 dueling banjo thumb.jpg|Miniature du Pro du Banjo sur le Steam Workshop.
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 +
{{ToolNav}}
 +
{{Engineer Nav}}

Revision as of 14:27, 5 November 2017

Le Pro du Banjo est une raillerie d'action pour l'Engineer. Une fois activée, une botte de foin va apparaître, l'Engineer va s'équiper d'un banjo, il va alors s’asseoir et commencer à jouer. Lorsque le joueur arrête la raillerie, l'Engineer va placer le banjo à côté de la botte de foin et se lever après la disparition des objets. Appuyer sur Alt + Bouton gauche va augmenter le tempo, et de la fumée va sortir de ses mains. Appuyer sur le bouton gauche permettra de revenir au tempo initial.

Le Pro du Banjo a été proposé sur le Steam Workshop sous le nom de « Bumpkin's Banjo ».

Vidéo

Historique des mises à jour

Patch du 20 octobre 2017 #1 (Mise à jour Jungle Inferno)

  • Ajour du Pro du Banjo au jeu.

Anecdotes

  • La description anglaise de la raillerie (celebrate one of the two things everyone remembers from the 1972 Burt Reynolds classic, Deliverance) fait référence au film Délivrance, où le protagoniste prend une guitare et fait un duel avec un garçon de la campagne au début du film sur la musique Dueling Banjos.

Galerie