Difference between revisions of "Template:List of Halloween maps"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 35: | Line 35: | ||
|da=Bane | |da=Bane | ||
|de=Karte | |de=Karte | ||
− | |es=Mapa | + | |es=Mapa<br>(Mapa original) |
|fi=Kartta | |fi=Kartta | ||
|fr=Carte | |fr=Carte | ||
Line 45: | Line 45: | ||
|no=Kart | |no=Kart | ||
|pl=Mapa | |pl=Mapa | ||
− | |pt=Mapa | + | |pt=Mapa<br>(Mapa original) |
|pt-br=Mapa de Dia das Bruxas<br>(Mapa original) | |pt-br=Mapa de Dia das Bruxas<br>(Mapa original) | ||
|ro=Hartă | |ro=Hartă | ||
Line 136: | Line 136: | ||
| [[Ghost{{if lang}}|{{lang | | [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
+ | | es = Fantasma | ||
| fr = Fantôme | | fr = Fantôme | ||
| pt = Fantasma | | pt = Fantasma | ||
Line 158: | Line 159: | ||
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | | [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
Line 197: | Line 199: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
− | }}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{ | + | }}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Loot Island | | en = Loot Island | ||
| fr = Îlot Trésor | | fr = Îlot Trésor | ||
Line 328: | Line 324: | ||
| [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | | [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
Line 414: | Line 411: | ||
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
Line 544: | Line 542: | ||
}}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
Line 636: | Line 635: | ||
| pt-br = Bolas de fogo | | pt-br = Bolas de fogo | ||
| zh-hans = 火球 | | zh-hans = 火球 | ||
− | }}]]'',<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{ | + | }}]]'',<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]'' |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | | [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | ||
|- | |- | ||
Line 650: | Line 642: | ||
| {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_cursed_cove_event}} | | {{Common string|Player Destruction}}<br>{{code|pd_cursed_cove_event}} | ||
| {{Patch name|10|19|2018|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) | | {{Patch name|10|19|2018|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) | ||
− | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{ | + | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Environmental_death#Shrinking_Water{{if lang}}|{{lang |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }}]], [[Environmental_death#Shrinking_Water{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Shrinking Water | | en = Shrinking Water | ||
| fr = Abysses | | fr = Abysses | ||
+ | | pt-br: Inundação | ||
| zh-hans = 致命之水 | | zh-hans = 致命之水 | ||
}}]], [[Environmental_death#Explosive_Barrels{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Environmental_death#Explosive_Barrels{{if lang}}|{{lang | ||
Line 706: | Line 692: | ||
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
Line 745: | Line 732: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
− | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{ | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]'' |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }}]]'' | ||
| [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | | [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | ||
|- | |- | ||
Line 810: | Line 790: | ||
}}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]], <br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
+ | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
| fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | | fr = Cavalier Sans-tête et Sans-cheval | ||
| pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | | pt-br = Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | ||
Line 830: | Line 811: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]], <br>[[Underworld{{if lang}}|{{ | + | }}]], <br>[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]'' |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/13throgue Andrew "Rogue13" Risch]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/hurrkayofantik Martin "Chaofanatic" Ellis]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/killohurtz Killohurtz] | | [https://steamcommunity.com/id/13throgue Andrew "Rogue13" Risch]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/hurrkayofantik Martin "Chaofanatic" Ellis]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/killohurtz Killohurtz] | ||
|- | |- | ||
Line 844: | Line 818: | ||
| {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_slaughter_event}} | | {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_slaughter_event}} | ||
| {{Patch name|10|10|2019|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2019}}) | | {{Patch name|10|10|2019|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2019}}) | ||
− | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{ | + | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Environmental_death#Dynamite_Balloons{{if lang}}|{{lang |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }}]], [[Environmental_death#Dynamite_Balloons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Dynamite Balloons | | en = Dynamite Balloons | ||
| zh-hans = 爆炸气球 | | zh-hans = 爆炸气球 |
Revision as of 19:09, 19 October 2019
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Most of the headings are already translated (from Template:List of maps). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards Supported languages for this template: en, fr, ru, tr (add) |
Note: Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
Note: All Halloween maps feature Pumpkin bombs (except Ghost Town, Cursed Cove, Monster Bash and Laughter).