Difference between revisions of "Template:List of Halloween maps"
(fix Pumpkin Bombs note) |
|||
Line 100: | Line 100: | ||
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
− | |en=Spawns<br>''Features | + | |en=Spawns<br>''Features<br>Hazards'' |
|fr=Apparitions<br>''Spécificités, Dangers'' | |fr=Apparitions<br>''Spécificités, Dangers'' | ||
|pt-br=Aparições<br>''Elementos, perigos'' | |pt-br=Aparições<br>''Elementos, perigos'' | ||
Line 242: | Line 242: | ||
| tr = Kurukafa Adası | | tr = Kurukafa Adası | ||
| zh-hans = 骷髅岛 | | zh-hans = 骷髅岛 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
Line 256: | Line 249: | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
| zh-hans = 命运之轮 | | zh-hans = 命运之轮 | ||
+ | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
+ | | en = Pitfall | ||
+ | | fr = Chute dans une fosse | ||
+ | | pt-br = Queda em Abismo | ||
+ | | ru = Смертельная яма | ||
+ | | tr = Dipsiz çukur | ||
+ | | zh-hans = 深渊 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | | <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | ||
Line 323: | Line 323: | ||
| tr = Cehennem | | tr = Cehennem | ||
| zh-hans = 地狱 | | zh-hans = 地狱 | ||
− | }}]] | + | }}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang |
| en = Lava | | en = Lava | ||
| fr = Lave | | fr = Lave | ||
Line 425: | Line 425: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
− | }}]], | + | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
Line 440: | Line 440: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang |
| en = Lava | | en = Lava | ||
| fr = Mave | | fr = Mave | ||
Line 477: | Line 477: | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
| zh-hans = 命运之轮 | | zh-hans = 命运之轮 | ||
− | }}]] | + | }}]], [[Magic spells{{if lang}}|{{lang |
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
| fr = Sorts magiques | | fr = Sorts magiques | ||
Line 484: | Line 484: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Environmental death#Gator{{if lang}}|{{lang | ||
+ | | en = Gator | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561197993420322|{{lang | | {{Steamid|76561197993420322|{{lang | ||
Line 556: | Line 558: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
− | }}]] | + | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
Line 564: | Line 566: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
− | }}]] | + | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang |
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
| fr = Merasmus | | fr = Merasmus | ||
Line 577: | Line 579: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang |
| en = Lava | | en = Lava | ||
| fr = Lave | | fr = Lave | ||
Line 609: | Line 611: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld |
+ | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
Line 636: | Line 639: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
− | }}]], <br>''[[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | + | }}]], <br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang |
+ | | en = Wheel of Fate | ||
+ | | fr = Roue du Destin | ||
+ | | pt-br = Roda do Destino | ||
+ | | ru = Колесо Судьбы | ||
+ | | tr = Kader Çemberi | ||
+ | | zh-hans = 命运之轮 | ||
+ | }}]], [[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bubbling Cauldron | | en = Bubbling Cauldron | ||
| fr = Chaudron bouillant | | fr = Chaudron bouillant | ||
| pt-br = Caldeirão borbulhante | | pt-br = Caldeirão borbulhante | ||
| zh-hans = 冒泡的坩埚 | | zh-hans = 冒泡的坩埚 | ||
− | }}]], [[Environmental_death#Fire_Pit{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Environmental_death#Fire_Pit{{if lang}}|{{lang |
| en = Fire pit | | en = Fire pit | ||
| fr = Puits de feu | | fr = Puits de feu | ||
Line 651: | Line 661: | ||
| pt-br = Bolas de fogo | | pt-br = Bolas de fogo | ||
| zh-hans = 火球 | | zh-hans = 火球 | ||
− | + | }}]]'' | |
| [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | | [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | ||
|- | |- | ||
Line 668: | Line 678: | ||
| fr = Barils explosifs | | fr = Barils explosifs | ||
| zh-hans = 爆炸桶 | | zh-hans = 爆炸桶 | ||
− | }}]] | + | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang |
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
Line 706: | Line 716: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
− | }}]], | + | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
Line 736: | Line 746: | ||
| tr = Çarpışan arabalar | | tr = Çarpışan arabalar | ||
| zh-hans = 碰碰车 | | zh-hans = 碰碰车 | ||
− | }}]], | + | }}]], [[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang |
| en = Bubbling Cauldron | | en = Bubbling Cauldron | ||
| fr = Chaudron bouillant | | fr = Chaudron bouillant | ||
| pt-br = Caldeirão borbulhante | | pt-br = Caldeirão borbulhante | ||
| zh-hans = 冒泡的坩埚 | | zh-hans = 冒泡的坩埚 | ||
− | }}]], [[Pitfall{{if lang}}|{{lang | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang |
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
Line 748: | Line 758: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
− | + | }}]]'' | |
| [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | | [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | ||
|- | |- | ||
Line 762: | Line 772: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]] | + | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang |
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse | ||
Line 804: | Line 814: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
− | }}]], | + | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang |
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
| es = Jinete Decapitado sin Montura | | es = Jinete Decapitado sin Montura | ||
Line 827: | Line 837: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]], | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]'' |
| [https://steamcommunity.com/id/13throgue Andrew "Rogue13" Risch]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/hurrkayofantik Martin "Chaofanatic" Ellis]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/killohurtz Killohurtz] | | [https://steamcommunity.com/id/13throgue Andrew "Rogue13" Risch]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/hurrkayofantik Martin "Chaofanatic" Ellis]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/killohurtz Killohurtz] | ||
|- | |- | ||
Line 837: | Line 847: | ||
| en = Dynamite Balloons | | en = Dynamite Balloons | ||
| zh-hans = 爆炸气球 | | zh-hans = 爆炸气球 | ||
+ | }}]]<br>[[Environmental death#Crocodiles{{if lang}}|{{lang | ||
+ | | en = Crocodiles | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon 'Void' Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan "Diva Dan"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow "juniper"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SexyRobot Zoey Smith] | | [https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon 'Void' Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan "Diva Dan"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow "juniper"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SexyRobot Zoey Smith] | ||
Line 852: | Line 864: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
− | }}]] | + | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang |
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
| fr = Sorts magiques | | fr = Sorts magiques | ||
Line 859: | Line 871: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]] | + | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang |
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
| fr = Chute dans une fosse | | fr = Chute dans une fosse |
Revision as of 10:06, 30 October 2019
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Most of the headings are already translated (from Template:List of maps). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards Supported languages for this template: en, fr, ru, tr (add) |
Note: Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
Note: All Halloween maps feature Pumpkin Bombs or exploding reskins (Explosive Barrels and Dynamite Balloons) except Ghost Town and Monster Bash.