Difference between revisions of "Summer 2019 Pack/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Objets cosmétiques: - Fixed Pompous Privateer's Grade.)
m (Additions)
Line 6: Line 6:
 
== Additions ==
 
== Additions ==
 
=== Objets cosmétiques ===
 
=== Objets cosmétiques ===
 +
{{main|Cosmetic items/fr|l1=Objets cosmétiques}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 3| '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
+
| width="90px" style="background:#F48244;" rowspan=3 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Bottle Cap|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Bottle Cap|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bottle Cap}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bottle Cap}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Pompous Privateer|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Pompous Privateer|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Pompous Privateer}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Pompous Privateer}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Speedy Scoundrel|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Speedy Scoundrel|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Speedy Scoundrel}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Speedy Scoundrel}}'''
 
|-  
 
|-  
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Dancing Doe|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Dancing Doe|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dancing Doe}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dancing Doe}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Peacebreaker|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Peacebreaker|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Peacebreaker}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Peacebreaker}}'''
 
|-  
 
|-  
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 4| '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 4| '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Fiery Phoenix|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Fiery Phoenix|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Fiery Phoenix}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Fiery Phoenix}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Melted Mop|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Melted Mop|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Melted Mop}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Melted Mop}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Spawn Camper|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Spawn Camper|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Spawn Camper}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Spawn Camper}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Wanderer's Wear|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Wanderer's Wear|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wanderer's Wear}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wanderer's Wear}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 4| '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 4| '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Guards|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Guards|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Guards}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Guards}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Skullcracker|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Skullcracker|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Skullcracker}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Skullcracker}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Dynamite Abs|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Dynamite Abs|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dynamite Abs}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dynamite Abs}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Unforgiven Glory|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Unforgiven Glory|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Unforgiven Glory}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Unforgiven Glory}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Kapitan's Kaftan|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Kapitan's Kaftan|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Kapitan's Kaftan}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Kapitan's Kaftan}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Mediterranean Mercenary|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Mediterranean Mercenary|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Mediterranean Mercenary}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Mediterranean Mercenary}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Brain Interface|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain Interface|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Brain Interface}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Brain Interface}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Texas Toast|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Texas Toast|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Texas Toast}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Texas Toast}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 2| '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bare Necessities|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bare Necessities|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bare Necessities}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bare Necessities}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wagga Wagga Wear|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wagga Wagga Wear|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wagga Wagga Wear}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wagga Wagga Wear}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 1| '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 1| '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Shutterbug|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Shutterbug|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Shutterbug}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Shutterbug}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#F48244;" | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| align="left" style="background:#F48244;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}<br/>{{Class link|Demoman|color=white}}'''
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bobby Bonnet|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bobby Bonnet|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{item link|Bobby Bonnet}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{item link|Bobby Bonnet}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 1| '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan = 1| '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Stapler's Specs|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Stapler's Specs|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Stapler's Specs}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Stapler's Specs}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Outils ===
 
=== Outils ===
 +
{{main|Tools/fr|l1=Outils}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Case|75px}}
+
| width="90px" style="background:#F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Case|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Key|75px}}
+
| style="background:#F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Key|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}'''
 
|}
 
|}

Revision as of 18:46, 25 November 2019

Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 25 juillet 2019.

Le Pack d'Été 2019 est une mise à jour qui a ajouté de nombreux objets qui ont été sélectionnés par Valve pour leur qualité exceptionnelle via le Steam Workshop. Publiée dans le Patch du 25 juillet 2019, cette mise à jour ajoutait un total de 19 nouveaux objets cosmétiques, qui étaient disponibles en ouvrant la Caisse de cosmétiques d'été 2019 avec sa clé respective, la Clé cosmétique d'été 2019.

Additions

Objets cosmétiques

Article principal : Objets cosmétiques
Bottle Cap Casquette anti-soif
Pompous Privateer Corsaire cabotin
Speedy Scoundrel Moussaillon magnanime
Dancing Doe Bandana exaltant
Peacebreaker Tête chercheuse
Fiery Phoenix Phénix flamboyant
Melted Mop Fonte des glaces
Spawn Camper Campeur en feu
Wanderer's Wear Tenue de rando
Backbreaker's Guards Protections du footballeur américain
Backbreaker's Skullcracker Brise-crânes du footballeur américain
Dynamite Abs Abdynamites
Unforgiven Glory Glorieux borgne
Kapitan's Kaftan Caftan du capitaine
Mediterranean Mercenary Mercenaire méditerranéen
Brain Interface Interface neuronale
Texas Toast Pain gagné
Bare Necessities Minimum vital
Wagga Wagga Wear Manteau de Wagga Wagga
Shutterbug Caméra cachée
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Bobby Bonnet Policier de Sa Majesté
Stapler's Specs Officier de bureau

Outils

Article principal : Outils
Summer 2019 Cosmetic Case Caisse de cosmétiques d'été 2019
Summer 2019 Cosmetic Key Clé de cosmétiques d'été 2019