Difference between revisions of "Template:Did you know/ko"

Revision as of 11:28, 14 December 2010

Currently displayed facts

...that Abraham Lincoln invented stairs?

...that the music from the Kazotsky Kick taunt can be heard in the CS:GO map Train, coming from a small radio inside the kitchen?

...that the Clinical Trial is the only item set in the game that doesn't feature a cosmetic?

...that at point-blank range the Force-A-Nature deals more damage than Soldier's Rocket Launchers (except the Direct Hit)?

...that the BLU Team Fortress Classic Pyro is a woman named Beatrice?

...that the Candy Cane, Boston Basher, Pain Train, Holiday Punch, Killing Gloves of Boxing and the Machina are the only weapons whose stats have remained unchanged since release?

...that the Strange Bacon Grease, despite its name, is actually in Unique Quality?

...that the Minigun is named Sasha, the Brass Beast is named Oksana, the Huo-Long Heater is named Sheila, and the Tomislav is named Svetlana?

...that the Soldier's Stash does not in any way, shape, or form promote smoking or gambling?

Facts suggestions

스파이가 망토와 단검과 데드 링어를 '신사 악당을 위한 말쑥한 도둑 카탈로그'를 보고 주문했다는 것을...[1]

...that Sawmill is built on top of an abandoned Spytech base?

...that the 스파이 can change his skeleton in an excruciatingly painful but worthwhile fashion using his Crab-Walking Kit?

2009년 5월 17일, Meet the Spy가 YouTube에 유출되었단 사실을...

...that if you join 색스턴 헤일's 자라데 course, you also get an outline course for Drunken Boxing, Drunken Headbutting, Drunken Cry-Fighting, Drunken Apology-Making and Shaolin Drunken Knife Wrestling?

...that 색스턴 헤일's 자라데 pills triple the size of your kidneys, and as a side-effect causes your organs to shut down?

...that the appearance of the most common 색스턴 헤일 image and the comic in which the Sniper becomes a Jarate master are based on on old advertisement[2] endorsed by bodybuilder Charles Atlas?

스카웃의 어머니가 앰버서더에 새겨져 있다는 것을...

메딕이 유일하게 그의 업데이트에서 도발 킬을 수여받지 못했단 것을...

...that some of the BLU emergency panels shown in Meet the Spy include: Depressed, Is Drunk, Lost Dracula, Is A Man, Is A Woman, On Toilet, Opened Briefcase, On Break, Found Dracula, Mangled, Needs Roommate, Needs A Ride, Stole Car, Has Evil Twin, Leaked Video and Hungry?

Meet the Spy에서, 블루 스나이퍼가 스나이퍼 라이플을 왼손에 쥐고 있단 것을...

... that the Scout wears a left-handed Batter's Helmet, despite the fact he is a right-handed batter?

...that a 파이로의 압축 블래스트 can help other classes get to places that are typically unreachable, (though the Pyro has to be on the opposing team to the recipient)?

...that it is possible to kill a player on the winning side during humiliation with a Taunt kill?

Egypt의 벽화중에 헤비가 미니건을 들고있는 모습, 스파이가 백스탭을 하는 모습, 레벨 1 센트리건, 전자 공병과 백스탭 아이콘이 있다는 사실을...

파이로가 사냥활에 불을 붙일 수 있다는 사실을...

앰버서더가 원래는 엔지니어 건물과 데모맨의 스틱키 밤을 부실 수 없었단 것을...

...that the 앰버서더 originally only did Mini-Crit 헤드샷s?

...that the 솔져 has been known to post on the 팀포트리스2 공식 블로그?

변장 키트로 도발을 할때 스파이는 10번 중 1번 꼴로 스파이크랩 도발을 한다는 것을...

...that the RED 스파이 refers to the BLU 스카웃의 어머니 affectionately as "Ma Petite Chou-fleur", or "My Little Cauliflower"?

...that the 스나이퍼 originally fired his 헌츠맨 in a right-handed manner?

파이로가 유일하게 클래스 업데이트 에서 새로운 도발을 수여받지 못한 것을...

앰버서더는 여러명의 적을 관통해서 쏠 수 있었단 사실을...

...that the theme song has exactly nine beats at the end, the same number as there are classes?

Meet the Scout에서 스카웃이 카메라 렌즈를 만진 뒤, 비디오가 끝날때 까지 그의 지문이 묻어있단 사실을...

Meet the Spy는 유일하게 클래스업데이트때 동시에 나온 Meet the Team였단것을...

스파이는 현재 유일하게 주무기를 한손으로 사용한다는 것을...

'Mann Co.'는 'Con Man'으로 재배열 될 수 있단 것을...

...that 2Fort takes place at 3:07 in the afternoon, as shown by the clock in the room at the top of the spiral staircase?

스나이퍼의 성우인 John Patrick Lowrie은 아나운서의 성우를 맡은 Ellen McLain과 결혼했다는 것을...

메딕과 데모맨이 유일하게 그들의 무기에서 총알을 찾아 볼 수 없다는 사실을...

...that in Meet the Spy, the apparent 스카웃 touches the Intelligence, though in-game this would cause him to lose his 변장?

...that the pressure tank on the 파이로's back is for air rather than fuel, as the fuel for the 화염 방사기 is contained in a large kerosene gas tank inside the Flamethrower itself?

데모맨은 클래스 선택 화면에서는 왼손잡이란 것을...

엔지니어를 만나다에서 레드 엔지니어 뒤의 트럭은 블루 정보원 케이스로 차 있단 것을...

스파이는 칼을 오른손을 쥐고 싸우지만,펜싱할땐 왼손으로 한다는것을...

...that reloading the Force-A-Nature after firing one shot will throw away the second round, effectively wasting it?

...that the Dead Ringer image in the Gentleman Scoundrel Magazine had a button on the right side, while in-game the Dead Ringer has the button on the left side?

3인칭 시점에서는 샌드맨의 공을 가만히 있을때 볼 수 없단 사실을...

스나이퍼는 1인칭에서는 한손에 장갑을 착용했지만 3인칭에서는 양손에 착용 했다는 것을...

...the 스카웃's "No otha' class gonna do dat!" line is the one time a class has actually referred to themselves as a class?

파이로와 스파이는 같은 성우인 voice actor가 연기했단 것을...

데모맨을 만나다에서 레드팀이 공격팀으로 나오고,블루팀은 방어팀으로 나온다는것을...

...that Pipeline matches take place at 3:07 AM, a 12 hour difference to 2fort's match time (3:07 PM)?

데드 링어는 3인칭용 게임 모델이 없다는 것을...

...that 색스턴헤일 single-handedly wiped out the deadly Indonesian Berzerker Shark?

다이렉트 힛은 유일하게 상표명이 새겨진 무기란것을(MANN CO.가 스코프에 새겨짐)...

...the 아이랜더 was first shown in the comic to have a gold hilt but this has not been seen in subsequent showings?[3]

...the title outside the 솔져's residence states 'Mr. Jane Doe'. 'Jane Doe', however, is a term given to a female whose name is not known, generally in the military and during autopsy post-mortems?

엔지니어가 유일하게 2개의 도발킬을 수여받은 것을...

...that the Pyro was the first class able to do a 도발 kill?

...that the 데모맨 is the only class who never speaks his native language of Highland Gaelic?

...that the 솔져's Grenade taunt attack used to be survivable if you had the 건부츠 equipped?

...that the 헤비 holds his 미니건 much higher in first-person, than in third-person?

...that if you kill a Soldier while he is performing the 자폭 taunt, you will be credited with the kill with the grenade icon?

...that the 솔져's 자폭 is the only taunt attack capable of killing the user?

...the 파이로 is the only class that is able to taunt attack with 2 different weapons: the Shotgun and the Flaregun?

...it is possible to critical-hit a 파이로 with the Axtinguisher?

...that the 파이로 was the first class to appear wielding an unlockable weapon in a 'Meet the Team' video?

...that 색스턴 헤일's chest hair is in the shape of Australia?[4]

...that in the early stages of the TF2 Beta, the 스나이퍼 taunts used 메딕 dialogue?

...the chair the Administrator sits on in page 5 of the 솔져 comic has the same design as the chair that sits behind the desk of 2Fort intel rooms?[5]

...that a Sentry beeps once, twice or thrice according to its level whenever it switches direction in its "idle" state?

스파이는 그의 전자 공병을 콘솔창에 "destroy 4"를 입력해서 제거할 수 있단 사실을...

...that in the Steam store, the TF2 banner pictures a RED 헤비 wearing bullets on his left shoulder, yet he normally wears them on his right?

...that to date, the Soldier has the most taunts in the game, with six in total?

...that the 파이로, 헤비, and 스파이 are the only classes to have taunt attacks using one of their original taunts?

용접 마스크는 엔지니어가 건물의 설계도를 들고 있을때 내려간다는 사실을...

...that if a Huntsman arrow collides with another arrow, they will both break in mid-air?

...that compression blasted projectiles, when hitting a opponent, will result in a Mini-crit?

용병은 원래 'Weekend Warrior'로 불리던 사실을...

페인 트레인 is the first weapon to have two different taunt animations that are different depending on which class is using it?

...that stunning the 솔져 with the 샌드맨 while he is taunting with the 이퀄라이져 will stop him from exploding?

...that the 스코틀랜드인의 스컬커터, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker and the Eyelander are the only weapons that can decapitate?

샌드맨은 원래 2단 점프를 금지했었단 사실을...

...that the Control Point podcast ended after 100 episodes?

샌드비치는 최초로 [[Meet the Team/ko|Meet The Team] 비디오를 소유한 아이템이란것을...

...that when the 엔지니어 reloads his 피스톨, he puts the clip in in reverse?

스코틀랜드인의 스컬커터는 원래 병의 타격음을 썼단 것을...

...that when you equip 크릿-어-콜라 in the weapons 로드아웃 menu, it shows the 스카웃 holding a RED 봉크! 원자맛 음료?

...that by healing an enemy 스파이 a 메딕 can get teamkill 어시스트s?

...that the 주사기건 and the Blutsauger are the only projectile (non hitscan) weapons that cannot be air-blasted?

...that the 헤비 can still throw his 샌드위치 while he is stunned, potentially saving his life?

...that the 골든 렌치 is made out of Australium, as seen on page 9 in the comic "Loose Canon"?

...that the 하도켄 can kill a 스카웃 under the effect of 봉크! 원자맛 음료?

로빈 워커의 태고의 전사 뱃지는 1998년 8월 24일날 수여되었단 사실을... here?

접착 폭탄은 근접 무기로 부술 수 있단 사실을...

아도겐,자폭,펜싱은 유일하게 건물을 부실 수 있는 도발킬이란 사실을...

...that the 엔지니어 is the only class to receive unlockable weapons before his update?

...that the Engineer's grandfather, 래디건 코내거, invented the Engineer's unlocks in 1850?

데모맨이 유일하게 업데이트 때 주무기언락을 손에 넣지 못한것을...

...the 파이로 on the Official Team Fortress 2 homepage has their gas mask on in reverse?

...the 스나이퍼 is the only other class able to deal fire-based damage other than the 파이로?

...that although the Frontier Justice has an achievement named after it, the two are not related in any way?

...that the 헤비 and the 메딕 are the only two classes not wearing any default headgear?

...that if you increase the view model field of view enough, you will see that the 스파이 does not bring his hand to the 앰베서더 to reload it?

만약 당신이 자라테에 젖은 적을 도발킬 했을떼, 크리티컬 도발 아이콘이 나타나는 사실을...

Harvest의 묘비에는 "R.I.P. The 10th Class"로 읽히는게 있다는 것을...

...that the acronyms for the Heavy's Killing Gloves of Boxing and the 긴급 질주 글러브, K.G.B. and G.R.U. respectively, are also the acronyms of now-disbanded Russian Secret Services?

...that the 엔지니어의 미니센트리 has the same statistics and characteristics (damage values, health etc.) as the autogun from the Team Fortress 2 demake: 갱개리슨2?

...점령 상황 표시 HUD는 16명 혹은 그 이상의 플레이어가 점령중일때 제대로 표시가 안된다는것을...

...that it is possible to be killed whilst under the effects of an 무적?

...the Demoman's 스코틀랜드인의 스컬커터 is the only player-damaging weapon with no taunt?

...that the word "piss" is swear-filtered to "자라테" on the Steam forums?

...that taunting with the Pain Train will cause the Demoman to drink from the end of his Pain Train and the Soldier to bang it on his head?

...that in Sam & Max 304: Beyond the Alley of the Dolls, a BLU 디스펜서 makes a cameo appearance [6]?

...that you can 도움 yourself as a 스파이 by shooting a Building that you are sapping?

이 밑에 사실을 적으세요

...that the 유격수 made an appearance on the first episode of the 5.5 season of Psych at around 34 minutes seen here?

...that the 데모맨's arm emblem is a piece of TNT, his old default primary weapon, even though the official icon for him has changed to a spherical bomb?

Mann Co. 보급상자는 맥 업데이트 트레일러에서 첫 등장 했단 것을...

데모맨은 총합 6개의 밀리 무기를 가짐으로써 가장 많은 밀리 무기를 소유한 클래스라는 사실을...

루거모프는 원래 스카웃 전용 무기였단 사실을...

데모맨은 유탄 발사기를 재장전할때 같은 탄창에만 재장전 한단 사실을...

미치광이 우유는 Left 4 Dead 2의 부머 담즙과 같은 액체 효과를 쓴단 것을...

새로나온 유저언락의 킬아이콘은 기존킬아이콘보다 뿌옇다는 사실을...

미치광이 우유에 적셔진 클로킹한 스파이를 공격해도 체력이 회복되지 않는단 사실을...

...that the 긴급 질주 글러브 do the least damage of all melee weapons?

파이로가 락커룸에 분홍색 손가방을 보관하고있는사실을...

...that the 에일리언 스웜 기생충 was the first item to be unlocked from the achievements earned in another game?

소형 기관총은 원래 스카웃을 위해 만들어진 무기였단 사실을...

...that the note in the 스나이퍼's camper van says "Tax in Post", which is a reference to the British TV show Only Fools and Horses?

...that the 무례한 고무 장갑 was the first item in-game to get jigglebones?

...스파이에 의하면,무지개는 스카웃을 울게만들수있다는사실을?

...that Community Weapons are given to valuable community contributors?

...that Valve Weapons are given to Valve members, and once had overpowered effects?

...엔지니어를 만나다는 팀포트리스2의 맵이 나오지않는 유일한 "Meet the team"비디오 라는것을?

링컨은 원래 블루타치에게 고용된 최초의 용병들 중 블루의 파이로 였단 사실을...

...that on Upward there are clocks near each spawn that tell the actual time?

...that the reload for the 유격수 is a combination of the 피스톨's And The Force-A-Nature's reload animation?

시드니 슬리퍼는 압축 공기를 사용한다는 것을...

친근한 이슬람 모자는 오스틴 파워의 캐릭터에서 따온 사실을,,,

...that Valve had previously released an unrelated Half-Life Deathmatch map named Double Cross?

...that the 로켓점퍼 and 점착점퍼 block all blast damage from the exploding pumpkins in Harvest?

플레이어가 미치광이 우유에 닿았을때,보급소의 사물함에 가도 우유가 제거되지 않는단 것을...

솔져의 자폭도발은 로켓 점퍼를 착용하면 도발을 하고도 살 수 있단 사실을...

...that Valve's Announcer is based on a piece of fan art made by makani?

베타버젼의 엔지니어의 장갑의 색은 그가 속한 팀의 색으로 칠해졌단 사실을...

...that the ingredients of Bonk! Atomic Punch and Crit-a-Cola are water, radiation and sugar?

...that the 헤비 achievement 'Crock Block' can be earned by having a critical rocket fired from the 로켓점퍼 fired at him?

...that a single pair of Vintage Earbuds exist in the game?

...that the Horseless Headless Horsemann's Head and the Saxton Hale Mask renders the wearer immune to the Horseless Headless Horsemann's BOO! Taunt?

킹 오브 더 힐 Harvest맵 아래에 비밀의 방이 있다는 것을...

...that the beta version's 파이로 was unambiguously a man?

...that after the 엔지니어 update, there have been two more variations on the More Gun theme song?

...that almost half the additions of TF2 come from the community?

팀 포트리스2가 1998년에 공식 발표되었단 사실을...

...that 천국의 구원's name and description reference lines of dialogue from Disney's Aladdin?

...that originally, the game would have flags, not briefcases, like its predecessor Team Fortress Classic?

...that the viewmodel for the 데모맨 has him hold his 점착폭탄 발사기 with one hand, but the world model has him hold it with two hands?

...that some speculate that the 엔지니어 sawed off his right hand for the 건슬링어, but we have never officially seen his hand without his glove on?

...that when the 에일리언 스웜 기생충 is shot, it emits blood, showing it may have been or still is alive?

...that when you move Ze Goggles in your backpack, it makes a sound identical to that of night vision googles from Counter Strike: Source?

...that being killed by the 말도 없고 머리도 없는 기마병 is considered a suicide in the console?

백버너는 원래 파이로의 HP를 50증가 시켰단 것을...

...that the 데모맨 and the 메딕 are the only classes without the ability of causing harm beyond a certain distance, as their only ranged weapons shoot projectiles that arc over distance ?

...that when the 엔지니어 and the 스카웃 have the 루거모프 equipped, when they reload, they actually put an invisible clip in it?

말도 없고 머리도 없는 기마병은 데모맨과 같은 애니메이션을 쓴다는 것을...

...that when the 말도 없고 머리도 없는 기마병 has less than 50% health, he changes the way he holds his weapon to single handed like the 병?

...that the portrait of 레드먼드와 블루타치 in Mann Manor was added by Valve?

크리츠리그는 원래 Critzcrieg가 이름이였단 사실을...

...that there are more than 450 variations of 2Fort?

...that there is a secret area accessible via spectator mode underneath Dustbowl?

...that if you use noclip to go in front of Redmond Mann's chair in Mann Manor, you still can't see his face?

먹거나 마시는 동작은 도발로 계산된다는 것을...

...that the Jag/ko was featured in advertising for the Mann-Conomy Update and therefore revealed before it was released to use in-game?

...there are 896 possible combinations of hats with unusual item particle effects?

등골이 오싹해지는 해골과 부두교의 주술는 여전히 제작이 가능하단것을...[7]

...that the Skewer/ko and the 아도겐 are the only taunts which need ammo to be performed?

...that the 파이로| was once able to use the Compression blast/ko and Hadouken/ko on spectators?

...that the least common achievement obtained by players is the "Circle the Wagons" achievement for Engineer?[8]

파이로와스파이가 유일하게 그들의 풀 체력을 바꾸는 아이템이 없다는 사실을...

...that the Engineer addresses the Pyro as "ma'am" in one of his domination lines, yet calls him/her "boy" in three others? [9]

...that hitting an enemy underwater directly with the Direct Hit, previously would count as a Airshot?

스나이퍼는 호주인인데, 그 의 자라테는 뉴질랜드에서 만들었단 사실을... [10]

Pipeline이 봉크! 원자맛 음료의 업데이트 뒷 배경으로 첫 등장했단 사실을...

...that even the women in Australia, according to the Loose Canon comic, have bushy, Saxton Hale-esque moustaches?

...헤비와 데모맨은 그들무기의 탄약을 몸에두른 유일한 클래스라는것을?

... Thunder Mountain/ko에서 솔져가 팀을 가르칠 수 있다는 것을...

...스나이퍼를 만나다에서 스나이퍼가 "예의바르게,효율적으로,너가만나는 모든이를 죽일수있는 계획을 가져야하지."라고 말하는건스나이퍼 도전과제의 이름이 되었다는것을?

...that there is no actual numerical medal that will appear next to the name of a player who has beyond 16 dominations?

@@ Line 274: / Line 274: @@
 *...that the [[Demoman/ko|데모맨]]'s arm emblem is a piece of TNT, his old default primary weapon, even though the official icon for him has changed to a spherical bomb?
-*...that the [[Mann Co. Supply Crate/ko|Mann Co. 보급상자]] made its first appearance in the [[Mac update trailer/ko|맥 업데이트 트레일러]]?
+*[[Mann Co. Supply Crate/ko|Mann Co. 보급상자]]는 [[Mac update trailer/ko|맥 업데이트 트레일러]]에서 첫 등장 했단 것을...
 *[[Demoman/ko|데모맨]]은 총합 6개의 밀리 무기를 가짐으로써 가장 많은 밀리 무기를 소유한 클래스라는 사실을...
@@ Line 280: / Line 280: @@
 *[[Lugermorph/ko|루거모프]]는 원래 스카웃 전용 무기였단 사실을...
-*[[Demoman/ko|데모맨]]은 [[Grenade launcher/유탄 발사기]]를 재장전할때 같은 탄창에만 재장전 한단 사실을...
+*[[Demoman/ko|데모맨]]은 [[Grenade launcher/ko|유탄 발사기]]를 재장전할때 같은 탄창에만 재장전 한단 사실을...
 *[[Mad Milk/ko|미치광이 우유]]는 Left 4 Dead 2의 부머 담즙과 같은 액체 효과를 쓴단 것을...
@@ Line 286: / Line 286: @@
 *새로나온 유저언락의 킬아이콘은 기존킬아이콘보다 뿌옇다는 사실을...
-*...that health is not gained when shooting a cloaked enemy Spy covered in [[Mad Milk]]?
+*[[Mad Milk/ko|미치광이 우유]]에 적셔진 클로킹한 스파이를 공격해도 체력이 회복되지 않는단 사실을...
 *...that the [[Gloves of Running Urgently/ko|긴급 질주 글러브]] do the least damage of all melee weapons?
-*...[[pyro|파이로]]가 락커룸에 분홍색 손가방을 보관하고있는사실을...
+*[[pyro/ko|파이로]]가 락커룸에 분홍색 손가방을 보관하고있는사실을...
 *...that the [[Alien Swarm Parasite/ko|에일리언 스웜 기생충]] was the first item to be unlocked from the achievements earned in another game?
@@ Line 298: / Line 298: @@
 *...that the note in the [[Sniper/ko|스나이퍼]]'s camper van says "Tax in Post", which is a reference to the British TV show Only Fools and Horses?
-*...that the [[Respectless Rubber Glove]] was the first item in-game to get [[jigglebones]]?
+*...that the [[Respectless Rubber Glove/ko|무례한 고무 장갑]] was the first item in-game to get [[jigglebones]]?
 *...[[spy|스파이]]에 의하면,무지개는 [[scout/ko|스카웃]]을 울게만들수있다는사실을?
@@ Line 308: / Line 308: @@
 *...[[engineer|엔지니어]]를 만나다는 팀포트리스2의 맵이 나오지않는 유일한 "Meet the team"비디오 라는것을?
-*...that [[Abraham Lincoln/ko|링컨]] is the original BLU Pyro, part of the first mercenary team employed by [[Blutarch Mann/ko|블루타치]]?
+*[[Abraham Lincoln/ko|링컨]]은 원래 [[Blutarch Mann/ko|블루타치]]에게 고용된 최초의 용병들 중 블루의 파이로 였단 사실을...
 *...that on [[pl_upward|Upward]] there are clocks near each spawn that tell the actual time?
@@ Line 314: / Line 314: @@
 *...that the reload for the [[Shortstop/ko|유격수]] is a combination of the [[Pistol/ko|피스톨]]'s And The [[Force-A-Nature]]'s reload animation?
-*[[sydney sleeper|시드니 슬리퍼]]는 압축 공기를 사용한다는 것을...
+*[[sydney sleeper/ko|시드니 슬리퍼]]는 압축 공기를 사용한다는 것을...
 *[[친근한 이슬람 모자]]는 오스틴 파워의 캐릭터에서 따온 사실을,,,

Difference between revisions of "Template:Did you know/ko"

Revision as of 11:28, 14 December 2010

목차

Currently displayed facts

Facts suggestions

이 밑에 사실을 적으세요

See also

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network