Difference between revisions of "Buckaroo's Hat/fr"
m |
(Quote translated + Article updated.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| used-by = [[Engineer/fr|Engineer]] | | used-by = [[Engineer/fr|Engineer]] | ||
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo] | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo] | ||
| − | | released = [[ | + | | released = [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]] |
| − | | availability = Drop | + | | availability = Drop, Craft, Achat, Déballage ([[Festive Winter Crate/fr|Caisse Festive de Noël]]) |
| gift = Yes | | gift = Yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| loadout = | | loadout = | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|Fancy Vs. Nasty | + | {{Quotation|Description Fancy Vs. Nasty|Il y a bien longtemps sur les terres ancestrales et désertiques du Texas, l'arrière grand-père de l'Engineer, Sentagoras, a loué des mules à des aventuriers audacieux qui ne pouvaient attendre d'explorer la Grèce Antique. Comment la Grèce Antique à fini au Texas? Peut-être que vous le saurez quand vous téléchargez ce chapeau!|}} |
| − | Le '''Buckaroos Hat''' est un chapeau conçu par un membre de la communauté disponible pour l'[[Engineer/fr|Engineer]] et choisi par Valve pour sortir avec la mise à jour du [[ | + | Le '''Buckaroos Hat''' est un chapeau conçu par un membre de la communauté, disponible pour l'[[Engineer/fr|Engineer]] et choisi par Valve pour sortir avec la mise à jour du [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]. Il apparaît comme un chapeau de Cowboy noir. |
| + | == Changements Précédents == | ||
| + | ''20 Décembre 2010 (mise à jour du serveur d'objets)'': Le Buckaroos Hat est ajouté au Magasin Mann Co, rendu craftable, et inclus dans les drops aléatoires. | ||
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
| − | *Avant de sortir officiellement dans la | + | * Avant de sortir officiellement dans la Mise à jour du [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]], le Buckaroos Hat était disponible comme un skin à télécharger dans la Mise à jour non-officielle [[Fancy vs. Nasty Update/fr|Fancy vs. Nasty]], conçue par [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo]. |
| − | * ''Buckaroo'' est la forme | + | * ''Buckaroo'' est la forme américanisée d'un ''vaquero'' (un mot Espagnol désignant un [[wikipedia:Cowboy#California_tradition|Cowboy]]) et réfère aux Cowboys Espagnols et Mexicains de la zone Californienne. |
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Engineer Nav/fr}} | {{Engineer Nav/fr}} | ||
Revision as of 13:52, 21 December 2010
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
| Chapeau de Buckaroo | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Engineer |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Template:Dictionary/items/er error |
| Contribution de : | Mister Royzo |
| Date d'ajout : | Noël Australien |
| Disponibilité : | Drop, Craft, Achat, Déballage (Caisse Festive de Noël) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Non |
| Renommable : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Chapeau de Buckaroo |
|
Warning: Display title "Chapeau de Buckaroo" overrides earlier display title "Buckaroos Hat".
| « | Il y a bien longtemps sur les terres ancestrales et désertiques du Texas, l'arrière grand-père de l'Engineer, Sentagoras, a loué des mules à des aventuriers audacieux qui ne pouvaient attendre d'explorer la Grèce Antique. Comment la Grèce Antique à fini au Texas? Peut-être que vous le saurez quand vous téléchargez ce chapeau!
— Description Fancy Vs. Nasty
|
» |
Le Buckaroos Hat est un chapeau conçu par un membre de la communauté, disponible pour l'Engineer et choisi par Valve pour sortir avec la mise à jour du Noël Australien. Il apparaît comme un chapeau de Cowboy noir.
Changements Précédents
20 Décembre 2010 (mise à jour du serveur d'objets): Le Buckaroos Hat est ajouté au Magasin Mann Co, rendu craftable, et inclus dans les drops aléatoires.
Anecdotes
- Avant de sortir officiellement dans la Mise à jour du Noël Australien, le Buckaroos Hat était disponible comme un skin à télécharger dans la Mise à jour non-officielle Fancy vs. Nasty, conçue par Mister Royzo.
- Buckaroo est la forme américanisée d'un vaquero (un mot Espagnol désignant un Cowboy) et réfère aux Cowboys Espagnols et Mexicains de la zone Californienne.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
