Difference between revisions of "Loch-n-Load/fi"
m (Auto: infoboxFilter, steamProfileLinkTemplateFilter (Review RC#2767287)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = LochnLoad.png | | image = LochnLoad.png | ||
+ | | 3d-image-1 = Loch-n-Load | ||
+ | | 3d-image-2 = Grenade | ||
+ | | 3d-image-4 = Loch-n-Load Festivized | ||
+ | | 3d-button-1 = default | ||
+ | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
+ | | 3d-button-4 = colored_pair | ||
+ | | 3d-viewname-1 = Normaali | ||
+ | | 3d-viewname-2 = Projektiili | ||
+ | | 3d-viewname-4 = Juhlallistettu | ||
| used-by = [[Demoman/fi|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/fi|Demoman]] | ||
| slot = primary | | slot = primary | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|228276986}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990533874|228276986}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br />({{update link|Australian Christmas}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate10|Crate39-strange|collectors|warpaint}} |
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
Line 15: | Line 22: | ||
| ammo-loaded = 3 | | ammo-loaded = 3 | ||
| ammo-carried = 16 | | ammo-carried = 16 | ||
+ | | reload = Yksittäinen | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level = | + | | item-kind = Kranaatinheitin |
+ | | level = 10 | ||
| att-1-positive = +25% ammuksen nopeus | | att-1-positive = +25% ammuksen nopeus | ||
| att-2-positive = +20% vahinkoa rakennuksiin | | att-2-positive = +20% vahinkoa rakennuksiin | ||
Line 23: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Demoman'''|Ootte kaikki kuolleita!|sound=Demoman_taunts12.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Lataus ja laattaus''' on [[ | + | |
+ | '''Lataus ja laattaus''' on [[Weapons/fi#demomanprimary|ensisijainen]] ase [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on taittoladattava {{botignore|kranaatinheitin}}, jolla on erilliset piiput kummallekin sen laukaisemista kahdesta kranaatista. | ||
Ase ampuu [[Projectiles/fi|kranaatteja]], jotka kulkevat noin 1513 [[Hammer units/fi|Hammer-yksikköä]] sekunnissa, tai noin 90 kilometriä tunnissa. Nämä kranaatit tekevät hieman enemmän vahinkoa kuin [[Grenade Launcher/fi|Kranaatinheitin]] osuessaan kohteeseensa suoraan; ne kuitenkin särkyvät vaarattomasti osuessaan mihin tahansa muuhun kuin vihollispelaajaan tai vihollisen [[building/fi|rakennukseen]], ja aiheuttamatta yhtään vahinkoa. Kranaatit myös tekevät enemmän vahinkoa rakennuksiin, mutta kranaattien räjähdysalue on 25% pienemmpi. | Ase ampuu [[Projectiles/fi|kranaatteja]], jotka kulkevat noin 1513 [[Hammer units/fi|Hammer-yksikköä]] sekunnissa, tai noin 90 kilometriä tunnissa. Nämä kranaatit tekevät hieman enemmän vahinkoa kuin [[Grenade Launcher/fi|Kranaatinheitin]] osuessaan kohteeseensa suoraan; ne kuitenkin särkyvät vaarattomasti osuessaan mihin tahansa muuhun kuin vihollispelaajaan tai vihollisen [[building/fi|rakennukseen]], ja aiheuttamatta yhtään vahinkoa. Kranaatit myös tekevät enemmän vahinkoa rakennuksiin, mutta kranaattien räjähdysalue on 25% pienemmpi. | ||
Line 33: | Line 43: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Projectile/fi|Ammus]] | | type = [[Projectile/fi|Ammus]] | ||
− | |||
| damagetype = {{common string|Explosive}} | | damagetype = {{common string|Explosive}} | ||
| rangetype = {{common string|Ranged}} | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
− | | base = 100 | + | |
+ | | damage = yes | ||
+ | | base = 100 / {{Tooltip|120|Vahinkoa rakennuksiin}} | ||
| minicrit = 135 | | minicrit = 135 | ||
| crit = 300 | | crit = 300 | ||
| splash damage = yes | | splash damage = yes | ||
| splash min % = 50 | | splash min % = 50 | ||
− | | splash radius = 6.8 ft | + | | splash radius = {{Tooltip|2,07 m|6.8 ft, 109 HU}} |
| splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.16|Hammer units}} | | splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.16|Hammer units}} | ||
| selfdamage = 38-73 | | selfdamage = 38-73 | ||
− | + | | function times = yes | |
− | | function times | + | | attack interval = 0.6 s |
− | | attack interval = 0.6 s | + | | reload first = 1.24 s |
− | | reload first | + | | reload more = 0.6 s |
− | | reload more | ||
}} | }} | ||
Line 99: | Line 109: | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | {{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' | + | {{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
* Esine lisättiin peliin. | * Esine lisättiin peliin. | ||
Line 123: | Line 133: | ||
'''{{Patch name|7|22|2011}}''' | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Vahinkolisän ominaisuus muutettiin "+20% tehtyä vahinkoa" tiedosta "+20% vahinkolisä" tietoon. | + | * {{Undocumented}} Vahinkolisän ominaisuus muutettiin "+20% tehtyä vahinkoa" tiedosta "+20% vahinkolisä" tietoon. |
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* Korjattu vika, missä Demomanin ensisijainen/toissijainen aseet ovat takaperin varustelasti ruudussa. | * Korjattu vika, missä Demomanin ensisijainen/toissijainen aseet ovat takaperin varustelasti ruudussa. | ||
Line 151: | Line 161: | ||
* Lataus ja Laatauksen animaatio päivitetty. | * Lataus ja Laatauksen animaatio päivitetty. | ||
− | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}}) |
* Kranaatin perusvahinko vaihtelu vaihdettu varmistamaan, ettei Lataus ja Laataus tee 124 vahinkoa enempää yhdestä osumasta. | * Kranaatin perusvahinko vaihtelu vaihdettu varmistamaan, ettei Lataus ja Laataus tee 124 vahinkoa enempää yhdestä osumasta. | ||
* Poistettu +25% vahinkoa itselle. | * Poistettu +25% vahinkoa itselle. | ||
Line 167: | Line 177: | ||
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/fi|Smissmas 2017]]) | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/fi|Smissmas 2017]]) | ||
* Lisätty [[Festivizer/fi|Juhlallistettu]] versio. | * Lisätty [[Festivizer/fi|Juhlallistettu]] versio. | ||
− | + | }} | |
== Bugeja == | == Bugeja == | ||
Line 175: | Line 185: | ||
* Molemmat kranaatit ladataan alempaan piippuun, mutta ammutaan ylemmästä. | * Molemmat kranaatit ladataan alempaan piippuun, mutta ammutaan ylemmästä. | ||
− | == | + | == Trivia == |
− | *Lataus ja laattauksen englanninkielinen nimi, Loch-n-Load, on sanaleikki fraasista "lock and load", sotilasslangikäsky valmistella aseet taisteluun. Suomeksi se olisi ”lataa ja varmista”. Sana "loch" on skottilainen sana järvelle, ja viittaa muun muassa [[w:Loch Ness|Loch Ness]]iin ja muihin järviin Skotlannissa. | + | * Lataus ja laattauksen englanninkielinen nimi, Loch-n-Load, on sanaleikki fraasista "lock and load", sotilasslangikäsky valmistella aseet taisteluun. Suomeksi se olisi ”lataa ja varmista”. Sana "loch" on skottilainen sana järvelle, ja viittaa muun muassa [[w:Loch Ness|Loch Ness]]iin ja muihin järviin Skotlannissa. |
− | *Kuten [[Grenade Launcher/fi|Kranaatinheittimen]] kanssa, Lataus ja Laattaus näyttäisi perustuvan [[wikipedia:M79_grenade_launcher|M79-kranaatinheittimeen]], paitsi että se on muunneltu niin, että siinä on kaksi piippua. | + | * Kuten [[Grenade Launcher/fi|Kranaatinheittimen]] kanssa, Lataus ja Laattaus näyttäisi perustuvan [[wikipedia:M79_grenade_launcher|M79-kranaatinheittimeen]], paitsi että se on muunneltu niin, että siinä on kaksi piippua. |
== Galleria == | == Galleria == | ||
Line 190: | Line 200: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | ==Katso myös== | + | == Katso myös == |
− | *[[Demoman strategy/fi#Lataus ja laattaus|Lataus ja laattaus -strategia]] | + | * [[Basic Demoman strategy/fi#Lataus ja laattaus|Lataus ja laattaus -strategia]] |
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} |
Revision as of 22:54, 23 August 2020
“ | Ootte kaikki kuolleita!
Kuuntele (englanniksi)
— Demoman
|
” |
Lataus ja laattaus on ensisijainen ase Demomanille. Se on taittoladattava kranaatinheitin, jolla on erilliset piiput kummallekin sen laukaisemista kahdesta kranaatista.
Ase ampuu kranaatteja, jotka kulkevat noin 1513 Hammer-yksikköä sekunnissa, tai noin 90 kilometriä tunnissa. Nämä kranaatit tekevät hieman enemmän vahinkoa kuin Kranaatinheitin osuessaan kohteeseensa suoraan; ne kuitenkin särkyvät vaarattomasti osuessaan mihin tahansa muuhun kuin vihollispelaajaan tai vihollisen rakennukseen, ja aiheuttamatta yhtään vahinkoa. Kranaatit myös tekevät enemmän vahinkoa rakennuksiin, mutta kranaattien räjähdysalue on 25% pienemmpi.
Tappoikonin Lataus ja laattaukselle on tehnyt 76561197976113694.
Sisällysluettelo
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinko ja toiminta-ajat | ||
---|---|---|
Ampumistapa | Ammus | |
Vahinkotyyppi | Explosive | |
Etäisyys- vai lähitaisteluase? | Ranged | |
Vahinko | ||
Perusvahinko | 100% | 100 / 120 |
Kriittinen | 300 | |
Mini-kriittinen | 135 | |
Räjähdysvahinko | ||
Minimi räjähdysvahinko | 50% | 2,07 m |
Vahingon vähennys | 1% / 2.16 | |
Vahinkoa itselle | 38-73 | |
Toiminta-ajat | ||
Attack interval | 0.6 s | |
Lataaminen (ensin) | 1.24 s | |
Lataaminen (jatkuva) | 0.6 s | |
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. |
Esinesarja
Asiantuntijan taisteluvarusteet | |
---|---|
Vaikutus |
Ei vaikutusta |
Esittely
Luominen
Piirustukset
Kierrätysmetalli | Skotlannin vastarinta | Lataus ja Laattaus | ||
+ | = |
Luokkamerkki - Demo | Paikkamerkki - Ensisijainen | Metalliromu | Mahdolliset lopputulokset | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Luomistarvikkeena
Lataus ja Laattaus | Kierrätysmetalli | Hallitsematon höyhentäjä | ||
x3 | + | = |
Kummallinen versio
Liittyvät Saavutukset
Demo
|
|
Päivityshistoria
- Esine lisättiin peliin.
- Esine lisättiin Mann Co. -Kauppaan, tehtiin luotavaksi, ja löydettäväksi.
- Tälle aseelle annettiin oma tappoikoni, mutta tuntemattomista syistä sitä ei otettu käyttöön.
- Tämän aseen tappoikoni on nyt käytössä.
- Korjattiin pelaajat saamasta esinesarjaetuja turnauspalvelimilla jossa palvelin estää esinesarjan aseen käytön.
- [Dokumentoimaton] Korjattiin pelaajat saamasta etuja keskiaika-kartoilla esineillä jotka eivät ole käytössä keskiaika-pelimoodissa.
15. maaliskuuta 2011 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Luomispiirustuksen hinta muutettiin kahdesta Kierrätysmetallista + Skotlannin vastarinnasta yhteen Kierrätysmetalliin + Skotlannin vastarintaan.
- Kaikki Lataus ja Laattaukset, jotka luotiin edellisellä piirustuksella, on muutettu Klassikoiksi.
14. huhtikuuta 2011 -päivitys (Hatuton päivitys)
- Vahinkoa nostettiin 10%.
- [Dokumentoimaton] Vahinkolisän ominaisuus muutettiin "+20% tehtyä vahinkoa" tiedosta "+20% vahinkolisä" tietoon.
13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys ja -ale)
- Korjattu vika, missä Demomanin ensisijainen/toissijainen aseet ovat takaperin varustelasti ruudussa.
22. marraskuuta 2011 -päivitys
- Korjattu vika, missä Lataus ja Laattauksen tappo ilmoituksen kuvake ei näytetty oikein.
- [Dokumentoimaton] Lisätty Kummallinen laatu.
- Korjattu palvelimen kaatuminen Lataus ja Laatauksen takia.
- Ominaisuus muutettu:
- Lippaan kokon rangaistus vähenetty .60%:sta -50%:iin.
- Aseen toiminta pysyy ennallaan.
- Korjattu vika, missä Lataus ja Laatauksen tähtäin ei piiroudu oikeaan paikkaan.
12. marraskuuta 2013 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Lisätty Keräilijän laatu.
- Lataus ja Laatauksen animaatio päivitetty.
22. joulukuuta 2014 -päivitys (Smissmas 2014)
- Kranaatin perusvahinko vaihtelu vaihdettu varmistamaan, ettei Lataus ja Laataus tee 124 vahinkoa enempää yhdestä osumasta.
- Poistettu +25% vahinkoa itselle.
- Lisätty -25% pinempi räjähdysalue.
- Vaihdettu lippaan kokon rangaistus -50%:sta (2 kranaattia lippassa) -25:een (3 kranaattia lippassa).
- Lataus ja Laatauksen kranaatit eivät enään visuaalisesti pyöri ampuessa.
2. heinäkuuta 2015 -päivitys #1 (Gun Mettle Päivitys)
- Ominaisuus vaihdettu:
- Vaihdettu +20% enemmän vahinkoa +20% enemmän vahinkoa rakkenuksia vastaan.
7. heinäkuuta 2016 -päivitys #1 (Meet Your Match Päivitys)
- [Dokumentoimaton] Tulitus ääni päivitetty.
21. joulukuuta 2017 -päivitys (Smissmas 2017)
- Lisätty Juhlallistettu versio.
Bugeja
- Lataus ja Laattaus käyttää samaa lataamisanimaatiota kuin Kranaatinheitin, minkä takia sen lataaminen näyttää siltä, ettei Demoman oikeastaan laita kranaatteja aseeseen vaan tiputtaa ne sen sivulle.
- Amuutut kranaatit pomppaavat tietyiltä dynaamisilta pinnoilta, kuten Nucleuksen liikkuvilta silloilta, sekä joukkuetovereilta.
- Pelaajan näkymässä tähtäintä on siirretty ylös piippua, eikä se siksi ole oikeassa kohdassa.
- Molemmat kranaatit ladataan alempaan piippuun, mutta ammutaan ylemmästä.
Trivia
- Lataus ja laattauksen englanninkielinen nimi, Loch-n-Load, on sanaleikki fraasista "lock and load", sotilasslangikäsky valmistella aseet taisteluun. Suomeksi se olisi ”lataa ja varmista”. Sana "loch" on skottilainen sana järvelle, ja viittaa muun muassa Loch Nessiin ja muihin järviin Skotlannissa.
- Kuten Kranaatinheittimen kanssa, Lataus ja Laattaus näyttäisi perustuvan M79-kranaatinheittimeen, paitsi että se on muunneltu niin, että siinä on kaksi piippua.
Galleria
RED Juhlallistettu versio.
BLU Juhlallistettu versio.
Katso myös
|
Aseet | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ensisijainen | Haulinsylkijä | Raketinheitin | Liekinheitin | Kranaatinheitin | Konekivääri | Haulikko | Ruiskuase | Tarkkuuskivääri | — | |
Luonnonvoima Pysäyttäjä Limulataus Pikkupojan paukkurauta Selkäsauna |
Täysosuma Musta laatikko Rakettihyppääjä Vapaudenheitin Karjankäristin 5000 Alkuperäinen Kerjäläisen kanuuna Ilmatuki |
Jälkipoltin Rasvanpolttaja Flogistonaattori Iloinen onnenpuhallin Nostromon napalminsylkijä Leppymätön lohikäärme |
Lataus ja Laattaus Ali Baban pikku poposet Piraatin puujalka Hallitsematon höyhentäjä Liitäjän laskuvarjo Rautapommittaja |
Natasha Rautaesirippu Messinkipeto Tomislav Kärvennyskivääri |
Rintamaoikeus Leskenluoja Pomson 6000 Pelastuspartiolainen Paniikkikohtaus |
Blutsauger Vapahtajan varsijousi Yliannostus |
Metsämies Nukutuskivääri Toritarjous Lävistäjä Palkkamurhaajan kuumotuskivääri Tarkka AWPuja Kelmin kaarijousi Klassikko Tähdenlento |
— | ||
Toissijainen | Pistooli | Haulikko | Haulikko | Tahmapomminheitin | Haulikko | Pistooli | Lääkintäase | Konepistooli | Revolveri | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Krittikola Hullu maito Siipeilijä Söpönassun sormipyssy Lentävä giljotiini Mutanttimaito K.A.A.P.P.A.R.I |
Sotalippu Terässaappaat Pataljoonan taustatuki Näkinkeisari Miehenpolkijat Reserviräiskijä Biisoninpaimennin Liitäjän laskuvarjo Paniikkikohtaus |
Valopistooli Sytytin Reserviräiskijä Miestennielijä Korvennuskanuuna Paniikkikohtaus Löpölevitin Liekittäjän lentoreppu |
Rynnäkkökilpi Skotlannin vastarinta Tahmapomppija Suotuisa suoja Aallonmurtaja Pikapomminheitin |
Toveri Voileipä Suklaalevy Puhvelinpihvipurilainen Kalakakku Perheyritys Roboileipä Paniikkikohtaus Lohdutusbanaani |
Lugermorph Kaukopaimen Pallosalama K.A.A.P.P.A.R.I Gigermittari |
Kritzkrieg Pikapiristys Rokottaja |
Jarate Selkäsuoja Darwinin vaarakilpi Tyytyväinen telttailija Sarjatulisiivoaja Itsestään tietoinen kauneuspilkku |
Suurlähettiläs Suurmurha L'Etranger-revolveri Luottomies Teräsniska | ||
Lähitaistelu | Maila | Lapio | Palokirves | Pullo | Nyrkit | Jakoavain | Luusaha | Kukri-veitsi | Veitsi | |
Nukkumatti Paistinpannu Pyhä makrilli Piikkipamppu Karkkikeppi Tähtitikku Sotaviuhka Kolmen riimun säilä Saxxy Atomisoija Aseistakieltäytyjä Kovakourainen käsittely Paketointipalvelu Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Valomaila Prinny-viidakkoveitsi |
Tasoittaja Kipukynnys Paistinpannu Puolisokea samurai Saxxy Kuritoimenpide Joukkohaudankaivaja Aseistakieltäytyjä Pakosuunnitelma Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Sammutuskirves Kodinrikkoja Paistinpannu Tunkki Selänrapsutin Teroitettu tulivuoren kappale Mahtimoukari Saxxy Postimiehen pahe Aseistakieltäytyjä Kolmannen asteen palokirves Karamättö Mainosvalomukiloija Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi Kuuma korvapuusti |
Silmäterä Kipukynnys Skotlantilainen saksenterä Paistinpannu Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejä Claidheamh Mòr Ullapoolin tukki Puolisokea samurai Saxxy Persialainen pieksentä Riiviön rautaysi Aseistakieltäytyjä Skottilainen kättely Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Kuolettavat nyrkkeilyhanskat Paistinpannu Pikajuoksuhanskat Teräsnyrkit Soturin sielu Saxxy Häätöilmoitus Aseistakieltäytyjä Tuomiopäivän luuvitoset Jouluiset rähinärukkaset Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Mutanttimuhku Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Kultainen jakoavain Karjakoura Etelän vieraanvaraisuus Väkänen Saxxy Ahaa-elämys Kultainen paistinpannu Nekronuija Prinny-viidakkoveitsi |
Übersaha Paistinpannu Vita-saha Amputoija Saxxy Vakava vala Aseistakieltäytyjä Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Heimolaisterä Puskanpätkijä Paistinpannu Saxxy Shahanshah Aseistakieltäytyjä Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Ikuinen palkkiosi Kieroilijan kunai Saxxy Palkkapussin kasvattaja Mustan magian piikki Pisteliäs pukeutuja Jääpuukko Musta ruusu Kultainen paistinpannu Prinny-viidakkoveitsi | ||
Ensisijainen PDA | — | — | — | — | — | Rakennustyökalu | — | — | Valepukuvalikko | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Toissijainen PDA | — | — | — | — | — | Tuhoamistyökalu | — | — | Näkymättömyyskello | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Viitta ja tikari Kuolemankello Harrastelijan rannekello Kvaakkukello | ||
Rakennus | — | — | — | — | — | — | — | — | Tyhjentäjä | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Punaisen nauhan nauhuri Tyhmentäjä Hyökkäävä hiukopala | ||
Pilkka | Kunniajuoksu | Kranaatti | Hadouken Armageddon Teloitus Gas Blast |
Mestaaminen | Haaste | Elintenmurskaaja Epäsointu |
Oktoberfest Selkäydinpunktio Lääkitsevä melodia |
Varrastus | Miekkailu |
|