Difference between revisions of "Homewrecker/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Gallery)
Line 19: Line 19:
 
'''홈레커'''는 파이로를 위한 커뮤니티 [[melee/ko|근접]] 무기 입니다. It is shown to be a large two-handed sledgehammer.
 
'''홈레커'''는 파이로를 위한 커뮤니티 [[melee/ko|근접]] 무기 입니다. It is shown to be a large two-handed sledgehammer.
  
When wielded, the weapon is able to deal essentially double damage to an enemy [[Engineer]]'s [[buildings]]. The Homewrecker is also able to destroy an [[Electro Sapper]] attached to a friendly building with a single swing. Unlike the Engineer's melee weapons, the Homewrecker cannot repair damaged buildings. Additionally, the Homewrecker will deal 25% less damage to enemies.
+
이 무기는 사용할때 [[Engineer/ko|엔지니어]] [[buildings/ko|건물]] 에 두배의 데미지를 줄 수 있습니다. 홈레커는 또한 아군의 건물에 부착 된 [[Electro Sapeer/ko|전자공병]]을 단 한번의 공격으로 파괴할 수도 있습니다. 하지만 엔지니어의 근접무기처럼 건물을 수리할 수는 없습니다. 또한, 홈레커는 적을 공격할때 데미지가 25% 반감됩니다.
  
As buildings are now more reinforced against damage from the [[Flamethrower]], the Homewrecker is a more suitable weapon for destroying Dispensers and Teleporters quickly. A [[Sentry Gun]] proves to be the most difficult building to destroy due to [[knockback]] and continual fire. A Pyro aided by a [[Medic]] should be able to take down most Sentry Guns, especially with an [[ÜberCharge]].  
+
건물들이 화염방사기의 데미지를 좀 더 잘 막을 수 있게 된 지금, 홈레커는 디스펜서와 텔레포터를 빠르게 제거하기에 굉장히 적합한 무기입니다. [[Sentry Gun/ko|센트리 건]]은 이 무기로 가장 파괴하기 힘든 건물인데, 그 이유는 [[Knockback/ko|넉백]]과 지속적인 사격 때문입니다. 따라서, 파이로가 센트리를 제거하기 위해선 아군 [[Medic/ko|메딕]] 의 의료 지원이나 우버차지가 필수적입니다.
  
 
== Damage ==
 
== Damage ==

Revision as of 04:20, 4 January 2011

Damnit, damnit, damnit, damnit!!
The Engineer on Pyro's new weapon.

홈레커는 파이로를 위한 커뮤니티 근접 무기 입니다. It is shown to be a large two-handed sledgehammer.

이 무기는 사용할때 엔지니어건물 에 두배의 데미지를 줄 수 있습니다. 홈레커는 또한 아군의 건물에 부착 된 전자공병을 단 한번의 공격으로 파괴할 수도 있습니다. 하지만 엔지니어의 근접무기처럼 건물을 수리할 수는 없습니다. 또한, 홈레커는 적을 공격할때 데미지가 25% 반감됩니다.

건물들이 화염방사기의 데미지를 좀 더 잘 막을 수 있게 된 지금, 홈레커는 디스펜서와 텔레포터를 빠르게 제거하기에 굉장히 적합한 무기입니다. 센트리 건은 이 무기로 가장 파괴하기 힘든 건물인데, 그 이유는 넉백과 지속적인 사격 때문입니다. 따라서, 파이로가 센트리를 제거하기 위해선 아군 메딕 의 의료 지원이나 우버차지가 필수적입니다.

Damage

같이 보기: Damage

The damage of the Homewrecker is such that it will destroy all Buildings within two swings (the Combat Mini-sentry requiring only one), provided the building is not repaired between the first swing and the second, and that the building is not being protected with a Wrangler. The Homewrecker also destroys enemy Sappers in one swing.

Damages are approximate and determined by community testing.

Function times

  • Attack Interval: 0.8

All times are in seconds. Times are approximate and determined by community testing.

Blueprint

등가교환기 아이랜더 가정파괴범
Item icon Equalizer.png + Item icon Eyelander.png = Item icon Homewrecker.png

Related Achievements

벌목꾼
벌목꾼
죽지 않고 6명의 적을 도끼로 처치하십시오.


보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
죽은 적에게 3번 도발하십시오.
나무꾼
나무꾼
죽지 않고 적군 3명을 도끼로 처치하십시오.

Previous Changes

May 7, 2010 Patch

  • Updated the Homewrecker
    • It now damages enemy Sappers on friendly buildings

November 19, 2010 Patch

  • The Homewrecker is now capable of removing Electro Sappers from both ends of a Teleporter with a single swing.

Trivia

  • While The Homewrecker was submitted with the name "Sledgehammer", The Homewrecker's original skin name was Mr Sledge, and was available as one of the Skins for the Axtinguisher.
  • The Homewrecker was accidentally added to the drop system a day earlier as "Unknown Item 153". At that time, the item could be acquired through the random drop system, but not found in the backpack without the help of an external item manager. Approximately 1200 players found the item, but it did not drop into the backpack until the item was permanently and officially implemented on March 18. When moved into the backpack before this, the item took the placeholder icon of the Bottle.
  • Larolaro, creator of this weapon, also created and submitted the winning Tank Buster Pack for the Polycount Pack contest.

Gallery

See also