Difference between revisions of "Big Country/zh-hans"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3161736)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Big Country.png | | image = Big Country.png | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Engineer}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561197960419451}}<br>{{Steamid|76561197993822182}} | | contributed-by = {{Steamid|76561197960419451}}<br>{{Steamid|76561197993822182}} | ||
− | | released = {{Patch name|4|7|2011}}<br | + | | released = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 16: | Line 16: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Hair}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Big Country}} |
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | 这个装饰品有两种[[ | + | {{Quotation|'''工程师'''装帅|再补充一件事情。你'''很丑'''。|sound=Engineer dominationheavy09.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Big Country}}(Big Country)'''是一顶[[Engineer/zh-hans|工程师]]的[[Steam Workshop/zh-hans|社区制造]][[Hats/zh-hans|头饰]]。其外形是一束前长后短的长发,这种发型被称为[[w:Mullet (haircut)|马莱发型]]{{lang icon|en}}。 | ||
+ | |||
+ | 这个装饰品有两种[[Styles/zh-hans|式样]],叫"内尔森"和"布鲁克斯"。"内尔森"[[Bodygroup/zh-hans|隐藏]]了工程师基础的头盔,而"布鲁克斯"保留着那个头盔。 | ||
− | + | {{item name|Big Country}}在推出后被[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6771 贡献]到 Steam 创意工坊,经过 [[Valve/zh-hans|Valve]] 的请求。 | |
− | == | + | == 染色预览 == |
{{Painted variants|default=Nelson}} | {{Painted variants|default=Nelson}} | ||
{{Painted variants|style=Brooks}} | {{Painted variants|style=Brooks}} | ||
− | == | + | == 式样 == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Painted Big Country UNPAINTED.png | | image1 = Painted Big Country UNPAINTED.png | ||
− | | image2 = Painted | + | | image2 = Painted Big Country UNPAINTED Brooks.png |
| style1 = Nelson | | style1 = Nelson | ||
| style2 = Brooks | | style2 = Brooks | ||
Line 39: | Line 41: | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
− | '''{{Patch name|4|7|2011}}''' | + | '''{{Patch name|4|7|2011}}'''({{update link|Third Community Contribution Update}}) |
* 在游戏中添加入了帅气的马莱。 | * 在游戏中添加入了帅气的马莱。 | ||
'''{{Patch name|9|4|2012}}''' | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
− | * | + | * 给{{item name|Big Country}}新增了[[Styles/zh-hans|式样]]。 |
− | '''{{Patch name|6|11|2014}}''' | + | '''{{Patch name|6|11|2014}}#1''' |
* 修复多个装饰品不正确地和间谍一起隐形。 | * 修复多个装饰品不正确地和间谍一起隐形。 | ||
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|7|7|2016}}#1'''({{update link|Meet Your Match Update}}) |
− | * {{Undocumented}} 加入了[[Strange/zh-hans|奇异]]品质版本。 | + | * {{Undocumented}}加入了[[Strange/zh-hans|奇异]]品质版本。 |
− | ==细枝末节== | + | == 细枝末节 == |
− | * 这个头饰的名称与[[w: | + | * 这个头饰的名称与[[w:zh:乡村音乐|乡村音乐]]歌手相关,因为他们通常都留有这种发型,同时也与工程师的出身背景以及其在影片''[[Meet the Engineer/zh-hans|拜见工程师]]''中所展示的吉他演奏技巧相呼应。 |
− | * 这个物品的名字可能在指 | + | * 这个物品的名字可能在指 [[w:The Big Country|The Big Country]] {{lang icon|en}},一个 1958 年的影片。 |
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File: | + | File:Big Country workshop preview.png|Steam 创意工坊里帅气的马莱的缩图。 |
− | </gallery> | + | </gallery> |
− | {{Third | + | {{Third Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
− |
Revision as of 20:02, 7 December 2022
此翻译需要更新。 您可以通过以从“Big Country”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
“ | 再补充一件事情。你很丑。
点击试听 (英语)
— 工程师装帅
|
” |
帅气的马莱发型(Big Country)是一顶工程师的社区制造头饰。其外形是一束前长后短的长发,这种发型被称为马莱发型(英语)。
这个装饰品有两种式样,叫"内尔森"和"布鲁克斯"。"内尔森"隐藏了工程师基础的头盔,而"布鲁克斯"保留着那个头盔。
帅气的马莱发型在推出后被贡献到 Steam 创意工坊,经过 Valve 的请求。
染色预览
主条目: 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
主条目: 式样
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
式样
主条目: 式样
式样 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
内尔森 | 布鲁克斯 |
更新历史
- 在游戏中添加入了帅气的马莱。
- 给帅气的马莱发型新增了式样。
- 修复多个装饰品不正确地和间谍一起隐形。
- [未记载]加入了奇异品质版本。
细枝末节
- 这个头饰的名称与乡村音乐歌手相关,因为他们通常都留有这种发型,同时也与工程师的出身背景以及其在影片拜见工程师中所展示的吉他演奏技巧相呼应。
- 这个物品的名字可能在指 The Big Country (英语),一个 1958 年的影片。
画廊
|
|