Difference between revisions of "Fire Retardant Suit/es"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| Line 9: | Line 10: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''El Spy'''|Iros al infierno..., tú y ¡tu traje barato!|sound=Spy dominationspy01 es.wav}} | {{Quotation|'''El Spy'''|Iros al infierno..., tú y ¡tu traje barato!|sound=Spy dominationspy01 es.wav}} | ||
| − | El ''' | + | El '''{{item name|Fire Retardant Suit}}''' (''Fire Retardant Suit'', en inglés) es un [[Weapons/es#spysecondary|arma secundaria]] [[Unused content/es|desechada]] para el [[Spy/es|Spy]] en la [[Team Fortress 2 Closed Beta/es|Beta Cerrada de Team Fortress 2]]. |
| − | + | El {{item name|Fire Retardant Suit}} proteje al Spy del fuejo, reduciendo su daño un 90%; una versión alternativa 'Beta 2' te permite no estar quemado en el instante en el que pierdes contacto con el fuego del [[Flamethrower/es|Lanzallamas]]. | |
| − | + | Con el {{item name|Fire Retardant Suit}}, el Spy gana protección ante las llamas del [[Pyro/es|Pyro]], pero pierde la posibilidad de usar su arma de largo alcance. | |
| − | |||
| − | + | De todas formas, este objeto aún no tiene fecha de lanzamiento, quizá se le cambien los atributos, o alomejor se [[Unused content/es|desguace]] por completo. | |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == Curiosidades == |
| − | * | + | * El traje aparece como un predecesor del {{item link|Dead Ringer}}. |
| − | {{ | + | * En los archivos del juego, existe un atributo sin uso que dice: "Spy fireproof while disguised" ("El Spy es resistente al fuego mientras está disfrazado"), posiblemente apunte a que introduzcan esto en una próxima actualización. |
| − | + | {{Unused Content Nav}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Category:Spy/es]] | |
| − | [[Category: | ||
Revision as of 18:38, 11 February 2023
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Fire Retardant Suit (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
| « | Iros al infierno..., tú y ¡tu traje barato!
Haz clic para escuchar
— El Spy
|
» |
El Traje Ignífugo (Fire Retardant Suit, en inglés) es un arma secundaria desechada para el Spy en la Beta Cerrada de Team Fortress 2.
El Traje Ignífugo proteje al Spy del fuejo, reduciendo su daño un 90%; una versión alternativa 'Beta 2' te permite no estar quemado en el instante en el que pierdes contacto con el fuego del Lanzallamas.
Con el Traje Ignífugo, el Spy gana protección ante las llamas del Pyro, pero pierde la posibilidad de usar su arma de largo alcance.
De todas formas, este objeto aún no tiene fecha de lanzamiento, quizá se le cambien los atributos, o alomejor se desguace por completo.
Curiosidades
- El traje aparece como un predecesor del Duplicante.
- En los archivos del juego, existe un atributo sin uso que dice: "Spy fireproof while disguised" ("El Spy es resistente al fuego mientras está disfrazado"), posiblemente apunte a que introduzcan esto en una próxima actualización.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
