Difference between revisions of "Template:List of kill icons"
(Tweak) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
| da = Disse ikoner er brugt, når én spiller påfører en andes død ved brug af våben. | | da = Disse ikoner er brugt, når én spiller påfører en andes død ved brug af våben. | ||
| de = Diese Symbole werden benutzt, wenn ein Spieler einen anderen mit einer Waffe tötet. | | de = Diese Symbole werden benutzt, wenn ein Spieler einen anderen mit einer Waffe tötet. | ||
| − | | es = Estos | + | | es = Estos iconos se usan cuando un jugador mata a otro utilizando un arma. |
| fr = Ces icônes sont utilisés lorsqu'un joueur cause la mort d'un autre joueur par l'utilisation d'une arme donnée. | | fr = Ces icônes sont utilisés lorsqu'un joueur cause la mort d'un autre joueur par l'utilisation d'une arme donnée. | ||
| it = Le seguenti icone vengono visualizzate quando un giocatore causa la morte di un altro facendo uso di un’arma. | | it = Le seguenti icone vengono visualizzate quando un giocatore causa la morte di un altro facendo uso di un’arma. | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
| '''{{item name|Shortstop}} ({{lang | | '''{{item name|Shortstop}} ({{lang | ||
| en = shoving | | en = shoving | ||
| + | | es = empuje | ||
| it = Spinta | | it = Spinta | ||
| ko = 밀치기 | | ko = 밀치기 | ||
| Line 398: | Line 399: | ||
| da = Reflekteret pil | | da = Reflekteret pil | ||
| de = Reflektierter Pfeil | | de = Reflektierter Pfeil | ||
| − | | es = Flecha | + | | es = Flecha devuelta |
| fr = Flèche réfléchie | | fr = Flèche réfléchie | ||
| it = Freccia deflessa | | it = Freccia deflessa | ||
| Line 417: | Line 418: | ||
| da = Reflekteret pil | | da = Reflekteret pil | ||
| de = Reflektierter Pfeil | | de = Reflektierter Pfeil | ||
| − | | es = Flecha | + | | es = Flecha devuelta |
| fr = Flèche réfléchie | | fr = Flèche réfléchie | ||
| it = Freccia deflessa | | it = Freccia deflessa | ||
| Line 436: | Line 437: | ||
| da = Reflekteret brændende pil | | da = Reflekteret brændende pil | ||
| de = Reflektierter, brennender, Pfeil | | de = Reflektierter, brennender, Pfeil | ||
| − | | es = Flecha incendiada | + | | es = Flecha incendiada devuelta |
| fr = Flèche réfléchie | | fr = Flèche réfléchie | ||
| it = Freccia incendiata deflessa | | it = Freccia incendiata deflessa | ||
| Line 454: | Line 455: | ||
| da = Reflekteret brændende pil (efterbrænding) | | da = Reflekteret brændende pil (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter, brennender Pfeil (Nachbrennen) | | de = Reflektierter, brennender Pfeil (Nachbrennen) | ||
| − | | es = Flecha incendiada | + | | es = Flecha incendiada devuelta (quemadura) |
| it = Freccia incendiata reflessa (bruciatura) | | it = Freccia incendiata reflessa (bruciatura) | ||
| ja = 反射された燃えている矢 (延焼) | | ja = 反射された燃えている矢 (延焼) | ||
| Line 472: | Line 473: | ||
| da = Reflekteret signalskud | | da = Reflekteret signalskud | ||
| de = Reflektierte Leuchtrakete | | de = Reflektierte Leuchtrakete | ||
| − | | es = Bengala | + | | es = Bengala devuelta |
| fr = Fusée réfléchie | | fr = Fusée réfléchie | ||
| it = Razzo deflesso | | it = Razzo deflesso | ||
| Line 491: | Line 492: | ||
| da = Reflekteret signalskud (efterbrænding) | | da = Reflekteret signalskud (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierte Leuchtrakete (Nachbrennen) | | de = Reflektierte Leuchtrakete (Nachbrennen) | ||
| − | | es = | + | | es = Bengala devuelta (quemadura) |
| it = Bruciatura del razzo deflesso | | it = Bruciatura del razzo deflesso | ||
| ja = 反射されたフレア (延焼) | | ja = 反射されたフレア (延焼) | ||
| Line 510: | Line 511: | ||
| da = Manuel detoneret reflekteret Detonator signalskud | | da = Manuel detoneret reflekteret Detonator signalskud | ||
| de = Manuell detonierte, reflektierte Detonierer-Leuchtrakete | | de = Manuell detonierte, reflektierte Detonierer-Leuchtrakete | ||
| − | | es = Bengala de Detonador detonada manualmente | + | | es = Bengala de Detonador detonada manualmente devuelta |
| fr = Fusée réfléchie | | fr = Fusée réfléchie | ||
| it = Razzo del Detonatore manualmente detonato deflesso | | it = Razzo del Detonatore manualmente detonato deflesso | ||
| Line 529: | Line 530: | ||
| da = Reflekteret Detonator signalskud (efterbrænding) | | da = Reflekteret Detonator signalskud (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierte Detonierer-Leuchtrakete (Nachbrennen) | | de = Reflektierte Detonierer-Leuchtrakete (Nachbrennen) | ||
| − | | es = | + | | es = Bengala del Detonador devuelta (quemadura) |
| it = Bruciatura del razzo del Detonatore deflesso | | it = Bruciatura del razzo del Detonatore deflesso | ||
| ja = 反射されたデトネーターのフレア(延焼) | | ja = 反射されたデトネーターのフレア(延焼) | ||
| Line 548: | Line 549: | ||
| da = Reflekteret Mandesmelter projektiler | | da = Reflekteret Mandesmelter projektiler | ||
| de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil | | de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil | ||
| − | | es = Proyectil de Derritegente | + | | es = Proyectil de Derritegente devuelto |
| fr = Fusée réfléchie | | fr = Fusée réfléchie | ||
| it = Proiettile dello Sciogliuomini deflesso | | it = Proiettile dello Sciogliuomini deflesso | ||
| Line 566: | Line 567: | ||
| da = Reflekteret Mandesmelter projektiler (efterbrænding) | | da = Reflekteret Mandesmelter projektiler (efterbrænding) | ||
| de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil (Nachbrennen) | | de = Reflektiertes Menschenschmelzer-Projektil (Nachbrennen) | ||
| − | | es = Proyectil de Derritegente | + | | es = Proyectil de Derritegente devuelto (quemadura) |
| it = Proiettile dello Sgiogliuomini deflesso (bruciatura) | | it = Proiettile dello Sgiogliuomini deflesso (bruciatura) | ||
| ja = 反射されたマンメルターのエネルギー弾(延焼) | | ja = 反射されたマンメルターのエネルギー弾(延焼) | ||
| Line 581: | Line 582: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Dragon's Fury projectile | | en = Deflected Dragon's Fury projectile | ||
| + | | es = Proyectil de Furia del Dragón devuelto | ||
| it = Proiettile della Furia del Drago deflesso | | it = Proiettile della Furia del Drago deflesso | ||
| ko = 반사된 용의 격노 화염 | | ko = 반사된 용의 격노 화염 | ||
| Line 591: | Line 593: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected Dragon's Fury projectile (afterburn) | | en = Deflected Dragon's Fury projectile (afterburn) | ||
| + | | es = Proyectil de Furia del Dragón devuelto (quemadura) | ||
| it = Proiettile della Furia del Drago deflesso (bruciatura) | | it = Proiettile della Furia del Drago deflesso (bruciatura) | ||
| pt-br = Projétil da Fúria do Dragão refletido (Queimação) | | pt-br = Projétil da Fúria do Dragão refletido (Queimação) | ||
| Line 605: | Line 608: | ||
| da = Reflekteret granater | | da = Reflekteret granater | ||
| de = Reflektierte Granate | | de = Reflektierte Granate | ||
| − | | es = Granada | + | | es = Granada devuelta |
| fr = Grenade réfléhie | | fr = Grenade réfléhie | ||
| it = Granata deflessa | | it = Granata deflessa | ||
| Line 625: | Line 628: | ||
| da = Reflekteret klæbebomber | | da = Reflekteret klæbebomber | ||
| de = Reflektierte Haftbombe | | de = Reflektierte Haftbombe | ||
| − | | es = Bombas Lapa | + | | es = Bombas Lapa devueltas |
| fr = Bombe collante réfléchie | | fr = Bombe collante réfléchie | ||
| it = Bomba Adesiva deflessa | | it = Bomba Adesiva deflessa | ||
| Line 644: | Line 647: | ||
| da = Reflekteret Den Skotske Modstand klæbebomber | | da = Reflekteret Den Skotske Modstand klæbebomber | ||
| de = Reflektierte Schottischer-Widerstand-Haftbombe | | de = Reflektierte Schottischer-Widerstand-Haftbombe | ||
| − | | es = Bombas lapa de Resistencia Escocesa | + | | es = Bombas lapa de Resistencia Escocesa devueltas |
| it = Bomba appiccicosa della Resistenza Scozzese deflessa | | it = Bomba appiccicosa della Resistenza Scozzese deflessa | ||
| ja = 反射された スコティッシュ・レジスタンス の粘着爆弾 | | ja = 反射された スコティッシュ・レジスタンス の粘着爆弾 | ||
| Line 663: | Line 666: | ||
| da = Reflekteret raket | | da = Reflekteret raket | ||
| de = Reflektierte Rakete | | de = Reflektierte Rakete | ||
| − | | es = Cohete | + | | es = Cohete devuelto |
| fr = Roquette réfléchie | | fr = Roquette réfléchie | ||
| it = Razzo deflesso | | it = Razzo deflesso | ||
| Line 683: | Line 686: | ||
| da = Reflekteret Ole Lukøje bold | | da = Reflekteret Ole Lukøje bold | ||
| de = Reflektierter Sandman-Ball | | de = Reflektierter Sandman-Ball | ||
| − | | es = Bola de Somnífero | + | | es = Bola de Somnífero devuelta |
| fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | | fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | ||
| it = Palla di Sandman deflessa | | it = Palla di Sandman deflessa | ||
| Line 703: | Line 706: | ||
| da = reflekteret ladet Kokvæster 5000 energiskud | | da = reflekteret ladet Kokvæster 5000 energiskud | ||
| de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000) | | de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000) | ||
| − | | es = Disparo de energía del Exprimevacas 5000 | + | | es = Disparo de energía del Exprimevacas 5000 devuelto |
| fr = Broyeur Bovin 5000 réfléchi | | fr = Broyeur Bovin 5000 réfléchi | ||
| it = Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso | | it = Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso | ||
| Line 722: | Line 725: | ||
| da = reflekteret ladet Kokvæster 5000 energiskud (efterbrænding) | | da = reflekteret ladet Kokvæster 5000 energiskud (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000), Nachbrennen | | de = Reflektierter, geladener Schuss (Kuhmetzler 5000), Nachbrennen | ||
| − | | es = Disparo de energía del Exprimevacas 5000 | + | | es = Disparo de energía del Exprimevacas 5000 devuelto (quemadura) |
| it = Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso (bruciatura) | | it = Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso (bruciatura) | ||
| ja = 反射された カウ・マングラー 5000 のロケット (延焼) | | ja = 反射された カウ・マングラー 5000 のロケット (延焼) | ||
| Line 741: | Line 744: | ||
| da = Reflekteret Gavepapirsmorder bold | | da = Reflekteret Gavepapirsmorder bold | ||
| de = Reflektierte Geschenkpapiermeuchler-Kugel | | de = Reflektierte Geschenkpapiermeuchler-Kugel | ||
| − | | es = Bola del Asesino Envuelto | + | | es = Bola del Asesino Envuelto devuelta |
| it = Palla dell'Incarto Assassino deflessa | | it = Palla dell'Incarto Assassino deflessa | ||
| ja = 反射された ラップ・アサシン のボール | | ja = 反射された ラップ・アサシン のボール | ||
| Line 760: | Line 763: | ||
| da = Reflekteret Scorch Shot | | da = Reflekteret Scorch Shot | ||
| de = Reflektierter Schmorschuss | | de = Reflektierter Schmorschuss | ||
| − | | es = Disparo de Chamuscador | + | | es = Disparo de Chamuscador devuelto |
| it = Colpo Bruciante deflesso | | it = Colpo Bruciante deflesso | ||
| ja = 反射された スコーチ・ショット | | ja = 反射された スコーチ・ショット | ||
| Line 776: | Line 779: | ||
| da = {{tooltip|Deflekteret Scorch Shot (detonation)|Viser et andet drabsikon end den normale Scorch Shots, men den mangler også og, som resultat, virker de som at være det samme}} | | da = {{tooltip|Deflekteret Scorch Shot (detonation)|Viser et andet drabsikon end den normale Scorch Shots, men den mangler også og, som resultat, virker de som at være det samme}} | ||
| de = {{tooltip|Reflektierter Schmorschuss (Detonation)|Zeigt ein anderes Tötungssymbol statt des normalen an, welches jedoch fehlt, weshalb es vermutlich das Gleiche ist.}} | | de = {{tooltip|Reflektierter Schmorschuss (Detonation)|Zeigt ein anderes Tötungssymbol statt des normalen an, welches jedoch fehlt, weshalb es vermutlich das Gleiche ist.}} | ||
| − | | es = {{tooltip|Disparo de Chamuscador | + | | es = {{tooltip|Disparo de Chamuscador devuelto (detonación)|Muestra un icono de muerte distinto al del Chamuscador, pero dicho archivo falta y como resultado parecen ser el mismo}} |
| it = {{tooltip|Colpo Bruciante deflesso (detonazione)| Mostra un icona di morte differente da quella normale del Colpo Bruciante, ma essendo vacante, come risultato sembrano identiche}} | | it = {{tooltip|Colpo Bruciante deflesso (detonazione)| Mostra un icona di morte differente da quella normale del Colpo Bruciante, ma essendo vacante, come risultato sembrano identiche}} | ||
| ja = 反射された スコーチ・ショット (爆風) | | ja = 反射された スコーチ・ショット (爆風) | ||
| Line 792: | Line 795: | ||
| da = Reflekteret Scorch Shot (efterbrænding) | | da = Reflekteret Scorch Shot (efterbrænding) | ||
| de = Reflektierter Schmorschuss (Nachbrennen) | | de = Reflektierter Schmorschuss (Nachbrennen) | ||
| − | | es = Disparo de Chamuscador ( | + | | es = Disparo de Chamuscador (quemadura) |
| it = Colpo Bruciante deflesso (bruciatura) | | it = Colpo Bruciante deflesso (bruciatura) | ||
| ja = 反射された スコーチ・ショット (延焼) | | ja = 反射された スコーチ・ショット (延焼) | ||
| Line 811: | Line 814: | ||
| da = Reflekteret Flying Guillotine | | da = Reflekteret Flying Guillotine | ||
| de = Reflektierte Fliegende Guillotine | | de = Reflektierte Fliegende Guillotine | ||
| − | | es = Guillotina Voladora | + | | es = Guillotina Voladora devuelta |
| it = Ghigliottina Volante deflessa | | it = Ghigliottina Volante deflessa | ||
| ja = 反射された フライング・ギロチン | | ja = 反射された フライング・ギロチン | ||
| Line 829: | Line 832: | ||
| da = Reflekteret kanonkugler (kollision) | | da = Reflekteret kanonkugler (kollision) | ||
| de = Reflektierte Kanonenkugel (Einschlag) | | de = Reflektierte Kanonenkugel (Einschlag) | ||
| − | | es = | + | | es = Bolas de cañón (impacto) |
| it = Palle di cannone deflesse (impatto) | | it = Palle di cannone deflesse (impatto) | ||
| ja = 反射された砲弾 (直撃) | | ja = 反射された砲弾 (直撃) | ||
| Line 845: | Line 848: | ||
| da = Reflekteret kanonkugler (eksplosion) | | da = Reflekteret kanonkugler (eksplosion) | ||
| de = Reflektierte Kanonenkugel (Explosion) | | de = Reflektierte Kanonenkugel (Explosion) | ||
| − | | es = | + | | es = Bolas de cañón devueltas (explosión) |
| it = Palle di cannone deflesse (esplosione) | | it = Palle di cannone deflesse (esplosione) | ||
| ja = 反射された砲弾 (爆発) | | ja = 反射された砲弾 (爆発) | ||
| Line 863: | Line 866: | ||
| da = Reflekteret repareringsklør | | da = Reflekteret repareringsklør | ||
| de = Reflektierte Reparatur-Greifarme | | de = Reflektierte Reparatur-Greifarme | ||
| − | | es = | + | | es = Proyectil de reparación devuelto |
| it = Dardi di riparazione deflessi | | it = Dardi di riparazione deflessi | ||
| ja = 反射された レスキュー・レンジャー のボルト | | ja = 反射された レスキュー・レンジャー のボルト | ||
| Line 878: | Line 881: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = Deflected energy ball | | en = Deflected energy ball | ||
| + | | es = Bola de energía devuelta | ||
| it = Sfera di energia deflessa | | it = Sfera di energia deflessa | ||
| pt-br = Bola de energia refletida | | pt-br = Bola de energia refletida | ||
| Line 1,108: | Line 1,112: | ||
| '''{{item name|Short Circuit}} ({{lang | | '''{{item name|Short Circuit}} ({{lang | ||
| en = Energy ball | | en = Energy ball | ||
| + | | es = Bola de energía | ||
| it = Sfera di energia | | it = Sfera di energia | ||
| ko = 에너지 구체 | | ko = 에너지 구체 | ||
| Line 1,137: | Line 1,142: | ||
| da = Triple slag | | da = Triple slag | ||
| de = Dreifachschlag | | de = Dreifachschlag | ||
| − | | es = | + | | es = puñetazo triple |
| ko = 삼단 콤보 | | ko = 삼단 콤보 | ||
| fr = Triple Punch | | fr = Triple Punch | ||
| Line 1,175: | Line 1,180: | ||
| da = Level 1 Sentry Gun | | da = Level 1 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 1 | | de = Sentrygun Stufe 1 | ||
| − | | es = | + | | es = Arma centinela de nivel 1 |
| fr = Mitrailleuse niveau 1 | | fr = Mitrailleuse niveau 1 | ||
| it = Torretta Livello 1 | | it = Torretta Livello 1 | ||
| Line 1,194: | Line 1,199: | ||
| da = Level 2 Sentry Gun | | da = Level 2 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 2 | | de = Sentrygun Stufe 2 | ||
| − | | es = | + | | es = Arma centinela de nivel 2 |
| fr = Mitrailleuse niveau 2 | | fr = Mitrailleuse niveau 2 | ||
| it = Torretta Livello 2 | | it = Torretta Livello 2 | ||
| Line 1,213: | Line 1,218: | ||
| da = Level 3 Sentry Gun | | da = Level 3 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 3 | | de = Sentrygun Stufe 3 | ||
| − | | es = | + | | es = Arma centinela de nivel 3 |
| fr = Mitrailleuse niveau 3 | | fr = Mitrailleuse niveau 3 | ||
| it = Torretta Livello 3 | | it = Torretta Livello 3 | ||
| Line 1,319: | Line 1,324: | ||
| da = brændende | | da = brændende | ||
| de = brennend | | de = brennend | ||
| − | | es = | + | | es = incendiado |
| fr = enflammé | | fr = enflammé | ||
| it = in fiamme | | it = in fiamme | ||
| Line 1,338: | Line 1,343: | ||
| da = Brændende Jægeren (efterbrænding) | | da = Brændende Jægeren (efterbrænding) | ||
| de = Brennender Huntsman (Nachbrennen) | | de = Brennender Huntsman (Nachbrennen) | ||
| − | | es = Cazador | + | | es = Cazador incendiado (quemadura) |
| fr = Huntsman enflammé (brûlure) | | fr = Huntsman enflammé (brûlure) | ||
| it = Arco da Cacciatore in fiamme (bruciatura) | | it = Arco da Cacciatore in fiamme (bruciatura) | ||
| Line 1,479: | Line 1,484: | ||
| da = brændende | | da = brændende | ||
| de = brennend | | de = brennend | ||
| − | | es = | + | | es = incendiado |
| fr = enflammé | | fr = enflammé | ||
| it = in fiamme | | it = in fiamme | ||
| Line 1,498: | Line 1,503: | ||
| da = Brændende {{item name|Fortified Compound}} (efterbrænding) | | da = Brændende {{item name|Fortified Compound}} (efterbrænding) | ||
| de = Brennender verstärkter Verbundbogen | | de = Brennender verstärkter Verbundbogen | ||
| − | | es = | + | | es = Compuesto Fortificado incendiado (quemadura) |
| fr = Huntsman enflammé (brûlure) | | fr = Huntsman enflammé (brûlure) | ||
| it = Arco da Cacciatore in fiamme (bruciatura) | | it = Arco da Cacciatore in fiamme (bruciatura) | ||
| Line 1,655: | Line 1,660: | ||
| da = Flertallige klasser | | da = Flertallige klasser | ||
| de = Mehrere Klassen | | de = Mehrere Klassen | ||
| − | | es = | + | | es = Para varias clases |
| fr = Classes multiples | | fr = Classes multiples | ||
| it = Classi Multiple | | it = Classi Multiple | ||
| Line 1,771: | Line 1,776: | ||
| cs = Zobrazeno pod ikonou | | cs = Zobrazeno pod ikonou | ||
| da = Sat bag drabsikonet | | da = Sat bag drabsikonet | ||
| − | | es = Añadido detrás del | + | | es = Añadido detrás del icono de muerte |
| fr = Ajouté derrière l'icône de frag | | fr = Ajouté derrière l'icône de frag | ||
| it = Aggiunto dietro all’icone di morte | | it = Aggiunto dietro all’icone di morte | ||
| Line 1,809: | Line 1,814: | ||
| cs = Zobrazeno pod ikonou | | cs = Zobrazeno pod ikonou | ||
| da = Sat bag drabsikonet | | da = Sat bag drabsikonet | ||
| − | | es = Añadido detrás del | + | | es = Añadido detrás del icono de muerte |
| fr = Ajouté derrière l'icône de frag | | fr = Ajouté derrière l'icône de frag | ||
| it = Aggiunto dietro all’icone di morte | | it = Aggiunto dietro all’icone di morte | ||
| Line 1,835: | Line 1,840: | ||
| en = Telefrag | | en = Telefrag | ||
| da = Telefrag | | da = Telefrag | ||
| − | | es = Muerte por | + | | es = Muerte por teleportador |
| fr = Telefrag | | fr = Telefrag | ||
| ja = テレフラグ | | ja = テレフラグ | ||
| Line 1,859: | Line 1,864: | ||
| da = Specielle hån | | da = Specielle hån | ||
| de = Spezial-Verspottungen | | de = Spezial-Verspottungen | ||
| − | | es = Burlas | + | | es = Burlas asesinas |
| fr = Railleries spéciales | | fr = Railleries spéciales | ||
| it = Insulti Speciali | | it = Insulti Speciali | ||
| Line 1,878: | Line 1,883: | ||
| da = Også kendt som drabshån, de fleste af disse hån har evenen til at dræbe næsten alle fjender i ét hug, da de gør 400+ skade. | | da = Også kendt som drabshån, de fleste af disse hån har evenen til at dræbe næsten alle fjender i ét hug, da de gør 400+ skade. | ||
| de = Auch als tödliche Verspottungen bekannt, können die meisten dieser Verspottungen so gut wie jeden Gegner töten, da sie 400+ Schaden anrichten. | | de = Auch als tödliche Verspottungen bekannt, können die meisten dieser Verspottungen so gut wie jeden Gegner töten, da sie 400+ Schaden anrichten. | ||
| − | | es = También conocidas como burlas | + | | es = También conocidas como burlas de ataque, la mayoría de estas burlas tienen la habilidad de eliminar a casi todos los oponentes de un solo impacto, ya que infligen +400 de daño. |
| fr = Aussi connues sous le nom de Railleries d'attaque, ces railleries ont la capacité de tuer tout ennemi puisqu'elles font plus de 400 points de dégât. | | fr = Aussi connues sous le nom de Railleries d'attaque, ces railleries ont la capacité de tuer tout ennemi puisqu'elles font plus de 400 points de dégât. | ||
| it = Altrimenti noti come Insulti letali, tali Insulti sono in grado di uccidere in un singolo colpo quasi ogni avversario, giacché infliggono più di 400 danni. | | it = Altrimenti noti come Insulti letali, tali Insulti sono in grado di uccidere in un singolo colpo quasi ogni avversario, giacché infliggono più di 400 danni. | ||
| Line 1,998: | Line 2,003: | ||
| en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item. | | en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item. | ||
| da = Disse ikoner er brugt, når en spiller påfører en andens død ved brug af en handlingsgenstand. | | da = Disse ikoner er brugt, når en spiller påfører en andens død ved brug af en handlingsgenstand. | ||
| + | | es = Estos iconos se usan cuando un jugador mata a otro usando un objeto de acción específico. | ||
| pt-br = Esses ícones são usados quando um jogador causa a morte de outro usando um item de ação apropriado. | | pt-br = Esses ícones são usados quando um jogador causa a morte de outro usando um item de ação apropriado. | ||
| it = Queste icone sono utilizzate quando un giocatore causa la morte ad un altro con l'utilizzo di un oggetto azione appropriato. | | it = Queste icone sono utilizzate quando un giocatore causa la morte ad un altro con l'utilizzo di un oggetto azione appropriato. | ||
| Line 2,044: | Line 2,050: | ||
| da = Disse ikoner er typisk brugt, når en spiller dør, fra enten en miljøbaseret forhindring, ved en død påført af deres eget våben eller på andre måder. | | da = Disse ikoner er typisk brugt, når en spiller dør, fra enten en miljøbaseret forhindring, ved en død påført af deres eget våben eller på andre måder. | ||
| de = Diese Symbole werden normalerweise benutzt, wenn der Spieler durch eine Umweltgefahr stirbt, sich durch seine eigene Waffen oder anders umbringt. | | de = Diese Symbole werden normalerweise benutzt, wenn der Spieler durch eine Umweltgefahr stirbt, sich durch seine eigene Waffen oder anders umbringt. | ||
| − | | es = Estos | + | | es = Estos iconos se usan cuando un jugador muere por un peligro del entorno o provoca su propia muerte con su arma o por otros medios. |
| fr = Ces icônes sont utilisés quand un joueur meurt soit à cause d'un aléa environnemental soit si le joueur cause sa propre mort avec son arme ou un autre moyen. | | fr = Ces icônes sont utilisés quand un joueur meurt soit à cause d'un aléa environnemental soit si le joueur cause sa propre mort avec son arme ou un autre moyen. | ||
| it = Le seguenti icone vengono visualizzate quando un giocatore muore a causa di un pericolo ambientale o provoca la sua stessa morte per mezzo delle proprie armi o in altri modi. | | it = Le seguenti icone vengono visualizzate quando un giocatore muore a causa di un pericolo ambientale o provoca la sua stessa morte per mezzo delle proprie armi o in altri modi. | ||
| Line 2,098: | Line 2,104: | ||
| da = Faldskade | | da = Faldskade | ||
| de = Fallschaden | | de = Fallschaden | ||
| − | | es = Daño | + | | es = Daño por caída |
| fr = Chute | | fr = Chute | ||
| it = Danno da caduta | | it = Danno da caduta | ||
| Line 2,156: | Line 2,162: | ||
| en = Li'l Chew-Chew | | en = Li'l Chew-Chew | ||
| da = Li'l Chew-Chew | | da = Li'l Chew-Chew | ||
| − | | es = | + | | es = Li'l Chew-Chew |
| fr = Li'l Chew-Chew | | fr = Li'l Chew-Chew | ||
| ja = リトル・チュウチュウ | | ja = リトル・チュウチュウ | ||
| Line 2,231: | Line 2,237: | ||
| da = Underverdenen | | da = Underverdenen | ||
| de = Unterwelt | | de = Unterwelt | ||
| − | |||
| es = Inframundo | | es = Inframundo | ||
| fr = Enfers | | fr = Enfers | ||
| it = Inferno | | it = Inferno | ||
| + | | ko = 지하 세계 | ||
| pt-br = Submundo | | pt-br = Submundo | ||
| ru = Потусторонний мир | | ru = Потусторонний мир | ||
| Line 2,247: | Line 2,253: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = [[Carnival of Carnage|Necro Smasher]] | | en = [[Carnival of Carnage|Necro Smasher]] | ||
| + | | da = [[Carnival of Carnage/da|Necro Smasher]] | ||
| + | | es = [[Carnival of Carnage/es|Necromachacador]] | ||
| it = [[Carnival of Carnage/it|Lo Schiacciamorti]] | | it = [[Carnival of Carnage/it|Lo Schiacciamorti]] | ||
| ko = [[Carnival of Carnage|특별한 말도 없고 머리도 없는 기만병]] | | ko = [[Carnival of Carnage|특별한 말도 없고 머리도 없는 기만병]] | ||
| − | |||
| pt-br = [[Carnival of Carnage/pt-br|Necroesmagador]] | | pt-br = [[Carnival of Carnage/pt-br|Necroesmagador]] | ||
| tr = [[Carnival of Carnage/tr|Necro Smasher]] | | tr = [[Carnival of Carnage/tr|Necro Smasher]] | ||
| Line 2,260: | Line 2,267: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = [[Carnival of Carnage#Bumper Cars|Bumper Cars]] | | en = [[Carnival of Carnage#Bumper Cars|Bumper Cars]] | ||
| + | | da = [[Carnival of Carnage/da#Radiobiler|Radiobiler]] | ||
| + | | es = [[Carnival of Carnage/es#Coches de choque|Coches de choque]] | ||
| it = [[Carnival of Carnage/it#Bumper Cars|Autoscontri]] | | it = [[Carnival of Carnage/it#Bumper Cars|Autoscontri]] | ||
| ko = [[Carnival of Carnage#Bumper Cars|범퍼카]] | | ko = [[Carnival of Carnage#Bumper Cars|범퍼카]] | ||
| − | |||
| pt-br = [[Carnival of Carnage/pt-br#Carrinhos de Bate-Bate]] | | pt-br = [[Carnival of Carnage/pt-br#Carrinhos de Bate-Bate]] | ||
| tr = [[Carnival of Carnage/tr#Bumper Cars|Bumper Cars]] | | tr = [[Carnival of Carnage/tr#Bumper Cars|Bumper Cars]] | ||
| Line 2,273: | Line 2,281: | ||
| '''{{lang | | '''{{lang | ||
| en = [[Environmental death#Crocodiles|Crocodiles]] | | en = [[Environmental death#Crocodiles|Crocodiles]] | ||
| + | | es = [[Environmental death/es#Cocodrilos|Cocodrilos]] | ||
| it = [[Environmental death/it#Coccodrilli|Coccodrilli]] | | it = [[Environmental death/it#Coccodrilli|Coccodrilli]] | ||
| pt-br = [[Environmental death/pt-br#Crocodilos|Crocodilos]] | | pt-br = [[Environmental death/pt-br#Crocodilos|Crocodilos]] | ||
| Line 2,290: | Line 2,299: | ||
| da = Der er mange ubrugte drabsikoner, som kan blive fundet i spillets filer. Nogle af disse ikoner er inkluderet til eget brug af fællesskabet, andre ser ud til at have blevet udbyttet af de midlertidige drabsikoner, eller måske er deres akkompagneret koncepter blevet fjernet. | | da = Der er mange ubrugte drabsikoner, som kan blive fundet i spillets filer. Nogle af disse ikoner er inkluderet til eget brug af fællesskabet, andre ser ud til at have blevet udbyttet af de midlertidige drabsikoner, eller måske er deres akkompagneret koncepter blevet fjernet. | ||
| de = Es gibt einige ungenutzte Tötungssymbole, die in den Spieldateien gefunden werden können. Einige davon werden individuell von der Community gebraucht, andere wurden von den jetzt aktuellen Versionen abgelöst oder wurden nicht mehr benutzt. | | de = Es gibt einige ungenutzte Tötungssymbole, die in den Spieldateien gefunden werden können. Einige davon werden individuell von der Community gebraucht, andere wurden von den jetzt aktuellen Versionen abgelöst oder wurden nicht mehr benutzt. | ||
| − | | es = Hay | + | | es = Hay diversos iconos de muerte sin uso en los archivos del juego. Algunos de estos iconos están incluidos para uso personalizado de la comunidad y otros parecen haber sido reemplazados por el icono de muerte usado actualmente o posiblemente quedaron en desuso al tratarse de conceptos. |
| fr = Il y a plusieurs icônes inutilisés qui peuvent être trouvés dans les fichiers de jeu. Certains de ces icônes sont utilisés par la communauté pour des mods et d'autres semblent avoir été remplacés par celui utilisé actuellement ou ont vu possiblement leur concept abandonné après avoir été ajouté. | | fr = Il y a plusieurs icônes inutilisés qui peuvent être trouvés dans les fichiers de jeu. Certains de ces icônes sont utilisés par la communauté pour des mods et d'autres semblent avoir été remplacés par celui utilisé actuellement ou ont vu possiblement leur concept abandonné après avoir été ajouté. | ||
| it = Vi sono alcune icone di morte inutilizzate che possono essere rinvenute tra i file di gioco. Alcune di esse sono incluse per un uso personalizzato da parte della comunità, altre sono state sostituite o scartate. | | it = Vi sono alcune icone di morte inutilizzate che possono essere rinvenute tra i file di gioco. Alcune di esse sono incluse per un uso personalizzato da parte della comunità, altre sono state sostituite o scartate. | ||
| Line 2,308: | Line 2,317: | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| en = Potential use | | en = Potential use | ||
| + | | es = Posible utilización | ||
| pt-br = Uso potencial | | pt-br = Uso potencial | ||
| ru = Вариант использования | | ru = Вариант использования | ||
| Line 2,319: | Line 2,329: | ||
| da = Miljøbaseret død | | da = Miljøbaseret død | ||
| de = Umwelttod | | de = Umwelttod | ||
| − | | es = Muerte por | + | | es = Muerte por entorno |
| fr = Mort environnementale | | fr = Mort environnementale | ||
| it = Morte ambientale | | it = Morte ambientale | ||
| Line 2,337: | Line 2,347: | ||
| da = Dette ikon har været i filerne siden spillets udgivelse, og blev sikkert implementeret til eksplosive våben i den tidlige udvikling af spillet. | | da = Dette ikon har været i filerne siden spillets udgivelse, og blev sikkert implementeret til eksplosive våben i den tidlige udvikling af spillet. | ||
| de = Wahrscheinlich in früher Entwicklungsphase für Explosivwaffen genutzt; seit Spielveröffentlichung in den Spieldateien. | | de = Wahrscheinlich in früher Entwicklungsphase für Explosivwaffen genutzt; seit Spielveröffentlichung in den Spieldateien. | ||
| − | | es = | + | | es = Probablemente fuese implementado al empezar a desarrollar las armas explosivas, este icono ha estado en los archivos del juego desde su lanzamiento. |
| fr = Probablement implémenté durant le développement des armes explosives, cet icône se trouve dans les fichiers du jeu depuis sa sortie. | | fr = Probablement implémenté durant le développement des armes explosives, cet icône se trouve dans les fichiers du jeu depuis sa sortie. | ||
| it = Presumibilmente inserita durante gli stadi iniziali dello sviluppo delle armi esplosive, tale icona è presente nei file di gioco sin dalla sua uscita. | | it = Presumibilmente inserita durante gli stadi iniziali dello sviluppo delle armi esplosive, tale icona è presente nei file di gioco sin dalla sua uscita. | ||
| Line 2,357: | Line 2,367: | ||
| da = Et alternativt drabsikon til Half-Zatoichi, formodentlig designet til, når en Half-Zatoichi bærer øjeblikkeligt dræber en anden Half-Zatoichi bærer. | | da = Et alternativt drabsikon til Half-Zatoichi, formodentlig designet til, når en Half-Zatoichi bærer øjeblikkeligt dræber en anden Half-Zatoichi bærer. | ||
| de = Ein alternatives Tötungssymbol für den Halb-Zatoichi für den Fall, dass ein Träger davon einen anderen mit einem Schlag tötet. | | de = Ein alternatives Tötungssymbol für den Halb-Zatoichi für den Fall, dass ein Träger davon einen anderen mit einem Schlag tötet. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte alternativo para la {{Item name|Half-Zatoichi}}, al parecer fue diseñado para cuando un jugador con la {{Item name|Half-Zatoichi}} asesina instantáneamente a otro portador de la {{Item name|Half-Zatoichi}}. |
| fr = Un icône de frag alternatif pour la {{Item name|Half-Zatoichi}}. Présumément censé servir lorsqu'un frag avec le {{Item name|Half-Zatoichi}} est réalisé sur quelqu'un utilisant le Demi-Zatoichi. | | fr = Un icône de frag alternatif pour la {{Item name|Half-Zatoichi}}. Présumément censé servir lorsqu'un frag avec le {{Item name|Half-Zatoichi}} est réalisé sur quelqu'un utilisant le Demi-Zatoichi. | ||
| it = Un’icona di morte alternativa per lo Spadaccino Mancato, verosimilmente concepita per le occasioni in cui un giocatore equipaggiato con lo Spadaccino Mancato avrebbe ucciso un altro giocatore parimenti armato. | | it = Un’icona di morte alternativa per lo Spadaccino Mancato, verosimilmente concepita per le occasioni in cui un giocatore equipaggiato con lo Spadaccino Mancato avrebbe ucciso un altro giocatore parimenti armato. | ||
| Line 2,377: | Line 2,387: | ||
| da = Et alternativ drabsikon til når man dræber en spiller med julekuglen. | | da = Et alternativ drabsikon til når man dræber en spiller med julekuglen. | ||
| de = Ein alternatives Tötungssymbol für das Töten mit der Christbaumkugel. | | de = Ein alternatives Tötungssymbol für das Töten mit der Christbaumkugel. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono alternativo para indicar la muerte de un jugador con la bola del disparo secundario. |
| fr = Une icône alternative lorsqu'on tue un joueur avec les balles du tir alternatif. | | fr = Une icône alternative lorsqu'on tue un joueur avec les balles du tir alternatif. | ||
| it = Un'icona di morte alternativa per la pallina dell'attacco secondario. | | it = Un'icona di morte alternativa per la pallina dell'attacco secondario. | ||
| Line 2,396: | Line 2,406: | ||
| da = Et drabsikon for at dræbe en spiller via våbnets skadeoverførelses-effekt. | | da = Et drabsikon for at dræbe en spiller via våbnets skadeoverførelses-effekt. | ||
| de = Ein Töltungssymbol für den Schaden-Weiterleitungs-Effekt der Waffe. | | de = Ein Töltungssymbol für den Schaden-Weiterleitungs-Effekt der Waffe. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte para indicar la muerte de un jugador mediante el efecto de transferencia de daño del arma. |
| fr = Une icône alternative lorsqu'un joueur est tué avec le transfert de dégâts de l'arme. | | fr = Une icône alternative lorsqu'un joueur est tué avec le transfert de dégâts de l'arme. | ||
| it = Un'icona di morte per l'uccisione di un giocatore tramite l'effetto di trasferimento danni dell'arma. | | it = Un'icona di morte per l'uccisione di un giocatore tramite l'effetto di trasferimento danni dell'arma. | ||
| Line 2,415: | Line 2,425: | ||
| da = Et drabsikon for at dræbe en spiller, formodentlig, mens de griner. | | da = Et drabsikon for at dræbe en spiller, formodentlig, mens de griner. | ||
| de = Ein Tötungssymbol für das Töten eines noch lachenden Spielers. | | de = Ein Tötungssymbol für das Töten eines noch lachenden Spielers. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte que podría ser utilizado para la muerte de jugadores que estuvieran riendo. |
| fr = Une icône de frag utilisée présumement lorsqu'un joueur est tué pendant qu'il rigole sous l'effet de l'arme. | | fr = Une icône de frag utilisée présumement lorsqu'un joueur est tué pendant qu'il rigole sous l'effet de l'arme. | ||
| it = Un'icona di morte per l'uccisione di un giocatore mentre sta presumibilmente ridendo. | | it = Un'icona di morte per l'uccisione di un giocatore mentre sta presumibilmente ridendo. | ||
| Line 2,433: | Line 2,443: | ||
| da = Reflekteret pil hovedskud | | da = Reflekteret pil hovedskud | ||
| de = Kopfschuss mit reflektiertem Pfeil | | de = Kopfschuss mit reflektiertem Pfeil | ||
| − | | es = Disparo | + | | es = Disparo a la cabeza con flecha devuelta |
| fr = Tir en pleine tête avec une flèche réfléchie | | fr = Tir en pleine tête avec une flèche réfléchie | ||
| it = Colpo alla Testa con una freccia deflessa | | it = Colpo alla Testa con una freccia deflessa | ||
| Line 2,451: | Line 2,461: | ||
| da = Ramme et hovedskud med en reflekteret pil. | | da = Ramme et hovedskud med en reflekteret pil. | ||
| de = Das Erzielen eines Kopfschusses mit einem reflektierten Pfeil. | | de = Das Erzielen eines Kopfschusses mit einem reflektierten Pfeil. | ||
| − | | es = Lograr un disparo | + | | es = Lograr un disparo a la cabeza con una flecha devuelta. |
| fr = Réalisation d'un tir en pleine tête avec une flèche réfléchie. | | fr = Réalisation d'un tir en pleine tête avec une flèche réfléchie. | ||
| it = Effettuando un Colpo alla Testa con una freccia deflessa. | | it = Effettuando un Colpo alla Testa con una freccia deflessa. | ||
| Line 2,469: | Line 2,479: | ||
| da = reflekteret brændende pil | | da = reflekteret brændende pil | ||
| de = Reflektierter brennender Pfeil | | de = Reflektierter brennender Pfeil | ||
| − | | es = Flecha incendiada | + | | es = Flecha incendiada devuelta |
| fr = Flèche enflammée Réfléchie | | fr = Flèche enflammée Réfléchie | ||
| it = Freccia in fiamme deflessa | | it = Freccia in fiamme deflessa | ||
| Line 2,487: | Line 2,497: | ||
| da = Få et drab med en reflekteret brændende pil | | da = Få et drab med en reflekteret brændende pil | ||
| de = Das Erzielen einer Tötung mit einem refklektierten brennenden Pfeil | | de = Das Erzielen einer Tötung mit einem refklektierten brennenden Pfeil | ||
| − | | es = Lograr un asesinato con una flecha incendiada | + | | es = Lograr un asesinato con una flecha incendiada devuelta. |
| fr = Réalisation d'un frag avec une flèche emflammée réfléchie. | | fr = Réalisation d'un frag avec une flèche emflammée réfléchie. | ||
| it = Effettuando un’uccisione con una freccia in fiamme deflessa. | | it = Effettuando un’uccisione con una freccia in fiamme deflessa. | ||
| Line 2,505: | Line 2,515: | ||
| da = Reflekteret brænde pil hovedskud | | da = Reflekteret brænde pil hovedskud | ||
| de = Kopschuss mit reflektiertem, brennendem Pfeil | | de = Kopschuss mit reflektiertem, brennendem Pfeil | ||
| − | | es = Disparo | + | | es = Disparo a la cabeza con flecha incendiada devuelta |
| fr = Tir en pleine tête avec une flèche enflammée réfléchie | | fr = Tir en pleine tête avec une flèche enflammée réfléchie | ||
| it = Colpo alla Testa con una freccia in fiamme deflessa | | it = Colpo alla Testa con una freccia in fiamme deflessa | ||
| Line 2,523: | Line 2,533: | ||
| da = Ram et hovedskud med en reflekteret flammende pil. | | da = Ram et hovedskud med en reflekteret flammende pil. | ||
| de = Das Erzielen eines Kopschusses mit reflektiertem, brennendem Pfeil | | de = Das Erzielen eines Kopschusses mit reflektiertem, brennendem Pfeil | ||
| − | | es = Lograr un disparo | + | | es = Lograr un disparo a la cabeza con una flecha incendiada devuelta. |
| fr = Réalisation d'un tir en pleine tête avec une flèche emflammée réfléchie. | | fr = Réalisation d'un tir en pleine tête avec une flèche emflammée réfléchie. | ||
| it = Effettuando un Colpo alla Testa con una freccia in fiamme deflessa. | | it = Effettuando un Colpo alla Testa con una freccia in fiamme deflessa. | ||
| Line 2,541: | Line 2,551: | ||
| da = Reflekteret Ole Lukøje bold | | da = Reflekteret Ole Lukøje bold | ||
| de = Reflektierter Sandman-Ball | | de = Reflektierter Sandman-Ball | ||
| − | | es = Bola del Somnífero | + | | es = Bola del Somnífero devuelta |
| fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | | fr = Balle de Marchand de Sable réfléchie | ||
| it = Palla di Sandman deflessa | | it = Palla di Sandman deflessa | ||
| Line 2,559: | Line 2,569: | ||
| da = Få et drab med en reflekteret [[Sandman/da|bold]]. | | da = Få et drab med en reflekteret [[Sandman/da|bold]]. | ||
| de = Das Erzielen einer Tötung mit einem reflektiertem [[Sandman/de|Sandman]]-Ball | | de = Das Erzielen einer Tötung mit einem reflektiertem [[Sandman/de|Sandman]]-Ball | ||
| − | | es = Lograr un asesinato con una [[Sandman/es|bola]] | + | | es = Lograr un asesinato con una [[Sandman/es|bola]] devuelta. |
| fr = Réalisation d'un frag avec une [[Sandman/fr|balle]] réfléchie. | | fr = Réalisation d'un frag avec une [[Sandman/fr|balle]] réfléchie. | ||
| it = Effettuando un'uccisione con una [[Sandman/it|palla]] di Sandman deflessa. | | it = Effettuando un'uccisione con una [[Sandman/it|palla]] di Sandman deflessa. | ||
| Line 2,577: | Line 2,587: | ||
| da = Level 1 Sentry Gun | | da = Level 1 Sentry Gun | ||
| de = Sentrygun Stufe 1 | | de = Sentrygun Stufe 1 | ||
| − | | es = | + | | es = Arma centinela de nivel 1 |
| fr = Mitrailleuse Niveau 1 | | fr = Mitrailleuse Niveau 1 | ||
| it = Torretta Livello 1 | | it = Torretta Livello 1 | ||
| Line 2,595: | Line 2,605: | ||
| da = Dette ikon fremstår analogt med det normale Level 1 Sentry drabsikon med én klar difference: Sentry'en ser ud til at have en eller anden form for laser sat på toppen. Ikonet blev introduceret til spillets filer måneder før Engineer Opdateringen. | | da = Dette ikon fremstår analogt med det normale Level 1 Sentry drabsikon med én klar difference: Sentry'en ser ud til at have en eller anden form for laser sat på toppen. Ikonet blev introduceret til spillets filer måneder før Engineer Opdateringen. | ||
| de = Dieses Symbol ähnelt dem Standardsymbol mit einem klaren Unterschied: Die Sentry besitzt anscheinend weiter oben eine Art Laser. Das Symbol wurde den Spieldateien Monate vor dem Engineer-Update hinzugefügt. | | de = Dieses Symbol ähnelt dem Standardsymbol mit einem klaren Unterschied: Die Sentry besitzt anscheinend weiter oben eine Art Laser. Das Symbol wurde den Spieldateien Monate vor dem Engineer-Update hinzugefügt. | ||
| − | | es = El | + | | es = El icono de muerte es similar al del arma centinela de nivel 1, con una clara diferencia: el arma centinela parece tener algún sistema láser adosado. Este icono se introdujo a los archivos de juego antes de la Actualización del Engineer. |
| fr = Cet icône apparait comme une mitrailleuse de niveau 1 standard mais avec comme différence un genre de laser attaché au sommet. Cet icône était présent dans les fichiers du jeu des mois avant la sortie de la Mise à Jour de l'Ingegnere. | | fr = Cet icône apparait comme une mitrailleuse de niveau 1 standard mais avec comme différence un genre de laser attaché au sommet. Cet icône était présent dans les fichiers du jeu des mois avant la sortie de la Mise à Jour de l'Ingegnere. | ||
| it = Questa icona è simile a quella attualmente utilizzata, tuttavia presenta una chiara differenza: pare che la Torretta sia dotata di una sorta di laser ubicato sulla canna. Tale icona è stata introdotta mesi prima dell’Aggiornamento dell’Ingegnere. | | it = Questa icona è simile a quella attualmente utilizzata, tuttavia presenta una chiara differenza: pare che la Torretta sia dotata di una sorta di laser ubicato sulla canna. Tale icona è stata introdotta mesi prima dell’Aggiornamento dell’Ingegnere. | ||
| Line 2,614: | Line 2,624: | ||
| da = Brændende pil hovedskud | | da = Brændende pil hovedskud | ||
| de = Kopfschuss mit brennendem Pfeil | | de = Kopfschuss mit brennendem Pfeil | ||
| − | | es = Disparo | + | | es = Disparo a la cabeza con flecha incendiada |
| fr = Tir en pleine tête avec une flèche enflammée | | fr = Tir en pleine tête avec une flèche enflammée | ||
| it = Colpo alla Testa con una freccia in fiamme | | it = Colpo alla Testa con una freccia in fiamme | ||
| Line 2,632: | Line 2,642: | ||
| da = Drabsikon tilføjet med Engineer Opdateringen, for at få et hovedskuds-drab med en brændende pil | | da = Drabsikon tilføjet med Engineer Opdateringen, for at få et hovedskuds-drab med en brændende pil | ||
| de = Das Tötungssymbol wurde den Spieldateien für das Erzielen eines Kopschusses mit einem brennenden Pfeil mit dem Engineer-Update hinzugefügt. | | de = Das Tötungssymbol wurde den Spieldateien für das Erzielen eines Kopschusses mit einem brennenden Pfeil mit dem Engineer-Update hinzugefügt. | ||
| − | | es = | + | | es = Icono de muerte añadido en la Actualización del Engineer por lograr un asesinato con un disparo a la cabeza con una flecha incendiada. |
| fr = Icône de frag ajouté lors de la Mise à jour de l'Engineer pour la réalisation d'un tir en pleine tête avec une flèche enflammée | | fr = Icône de frag ajouté lors de la Mise à jour de l'Engineer pour la réalisation d'un tir en pleine tête avec une flèche enflammée | ||
| it = Icona di morte aggiunta con l’Aggiornamento dell’Ingegnere per i Colpi alla Testa effettuati con una freccia in fiamme. | | it = Icona di morte aggiunta con l’Aggiornamento dell’Ingegnere per i Colpi alla Testa effettuati con una freccia in fiamme. | ||
| Line 2,650: | Line 2,660: | ||
| da = Ambassadør hovedskud | | da = Ambassadør hovedskud | ||
| de = Ambassador-Kopfschuss | | de = Ambassador-Kopfschuss | ||
| − | | es = Disparo | + | | es = Disparo a la cabeza con la Embajadora |
| fr = Tir en pleine tête avec l'Ambassadeur | | fr = Tir en pleine tête avec l'Ambassadeur | ||
| it = Colpo alla Testa con l’Ambasciatore | | it = Colpo alla Testa con l’Ambasciatore | ||
| Line 2,668: | Line 2,678: | ||
| da = To hovedskuds-ikoner til Spys Ambassadøren. Den første var brugt i spillet fra [[May 21, 2009 Patch/da|Sniper vs. Spy Opdateringen]] til Engineer Opdateringen, men blev ændret til Snigskytteriflens hovedskuds-ikon af ukendte årsager. Det andet ikon blev inkluderet i spillets filer, men blev aldrig brugt i spillet selv og det er kun formodentligt relateret til Ambassadøren. | | da = To hovedskuds-ikoner til Spys Ambassadøren. Den første var brugt i spillet fra [[May 21, 2009 Patch/da|Sniper vs. Spy Opdateringen]] til Engineer Opdateringen, men blev ændret til Snigskytteriflens hovedskuds-ikon af ukendte årsager. Det andet ikon blev inkluderet i spillets filer, men blev aldrig brugt i spillet selv og det er kun formodentligt relateret til Ambassadøren. | ||
| de = Zwei Kopfschuss-Tötungssymbole für den Ambassador des Spys. Das erste wurde vom [[May 21, 2009 Patch/de|Sniper vs. Spy-Update]] bis zum Engineer-Update genutzt, wurde aus unbekannten Gründen zu dem Symbol des Schwarfschützengewehrs geändert. Das zweite wurde den Spieldateien zwar hinzugefügt, aber nie im Spiel benutzt, weshalb die Verwendung für den Ambassador auch nur vermutet ist. | | de = Zwei Kopfschuss-Tötungssymbole für den Ambassador des Spys. Das erste wurde vom [[May 21, 2009 Patch/de|Sniper vs. Spy-Update]] bis zum Engineer-Update genutzt, wurde aus unbekannten Gründen zu dem Symbol des Schwarfschützengewehrs geändert. Das zweite wurde den Spieldateien zwar hinzugefügt, aber nie im Spiel benutzt, weshalb die Verwendung für den Ambassador auch nur vermutet ist. | ||
| − | | es = Dos | + | | es = Dos iconos de disparo a la cabeza para la Embajadora del Spy. El primero se utilizó en el juego desde la [[May 21, 2009 Patch/es|Actualización del Sniper contra el Spy]] hasta la Actualización del Engineer, pero luego se cambió al icono de muerte del Rifle de Francotirador por razones desconocidas. El segundo icono se incluyó a los archivos del juego, pero nunca se utilizó, y solo se da por hecho que está relacionado a la Embajadora. |
| fr = Deux icônes inutilisés pour un le Tir en pleine Tête avec l'[[Ambassador/fr|Ambassadeur]] de Spy. Le premier était utilisé en jeu entre la [[Sniper vs Spy Update/fr|Mise à Jour Sniper vs. Spy]] et la [[Engineer Update/fr|Mise à Jour de l'Engineer]], mais fut changé pour le même icône que le Fusil de Sniper pour des raisons inconnues. Le deuxième icône est inclus dans les fichiers de jeu mais n'a jamais été utilisé et est présumé servir pour l'Ambassadeur. | | fr = Deux icônes inutilisés pour un le Tir en pleine Tête avec l'[[Ambassador/fr|Ambassadeur]] de Spy. Le premier était utilisé en jeu entre la [[Sniper vs Spy Update/fr|Mise à Jour Sniper vs. Spy]] et la [[Engineer Update/fr|Mise à Jour de l'Engineer]], mais fut changé pour le même icône que le Fusil de Sniper pour des raisons inconnues. Le deuxième icône est inclus dans les fichiers de jeu mais n'a jamais été utilisé et est présumé servir pour l'Ambassadeur. | ||
| it = Vi sono due icone per i Colpi alla Testa con l’Ambasciatore: la prima è stata utilizzata dall’[[May 21, 2009 Patch/it|Aggiornamento Cecchino Vs. Spia]] all’Aggiornamento dell’Ingegnere ma fu poi sostituita per motivi ignoti dall’icona del Colpo alla Testa con il Fucile da Cecchino; la seconda è stata inclusa tra i file di gioco ma non è mai stata utilizzata. | | it = Vi sono due icone per i Colpi alla Testa con l’Ambasciatore: la prima è stata utilizzata dall’[[May 21, 2009 Patch/it|Aggiornamento Cecchino Vs. Spia]] all’Aggiornamento dell’Ingegnere ma fu poi sostituita per motivi ignoti dall’icona del Colpo alla Testa con il Fucile da Cecchino; la seconda è stata inclusa tra i file di gioco ma non è mai stata utilizzata. | ||
| Line 2,690: | Line 2,700: | ||
| da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | | da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | ||
| de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | | de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte en los archivos .VPK para un arma que todavía no existe en el juego. |
| fr = Une icône de frag des fichiers gcf pour une arme qui n'existe pas encore dans le jeu. | | fr = Une icône de frag des fichiers gcf pour une arme qui n'existe pas encore dans le jeu. | ||
| it = Un icona di morte dei file VPK per un arma che non esiste ancora in gioco. | | it = Un icona di morte dei file VPK per un arma che non esiste ancora in gioco. | ||
| Line 2,709: | Line 2,719: | ||
| da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | | da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | ||
| de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | | de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte en los archivos .VPK para un arma que todavía no existe en el juego. |
| fr = Une icône de frag des fichiers gcf pour une arme qui n'existe pas encore dans le jeu. | | fr = Une icône de frag des fichiers gcf pour une arme qui n'existe pas encore dans le jeu. | ||
| it = Un icona di morte dei file VPK per un arma che non esiste ancora in gioco. | | it = Un icona di morte dei file VPK per un arma che non esiste ancora in gioco. | ||
| Line 2,728: | Line 2,738: | ||
| da = Et drabsikon til Shred Alert hånet. | | da = Et drabsikon til Shred Alert hånet. | ||
| de = Ein Tötungssymbol für die Alarmstufe Rock. | | de = Ein Tötungssymbol für die Alarmstufe Rock. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte para el Solo Triturador |
| it = Un icona di morte per lo Shred Alert. | | it = Un icona di morte per lo Shred Alert. | ||
| ko = 파쇄 경보 도발에 사용된 처치 표시입니다. | | ko = 파쇄 경보 도발에 사용된 처치 표시입니다. | ||
| Line 2,744: | Line 2,754: | ||
| da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | | da = Et drabsikon fra VPK-filerne til et våben, som ikke eksisterer i spillet endnu. | ||
| de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | | de = Ein Tötungssymbol aus den GCF-Dateien für eine Waffe, die noch nicht im Spiel enthalten ist. | ||
| − | | es = Un | + | | es = Un icono de muerte en los archivos .VPK para un arma «Bomba de Pintura» sin uso. |
| fr = Une icône de frag des fichiers gcf pour une arme qui n'existe pas encore dans le jeu. | | fr = Une icône de frag des fichiers gcf pour une arme qui n'existe pas encore dans le jeu. | ||
| it = Un'icona di morte dei file VPK per una "Bomba di Vernice" inutilizzata. | | it = Un'icona di morte dei file VPK per una "Bomba di Vernice" inutilizzata. | ||
| Line 2,762: | Line 2,772: | ||
| da = Disse ikke-brugte drabsikoner blev lavet og bidraget af [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | da = Disse ikke-brugte drabsikoner blev lavet og bidraget af [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| de = Diese unbenutzten Tötungssymbole wurden erstellt und eingesendet von [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | de = Diese unbenutzten Tötungssymbole wurden erstellt und eingesendet von [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| − | | es = Estos | + | | es = Estos iconos de muerte sin uso fueron añadidos y contribuidos por [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. |
| fi = Nämä käyttämättömät tappoikonit loi ja lahjoitti [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | fi = Nämä käyttämättömät tappoikonit loi ja lahjoitti [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| fr = Ces icônes de frag ont été créé et suggéré par [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | fr = Ces icônes de frag ont été créé et suggéré par [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| Line 2,776: | Line 2,786: | ||
}} | }} | ||
''<noinclude> | ''<noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, pt-br, ru}} | + | {{translation switching|en, es, pt-br, ru}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:22, 4 March 2023
Weapons
These icons are used when one player inflicts a death upon another using a weapon.
Scout
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Scattergun | 
|
|
Force-A-Nature | 
|
|
Shortstop | 
|
| Shortstop (shoving) | 
| |
|
Soda Popper | 
|
|
Baby Face's Blaster | 
|
|
Back Scatter | 
|
|
Winger | 
|
|
Pretty Boy's Pocket Pistol | 
|
|
Flying Guillotine | 
|
|
Bat | 
|
|
Sandman | 
|
|
Sandman (ball) | 
|
|
Holy Mackerel | 
|
|
Candy Cane | 
|
|
Boston Basher | 
|
|
Sun-on-a-Stick | 
|
|
Fan O'War | 
|
|
Three-Rune Blade | 
|
|
Atomizer | 
|
|
Unarmed Combat | 
|
|
Wrap Assassin | 
|
|
Wrap Assassin (bauble) |
|
|
Batsaber | 
|
Soldier
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Rocket Launcher | 
|
|
Direct Hit | 
|
|
Black Box | 
|
|
Liberty Launcher | 
|
|
Cow Mangler 5000 | 
|
| Cow Mangler 5000 (Afterburn) | ||
| Cow Mangler 5000 (suicide afterburn) | 
| |
|
Original | 
|
|
Beggar's Bazooka | 
|
|
Air Strike | 
|
|
Mantreads | 
|
|
Righteous Bison | 
|
|
Shovel | 
|
|
Equalizer | 
|
|
Market Gardener | 
|
|
Disciplinary Action | 
|
|
Escape Plan | 
|
Pyro
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Flame Thrower | 
|
| Flame Thrower (Afterburn) | ||
|
Backburner | 
|
| Backburner (Afterburn) | ||
|
Degreaser | 
|
| Degreaser (Afterburn) | ||
|
Phlogistinator | 
|
| Phlogistinator (Afterburn) | ||
|
Rainblower | 
|
| Rainblower (Afterburn) | ||
|
Nostromo Napalmer | 
|
| Nostromo Napalmer (Afterburn) | ||
|
Dragon's Fury | 
|
| Dragon's Fury (Afterburn) | 
| |
|
Flare Gun | 
|
| Flare Gun (Afterburn) | ||
|
Detonator | 
|
| Detonator (Afterburn) | ||
|
Manmelter | 
|
| Manmelter (Afterburn) | ||
|
Scorch Shot | 
|
| Scorch Shot (Afterburn) | ||
|
Thermal Thruster |
|
|
Fire Axe | 
|
|
Axtinguisher | 
|
|
Homewrecker | 
|
|
Powerjack | 
|
|
Back Scratcher | 
|
|
Sharpened Volcano Fragment | 
|
| Sharpened Volcano Fragment (Afterburn) | ||
|
Maul | 
|
|
Postal Pummeler | 
|
|
Third Degree | 
|
|
Lollichop | 
|
|
Neon Annihilator | 
|
|
Hot Hand | 
|
| Deflected projectiles | Kill icon | |
|
Deflected arrow | 
|
| Deflected arrow (Headshot) | 
| |
| Deflected flaming arrow | 
| |
| Deflected flaming arrow (afterburn) | 
| |
|
Deflected flare | 
|
| Deflected flare afterburn |
| |
|
Manually detonated deflected Detonator's flare |
|
| Deflected Detonator's flare afterburn |
| |
|
|
Deflected Manmelter projectile |
|
| Deflected Manmelter projectile (afterburn) |
| |
|
Deflected Dragon's Fury projectile |
|
| Deflected Dragon's Fury projectile (afterburn) |
| |
|
Deflected grenade | 
|
|
Deflected stickybombs | 
|
|
Deflected Scottish Resistance stickybombs | 
|
|
Deflected rocket | 
|
|
|
Deflected Sandman ball |
|
|
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast |
|
| Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) |
| |
|
|
Deflected Wrap Assassin bauble |
|
|
|
Deflected Scorch Shot |
|
| Deflected Scorch Shot (detonation) |
| |
| Deflected Scorch Shot (Afterburn) |
| |
|
|
Deflected Flying Guillotine |
|
|
Deflected cannonballs (impact) | 
|
| Deflected cannonballs (explosion) | 
| |
|
Deflected repair claws | 
|
|
Deflected energy ball |
|
Demoman
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Grenade Launcher | 
|
|
Loch-n-Load | 
|
|
|
Loose Cannon | 
|
| Loose Cannon (knockback) |
| |
|
Iron Bomber | 
|
|
Stickybomb Launcher | 
|
|
Quickiebomb Launcher | 
|
|
Scottish Resistance |
|
|
Chargin' Targe | 
|
|
Splendid Screen | 
|
|
Tide Turner | 
|
|
Bottle | 
|
|
Eyelander | 
|
|
Scotsman's Skullcutter | 
|
|
Horseless Headless Horsemann's Headtaker | 
|
|
Claidheamh Mòr | 
|
|
Ullapool Caber (Explosion) | 
|
| Ullapool Caber (Melee) | 
| |
|
Persian Persuader | 
|
|
Nessie's Nine Iron | 
|
|
Scottish Handshake | 
|
Heavy
Engineer
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Frontier Justice | 
|
|
Widowmaker | 
|
|
Pomson 6000 | 
|
|
|
Rescue Ranger | 
|
|
Wrangler | 
|
|
|
Short Circuit | 
|
| Short Circuit (Energy ball) |
| |
|
Giger Counter | 
|
|
Wrench | 
|
|
Golden Wrench | 
|
|
Gunslinger | 
|
| Gunslinger (Triple Punch) | 
| |
|
Southern Hospitality | 
|
|
Jag | 
|
|
Eureka Effect | 
|
| Sentry Gun | Kill icon | |
|
Combat Mini-Sentry Gun | 
|
|
Level 1 Sentry Gun | 
|
|
Level 2 Sentry Gun | 
|
|
Level 3 Sentry Gun | 
|
| Other | Kill icon | |
|
Destruction of hauled building | 
|
Medic
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Syringe Gun | 
|
|
Blutsauger | 
|
|
Crusader's Crossbow | 
|
|
Overdose | 
|
|
Bonesaw | 
|
|
Ubersaw | 
|
|
Vita-Saw | 
|
|
Amputator | 
|
|
Solemn Vow | 
|
Sniper
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Sniper Rifle | 
|
| Sniper Rifle (Headshot) |
| |
|
Huntsman | 
|
| Huntsman (Headshot) | 
| |
| Huntsman (flaming) |
| |
| Flaming Huntsman (afterburn) |
| |
|
Sydney Sleeper | 
|
|
Bazaar Bargain | 
|
| Bazaar Bargain (Headshot) |
| |
|
Machina | 
|
| Machina (Headshot) |
| |
| Machina (penetration) | 
| |
| Machina (penetration Headshot) | 
| |
|
Shooting Star | 
|
| Shooting Star (Headshot) |
| |
| Shooting Star (penetration) |
| |
| Shooting Star (penetration Headshot) |
| |
|
Hitman's Heatmaker | 
|
| Hitman's Heatmaker (Headshot) |
| |
|
AWPer Hand |
|
| AWPer Hand (Headshot) |
| |
|
Fortified Compound |
|
| Fortified Compound (Headshot) |
| |
| Fortified Compound (flaming) |
| |
| Flaming Fortified Compound (afterburn) |
| |
|
Classic | 
|
| Classic (Headshot) |
| |
|
SMG | 
|
|
Cleaner's Carbine | 
|
|
Kukri | 
|
|
Tribalman's Shiv | 
|
|
Bushwacka | 
|
|
Shahanshah | 
|
Spy
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Revolver | 
|
|
Big Kill | 
|
|
Ambassador | 
|
| Ambassador (Headshot) |
| |
|
L'Etranger | 
|
|
Enforcer | 
|
|
Diamondback | 
|
|
Sapper | 
|
|
Red-Tape Recorder | 
|
|
Ap-Sap | 
|
|
Snack Attack | 
|
|
Knife | 
|
| Knife (Backstab) | 
| |
|
Your Eternal Reward | 
|
| Your Eternal Reward (Backstab) |
| |
|
Conniver's Kunai | 
|
| Conniver's Kunai (Backstab) |
| |
|
Big Earner | 
|
| Big Earner (Backstab) |
| |
|
Wanga Prick | 
|
| Wanga Prick (Backstab) |
| |
|
Sharp Dresser | 
|
| Sharp Dresser (Backstab) | 
| |
|
Spy-cicle | 
|
| Spy-cicle (Backstab) |
| |
|
Black Rose | 
|
| Black Rose (Backstab) |
| |
Multiple classes
See also: Classes
Kill taunts
See also: Taunts
Also known as attack taunts, most of these taunts have the ability to kill almost every opponent in a single hit, as they do 400+ damage.
| Class | Taunt | Kill icon | |
|---|---|---|---|
| Scout
|
|
Grand Slam | 
|
| Soldier
|
|
Grenade | .png){kind=small}
|
|
Grenade with Lumbricus Lid | 
| |
| Pyro
|
|
Hadouken | 
|
|
Armageddon | 
| |
|
Execution | 
| |
|
Gas Blast | 
| |
| Demoman
|
|
Barbarian Swing | 
|
| Heavy
|
|
High Noon | 
|
| Engineer
|
|
Guitar Smash | 
|
|
Arm Blender | 
| |
| Medic
|
|
Uberslice | 
|
| Sniper
|
|
Arrow Stab | 
|
| Spy
|
|
Fencing | 
|
Action items
These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item.
All classes
| Item | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Spellbook Magazine | 
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Grappling Hook |
|
Environmental hazards
See also: Environmental hazards
These icons are typically used when a player dies either from an environmental hazard, or causes their own death with their weapon or by other means.
| Related death | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Suicide, Fall damage |
|
|
Pumpkin bombs | 
|
|
Saw blades | 
|
|
Trains, Li'l Chew-Chew | 
|
|
Horseless Headless Horsemann |
|
|
MONOCULUS | 
|
|
Merasmus | 
|
| ||
| ||
| ||
|
| ||
|
|
Underworld | 
|
|
Necro Smasher | 
|
|
Bumper Cars | 
|
|
Crocodiles | 
|
Unused
See also: [[:Unused content|Template:Dictionary/items/unused content]]
There are several unused kill icons that can be found in the game files. Some of these icons are included for custom use by the community, others appear to have been replaced by the currently used kill icons or possibly had their accompanying concept scrapped.
| Name | Kill icon | Potential use | |
|---|---|---|---|
|
Environmental death | 
|
Likely implemented early on in development for explosive weapons, this icon has been in the files since the game's release. |
|
Half-Zatoichi | 
|
An alternate kill icon for the Half-Zatoichi, assumedly designed for when a Half-Zatoichi wielder instantly kills another Half-Zatoichi wielder. |
|
Wrap Assassin | 
|
An alternate kill icon for killing a player with the alt-fire bauble. |
|
Third Degree | 
|
A kill icon for killing a player via the weapon's damage transfer effect. |
|
Holiday Punch | 
|
A kill icon for killing a player presumably while they are laughing. |
|
Deflected arrow headshot † | 
|
Scoring a headshot with a deflected arrow. |
| Deflected flaming arrow † | 
|
Scoring a kill with a deflected flaming arrow. | |
| Deflected flaming arrow headshot † | 
|
Scoring a headshot with a deflected flaming arrow. | |
| Deflected Sandman ball † | 
|
Scoring a kill with a deflected ball. | |
|
Level 1 Sentry Gun | 
|
This icon appears similar to the standard Level 1 Sentry kill icon with one clear difference: the Sentry appears to have some kind of laser attached to the top. The icon was introduced to the game files months before the Engineer Update. |
|
Flaming arrow headshot † | 
|
Kill icon added with the Engineer Update for scoring a kill with a flaming arrow headshot. |
|
Ambassador headshot | 
|
Two headshot icons for the Spy's Ambassador. The first was used in-game from the Sniper vs. Spy Update to the Engineer Update, but was changed to the Sniper Rifle headshot icon for unknown reasons. The second icon was included in the game files, but never used in-game, and is only assumed to be related to the Ambassador. |
| |||
|
Baleful Beacon | 
|
A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. |
| Stratonic Swatter | 
|
A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | |
|
Shred Alert | 
|
A kill icon for the Shred Alert. |
| Paint Bomb | 
|
A kill icon from the VPK files for an unused "Paint Bomb" weapon. | |
| |||
†These unused kill icons were created and contributed by NeoDement.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of kill icons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, pt-br, ru (add) |
