Difference between revisions of "Der Wintermantel/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎{{common string|styles}})
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Der Wintermantel
+
| type                   = cosmetic
−
| type               = cosmetic
+
| image                   = Der Wintermantel.png
−
| image             = Der Wintermantel.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Gramma's Sweater Showing
−
| used-by           = [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]
+
| team-colors-class2      = Gramma's Sweater Hidden
−
| equip-region       = shirt
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Gramma's Sweater Showing}}
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197970127395|1330469056}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Gramma's Sweater Hidden}}
−
| released           = [[Mecha Update/sv|Mecha Update]]
+
| used-by                 = {{cl|Medic}}
−
| availability       = {{avail|craft|purchase|drop|Crate53}}
+
| equip-region           = shirt
−
| trade             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197970127395|1330469056}}
−
| gift               = yes
+
| released               = {{Patch name|12|20|2012}}<br>({{update link|Mecha Update}})
−
| marketable         = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate53-expired|keyless-crate}}
−
| craft             = yes
+
| trade                   = yes
−
| paint             = yes
+
| gift                   = yes
−
| rename             = yes
+
| marketable              = yes
−
| numbered           = yes
+
| paint                   = yes
−
| loadout           = yes
+
| rename                 = yes
−
   | item-level      = Nivå 1-100 Plagg
+
| numbered               = yes
−
   | item-description = Den här pälskappan/tjocktröje-kombinationen kommer med vår Mann Co.-garanti att, som med alla våra produkter, minst 3 utrotningshotade arter försvann under tillverkandet av den här produkten. Obs: Pälsen är syntetisk.
+
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Apparel}}
 +
   | item-description     = {{item description|Der Wintermantel}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Sjukvårdaren''' som tackar sin mormor|Danke schön, danke schön...|sound=Medic_positivevocalization06.wav}}
 
−
'''Der Wintermantel''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[misc/sv|diverse]]föremål till [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]. Den ersätter Sjukvårdarens sjukvårdaruniform med en lång kappa med vit päls, med ärmarna placerade över Sjukvårdarens handskar.
 
  
−
Detta föremål kommer med två [[styles/sv|stilar]], "Gramma's Sweater Showing" och "Gramma's Sweater Hidden". Gramma's Sweater Showing visar en rutig tröja under kappan, och Gramma's Sweater Hidden knäpper igen kappan och täcker den rutiga tröjan.
+
{{Quotation|'''Sjukvårdaren''' som tackar sin mormor|Danke schön, danke schön...|sound=Medic positivevocalization06.wav}}
  
−
Der Wintermantel blev [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=108429806 bidragen] till [[Steam Workshop/sv|Steamverkstaden]] under namnet "The Cool Comfort".
+
'''{{item name|Der Wintermantel}}''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] till [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]. Den ersätter Sjukvårdarens sjukvårdaruniform med en lång kappa med vit päls, med ärmarna placerade över Sjukvårdarens handskar.
  
 +
Detta föremål kommer med två [[styles/sv|stilar]], "{{item name|Gramma's Sweater Showing}}" och "{{item name|Gramma's Sweater Hidden}}". "{{item name|Gramma's Sweater Showing}}" visar en rutig tröja under kappan, och "{{item name|Gramma's Sweater Hidden}}" knäpper igen kappan och täcker den rutiga tröjan.
 +
 +
{{item name|Der Wintermantel}} blev [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=108429806 bidragen] till Steamverkstaden.
 +
 +
== {{common string|Painted variants}} ==
 +
{{Painted variants|default=Gramma's Sweater Showing}}
 +
{{Painted variants|style=Gramma's Sweater Hidden}}
  
 
== {{common string|styles}} ==
 
== {{common string|styles}} ==
Line 36: Line 45:
 
}}
 
}}
  
−
== Uppdateringshistorik==  
+
== Uppdateringshistorik ==
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}} #1''' ({{update link|Mecha Update}})
−
* Der Wintermantel lades till i spelet.
+
* {{item name|Der Wintermantel}} lades till i spelet.
  
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Der Wintermantel kan nu tillverkas och lades till i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Butiken]].
+
* {{Undocumented}} {{item name|Der Wintermantel}} kan nu [[Crafting/sv|tillverkas]] och lades till i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Butiken]].
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
−
* Der Wintermantel lades till i föremålssystemet
 
−
 
 
  
−
== Oanvänt innehåll ==
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
−
* Detta föremåls VMT är skapat för att kunna omfärgas men denna funktion är avstängd.
+
* {{item name|Der Wintermantel}} lades till i [[Item drop system/sv|föremålssystemet]].
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
−
*"Wintermantel" är tyska för det engelska ordet "Winter Coat", eller "Vinter Kappa" på Svenska.
+
* "Wintermantel" är tyska för det engelska ordet "Winter Coat", eller "Vinter Kappa" på Svenska.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
Line 58: Line 63:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{MechaUpdateNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/sv]]
 

Revision as of 02:59, 18 March 2023

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Der Wintermantel (view source). Se även Help:Language translation.
“
Danke schön, danke schön...
Klicka för att lyssna
— Sjukvårdaren som tackar sin mormor
 ”

Der Wintermantel är ett gemenskapsskapat kosmetiskt föremål till Sjukvårdaren. Den ersätter Sjukvårdarens sjukvårdaruniform med en lång kappa med vit päls, med ärmarna placerade över Sjukvårdarens handskar.

Detta föremål kommer med två stilar, "Farmors Tröja Synlig" och "Farmors Tröja Dold". "Farmors Tröja Synlig" visar en rutig tröja under kappan, och "Farmors Tröja Dold" knäpper igen kappan och täcker den rutiga tröjan.

Der Wintermantel blev bidragen till Steamverkstaden.

Målade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Farmors Tröja Synlig
Enskilda färger
Painted Der Wintermantel E6E6E6.png Painted Der Wintermantel D8BED8.png Painted Der Wintermantel C5AF91.png Painted Der Wintermantel 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Der Wintermantel 141414.png Painted Der Wintermantel 2D2D24.png Painted Der Wintermantel 694D3A.png Painted Der Wintermantel 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Der Wintermantel A57545.png Painted Der Wintermantel CF7336.png Painted Der Wintermantel E7B53B.png Painted Der Wintermantel F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Der Wintermantel E9967A.png Painted Der Wintermantel FF69B4.png Painted Der Wintermantel 7D4071.png Painted Der Wintermantel 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Der Wintermantel 2F4F4F.png Painted Der Wintermantel 424F3B.png Painted Der Wintermantel 808000.png Painted Der Wintermantel 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Der Wintermantel 32CD32.png Painted Der Wintermantel BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Der Wintermantel A89A8C.png Painted Der Wintermantel 839FA3.png Painted Der Wintermantel 3B1F23.png Painted Der Wintermantel 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Der Wintermantel B8383B.png Painted Der Wintermantel 5885A2.png Painted Der Wintermantel 483838.png Painted Der Wintermantel 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Der Wintermantel 803020.png Painted Der Wintermantel 256D8D.png Painted Der Wintermantel 654740.png Painted Der Wintermantel 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Der Wintermantel C36C2D.png Painted Der Wintermantel B88035.png RED Der Wintermantel.png BLU Der Wintermantel.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)
Huvudartikel: Stilar
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Farmors Tröja Dold
Enskilda färger
Painted Der Wintermantel E6E6E6 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel D8BED8 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel C5AF91 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 7E7E7E Gramma's Sweater Hidden.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Der Wintermantel 141414 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 2D2D24 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 694D3A Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 7C6C57 Gramma's Sweater Hidden.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Der Wintermantel A57545 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel CF7336 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel E7B53B Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel F0E68C Gramma's Sweater Hidden.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Der Wintermantel E9967A Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel FF69B4 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 7D4071 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 51384A Gramma's Sweater Hidden.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Der Wintermantel 2F4F4F Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 424F3B Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 808000 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 729E42 Gramma's Sweater Hidden.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Der Wintermantel 32CD32 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel BCDDB3 Gramma's Sweater Hidden.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Der Wintermantel A89A8C Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 839FA3 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 3B1F23 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 18233D Gramma's Sweater Hidden.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Der Wintermantel B8383B Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 5885A2 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 483838 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 384248 Gramma's Sweater Hidden.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Der Wintermantel 803020 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 256D8D Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 654740 Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel 28394D Gramma's Sweater Hidden.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Der Wintermantel C36C2D Gramma's Sweater Hidden.png Painted Der Wintermantel B88035 Gramma's Sweater Hidden.png RED Der Wintermantel Gramma's Sweater Hidden.png BLU Der Wintermantel Gramma's Sweater Hidden.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad (RED) Omålad (BLU)

Stilar

Huvudartikel: Stilar
Stilar
RED Der Wintermantel.png
RED Der Wintermantel Gramma's Sweater Hidden.png
Farmors Tröja Synlig Farmors Tröja Dold

Uppdateringshistorik

December 20, 2012 Patch #1 (Mecha Update)

  • Der Wintermantel lades till i spelet.

Januari 24, 2013 Patch

Juli 10, 2013 Patch (Summer Event 2013)

Kuriosa

  • "Wintermantel" är tyska för det engelska ordet "Winter Coat", eller "Vinter Kappa" på Svenska.

Galleri

  • Steamverkstadens bild på Der Wintermantel.

v • d • e
Backpack Smissmas Wreath.png Mecha Update Backpack Smissmas Wreath.png
Kartor
Missions
Vapen
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
TF2 crosshair orange.png Alla klasser
Cosmetics
Verktyg
Annat
Serier
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Der_Wintermantel/sv&oldid=3391137"