Difference between revisions of "Walkabout/fr"
m (minor fix) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{beta}} | {{beta}} | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
| image = Unknownweapon.png | | image = Unknownweapon.png | ||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Sniper}} |
| + | | slot = primary | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | Le {{Item name|Walkabout}} est une arme | + | Le '''{{Item name|Walkabout}}''' est une [[Weapons/fr#sniperprimary|arme primaire]] [[Achievement items/fr|débloquable]] [[Unused content/fr|abandonnée]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. |
Le Walkabout pouvait permettre au Sniper de marcher à une vitesse normale tout en visant, mais faisait moins de dégâts et n'avait pas de zoom ou de charge. | Le Walkabout pouvait permettre au Sniper de marcher à une vitesse normale tout en visant, mais faisait moins de dégâts et n'avait pas de zoom ou de charge. | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
* L'attribut "Pas de tirs en pleine tête" a été réutilisée plus tard pour la {{Item name|Sydney Sleeper}}. | * L'attribut "Pas de tirs en pleine tête" a été réutilisée plus tard pour la {{Item name|Sydney Sleeper}}. | ||
| − | {{ | + | {{Unused Content Nav}} |
| + | |||
[[Category:Sniper/fr]] | [[Category:Sniper/fr]] | ||
Revision as of 04:13, 11 November 2023
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Walkabout (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
 | « Okay les gars, mauvaise nouvelle : nous l'avons perdu. » Cet article fait référence à du contenu bêta/supprimé/non disponible/expérimental de Team Fortress 2. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. |
| Walkabout | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Utilisé par: | Sniper |
| Emplacement : | Principale |
Le Walkabout est une arme primaire débloquable abandonnée pour le Sniper.
Le Walkabout pouvait permettre au Sniper de marcher à une vitesse normale tout en visant, mais faisait moins de dégâts et n'avait pas de zoom ou de charge.
Des informations peuvent être trouvées dans tf_french.txt.
"TF_Unique_Achievement_SniperRifle" "The Walkabout"
Anecdotes
- Le nom de cette arme est dérivé d'un rite de passage du même nom dans la culture Australienne aborigène.
- L'attribut "Pas de tirs en pleine tête" a été réutilisée plus tard pour la Sarbacane de Sydney.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
