Difference between revisions of "File:Tf czech.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf czech.txt)
m (Updated tf_czech.txt for December 15, 2023 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
{{tf diff|p=July 27, 2023 Patch}}
+
{{tf diff|p=December 15, 2023 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.

Revision as of 21:05, 15 December 2023

Recent changes

December 15, 2023 Patch (previous patches)

15561556"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Léto 2023"
15571557"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Podzim 2023"
15581558"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Zima 2023"
1559N/A 
15601559"TF_TournamentMedal_April2019" "Duben 2019"
15611560 
15621561"TF_TournamentMedal_Cup1" "1. turnaj"
49124911"zi_woods_authors" "George „I dinne ken“ Norman\nHarry „Harry“ Colquhoun\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nStuffy360\nAeon „Void“ Bollig\nEmil Sharafeev"
49134912"zi_sanitarium_authors" "Matthew „Panckakebro“ Hiller\nHarry „Harry“ Colquhoun\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nStuffy360\nElián „iron“ Rodríguez\nLouie „bakscratch“ Turner"
49144913"zi_devastation_final1_authors" "Jordan „Ismaciodismorphus“ La Rose\nHarry „Harry“ Colquhoun\nLiam „Diva Dan“ Moffitt\nAeon „Void“ Bollig\nAlex „FGD5“ Stewart"
4915N/A 
49164914"TF_YourStats" "Tvoje statistiky"
49174915"TF_DuckPromoList" "– Kosmetický předmět pro všechny herní třídy s 11 styly\n– Zaznamenává tvoje statistiky získané během události End of the Line\n– Odemyká žebříčky, díky kterým můžeš soutěžit se svými přáteli\n– Zakoupením podpoříš komunitní tvůrce aktualizace End of the Line"
49184916"TF_GetDucky" "Rozjeď to"
53935391"TF_MapToken_Devastation" "Známka mapy – Devastation"
53945392"TF_MapToken_Devastation_Desc" "Mapa komunitního módu Zombie Infection\n\nVytvořili ji Jordan „Ismaciodismorphus“ La Rose, Harry „Harry“ Colquhoun, Liam „Diva Dan“ Moffitt, Aeon „Void“ Bollig a Alex „FGD5“ Stewart\n\nZakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Devastation. Podpoř je ještě dnes!"
53955393"TF_MapToken_Devastation_AdText" "– Zakoupením tohoto předmětu podpoříš přímo tvůrce mapy Devastation"
5396N/A 
53975394"TF_Map_Unknown" "Mapa nebyla nalezena!"
53985395"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
53995396"TF_Map_cp_dustbowl" "Dustbowl"
55695566"TF_Map_Woods_StrangePrefix" " Sticky"
55705567"TF_Map_Sanitarium_StrangePrefix" " Crazy"
55715568"TF_Map_Devastation_StrangePrefix" " Devastating"
5572N/A 
55735569"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronz:"
55745570"TF_MapDonationLevel_Silver" "Stříbro:"
55755571"TF_MapDonationLevel_Gold" "Zlato:"
59925988"plr_hacksaw_event_red_objective" "Dostaň pilu svého týmu k hrobu Blutarcha Manna a pošli jeho duši do pekla!"
59935989"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Dostaň pilu svého týmu k hrobu Redmonda Manna a pošli jeho duši do pekla!"
59945990"plr_hacksaw_event_hell" "VÍTEJ V PEKLE!"
5995N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "Postup kopání Redmondova hrobu: 0%"
5996N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "Postup kopání Redmondova hrobu: 5%"
5997N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "Postup kopání Redmondova hrobu: 10%"
5998N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "Postup kopání Redmondova hrobu: 15%"
5999N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "Postup kopání Redmondova hrobu: 20%"
6000N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "Postup kopání Redmondova hrobu: 25%"
6001N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "Postup kopání Redmondova hrobu: 30%"
6002N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "Postup kopání Redmondova hrobu: 35%"
6003N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "Postup kopání Redmondova hrobu: 40%"
6004N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "Postup kopání Redmondova hrobu: 45%"
6005N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "Postup kopání Redmondova hrobu: 50%"
6006N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "Postup kopání Redmondova hrobu: 55%"
6007N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "Postup kopání Redmondova hrobu: 60%"
6008N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "Postup kopání Redmondova hrobu: 65%"
6009N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "Postup kopání Redmondova hrobu: 70%"
6010N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "Postup kopání Redmondova hrobu: 75%"
6011N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "Postup kopání Redmondova hrobu: 80%"
6012N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "Postup kopání Redmondova hrobu: 85%"
6013N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "Postup kopání Redmondova hrobu: 90%"
6014N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "Postup kopání Redmondova hrobu: 95%"
6015N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "Postup kopání Redmondova hrobu: 99%"
6016N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "Postup kopání Redmondova hrobu: ZNESVĚCEN!"
N/A5991"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED Gravedigging Progress: 0%"
N/A5992"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED Gravedigging Progress: 5%"
N/A5993"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED Gravedigging Progress: 10%"
N/A5994"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED Gravedigging Progress: 15%"
N/A5995"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED Gravedigging Progress: 20%"
N/A5996"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED Gravedigging Progress: 25%"
N/A5997"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED Gravedigging Progress: 30%"
N/A5998"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED Gravedigging Progress: 35%"
N/A5999"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED Gravedigging Progress: 40%"
N/A6000"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED Gravedigging Progress: 45%"
N/A6001"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED Gravedigging Progress: 50%"
N/A6002"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED Gravedigging Progress: 55%"
N/A6003"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED Gravedigging Progress: 60%"
N/A6004"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED Gravedigging Progress: 65%"
N/A6005"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED Gravedigging Progress: 70%"
N/A6006"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED Gravedigging Progress: 75%"
N/A6007"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED Gravedigging Progress: 80%"
N/A6008"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED Gravedigging Progress: 85%"
N/A6009"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED Gravedigging Progress: 90%"
N/A6010"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED Gravedigging Progress: 95%"
N/A6011"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED Gravedigging Progress: 99%"
N/A6012"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED Gravedigging Progress: DESECRATED!"
60176013"plr_hacksaw_event_progress_blue0" "Postup kopání Blutarchova hrobu: 0%"
60186014"plr_hacksaw_event_progress_blue5" "Postup kopání Blutarchova hrobu: 5%"
60196015"plr_hacksaw_event_progress_blue10" "Postup kopání Blutarchova hrobu: 10%"
62056201"arena_perks_revive_name" "Druhá šance"
62066202"arena_perks_cloak_desc" "Do začátku získáš\n15sekundovou neviditelnost\n(skončí, když vystřelíš)"
62076203"arena_perks_cloak_name" "Maskování"
6208N/A 
62096204// Win panel strings
62106205"Winpanel_Team1" "TÝM"
62116206"Winpanel_Team2" "Tým"
93329327"TF_StrangeFilter_CommunityMapSanitarium_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Sanitarium."
93339328"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevastation" "Strange Filter: Devastation (Community)"
93349329"TF_StrangeFilter_CommunityMapDevastation_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu Devastation."
9335N/A 
93369330"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Strange Filter: 2Fort"
93379331"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Přidání tohoto Strange filtru ke tvému Strange předmětu umožní omezit sledování jedné z jeho statistik pouze na mapu 2Fort."
93389332"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Strange Filter: Dustbowl"
1020010194"Winter2022Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Vánoce 2022:"
1020110195"Summer2023Cosmetics_collection" "Kolekce kosmetických předmětů Léto 2023"
1020210196"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Předměty z kolekce kosmetických předmětů Léto 2023:"
10203N/A 
1020410197"Footer_GunMettleCosmetics" "Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual"
1020510198"TF_GunMettleCosmeticCase" "Gun Mettle Cosmetic Case"
1020610199"TF_GunMettleCosmeticCase_desc" "Tato bedna je uzamčená a pro otevření\nvyžaduje klíč Gun Mettle Cosmetic Key.\n\nObsahuje komunitou vytvořené\npředměty z kolekce kosmetických předmětů\nkampaně Gun Mettle."
1178011773"Attrib_Particle306" "Acidic Climate"
1178111774"Attrib_Particle307" "Otherworldly Weather"
1178211775"Attrib_Particle308" "Nightmarish Storm"
11783N/A 
1178411776// Weapon Unusual
1178511777"Attrib_Particle701" "Hot"
1178611778"Attrib_Particle702" "Isotope"
1194011932"Attrib_Particle3128" "Potion Explosion"
1194111933"Attrib_Particle3129" "Haunted Cremation"
1194211934"Attrib_Particle3130" "Cremation"
11943N/A 
1194411935// End Unusual taunt FX
1194511936 
1194611937"Attrib_KillStreakEffect" "Efekt při sérii zabití: %s1"
1811018101"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence" "Fiercesome Fluorescence"
1811118102"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style0" "Hrůzostrašný"
1811218103"TF_hwn2023_fiercesome_fluorescence_style1" "Přátelský"
18113N/A 
1811418104"TF_KathmanHairdo" "Kathman-Hairdo" // ADD THE
1811518105"TF_KathmanHairdo_Desc" "Mocná prehistorická hříva, kterou jako první na svazích Everestu spatřil sir Edmund Hillary. Následně pak také spatřil, jak si nadělal do gatí, ale o tom už se historie moc nezmiňuje."
1811618106"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayan Hair Shirt" // ADD THE

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current20:03, 25 July 2024 (1.4 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 25, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 27, 2023 Patch.
00:49, 21 July 2023 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 20, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for July 12, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for March 20, 2023 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.26 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_czech.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.