Difference between revisions of "Patches/it"

Latest revision as of 21:33, 9 September 2024

811

updates since release

“

Tempo fa, quando abbiamo rilasciato Team Fortress 2 come parte dell'Orange Box, abbiamo sempre pianificato di tenerlo come progetto in sviluppo. Ma non avevamo idea che, quattro anni dopo, saremmo stati ben oltre il duecento aggiornamenti, con una comunità di collaboratori in continua crescita e senza segni di fermarsi. Fermatevi a pensare alle varie aggiustatine, problemi risolti e miglioramenti epici che hanno reso TF2 il simulatore di cappellio a tema guerra numero uno al mondo.

— Il team di sviluppo di TF2

”

Gli Aggiornamenti correggono errori conosciuti del gioco, e spesso aggiungono nuove caratteristiche o rendono più equilibrate armi, mappe, o altri elementi del gioco.

Alcuni aggiornamenti importanti aggiungono nuove armi, modalità di gioco o mappe. Di solito sono concentrati intorno a una o due classi, rilasciando nuovi contenuti specifici per queste classi. Altri aggiornamenti importanti sono stati centrati intorno a un tema particolare o ad una festività.

Dal momento che sia la versione per Windows che quella per Mac OS X usano lo stesso codice, non sono ancora stati rilasciati aggiornamenti esclusivi per uno dei due sistemi operativi. Sono stati rilasciati sia ai giocatori che ai possessori di server tramite Steam, e devono per forza essere scaricati e installati prima di poter avviare di nuovo il gioco. Gli aggiornamenti per la versione Xbox, comunque, sono abbastanza scarsi, a causa delle limitazioni imposte agli sviluppatori da Microsoft. Attualmente, ci sono solo 4 aggiornamenti per la versione Xbox (l'ultimo rilasciato nel 2009), contro gli oltre 140 rilasciati per la versione pc dal 2007.

Tipicamente, ogni aggiornamento è accompagnata da delle note dettagliate che descrivono i cambiamenti introdotti; comunque alcuni cambiamenti non vengono annotati e alcuni aggiornamenti sono stati rilasciati senza alcuna nota. In ogni caso, attraverso l'uso di strumenti e sistemi di controllo delle versioni su macchine locali su cui è avviato il gioco, è possibile per la comunità vedere tutti i file aggiornati e i cambiamenti fatti a questi e quindi provvedere a creare delle note dei cambiamenti non documentati

Aggiornamenti Principali

Gli Aggiornamenti principali sono aggiornamenti che includono nuovi contenuti o caratteristiche del gioco, accompagnati frequentemente da addizioni pubbliche a personaggi o alla Storia (Pagine aggiornate, Film, Fumetti, o Pagine nascoste), spesso annunciate precedentemente di qualche giorno.

Aggiornamento Jungle Inferno Patch del 20 ottobre 2017	Aggiornamento Meet Your Match Patch del 7 luglio 2016	Aggiornamento Invasion Patch del 6 ottobre 2015
Aggiornamento Gun Mettle Patch del 2 luglio 2015	Aggiornamento End of the Line Patch del 8 dicembre 2014	Aggiornamento Guerra e pace Patch del 18 giugno 2014
Aggiornamento Due Città Patch del 21 novembre 2013	Boogaloo Robotico Patch del 17 maggio 2013	Aggiornamento Mann vs. Machine Patch del 15 agosto 2012
Aggiornamento Pyromania Patch del 27 giugno 2012	Aggiornamento e Saldi del Manniversario Patch del 13 ottobre 2011	Aggiornamento Über Patch del 23 giugno 2011
Aggiornamento Replay Patch del 5 maggio 2011	Aggiornamento Senza Cappelli Patch del 14 aprile 2011	Aggiornamento Mann-Conomy Patch del 30 settembre 2010
Aggiornamento dell’Ingegnere Patch del 8 luglio 2010	Aggiornamento del Mac Patch del 10 giugno 2010	119º Aggiornamento Patch del 29 aprile 2010
Aggiornamento GUERRA! Patch del 17 dicembre 2009	Aggiornamento Senza Classe Patch del 13 agosto 2009	Aggiornamento Cecchino vs. Spia Patch del 21 maggio 2009
Aggiornamento dell’Esploratore Patch del 24 febbraio 2009	Aggiornamento del Grosso Patch del 19 agosto 2008	Aggiornamento del Piro Patch del 19 giugno 2008
Aggiornamento Gold Rush Patch del 29 aprile 2008

Pacchetti di Contenuti

I Pacchetti di contenuti sono aggiornamenti più piccoli che includono nuove caratteristiche solitamente come materiale promozionale per altri giochi o eventi. Gli aggiornamenti che contengono oggetti creati dalla comunità inviati attraverso la pagina di contribuzione (ora rimpiazzata con l'Officina Steam) sono presenti nei Pacchetti di Contenuti.

Pacchetto Cassaforte Patch del 7 febbraio 2014	Pacchetto Triade Patch del 2 agosto 2012	Pacchetto Manno-Tecnologia Patch del 18 agosto 2011
Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort Patch del 20 luglio 2011	3° Aggiornamento dei Contributi della Comunità Patch del 7 aprile 2011	Pacchetto Beneficenza per il Giappone Patch del 23 marzo 2011
Pacchetto Shogun Patch del 10 marzo 2011	Aggiornamento del Map Pack della Comunità Patch del 24 febbraio 2011	2° Aggiornamento dei Contributi della Comunità Patch del 20 maggio 2010
1° Aggiornamento dei Contributi della Comunità Patch del 18 marzo 2010

Lista completa degli aggiornamenti di Team Fortress 2

Gli aggiornamenti sono elencati in ordine dal più recente al più vecchio sia per Windows che per Mac OS X a meno che non sia annotato diversamente. Gli aggiornamenti in grassetto indicano un aggiornamento importante (vedi sopra).

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

Aggiornamenti della Beta

Xbox 360 patches

PlayStation 3 patches

19 marzo 2008

Vedi anche

Patches (Classic)/It – patches for Team Fortress Classic
Patches (Beta)/it – patches for Team Fortress 2 Beta
Versioni aggiornate della mod Team Fortress per Quake.
Storico degli oggetti

Link esterni

Storia degli aggiornamenti (Inglese) sul Sito Ufficiale di TF2

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{update trans}}
+{{Featured article tag}}
+{{Updates since release}}
 {{DISPLAYTITLE:Aggiornamenti}}
+{{Quotation|'''Il team di sviluppo di TF2'''|Tempo fa, quando abbiamo rilasciato Team Fortress 2 come parte dell'Orange Box, abbiamo sempre pianificato di tenerlo come progetto in sviluppo. Ma non avevamo idea che, quattro anni dopo, saremmo stati ben oltre il duecento aggiornamenti, con una comunità di collaboratori in continua crescita e senza segni di fermarsi. Fermatevi a pensare alle varie aggiustatine, problemi risolti e miglioramenti epici che hanno reso TF2 il simulatore di cappellio a tema guerra numero uno al mondo.}}
-{{Quotation|'''Il team di sviluppo di TF2''' parlando dell'impegno preso con Team Fortress 2|Way back in the day, when we first shipped Team Fortress 2 as part of The Orange Box, we'd always planned on it being an ongoing project. But even we had no idea that, four years later, we'd be over two hundred updates strong, with a growing community of collaborators and no signs of stopping. Take a scroll down memory lane at the many tweaks, fixes and epic improvements that have made TF2 the world's #1 war-themed hat simulator.(Tempo fa, quando abbiamo rilasciato Team Fortress 2 come parte dell'Orange Box, abbiamo sempre pianificato di tenerlo come progetto in sviluppo. Ma non avevamo idea che, quattro anni dopo, saremmo stati ben oltre il duecento aggiornamenti, con una comunità di collaboratori in continua crescita e senza segni di fermarsi. Fermatevi a pensare alle varie aggiustatine, problemi risolti e miglioramenti epici che hanno reso TF2 il simulatore di cappellio a tema guerra numero uno al mondo.)}}
+Gli '''Aggiornamenti''' correggono errori conosciuti del gioco, e spesso aggiungono nuove caratteristiche o rendono più equilibrate [[weapons/it|armi]], [[List of maps/it|mappe]], o altri elementi del gioco.
-Gli '''Aggiornamenti''' correggono errori conosciuti del gioco, e spesso aggiungono nuove caratteristiche o rendono più equilibrate [[weapons/it|armi]], [[maps/it|mappe]], o altri elementi del gioco.
 Alcuni aggiornamenti importanti aggiungono nuove armi, modalità di gioco o mappe. Di solito sono concentrati intorno a una o due [[class/it|classi]], rilasciando nuovi contenuti specifici per queste classi. Altri aggiornamenti importanti sono stati centrati intorno a un tema particolare o ad una festività.
@@ Line 11: / Line 14: @@
 Tipicamente, ogni aggiornamento è accompagnata da delle note dettagliate che descrivono i cambiamenti introdotti; comunque alcuni cambiamenti non vengono annotati e alcuni aggiornamenti sono stati rilasciati senza alcuna nota. In ogni caso, attraverso l'uso di strumenti e sistemi di controllo delle versioni su macchine locali su cui è avviato il gioco, è possibile per la comunità vedere tutti i file aggiornati e i cambiamenti fatti a questi e quindi provvedere a creare delle note dei cambiamenti non documentati
-== {{anchor|MU}} Aggiornamenti Principali ==
+== {{anchor|MU|Major_updates}} Aggiornamenti Principali ==
 Gli '''Aggiornamenti principali''' sono aggiornamenti che includono nuovi contenuti o caratteristiche del gioco, accompagnati frequentemente da addizioni pubbliche a personaggi o alla Storia (Pagine aggiornate, [[Movies/it|Film]], [[Comics/it|Fumetti]], o [[Hidden pages/it|Pagine nascoste]]), spesso annunciate precedentemente di qualche giorno.
 {{Content updates}}
-=== {{anchor|CP|Content_Packs}} Pacchetti di Contenuti ===
+=== {{anchor|CP|Content_packs}} Pacchetti di Contenuti ===
 I '''Pacchetti di contenuti''' sono aggiornamenti più piccoli che includono nuove caratteristiche solitamente come materiale promozionale per altri giochi o eventi. Gli aggiornamenti che contengono oggetti creati dalla comunità inviati attraverso la pagina di contribuzione (ora rimpiazzata con l'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]]) sono presenti nei Pacchetti di Contenuti.
 {{Content packs}}
@@ Line 30: / Line 33: @@
 == Link esterni ==
-* [http://tf2.com/history.php Storia degli aggiornamenti] {{lang icon|en}} sul [[TF2 Official Website/it|Sito Ufficiale di TF2]]
+* [https://www.teamfortress.com/history.php Storia degli aggiornamenti] {{lang icon|en}} sul [[TF2 Official Website/it|Sito Ufficiale di TF2]]
-[[Category:Patches/it| ]]
 [[Category:Development/it]]
 [[Category:Lists/it]]
+[[Category:Patches/it| ]]