Difference between revisions of "Smissmas 2022/fr"
GrampaSwood (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans|[[#Cartes|Cartes]].}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2022}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2022}}}} | ||
{{Patch info|12|5|2022}} | {{Patch info|12|5|2022}} | ||
| − | |||
{{Quotation|'''Site officiel de TF2'''|Joyeux Smissmas 2022 !}} | {{Quotation|'''Site officiel de TF2'''|Joyeux Smissmas 2022 !}} | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
| {{code|cp_frostwatch}} | | {{code|cp_frostwatch}} | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#AC696C;" | '''[[Frosty{{if lang}}|<font color="white">Frosty</font>]]''' | + | | style="background:#AC696C;" | '''[[Frosty{{if lang}}|<font color="white">Frosty</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf frosty.png|160px|link=Frosty{{if lang}}]] | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf frosty.png|160px|link=Frosty{{if lang}}]] | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel_red_idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel_red_idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] | ||
| {{code|ctf_frosty}} | | {{code|ctf_frosty}} | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#AC696C;" | '''[[Rumford{{if lang}}|<font color="white">Rumford</font>]]''' | + | | style="background:#AC696C;" | '''[[Rumford{{if lang}}|<font color="white">Rumford</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl rumford event.png|160px|link=Rumford{{if lang}}]] | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl rumford event.png|160px|link=Rumford{{if lang}}]] | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rumford cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rumford cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] | ||
Revision as of 14:28, 9 October 2024
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Smissmas 2022 (view source). Voir aussi Help:Language translation. Les instructions spécifiques sont: Cartes. |
Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 5 décembre 2022.
| « | Joyeux Smissmas 2022 !
— Site officiel de TF2
|
» |
La mise à jour Smissmas 2022 est une mise à jour saisonnière pour Team Fortress 2 publiée le 5 décembre 2022. Elle comprend l'ajout en jeu de plusieurs objets, ainsi que 5 nouvelles cartes, sélectionnées par Valve dans le Steam Workshop en raison de leur qualité exceptionnelle. La mise à jour ajoute 23 nouveaux objets cosmétiques, 3 nouvelles railleries, et 15 nouveaux effets inhabituels au total (7 pour les cosmétiques et 8 pour les railleries). De plus, les joueurs qui ont lancé le jeu pendant l'événement, se sont vu remettre un Bas rempli de cadeaux comme cadeau.
Sommaire
Chronologie
- Fête Smissmas activée le 1er décembre 2022.
- La mise à jour Smissmas 2022 sort le 5 décembre 2022.
- L'événement s'est terminé le 7 janvier 2023.
Ajouts
Cartes
Article principal : Liste des cartes
| Nom | Image | Mode de jeu | Nom du fichier |
|---|---|---|---|
| Coal Pit | 
|
Attaque/Défense
|
cp_gravelpit_snowy
|
| Frostcliff | 
|
Charge utile
|
pl_frostcliff
|
| Frostwatch | 
|
Attaque/Défense
|
cp_frostwatch
|
| Frosty† | 
|
Capture de drapeau
|
ctf_frosty
|
| Rumford† | 
|
Charge utile
|
pl_rumford_event
|
Objets cosmétiques
Article principal : Objets cosmétiques
Railleries
Article principal : Railleries
|
Grillade au coin du feu. | |
|
Astiquage à la russe. | |
|
Terminal sur mesure. |
Outils
Article principal : Outils
|
Caisse de cosmétiques d'hiver 2022 |
|
Clé de cosmétiques d'hiver 2022 |
|
Bas rempli de cadeaux 2022 |
Effets inhabituels
Article principal : Effets Inhabituels
| Liste des effets inhabituels de Smissmas 2022 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Effets cosmétiques |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Malström musical | Virtuose verdoyant | Sérénade argentée | RED | BLU | Constellations éblouissantes | |
| Constellations cosmiques | ||||||
 |
 | |||||
| Flocons sanglants | Néon nébuleux | |||||
| Effets de railleries |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Arcane électrique | Furie fracassante | Décharge explosive | RED | BLU | Esprits tourbillonnants | |
| Formation festive | ||||||
 |
 |
 | ||||
| Tourbillon potiron | Étincelles de minuit | Blizzard impénétrable | ||||
Galerie
Notification dans le jeu (anglais).
Liens externes
- Happy Smissmas 2022! (anglais), Blog officiel de TF2, 5 décembre 2022
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
