Difference between revisions of "Concheror/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Честно, не знаю, как такое перевести. Азия, мать ее....)
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}} {{stub}}
 
{{recent addition}} {{stub}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
|name = Конхерор
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            =  
 
| image            =  
 
| used-by          = [[Soldier/ru|Солдат]]
 
| used-by          = [[Soldier/ru|Солдат]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| released        = [[Shogun Pack/ru|Набор Сёгуна]]
+
| released        = [[Shogun Pack/ru|Набор Shogun]]
| availability    = Промо-акция, Выпадение, Ковка, Покупка
+
| availability    = Промо-акция, выпадение, ковка, покупка
 
| ammo-loaded        = N/A
 
| ammo-loaded        = N/A
 
| ammo-carried      = N/A
 
| ammo-carried      = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = Сасимоно 5-го Уровня  
 
   | level          = Сасимоно 5-го Уровня  
   | item-description  = With buff, some damage<br>Dished out by nearby teammates<br>Comes back as healing
+
   | item-description  = С усилением, урон<br>Уложился на близлежащих соратников<br>Вернувшись лечением
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Вы все слабаки. Жалкие ничтожества.|sound=Soldier_taunts10_ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Вы все слабаки. Жалкие ничтожества.|sound=Soldier_taunts10_ru.wav}}
The '''Concheror''' is a [[secondary/ru|дополнительное]] оружие для класса [[Soldier/ru|Солдат]]. Это высокий прямоугольный белый флаг с изображённым на нём квадратным символом, расположенный на деревянной коробке и сопровождаемый  морской раковиной.
+
'''Конхерор''' это [[secondary/ru|дополнительное]] оружие для [[Soldier/ru|солдата]]. Это высокий прямоугольный белый флаг с изображённым на нём квадратным символом, расположенный на деревянной коробке и сопровождаемый  морской раковиной.
  
 
Действует аналогично [[Buff Banner/ru|Вдохновляющему знамени]] и [[Battalion%27s_Backup/ru|Поддержке Батальона]], поскольку они обеспечивают усиление для окружающих товарищей по команде. В то время как усиление активно, оно лечит товарищей по команде, соответственно урону наносимого врагу.
 
Действует аналогично [[Buff Banner/ru|Вдохновляющему знамени]] и [[Battalion%27s_Backup/ru|Поддержке Батальона]], поскольку они обеспечивают усиление для окружающих товарищей по команде. В то время как усиление активно, оно лечит товарищей по команде, соответственно урону наносимого врагу.
  
The Concheror был выпущен в [[Shogun Pack/ru|Наборе Сёгуна]], получаемому игроками предзаказавшеми ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' в Steam до 15 Марта, 2011, как и купленному через [[Mann Co. Store/ru|Магазин Манн Ко.]], [[crafting/ru|скованному]], и [[Item_drop_system/ru|выпавшему во время игры]]. Оружия полученные при предзаказе игры имеют [[Quality/ru#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.8B|истинный]] статус .
+
Конхерор был выпущен в [[Shogun Pack/ru|наборе Shogun]], получаемому игроками предзаказавшеми ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' в Steam до 15 Марта, 2011, как и купленному через [[Mann Co. Store/ru|Магазин Манн Ко.]], [[crafting/ru|скованному]], и [[Item_drop_system/ru|выпавшему во время игры]]. Оружия полученные при предзаказе игры имеют [[Quality/ru#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.8B|истинный]] статус .
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
Line 24: Line 25:
 
* Символ на флаге является символом клана Такеда ({{w|Takeda clan}}), известного рода самураев-полководцев из Периода Сенгоку («Эпохи воюющих провинций»).
 
* Символ на флаге является символом клана Такеда ({{w|Takeda clan}}), известного рода самураев-полководцев из Периода Сенгоку («Эпохи воюющих провинций»).
  
[[Category:Shogun Pack]]
+
[[Category:Shogun Pack/ru]]
  
  

Revision as of 04:59, 11 March 2011

«
Вы все слабаки. Жалкие ничтожества.
Солдат
»

Конхерор это дополнительное оружие для солдата. Это высокий прямоугольный белый флаг с изображённым на нём квадратным символом, расположенный на деревянной коробке и сопровождаемый морской раковиной.

Действует аналогично Вдохновляющему знамени и Поддержке Батальона, поскольку они обеспечивают усиление для окружающих товарищей по команде. В то время как усиление активно, оно лечит товарищей по команде, соответственно урону наносимого врагу.

Конхерор был выпущен в наборе Shogun, получаемому игроками предзаказавшеми Total War: SHOGUN 2 в Steam до 15 Марта, 2011, как и купленному через Магазин Манн Ко., скованному, и выпавшему во время игры. Оружия полученные при предзаказе игры имеют истинный статус .

Факты

  • Флаг и раковина представляют собой Template:W и Template:W соответственно. Символ на флаге служит в качестве отличительного знака принадлежащему той или иной армии, когда как раковина использовалась буквально как сигнальная труба.
  • Символ на флаге является символом клана Такеда (Template:W), известного рода самураев-полководцев из Периода Сенгоку («Эпохи воюющих провинций»).