Difference between revisions of "Sun-on-a-Stick/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Piirrustukset)
(added Finnish name and updated/fixed A LOT OF typos)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Sun-on-a-Stick}}
+
{{DISPLAYTITLE:Tähtitikku}}
 
+
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Tähtitikku
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Sunonastick.png
 
| image              = Sunonastick.png
Line 7: Line 8:
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| released          = [[February 3, 2011 Patch/fi|3. helmikuuta 2011]]
 
| released          = [[February 3, 2011 Patch/fi|3. helmikuuta 2011]]
| availability      = Promo (Genuine laatu), luonti
+
| availability      = [[Promotional items/fi|Promo]] (Aito), Luonti
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
| gift              = Yes
+
| gift              = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
 
   | quality          = Unique
 
   | quality          = Unique
   | level            = Level 10 RIFT Fire Mace
+
   | level            = Tason 10 RIFT Tulinuija
   | item-description = Spiky end goes into other man.
+
   | item-description = Terävä pää menee siihen toiseen tyyppiin.
   | loadout-name    = Sun-on-a-Stick
+
   | loadout-name    = Tähtitikku
   | att-1-positive  = 100% minicrits vs burning players
+
   | att-1-positive  = 100% minikriittisen mahdollisuus palaviin pelaajiin
   | att-2-negative  = -15% damage done
+
   | att-2-negative  = -15% aiheutettu vahinko
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Scout'''|Tuliko tämä helvetistä? Se tuli, eikö niin?? Awww, kaveri. Se on ihankuin jokin sellainen jolla piru aukaisee viemärinsä.}}
+
{{Quotation|'''Scout'''|Tuliko tämä helvetistä? Se tuli, eikö niin?? Awww, kaveri. Se on ihan kuin jokin sellainen jolla Piru aukaisee viemärinsä.}}
  
'''Sun-on-a-Stick''' on [[Promotional items/fi|promo]] [[melee/fi|lähitaisteluase]] [[Scout/fi|Scout]]ille. Se on koristeltu nuija, jonka päässä on piikäs tulipallo.
+
'''Tähtitikku''' on [[Promotional items/fi|promotionaalinen]] [[melee/fi|lähitaisteluase]] [[Scout/fi|Scout]]ille. Se on koristeltu nuija, jonka päässä on piikäs tulipallo.
  
Sun-on-a-Stick tuottaa 15% vähemmän normaalivahinkoa kuin [[Bat/fi|maila]], mutta se tuottaa [[Mini-Crit/fi|Mini-kriittisen]] osuman osuessaan [[burning/fi|palavaan]] viholliseen.  
+
Tähtitikku tuottaa 15% vähemmän normaalivahinkoa kuin [[Bat/fi|maila]], mutta se tuottaa [[Mini-Crit/fi|Mini-kriittisen]] osuman osuessaan [[burning/fi|palavaan]] viholliseen.  
  
Pelaajat jotka ennakkotilasivat ''[[RIFT/fi|RIFT]]''-pelin Steam:stä ennen 1. maaliskuuta 2011 saivat [[Quality/fi#genuine|Genuine version]] aseesta.
+
Pelaajat jotka ennakkotilasivat ''[[RIFT/fi|RIFT]]''-pelin Steam:stä ennen 1. maaliskuuta 2011 saivat [[Quality/fi#genuine|Aidon]] version aseesta.
  
== Vahinko ==
+
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
{{See also|Damage/fi|l1=Vahinko}}
 
  
* Normaali: 30 (27 - 33 vahinko)
+
{{Damage table
* [[Mini-Crit/fi|Mini-kriittinen]]: 41
+
| damage            = yes
* [[Critical hits/fi|Kriittinen osuma]]: 90
+
|  base              = 30
 +
|  point blank      = 27-33
 +
| crit              = 90
 +
| minicrit          = 40
  
Vahingot ovat likiarvoisia ja yhteisön kokeellisesti määrittämiä.
+
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.5 s
 +
}}
  
== Toiminta-ajat ==
 
* Hyökkäysväli: 0.5
 
Kaikki ajat ovat sekunneissa. Ajat ovat likiarvoisia ja yhteisön kokeellisesti määrittämiä.
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 45: Line 47:
 
==Luominen==
 
==Luominen==
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
 
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
===Piirrustukset===
+
===Piirustukset===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 52: Line 54:
 
| result = Sun-on-a-Stick
 
| result = Sun-on-a-Stick
 
}}
 
}}
 
+
{{Blueprint
:'''Huomio''': Tämä resepti tarvitsee 3 kierrätysmetallia, eikä toimi 1 Jalostetun metallin kanssa (vaikka ne ovat saman arvoisia).
+
| autoresult = Scout melee}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
'''[[February 3, 2011 Patch/fi|3. helmikuuta 2011]]'''
 
'''[[February 3, 2011 Patch/fi|3. helmikuuta 2011]]'''
 
* Esine lisättiin peliin.
 
* Esine lisättiin peliin.
 +
* '''[Ei dokumentoitu]''' [[Quality/fi#Genuine|Aito-laatu]] esiteltiin.
  
 
'''[[February 7, 2011 Patch/fi|7. helmikuuta 2011]]'''
 
'''[[February 7, 2011 Patch/fi|7. helmikuuta 2011]]'''
*Scoutin Sun-On-A-Stickin normaalivahinkoa nostettiin, ja sitä muutettiin niin, että se tekee minikriittistä vahinkoa palaviin pelaajin mikäli hyökkäys ei ole valmiiksi kriittinen.
+
* Tähtitikun normaalivahinkoa nostettiin, ja sitä muutettiin niin että se tekee minikriittistä vahinkoa palaviin pelaajin mikäli hyökkäys ei ole valmiiksi kriittinen.
*Päivitettiin ''RIFT''-ennakkotilausesineet ei-vaihdettaviksi kunnes ''RIFT''-ennakkotilausaika on ohi.
+
* Päivitettiin ''RIFT''-ennakkotilausesineet ei-vaihdettaviksi kunnes ''RIFT''-ennakkotilausaika on ohi.
  
 
'''[[March 1, 2011 Patch/fi|1. maaliskuuta 2011]]'''
 
'''[[March 1, 2011 Patch/fi|1. maaliskuuta 2011]]'''
 
* Esineestä tuli vaihdettava ja luotava.
 
* Esineestä tuli vaihdettava ja luotava.
 +
 +
'''[[March 15, 2011 Patch/fi|15. maaliskuuta 2011]]
 +
* Ennen tätä päivitystä luodut Tähtitikut muutettiin Klassikko-laatuisiksi.
 +
* '''[Ei dokumentoitu]''' Vähennettiin Tähtitikun luomisohjeen hintaa yhdellä Kierrätysmetallilla.
  
 
== Bugit ==
 
== Bugit ==
* Sun-on-a-Stick aseessa on samat äänet kuin mailassa.
+
* Tähtitikussa on samat äänet kuin [[Bat/fi|Mailassa]].
  
== Triviaa ==
+
== Trivia ==
* Trion Worlds:in promojulkaisutilaisuuden mukaan, Sun-on-a-Stick-aseen piti alunperin käyttää [[Boston Basher/fi|Piikkipaukuttajan]] ominaisuuksia.<ref>http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 {{Lang icon|en}}</ref>.
+
* Trion Worlds:in promojulkaisutilaisuuden mukaan, Tähtitikulla piti alunperin olla [[Boston Basher/fi|Piikkipaukuttajan]] ominaisuudet.<ref>http://trion.gamespress.com/default.asp?p=1&i=833 {{Lang icon|en}}</ref>.
 
* Esineen kuvaus viittaa Alejandro Murrietan puheeseen elokuvasta ''{{W|The Mask of Zorro}}''<ref>http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 {{Lang icon|en}}</ref>.
 
* Esineen kuvaus viittaa Alejandro Murrietan puheeseen elokuvasta ''{{W|The Mask of Zorro}}''<ref>http://www.imdb.com/title/tt0120746/quotes?qt0247611 {{Lang icon|en}}</ref>.
  
Line 76: Line 83:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Sun-On-A-Stick 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkökulma.
 
File:Sun-On-A-Stick 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkökulma.
File:Rift.jpg|Promokuva [[Scout/fi|Scout]]ista ja [[Pyro/fi|Pyro]]sta pitelemässä RIFT-aseita
+
File:Rift.jpg|Promokuva [[Scout/fi|Scout]]ista ja [[Pyro/fi|Pyro]]sta pitelemässä RIFT-aseita.
File:Rift Steam Announcement.png|Steam ilmoitus uusista esineistä
+
File:Rift Steam Announcement.png|Steam-ilmoitus mainostaen uusia esineitä.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 85: Line 92:
  
 
== Ulkopuoliset linkit ==
 
== Ulkopuoliset linkit ==
* [http://tf2.com/post.php?id=4965 TF2 Official Blog: "From Hell"] &ndash; February 3, 2011 {{lang icon|en}}
+
* [http://tf2.com/post.php?id=4965 TF2:sen Virallinen Blogi: "From Hell"] &ndash; February 3, 2011 {{lang icon|en}}
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
  
* [[Sharpened Volcano Fragment/fi|Sharpened Volcano Fragment]]
+
* [[Sharpened Volcano Fragment/fi|Teroitettu Tulivuoren Kappale]]
* [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/fi|RIFT Well Spun Hat Claim Code]]
+
* [[RIFT Well Spun Hat Claim Code/fi|RIFT Well Spun Hat -Lunastuskoodi]]
* [[Basic Scout strategy/fi#Sun-On-A-Stick|Sun-on-a-Stick strategia]]
+
* [[Basic Scout strategy#Sun-On-A-Stick|Tähtitikku-strategia (englanniksi)]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 11:12, 29 March 2011

Tuliko tämä helvetistä? Se tuli, eikö niin?? Awww, kaveri. Se on ihan kuin jokin sellainen jolla Piru aukaisee viemärinsä.
Scout

Tähtitikku on promotionaalinen lähitaisteluase Scoutille. Se on koristeltu nuija, jonka päässä on piikäs tulipallo.

Tähtitikku tuottaa 15% vähemmän normaalivahinkoa kuin maila, mutta se tuottaa Mini-kriittisen osuman osuessaan palavaan viholliseen.

Pelaajat jotka ennakkotilasivat RIFT-pelin Steam:stä ennen 1. maaliskuuta 2011 saivat Aidon version aseesta.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinko
Perusvahinko 100% 30
Lyhyt etäisyys 27-33
Kriittinen 90
Mini-kriittinen 40
Toiminta-ajat
Attack interval 0.5 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.


Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Kierrätysmetalli Piikkipamppu Tähtitikku
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Boston Basher.png = Item icon Sun-on-a-Stick.png
Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Päivityshistoria

3. helmikuuta 2011

  • Esine lisättiin peliin.
  • [Ei dokumentoitu] Aito-laatu esiteltiin.

7. helmikuuta 2011

  • Tähtitikun normaalivahinkoa nostettiin, ja sitä muutettiin niin että se tekee minikriittistä vahinkoa palaviin pelaajin mikäli hyökkäys ei ole valmiiksi kriittinen.
  • Päivitettiin RIFT-ennakkotilausesineet ei-vaihdettaviksi kunnes RIFT-ennakkotilausaika on ohi.

1. maaliskuuta 2011

  • Esineestä tuli vaihdettava ja luotava.

15. maaliskuuta 2011

  • Ennen tätä päivitystä luodut Tähtitikut muutettiin Klassikko-laatuisiksi.
  • [Ei dokumentoitu] Vähennettiin Tähtitikun luomisohjeen hintaa yhdellä Kierrätysmetallilla.

Bugit

  • Tähtitikussa on samat äänet kuin Mailassa.

Trivia

  • Trion Worlds:in promojulkaisutilaisuuden mukaan, Tähtitikulla piti alunperin olla Piikkipaukuttajan ominaisuudet.[1].
  • Esineen kuvaus viittaa Alejandro Murrietan puheeseen elokuvasta Template:W[2].

Galleria

Viittaukset

Ulkopuoliset linkit

Katso myös