Difference between revisions of "Force-A-Nature/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (links)
(updated)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Luonnonvoima}}
 
{{DISPLAYTITLE:Luonnonvoima}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 32: Line 31:
  
 
Luonnonvoima annetaan automaattisesti mille tahansa pelaajalle, joka saavuttaa 10 [[Scout achievements/fi|Scout-saavutusta]].
 
Luonnonvoima annetaan automaattisesti mille tahansa pelaajalle, joka saavuttaa 10 [[Scout achievements/fi|Scout-saavutusta]].
 +
 +
Tappoikonin Luonnonvoimalle on lahjoittanut [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement].
  
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
Line 77: Line 78:
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
 
+
{{Update history|
 
'''[[February 24, 2009 Patch/fi|Päivitys 24. helmikuuta 2009]]''' ([[The Scout Update/fi|Scout-päivitys]])
 
'''[[February 24, 2009 Patch/fi|Päivitys 24. helmikuuta 2009]]''' ([[The Scout Update/fi|Scout-päivitys]])
 
* Esine lisättiin peliin.
 
* Esine lisättiin peliin.
Line 125: Line 126:
 
'''[[February 14, 2011 Patch/fi|Päivitys 14. helmikuuta 2011]]'''
 
'''[[February 14, 2011 Patch/fi|Päivitys 14. helmikuuta 2011]]'''
 
* {{Undocumented}} Ase ei enää mene itsensä läpi tai näytä patruunoita leijumassa ulkopuolella.
 
* {{Undocumented}} Ase ei enää mene itsensä läpi tai näytä patruunoita leijumassa ulkopuolella.
 +
}}
  
 
==Bugeja==
 
==Bugeja==
* Aseen tukki menee Scoutin mallin läpi liikkeen aikana.
+
* Aseen tukki menee Scoutin mallin läpi liikkeen aikana.{{Citation needed}}
 +
* Scout ei koskaa paina liipaisimesta ampuessaan.
 +
* Kun tätä asetta ladataan kesken Scoutin [[Scout taunts/fi|pilkan]], latauksen äänitiedosto soi kaksi kertaa.
  
 
==Triviaa==
 
==Triviaa==
 
* Luonnonvoima valmistetaan Portugalissa – kyseenalainen väite, ottaen huomioon, että sen “hyvää laatua” on oikeasti kirjoitettu espanjaksi, yleinen virhe Portugalin kieltä tuntemattomille ihmisille – ja sitä markkinoidaan [[Scout/fi|erityisen sadistiselle metsämiehelle]].
 
* Luonnonvoima valmistetaan Portugalissa – kyseenalainen väite, ottaen huomioon, että sen “hyvää laatua” on oikeasti kirjoitettu espanjaksi, yleinen virhe Portugalin kieltä tuntemattomille ihmisille – ja sitä markkinoidaan [[Scout/fi|erityisen sadistiselle metsämiehelle]].
 
* [[Double jump/fi|Kaksoishyppääminen]] ja molempien laukausten ampuminen voi saada Scoutin huutamaan yhden neljästä vastauksestaan, jotka merkitsevät onnistunutta "kolmoishyppyä" Luonnonvoiman potkaisun ansiosta.
 
* [[Double jump/fi|Kaksoishyppääminen]] ja molempien laukausten ampuminen voi saada Scoutin huutamaan yhden neljästä vastauksestaan, jotka merkitsevät onnistunutta "kolmoishyppyä" Luonnonvoiman potkaisun ansiosta.
*Luonnonvoiman englanninkielinen nimi, 'Force-A-Nature' lausutaan oikein "Force-Of-Nature", mutta Valve käytti tarkoituksella 'A:ta' 'Of:in' tilalla, sillä se on miten Scout lausuu sen taustastaan syntypaikastaan johtuen.
 
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
Line 141: Line 144:
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
* [[Jumping/fi#Scout jumps|Kaksoishyppy]]
+
* [[Jumping/fi#Scout hypyt|Kaksoishyppy]]
* [[Scout strateg/fiy#Force-A-Nature|Luonnonvoima-strategia]]
+
* [[Scout strateg/fi#Luonnonvoima|Luonnonvoima-strategia]]
  
 
== Ulkopuoliset linkit ==
 
== Ulkopuoliset linkit ==

Revision as of 09:10, 23 June 2011

Kuka tahansa metsämies voi kertoa sinulle, että turhauttavin osa metsästämisestä on kun peura vain KAATUU MAAHAN eikä LENNÄ TAAKSEPÄIN metsään.
— Luonnonvoiman mainosteksti

Luonnonvoima, joka tunnetaan myös nimellä FaN englanninkielisen nimensä, Force-A-Nature mukaan, on saavutettava ensisijainen ase Scoutille. Se on suuri kaksipiippuinen metsästyshaulikko, jolla on äärimmäisen lyhyet piiput. Sen nimi on viittaus Scoutin itsestään käyttämään nimitykseen Meet the Scout-videossa.

Scoutin Haulikkoon verrattuna Luonnonvoiman lipas on huomattavasti pienempi. Se kuitenkin ampuu nopeammin ja potkaisee vihollista suhteessa hänen ja Scoutin välimatkaan. Jos Scout laukaisee aseellaan ollessaan ilmassa, aseen rekyyli työntää häntä tähtäyssuunnan vastaisesti. Tämä on hyödyllistä kolmoishyppynä käytettäessä. Potkaisu tapahtuu vain ensimmäisellä laukaisulla; toinen laukaisu ei enää potkaise saman hypyn aikana. Lataaminen poistaa aina molemmat patruunat, jopa yhden laukaisemisen jälkeen yhden vielä ollessa jäljellä.

Vaikka aluksi Luonnonvoima vaikuttaisi tekevän vähemmän vahinkoa kuin Scoutin Haulikko, se oikeastaan tekee enemmän vahinkoa useamman haulin välille jakaantuneena (0.9x vahinko per hauli kertaa 1.2x haulien määrä on yhtä suuri kuin 1.08 kertaa normaali vahinko). Luonnonvoimalla on myös Scoutin Haulikon 175% kasvava vahinkoramppi.

Kuten kaikilla luotiaseilla, Luonnonvoiman ensimmäinen laukaus ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotihajontaa'. Kun satunnainen hajonta on poistettu käytöstä, haulit muodostavat kolme-kertaa-kolme -ruudukon.

Luonnonvoima annetaan automaattisesti mille tahansa pelaajalle, joka saavuttaa 10 Scout-saavutusta.

Tappoikonin Luonnonvoimalle on lahjoittanut NeoDement.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinko
Suurin vahinko 175% 9.45 / hauli
Perusvahinko 100% 5.4 / hauli
Minimivahinko 52.8% 2.7 / hauli
Haulien määrä 12
Lyhyt etäisyys 92-113
Keskipitkä etäisyys 11-43
Pitkä etäisyys 3-11
Kriittinen 16.2 / hauli
Mini-kriittinen 7.29 / hauli
Toiminta-ajat
Attack interval 0.4267 s
Lataaminen 1.64 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirrustukset

Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Ainesosana Luomisessa

Luonnonvoima Kierrätysmetalli Pysäyttäjä
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png

Liittyvät Saavutukset

Leaderboard class scout.png Scout

Torkkujalle yllätys
Torkkujalle yllätys
Tapa 50 vihollista takaapäin Luonnonvoimalla.
Takapakki
Takapakki
Aiheuta ympäristön tuottama kuolema tai itsemurha Luonnonvoiman potkaisun avulla.

Päivityshistoria

Päivitys 24. helmikuuta 2009 (Scout-päivitys)
  • Esine lisättiin peliin.

Päivitys 25. helmikuuta 2009

  • Korjattiin Luonnonvoiman kuvaus mahtumaan esine-ikkunaan.

Päivitys 8. kesäkuuta 2009

  • Kasvatettiin Luonnonvoiman vahinkoa 10%.

Päivitys 23. kesäkuuta 2009

  • Potkaisu ei enää vaikuta Naamioituneisiin Spyihin.

Päivitys 25. kesäkuuta 2009

  • Palautetaan edellisestä päivityksestä; potkaisu vaikuttaa taas Naamioituneisiin Spyihin.

Päivitys 13. elokuuta 2009 (Luokaton päivitys)

  • Tehtyyn potkaisuun on tehty korjauksia.
    • Potkaisu toimii nyt vain lähietäisyydeltä ilmapuhalluksen tapaan.
    • Potkaisua ei voi enää käyttää vihollisten ilmassa pitämiseen; se vaikuttaa vain ensimmäisellä laukauksella.
    • Potkaisu itseen on muutettu kunnioittamaan Scoutin katselukulmaa. Ylös katsominen ampuessa ei enää lennätä vihollista ylöspäin.
    • Potkaisu mitoitetaan nyt määrittelemättömän määrän tehtyä vahinkoa mukaan.

Päivitys 6. tammikuuta 2010

  • Lisää korjauksia potkaisuun.
    • Potkaisu tapahtuu nyt vain, kun laukaukset tekevät enemmän kuin 30 terveyspistettä vahinkoa ja vihollinen on lähietäisyydellä.
    • Aseen kulma laukaistaessa määrittelee potkaisun.
    • Se ei enää vaikuta maassa oleviin vihollisiin niin paljon.

Päivitys 7. tammikuuta 2010

  • Korjattiin maassa olevat pelaajat ottamasta putoamisvahinkoa suoraan heidän yläpuoleltaan tulevista laukauksista.
  • Korjattiin Luonnonvoima ampumasta vähemmän hauleja, kun tf_use_fixed_weaponspreads oli 1.

Päivitys 13. tammikuuta 2010

  • Luonnonvoima potkaisee nyt maassa olevia pelaajia oikein.
  • Kasvatettiin Luonnonvoiman potkaisuun tarvitsema vähimmäinen vahingon määrä 30:stä 40:een.

Päivitys 8. heinäkuuta 2010

  • [Dokumentoimaton] Luonnonvoimalle annettiin oma tappoikoni.

Päivitys 30. syyskuuta 2010 (Mann-Conomy-päivitys)

Päivitys 3. helmikuuta 2011

  • Korjattiin Luonnonvoima näkymään oikein hahmon varustelasti -ikkunassa.

Päivitys 14. helmikuuta 2011

  • [Dokumentoimaton] Ase ei enää mene itsensä läpi tai näytä patruunoita leijumassa ulkopuolella.

Bugeja

  • Aseen tukki menee Scoutin mallin läpi liikkeen aikana.[sitaatti tarvitaan]
  • Scout ei koskaa paina liipaisimesta ampuessaan.
  • Kun tätä asetta ladataan kesken Scoutin pilkan, latauksen äänitiedosto soi kaksi kertaa.

Triviaa

  • Luonnonvoima valmistetaan Portugalissa – kyseenalainen väite, ottaen huomioon, että sen “hyvää laatua” on oikeasti kirjoitettu espanjaksi, yleinen virhe Portugalin kieltä tuntemattomille ihmisille – ja sitä markkinoidaan erityisen sadistiselle metsämiehelle.
  • Kaksoishyppääminen ja molempien laukausten ampuminen voi saada Scoutin huutamaan yhden neljästä vastauksestaan, jotka merkitsevät onnistunutta "kolmoishyppyä" Luonnonvoiman potkaisun ansiosta.

Galleria

Katso myös

Ulkopuoliset linkit